NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "enkel ander merk" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doelgroep | target group |
verhogen | increasing |
centraal | central |
onbekend | unknown |
NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk
EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nike | nike |
voeten | feet |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
respecteert | respects |
accounts | accounts |
materiaal | content |
overgedragen | transferred |
permanent | permanently |
NL Wij kunnen u helpen uw merk opnieuw uit te vinden, één enkel aanraakpunt te activeren of een onderscheidend merk op te bouwen vanaf het allereerste begin.
EN We can help you reimagine your brand, activate any single touchpoint or help you create a disruptive brand from the ground up.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
merk | brand |
activeren | activate |
bouwen | create |
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
EN Segway is moving into robot lawnmowers and has revealed a bot that uses GPS and other sensors that mean it can ditch boundary wires and work more
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bedrijf | work |
NL Er zijn maar liefst 20 merken waarvoor geldt dat er vaker een ander merk wordt genoemd, dan het merk zelf.
EN As many as 20 brands are more often confused with another brand than identified correctly.
NL “Men ‘zag’ het merk Vodafone of een ander, controle merk
EN “Each person ‘saw’ the Vodafone brand or another control brand
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zag | saw |
merk | brand |
controle | control |
vodafone | vodafone |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
idealiter | ideally |
persoonlijkheid | personality |
waarden | values |
krachtig | powerful |
hulpmiddel | tool |
consument | consumer |
NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.
EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cookies | cookies |
keer | time |
akkoord | consent |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sjablonen | templates |
bieden | provide |
interessante | interesting |
project | project |
informatie | information |
contacten | contacts |
recensies | reviews |
NL Testen gebeurt enkel op afspraak en enkel indien je in het bezit bent van een activatiecode
EN Testing is only possible by appointment and only when you have an activation code
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afspraak | appointment |
indien | when |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleine | small |
oppervlakte | area |
NL Wij openen of gebruiken de gegevens van de klanten voor geen enkel ander doel dan het leveren, onderhoud en verbetering van de diensten van Zendesk en indien wettelijk vereist.
EN We do not access or use customer content for any purpose other than providing, maintaining and improving the Zendesk services and as otherwise required by law.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customer |
doel | purpose |
leveren | providing |
verbetering | improving |
zendesk | zendesk |
vereist | required |
NL Geen enkel ander vertaalbureau werkt op onze manier. Daarbij zijn wij als een van de weinige vertaalbureaus in Europa drie keer ISO-gecertificeerd. Voor de 17100-, de 9001- en de 18587-norm! Een garantie dat wij leveren wat we beloven.
EN No other translation agency works the way we do. That’s why we are one of the few translation agencies in Europe to have been awarded three ISO certificates. For the 17100, 9001, and 18587 standards! A guarantee that we deliver what we promise.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
manier | way |
europa | europe |
garantie | guarantee |
iso | iso |
NL Teksten opstellen in een ander taal is moeilijk, en daarom koppelen wij je enkel aan copywriters die in hun moedertaal schrijven
EN Writing in a language other than your own is difficult, which is why we only connect you with native-speaker copywriters
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
taal | language |
moeilijk | difficult |
schrijven | writing |
NL Geen enkel ander e-commerceplatform kan tippen aan de interne ondersteuning en services van BigCommerce. We zijn 24/7 bereikbaar via chat, e-mail en telefoon voor alle technische problemen die u eventueel ondervindt.
EN No other ecommerce platform has the in-house support and services of BigCommerce. We’re available 24/7 via chat, email, and phone support for any technical issues you may have.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
chat | chat |
telefoon | phone |
technische | technical |
problemen | issues |
NL Waar de ene gebruiker genoeg voordelen ervaart van softgels, kan een ander hiermee wellicht geen enkel verschil merken
EN One user may find plenty of potential benefits of using softgel capsules, whereas another may not notice any difference
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiker | user |
genoeg | plenty |
kan | may |
verschil | difference |
NL Geen enkel ander sociaal platform kan momenteel houd je goed met het aantal gebruikers op het netwerk
EN No other social platform can currently keep up with the number of users on the network
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
platform | platform |
kan | can |
momenteel | currently |
houd | keep |
gebruikers | users |
NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een
EN No other content management system (CMS) is as easy to use as WordPress : Themes and Plugins are installed and managed with just a few clicks, without you needing any great technical knowledge. With a
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
plugins | plugins |
geïnstalleerd | installed |
klikken | clicks |
nodig | needing |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL Haast geen enkel ander land biedt op een zo kleine oppervlakte zoveel verschillende landschappen
EN Hardly any other country can boast of uniting so many different regions over such a small area
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kleine | small |
oppervlakte | area |
NL Geen enkel ander seizoen heeft zoveel te bieden als de herfst, onmiskenbaar met zijn magische kleuren en pracht
EN No other time of year in Switzerland has as much to offer as autumn, with its magical colours and splendour
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
herfst | autumn |
magische | magical |
kleuren | colours |
NL Dit betekent dat ze worden weergegeven als afzonderlijke frames, de een na de ander, in plaats van samen te worden weergegeven in een enkel beeld
EN This means they are rendered as individual frames, one after the other, instead of being rendered together in a single image
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verrijk | enrich |
of | or |
therapie | therapy |
interactieve | interactive |
virtual | virtual |
reality | reality |
deelnemers | participants |
schoenen | shoes |
staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stuk | piece |
data | data |
handig | handy |
algoritme | algorithm |
project | project |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontdek | discover |
nieuwe | new |
mag | can |
NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt
EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
samenhangend | cohesive |
onmiddellijk | instantly |
herkenbaar | recognisable |
NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt
EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | if |
samenhangend | cohesive |
onmiddellijk | instantly |
herkenbaar | recognisable |
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concurrenten | competitors |
branche | industry |
ander | other |
belangrijk | important |
activiteiten | operations |
NL Hij heeft nooit een ander merk geprobeerd, omdat hij de betrouwbaarheid en kwaliteit van Profoto fantastisch vindt.
EN He has never strayed because he loves the reliability and quality of the brand.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
nooit | never |
merk | brand |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
unified | unified |
direct | directly |
of | or |
teamlid | team member |
toewijzen | assign |
workflow | workflow |
samenwerken | collaborating |
sociale | social |
engagement | engagement |
inbox | inbox |
NL Of het nu gaat om tekst, een logo, een spreuk die bij het merk past of een ander ontwerp, wij drukken uw design op kwalitatief hoogwaardige hoody's.
EN Whether text, logo, slogan promoting your brand or other design idea, we print your personalised artwork on high-quality hoodies to create a winning solution.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
drukken |
NL SINDS 2001, HEBBEN PROFESSIONALS MEERPRIJZENGELD GEWONNEN MET STEELSERIESDAN ENIG ANDER MERK
EN SINCE 2001, PROS HAVE WON MOREPRIZE MONEY USING STEELSERIESTHAN ANY OTHER BRAND
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
professionals | pros |
gewonnen | won |
ander | other |
merk | brand |
NL De geschiedenis van DC Shoes DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
EN The History of DC Shoes DC Shoes from Huntington Beach, California embody extreme sports like few other brands on earth
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geschiedenis | history |
californië | california |
extreme | extreme |
ander | other |
merk | brands |
planeet | earth |
NL DC Shoes uit Huntington Beach, Californië, belichaamt extreme sports zoals geen ander merk op deze planeet
EN DC Shoes from Huntington Beach, California embody extreme sports like few other brands on earth
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
californië | california |
extreme | extreme |
geen | few |
ander | other |
merk | brands |
planeet | earth |
NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk
EN Your credit applies to a single regular-price product or set on sonos.com, excluding limited edition products, refurbished products, and third-party accessories
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tegoed | credit |
of | or |
set | set |
sonos | sonos |
accessoires | accessories |
je | your |
edition | edition |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
unified | unified |
direct | directly |
of | or |
teamlid | team member |
toewijzen | assign |
workflow | workflow |
samenwerken | collaborating |
sociale | social |
engagement | engagement |
inbox | inbox |
NL Of het nu gaat om tekst, een logo, een spreuk die bij het merk past of een ander ontwerp, wij drukken uw design op kwalitatief hoogwaardige hoody's.
EN Whether text, logo, slogan promoting your brand or other design idea, we print your personalised artwork on high-quality hoodies to create a winning solution.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ander | other |
drukken |
NL Doe geen moeite om dit soort kooien van een ander merk te zoeken, want alleen wij maken ze.
EN Don’t look for this piece of equipment under a different brand name, we are the only ones who make them.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
merk | brand |
NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.
EN Another action-packed event you can organise to promote your brand is a sports competition. Red Bull has dabbled in music events, but they’re best known for their connection to sports.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bekend | known |
sport | sports |
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
EN Media monitoring is listening to who’s saying what about your brand, your competitors, your industry, and any other topic that’s important to you and your operations
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
concurrenten | competitors |
branche | industry |
ander | other |
belangrijk | important |
activiteiten | operations |
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen. Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.
EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out. Thinkific has a lot more freedom built in so you can create the site that really conveys the inner essence of your brand.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
of | or |
banner | banner |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது