ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"revamping a legend" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "revamping a legend" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

revamping a legend இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "revamping a legend" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

legend legende

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் revamping a legend இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN Revamping a legend is truly a hard nut to crack

NL Het opnieuw uitvinden van een klassieker is niet gemakkelijk

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
is is
a een

EN Sofitel Legend Old Cataract is where Legend meets Luxury. With the blissful and breathtaking view of the glamorous Nile, watch the sun kiss the water as you tie the knot in a city legendary for lovers.

NL In Sofitel Legend Old Cataract komen legenden en luxe samen. Geef het jawoord in een legendarisch romantische stad met een hemels, adembenemend uitzicht op de prachtige Nijl terwijl de zon schittert op het water.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
luxury luxe
breathtaking adembenemend
view uitzicht
sun zon
city stad
legendary legendarisch
old old
water water
in in
the de
and en
as terwijl
a een
with samen

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
updating updaten
data data
and en
a veel
websites websites
to tot
to consider overwegen

EN Revamping your hiring tech stack can strengthen your recruitment efforts in the post-COVID-19 world.

NL Het vernieuwen van je inhuren Technische Stack kan je wervingsinspanningen in de post-Covid-19 World versterken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
hiring inhuren
tech technische
stack stack
strengthen versterken
world world
your je
can kan
in in
the de

EN Currently, operator Belnet is completely revamping the BNIX platform, in part to be prepared for future data surges.

NL Momenteel is Belnet het BNIX-platform volledig aan het vernieuwen, onder andere om voorbereid te zijn op toekomstige datapieken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
currently momenteel
belnet belnet
platform platform
prepared voorbereid
future toekomstige
is is
to om
completely volledig
in onder
the andere

EN Currently, operator Belnet is completely revamping the BNIX platform, in part to be prepared for future data surges.

NL Momenteel is Belnet het BNIX-platform volledig aan het vernieuwen, onder andere om voorbereid te zijn op toekomstige datapieken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
currently momenteel
belnet belnet
platform platform
prepared voorbereid
future toekomstige
is is
to om
completely volledig
in onder
the andere

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: guitar, legend, jazz, guitarist, portrait, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gitaar, legende, jazz, gitarist, portret, zwart en wit

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
guitar gitaar
legend legende
to om
portrait portret
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
photograph foto
diego diego
shirt shirt
national nationaal
star ster
legend legende
argentina argentinië
to om
sports sport
football voetbal
this worden
by die
used gebruikt

EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway

NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
actors acteurs
loren loren
john john
mitchell mitchell
break pauze
henry henry
lost lost
the de
film film
title titel
a opnames
during tijdens
of van
italian italiaanse
and en

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
photograph foto
loren loren
legend legende
leopard luipaard
mitchell mitchell
john john
wine wijn
to om
the de
of van
drink drinken
this worden
used gebruikt

EN The portrait of saxophone legend Sonny Rollins

NL Het portret van saxofoonlegende Sonny Rollins

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
portrait portret

EN The legend of boxing - Photographic print for sale

NL De legende van het boksen - Foto en Poster te koop

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
boxing boksen
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De legende van het boksen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
sport sport
the de
boxing boksen
of van

EN Keywords used by Serge Arnal to describe this photograph: Football Legend Diego Maradona Argentina 10 Juventus

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Voetballegende Diego Maradona Argentinië 10 Juventus

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
photograph foto
diego diego
juventus juventus
argentina argentinië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN The legend of boxing 1977 - Photographic print for sale

NL De legende van het boksen 1977 - Foto en Poster te koop

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
boxing boksen
the de
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie De legende van het boksen 1977

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
sport sport
the de
boxing boksen
of van

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Hollywood legend

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hollywood-legende

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
photograph foto
hollywood hollywood
legend legende
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Legend has it that this is how Lenzburg Castle, one of the most important hilltop castles in Switzerland, came to be.

NL Aldus de sage over de ontstaansgeschiedenis van kasteel Lenzburg, een van de belangrijkste bergkastelen van Zwitserland.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
switzerland zwitserland
castle kasteel
the de
important belangrijkste
to over
of van
has een

EN At the Capilla del Santo Cristo de la Salud you can see the most popular chapel in Puerto Rico and you learn the urban legend behind this little structure built in the 18th century

NL Bij de Capilla del Santo Cristo de la Salud zie je de meest populaire kapel in Puerto Rico en leer je de stedelijke legende achter dit kleine bouwwerk uit de 18e eeuw

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
santo santo
la la
popular populaire
chapel kapel
puerto puerto
rico rico
urban stedelijke
legend legende
little kleine
century eeuw
del del
see zie
in in
de de
this dit

EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that

NL De nieuwste Lego Creator Expert die de straat op gaat, is een getrouwe reproductie van de Italiaanse designlegende die de Fiat 500 is - de originele, ...

