Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "termijn van drie" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "termijn van drie" från Holländska till Franska

Översättningar av termijn van drie

"termijn van drie" på Holländska kan översättas till följande Franska ord/fraser:

termijn an au aux avec ce cette comme dans date de de la des données durée délai expiration fin jour jours le lors mois moment par pendant pour période ressources ses si sur temps terme un une à équipe être
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
drie 3 4 a a été afin ainsi ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque choses ci cinq client comme compte créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différentes différents dispose donc données dont du dun d’une elle en encore enfants ensemble entre entreprise entreprises est est disponible et et de exemple existe faire fait fois grand haut heures ici il il est il y a ils jour jours jusqu l la le le plus les les deux les trois leur leurs lieu maintenant mais minutes moins mois même n ne niveaux nombre non nos notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou où pages par parmi pas pendant peu peut peuvent place plus plus de pour pour le pouvez pratique premier pro produits qu qualité quatre que qui quil s sa sans se selon ses seulement si site six soit son sont sous sur sur la sur le sur les taille temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail trois troisième très un une utiliser vers via voici voir vos votre vous vous avez y a à à la également équipe était été être

Översättning av Holländska till Franska av termijn van drie

Holländska
Franska

NL Of u nu voor de lange termijn, middellange termijn of zelfs de korte termijn investeert, Marketsi geeft u de touwtjes in handen

FR Que vous investissiez à long terme, à moyen terme ou même à court terme, Marketsi vous donne le contrôle

Holländska Franska
u vous
lange long
termijn terme
zelfs même
korte court
geeft donne

NL De Meinl Sonic Energy Zen Singing Bowl is een scherp geprijsde set van drie klankschalen in verschillende toonhoogtes. Inclusief drie vilten onderleggers, drie transporttasjes en een mallet met rubberen kop.

FR Ces trois bols chantants Meinl Sonic Energy Zen offrent chacun un ton différent et sont livrés avec un ensemble d’accessoires complet comprenant des tapis en feutre, des housses de protection et un maillet à tête en caoutchouc.

Holländska Franska
en et
rubberen caoutchouc
kop tête
zen zen

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours

Holländska Franska
veertien quatorze

NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.

FR Ce délai sera respecté si vous nous renvoyez les articles avant l'expiration du délai de 14 jours.

NL De termijn wordt gehaald als u de goederen vóór het verstrijken van de termijn van veertien dagen verzendt.

FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant l’expiration de la période de quatorze jours.

Holländska Franska
goederen marchandises
veertien quatorze

NL Der termijn geldt als in acht genomen wanneer u de waren voor het aflopen van de termijn van veertien dagen versturen

FR Le délai est respecté si vous envoyez les marchandises avant expiration du délai de quatorze jours

Holländska Franska
veertien quatorze

NL Deze Devine MixPad 1202-FX-USB set wordt geleverd met drie stuks DM 10 zangmicrofoons, drie microfoon kabels en drie statieven. En prima set voor kleinschalige optredens en repetities.

FR Le pack présenté ici comprend une console de mixage Devine MixPad 1202-FX-USB, trois micros de chant DM 10, trois câbles et trois pieds. Idéal pour les performances scéniques ou les répétitions.

Holländska Franska
devine devine
set pack
microfoon micros
kabels câbles
optredens performances

NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.

FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.

Holländska Franska
indien si
reageren répondre
en et
wensen souhaitons
verlengen prolonger
verzoek demande

NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen waar u op korte termijn al profijt van hebt, terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie voor de langere termijn

FR Développer un carnet de commandes exécutable et hiérarchisé afin de pouvoir réaliser des gains à court terme tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme

Holländska Franska
ontwikkelen développer
korte court
termijn terme
terwijl tout en
werkt travaillant
fundamentele fondamentale
transformatie transformation

NL Indien de opheffing van de storing niet binnen een passende termijn plaatsvindt, moet de klant RAIDBOXES een passende termijn stellen (in de regel een week)

FR Si la suppression de la perturbation n'a pas lieu dans un délai approprié, le client doit fixer à RAIDBOXES un répit approprié (en règle générale une semaine)

Holländska Franska
indien si
termijn délai
moet doit
klant client
raidboxes raidboxes
regel règle
week semaine
passende approprié

NL de termijn voor aanvaarding van het aanbod, dan wel de termijn waarbinnen de Ondernemer de prijs garandeert;

FR le délai d'acceptation de l'offre ou le délai pendant lequel l’Entrepreneur garantit le prix ;

Holländska Franska
termijn délai
aanvaarding acceptation
aanbod offre
ondernemer entrepreneur
garandeert garantit

NL Sparen voor de lange termijn zou op moeten kunnen lopen tot €400.000. Streef naar het maximaliseren van je lange termijn-stortingen.[18]

FR Vous devez vous fixer un objectif d'au moins 400 000 € pour vos économies sur le long terme. Faites fructifier au maximum vos économies [24]

Holländska Franska
lange long
termijn terme

NL Indien wij in de onmogelijkheid verkeren om binnen voornoemde termijn van één maand te reageren en de termijn wensen te verlengen, of in geval wij geen gevolg zullen geven aan uw verzoek, zullen wij u daarvan in kennis stellen.

FR Si nous ne sommes pas en mesure de répondre dans le délai d?un mois mentionné ci-dessus et que nous souhaitons prolonger le délai, ou si nous ne répondons pas à votre demande, nous vous en informerons en conséquence.

Holländska Franska
indien si
reageren répondre
en et
wensen souhaitons
verlengen prolonger
verzoek demande

NL Veel te veel marketing strategieën zijn relatief kortzichtig in dat ze gewoon een bedrijf te voorzien van korte termijn resultaten zonder dat een manier om ze om te zetten in de lange termijn winsten

FR Beaucoup trop de stratégies de marketing sont relativement à courte vue en ce sens qu'elles fournissent simplement à une entreprise des résultats à court terme sans offrir un moyen de les transformer en gains à long terme

Holländska Franska
relatief relativement
bedrijf entreprise
termijn terme
resultaten résultats
lange long
voorzien fournissent

NL de termijn voor aanvaarding van het aanbod, dan wel de termijn waarbinnen de Ondernemer de prijs garandeert;

FR le délai d'acceptation de l'offre ou le délai pendant lequel l’Entrepreneur garantit le prix ;

Holländska Franska
termijn délai
aanvaarding acceptation
aanbod offre
ondernemer entrepreneur
garandeert garantit

NL Wees traditioneel of ga op de creatieve toer met onze investeringsstrategiebouwer. Speel het spel voor de lange termijn of probeer de korte termijn. Maar net wat u wilt.

FR Soyez traditionnel ou devenez créatif grâce à notre Créateur de stratégie d’investissement. Misez sur le long terme ou essayez le court terme. C’est à vous de décider.

Holländska Franska
traditioneel traditionnel
creatieve créatif
lange long
termijn terme
probeer essayez
korte court

NL Ga voor de lange termijn, volg een aanpak voor de middellange termijn of ga op zoek naar kortetermijnwinsten, ondersteund door een high-tech platform en eersteklas dienstverlening die u aan het roer zetten.

FR Optez pour le long terme, adoptez une approche à moyen terme ou recherchez des gains à court terme, soutenu par une plateforme de haute technologie et un service VIP, qui vous placent aux commandes.

Holländska Franska
lange long
termijn terme
aanpak approche
platform plateforme
tech technologie

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL U kunt Tether kopen om het voor de lange termijn vast te houden of u kunt een handelsstrategie op korte termijn toepassen. Beide keuzes verschillen op belangrijke punten en deze worden hieronder beschreven.

FR Vous pouvez acheter Tether pour le conserver à long terme, ou vous pouvez déployer une stratégie de trading à court terme. Les deux choix diffèrent de manière essentielle, et ceux-ci sont décrits ci-dessous.

Holländska Franska
lange long
termijn terme
houden conserver
korte court
keuzes choix
belangrijke essentielle

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL Dit betekent dat eventuele Upgrades tijdens de voorgaande Termijn zullen blijven gelden tijdens de nieuwe Termijn

FR Cela signifie que toute Amélioration effectuée pendant le Terme précédent continuera à s’appliquer pendant le nouveau Terme

Holländska Franska
betekent signifie
termijn terme
gelden appliquer

NL *Als je jaarlijkse termijn binnen de afgelopen 30 dagen is gekocht, doen we graag een volledige terugbetaling en brengen we je onmiddellijk naar een maandelijkse termijn.

FR *Si vous avez acheté votre offre annuelle au cours des 30 derniers jours, nous serons heureux de vous octroyer un remboursement intégral et de vous basculer immédiatement vers une offre mensuelle.

Holländska Franska
als si
jaarlijkse annuelle
afgelopen derniers
dagen jours
terugbetaling remboursement
en et
onmiddellijk immédiatement
maandelijkse mensuelle
gekocht acheté
graag heureux
volledige intégral

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

FR Bien que les monnaies virtuelles connaissent de grands mouvements à la hausse ou à la baisse à court terme, leur valeur à long terme augmente de manière exponentielle

NL Veel bedrijven reageren op de druk om te groeien door het budget voor klantenservice in te krimpen. Dat geeft misschien op de korte termijn wat ademruimte, maar het is geen verstandige oplossing voor de lange termijn.

FR Beaucoup d’entreprises réagissent aux pressions liées à la croissance en réduisant leur budget d’assistance client. Cela peut fournir une marge de manœuvre rapide, mais ce n’est pas une solution prudente à long terme.

NL Een uitvoerbare, op prioriteiten ingedeelde backlog te ontwikkelen zodat u op korte termijn al profijt hebt terwijl u werkt aan een fundamentele transformatie op de langere termijn

FR entretenir un plan d'action exécutable et prioritaire pour générer des gains à court terme, tout en travaillant sur une transformation fondamentale à plus long terme.

NL Bijvoorbeeld: als je je plan drie maanden voor de verloopdatum van de polis verandert, worden de kosten van die drie overgebleven maanden afgetrokken van de uiteindelijke prijs van je nieuwe verzekering.

FR À titre d’exemple, si vous modifiez votre régime d’assurance 3 mois avant la date d’expiration de la police, la valeur de ces 3 mois sera déduite du prix final de votre nouvelle assurance.

Holländska Franska
bijvoorbeeld exemple
als si
plan régime
maanden mois
verandert modifiez
worden sera
uiteindelijke final
nieuwe nouvelle

NL Het overgrote deel van uw inhoud bevindt zich in de buurt van de homepage. Google raadt aan om de meeste pagina's van uw site in de eerste drie niveaus te hebben (drie klikken verwijderd van de website).

FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).

NL Op het praktische vlak komt hij in drie verschillende versies met een bereik van 250+, 300+ of 500+ mijl, met het topmodel, een versie met drie motoren die een tijd van 0-100 km/u van 2,9 seconden belooft

FR Sur le plan pratique, il se déclinera en trois versions différentes avec une autonomie de 250+, 300+ ou 500+ miles, avec le modèle haut de gamme, une version à trois moteurs promettant un temps de 0 à 100 mph de 2,9 secondes

Holländska Franska
praktische pratique
vlak plan
bereik gamme
mijl miles
motoren moteurs

NL Het grootste vak van deze beige bekkentas is geschikt voor bekkens tot en met 22 inch en werd voorzien van drie dividers. Ook het 15 inch grote voorvak is voorzien van drie dividers.

FR Cette housse de couleur beige est destinée aux cymbales d'un diamètre maximum de 22 pouces et équipée de trois séparateurs. Le compartiment de 15 pouces situé à l'avant dispose également de trois séparateurs.

Holländska Franska
vak compartiment
inch pouces
voorzien van équipée

NL Het grootste vak van deze wijnrode bekkentas is geschikt voor bekkens tot en met 22 inch en werd voorzien van drie dividers. Ook het 15 inch grote voorvak is voorzien van drie dividers.

FR Cette housse de couleur lie-de-vin est destinée aux cymbales d'un diamètre maximum de 22 pouces et équipée de trois séparateurs. Le compartiment de 15 pouces situé à l'avant dispose également de trois séparateurs.

Holländska Franska
vak compartiment
inch pouces
voorzien van équipée

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)

Holländska Franska
google google
mogelijk possible
klikken clics

NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden

FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples

Holländska Franska
configuratie configuration
kan peut
hotel hôtel
algemeen générale
kamer chambre

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

FR Le fond de cette valise supporte diverses choses. Vous pouvez monter un radiateur ici ou trois ventilateurs de 120 mm. Nous allons utiliser cette zone pour monter trois ventilateurs pour aspirer l'air froid par le dessous en guise d'admission.

Holländska Franska
ondersteunt supporte
ventilatoren ventilateurs
gebied zone
gebruiken utiliser
koude froid
lucht air
mm mm

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

FR Trouvez la chanson que vous recherchez > Cliquez sur les trois points en haut à droite > Cliquez sur les trois points à droite du titre de la chanson > Ajouter une chanson à My Sonos.

Holländska Franska
zoek recherchez
nummer chanson
stippen points
rechts droite
toevoegen ajouter
sonos sonos

NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)

FR Google recommande d'avoir le plus grand volume de pages possible dans les trois premiers niveaux de votre site (à trois clics de la page d'accueil)

Holländska Franska
google google
mogelijk possible
klikken clics

NL Of je het gelooft of niet, muizen kunnen door gaten kruipen met een diameter van minder dan twee tot drie centimeter en ratten kunnen door openingen komen van ongeveer drie centimeter groot.[22]

FR Les souris peuvent passer dans des trous de moins de 2,5 cm de largeur tandis que les rats peuvent passer par des ouvertures de seulement 3 cm [22]

Holländska Franska
muizen souris
kunnen peuvent

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

Holländska Franska
controle commande
thema thème
lay-out mise en page
kolommen colonnes
minder inférieur

NL Stel dat je een navulverpakking shampoo wilt kopen van drie liter voor € 4,50. Deel dan € 4,50 door drie. Zo kom je erachter dat je per liter shampoo € 1,50 betaalt.

FR Autre exemple : vous avez devant vous un flacon de gel douche de 24 cL à 13,79 €. Si vous divisez 13,79 par 24, vous obtenez le prix au cL, soit 0,57 €.

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

FR Cest une solution coûteuse, cependant, vous voudrez peut-être simplement ajouter un disque dur externe USB 3.0 ou 3.1 à la place, branché sur lun des trois ports (vous pouvez ajouter trois disques durs si vous le souhaitez)

Holländska Franska
oplossing solution
plaats place
usb usb
externe externe
harde dur
toevoegen ajouter
poorten ports

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom

Holländska Franska
sensoren capteurs
bieden offrent
resoluties résolutions
maar mais
standaard standard
en et

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

FR Lego Marvel Studios Iron Man - qui est livré avec trois modèles, mais peut également créer un plus grand design de toile si vous combinez trois du même ensemble.

Holländska Franska
lego lego
man man
studios studios
geleverd livré

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, mais les objectifs offrent trois options de prise de vue très différentes : ultra-large, large standard et télézoom

Holländska Franska
sensoren capteurs
bieden offrent
resoluties résolutions
maar mais
standaard standard
en et

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

FR Cest une solution coûteuse, cependant, vous voudrez peut-être simplement ajouter un disque dur externe USB 3.0 ou 3.1 à la place, branché sur lun des trois ports (vous pouvez ajouter trois disques durs si vous le souhaitez)

Holländska Franska
oplossing solution
plaats place
usb usb
externe externe
harde dur
toevoegen ajouter
poorten ports

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

FR Cette commande est avantageuse, par exemple, dans un thème possédant une mise en page sur trois colonnes où un nombre d’articles supérieur ou inférieur à trois entraînera une mise en page hétérogène.

Holländska Franska
controle commande
thema thème
lay-out mise en page
kolommen colonnes
minder inférieur

NL 9. Elke variatie genereert een campagnecombinatie zoals weergegeven in de Samenvatting; als u bijvoorbeeld drie onderwerpregels wilt testen, moet u drie combinaties van uw campagne maken

FR 9. Chaque variation génère une combinaison de campagne comme indiqué dans le résumé ; par exemple, pour tester trois lignes d'objet, vous devrez créer trois combinaisons de votre campagne

NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]

FR Pensez à avaler chaque jour trois ou quatre portions de protéines, cinq à neuf portions de fruits et légumes et trois à quatre portions de céréales (la moitié étant composée de céréales complètes) [11]

Holländska Franska
groenten légumes
en et
fruit fruits
helft moitié

NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.

FR Deux langues et trois régions de vacances très diverses sur un petit territoire : les Préalpes, la ville de Fribourg et le pays des Trois-Lacs.

Holländska Franska
talen langues
en et
s s
klein petit
stad ville
meren lacs
gebied territoire

Visar 50 av 50 översättningar