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
lego lego
creator creator
expert expert
italian italiaanse
fiat fiat
original originele
the de
is is
latest nieuwste
to gaat
a een
that die
of van

EN Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021 movie)

NL Shang-Chi en de legende van de tien ringen (film uit 2021)

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
rings ringen
movie film
the de
ten tien
and en
of van

EN According to legend, this was: one wheel of cheese per monk

NL En volgens de verhalen was dat één kaas per monnik

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
of volgens

EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sliced gesneden
legend legende
occasionally af en toe
kitchen keuken
night nachts
steal stelen
the de
is wordt
to om
this deze
why waarom
that die
and en

EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.

NL Volgens de legende is de stichting van de kleine stad St-Ursanne te danken aan de Ierse monnik Ursicinus, die als kluizenaar op dit afgelegen stukje aarde leefde. De plaats heeft zijn aantrekkelijkheid nog altijd niet verloren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
little kleine
isolated afgelegen
spot is
the de
as als
on op
place plaats
town stad
of volgens
lived zijn
this dit

EN Legend has it that the waters have been so dark since a giant washed his feet in the lake

NL Volgens een sage is het water zo donker sinds een reus zijn voeten in het meer heeft gewassen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
dark donker
giant reus
feet voeten
in in
waters water

EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.

NL De kleine, door mythen omgeven Blausee ligt midden in een klein natuurpark.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
located ligt
midst midden
in in
the de
small kleine
a een

EN The view is indescribable and the wine list sensational, while the whole property has long since become a legend

NL Het uitzicht is adembenemend, de wijnkaart een sensatie en het hele landgoed is al lang een legende

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
view uitzicht
whole hele
long lang
legend legende
is is
the de
and en

EN According to legend, the water of the Sense Oberland mountain lake is as dark as it is because a giant bathed its feet in it one day.

NL Volgens een sage is het bergmeer in het Sensler Oberland zo donker sinds een reus er ooit zijn voeten in heeft gewassen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
oberland oberland
dark donker
giant reus
feet voeten
is is
in in
of volgens

EN “Oh Saint-Siméon! There would be a beautiful legend to write about this hotel! So many people and celebrity have been on my footsteps!"

NL "Oh, Saint-Siméon! Wat zou ik daar een prachtig verhaal over kunnen schrijven! Zoveel mensen en beroemdheden zijn mij al voorgegaan!"

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
and en
people mensen
beautiful prachtig
would zou
many zoveel

EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way. 

NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
classic klassieke
nike nike
patagonia patagonia
your je
to om
everything alles
need nodig
best op
find en
the hier

EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around

NL De legende gaat dat Hopper als metaalwerker aan de Golden Gate Bridge werkte en zag hoe hardlopers als ritueel het hek aantikten voordat ze weer omdraaiden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
runners hardlopers
fence hek
the de
as als
a voordat
that dat
they ze

EN Small and well-sheltered, legend has it that infamous outlaw Robin Hood took refuge here when he was on-the-run

NL Klein en goed beschut, volgens de legende zocht de beruchte bandiet Robin Hood hier zijn toevlucht toen hij op de vlucht was

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
small klein
legend legende
robin robin
well goed
the de
on op
when toen
he hij
here hier
and en

EN DC was founded in 1993 by rally driver Ken Block and Damon Way, skate legend Danny Way’s brother

NL DC is in 1993 opgericht door rallyprofessional Ken Block en Damon Way (de broer van skateboardlegende Danny Way) onder de naam Droors Clothing Shoe Co

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
founded opgericht
brother broer
block block
way way
in in
by door
and en

EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand

NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
nike nike
feet voeten
brand merk
in in
be zijn
today vandaag
of van
on op
and en
more de

EN Their strain is even more powerful than the legend, with improved yields, flavour and potency

NL Ze is zelfs indrukwekkender dan het fenomenale origineel, met verbeterde opbrengsten, een betere smaak en meer kracht

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
flavour smaak
is is
more meer
improved verbeterde
potency kracht
even zelfs
and en
with met

EN The feminized Deadhead OG by Cali Connection is based on the legend of legends - the Original 91 ChemDawg

NL De feminized Deadhead OG van Cali Connection is gebaseerd op de legende van legendes - de originele 91 ChemDawg

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
feminized feminized
og og
is is
legend legende
original originele
cali cali
connection connection
on op
the de
of van
based on gebaseerd

EN This legend is known as a great medical cannabis variety and is, of course, a staple strain for any stoner visiting Amsterdam.

NL Deze legende staat bekend als geweldige medicinale cannabis variant en is, uiteraard, een standaard soort voor elke stoner die Amsterdam bezoekt.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
known bekend
cannabis cannabis
amsterdam amsterdam
of course uiteraard
strain soort
is is
great geweldige
and en
as als
for voor
a een
this deze

EN Feminized OG Kush by Reserva Privada is their take on the legend of cannabis legends. These old-school buds have an incredible taste and a smell like fuel. Take a sniff and let the iconic aroma embrace your mind and body.

NL De feminized OG Kush van Reserva Privada is een unieke versie van een legendarische wietplant. Deze oldschool toppen hebben ongelooflijke smaken en ruiken naar brandstof. Ervaar haar zelf en laat het iconische aroma je lichaam en geest overspoelen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
feminized feminized
og og
kush kush
privada privada
buds toppen
incredible ongelooflijke
smell ruiken
fuel brandstof
aroma aroma
mind geest
body lichaam
is is
your je
the de
let laat
taste smaken
a unieke
and en
have hebben

EN Sensation Seeds’ autoflowering variety comes close to the original and makes growing this legend easy.

NL Sensation Seeds' autoflowering variant komt dicht bij het origineel en maakt het kweken gemakkelijk.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
seeds seeds
autoflowering autoflowering
original origineel
easy gemakkelijk
and en
this variant
close dicht

EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.

NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
colourful kleurrijk
homage eerbetoon
the de
a een
to aan

EN According to legend, St Patrick used the shamrock as a metaphor for the Holy Trinity when he first introduced Christianity to Ireland.

NL Volgens de legende gebruikte St. Patrick het klavertje als metafoor voor de heilige drie-eenheid toen hij voor het eerst het christendom in Ierland verkondigde.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
st st
patrick patrick
used gebruikte
ireland ierland
the de
as als
a eerst
he hij
when toen

EN The Legend of Zelda: Majora's Mask, originally released for Nintendo 64 way back in the year 2000, is set to arrive on Nintendo Switch this February.L...

NL The Legend of Zelda: Majora's Mask, oorspronkelijk uitgebracht voor Nintendo 64 lang geleden in het jaar 2000, zal in februari verschijnen op Nintendo

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
originally oorspronkelijk
released uitgebracht
nintendo nintendo
year jaar
february februari
way lang
in in
on op
for voor

EN You can set all kinds of properties like colours, labels, grid, legend and title

NL Je kunt allerlei eigenschappen instellen zoals kleuren, labels, raster, legende en titel

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
set instellen
properties eigenschappen
colours kleuren
labels labels
grid raster
legend legende
title titel
all allerlei
and en
you can kunt
like zoals

EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way. 

NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
classic klassieke
nike nike
patagonia patagonia
your je
to om
everything alles
need nodig
best op
find en
the hier

EN Pocket-lint decided it was time to give Rocky Balboa, the legend, his due, by compiling every film in the Rocky Universe (Creed too) into one list.

NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om Rocky Balboa, de legende, zijn recht te geven, door elke film in het Rocky Universe (ook Creed) in één lijst

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
legend legende
film film
universe universe
time tijd
in in
to om
the de
by door
every elke
give geven
too het

EN The next big Legend of Zelda game is on the way, and we've got all the details you need to know.

NL De volgende grote Legend of Zelda-game komt eraan en we hebben alle details die je moet weten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
big grote
game game
details details
the de
need to moet
and en
need je
is volgende

EN Another spiderman pumpkin shows us that the web-slinging legend is a popular one. This simple carving works really well and looks great lit up too.

NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
pumpkin pompoen
popular populair
works werkt
lit verlicht
is is
the de
another een andere
looks ziet
this dit
that dat
simple eenvoudige
and en
us ons
a een
great goed

EN Named after the greatest football legend in the Netherlands, Café Johan is perhaps the most special place in the stadium.

NL Café Johan is misschien wel de meest bijzondere plek in het stadion dat de naam draagt van de grootste voetballegende van Nederland.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
named naam
johan johan
perhaps misschien
place plek
stadium stadion
in in
is is
the de
netherlands nederland
greatest de grootste

EN This American legend in turn took his inspiration for the song from jazz king, Duke Ellington

NL De Amerikaanse legende haalde voor dit lied op zijn beurt de mosterd bij jazzkoning Duke Ellington

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
american amerikaanse
legend legende
turn beurt
the de
in bij
this dit
for voor

EN Rent a Acura Legend in the UAE | OneClickDrive.com

NL huur een Acura Legend in de VAE | OneClickDrive.com

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rent huur
uae vae
in in
the de
a een

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது