FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
"quatre" på Franska kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport
Franska | Holländska |
---|---|
décrire | beschrijven |
heures | uur |
course | race |
circuit | circuit |
rallye | rally |
sport | sport |
utilisés | gebruikt om |
hommes | mannen |
utilisé | gebruikt |
homme | man |
la | de |
voiture | auto |
photographie | foto |
FR Toutes les éditions ont la fonctionnalité de cryptage à tester et à utiliser, mais les éditions gratuites et standard sont limitées à quatre fichiers et quatre entrées de base de données
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
Franska | Holländska |
---|---|
tester | testen |
gratuites | gratis |
et | en |
fichiers | bestanden |
la | de |
utiliser | gebruiken |
limité | beperkt |
quatre | vier |
à | te |
base | database |
FR Pensez à avaler chaque jour trois ou quatre portions de protéines, cinq à neuf portions de fruits et légumes et trois à quatre portions de céréales (la moitié étant composée de céréales complètes) [11]
NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]
Franska | Holländska |
---|---|
fruits | fruit |
légumes | groenten |
moitié | helft |
et | en |
la | de |
quatre | vier |
cinq | vijf |
neuf | negen |
de | dagelijks |
à | tot |
trois | drie |
FR Il propose une campagne solo et un mode multijoueur proposant des combats en équipe à quatre contre quatre et des joueurs de combat gratuits pour tous.
NL Het heeft een campagne voor één speler en een multiplayer met vier tegen vier teamgebaseerde gevechten en vechtspelers die voor iedereen gratis zijn.
Franska | Holländska |
---|---|
campagne | campagne |
gratuits | gratis |
multijoueur | multiplayer |
et | en |
proposant | met |
solo | een |
pour | voor |
FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
Franska | Holländska |
---|---|
bébé | baby |
grand | groot |
à | van |
six | zes |
est | is |
conçu | ontworpen |
deux | twee |
votre | je |
mois | maanden |
pour | voor |
quatre | vier |
mais | maar |
petit | small |
FR De plus, ces quatre séries de téléphones recevront des correctifs de sécurité pendant quatre ans, tandis que la série A budgétaire bénéficiera de trois ans de mises à jour de sécurité.
NL Bovendien krijgen alle vier de telefoonseries voor vier jaar beveiligingspatches, terwijl de budget A-serie drie jaar beveiligingsupdates krijgt.
Franska | Holländska |
---|---|
ans | jaar |
la | de |
quatre | vier |
plus | bovendien |
série | serie |
de | voor |
recevront | krijgen |
tandis | terwijl |
trois | drie |
FR Cela peut bien dépendre de la RAM, mais il est possible de prendre en charge jusquà quatre canaux de LPDDR4 à 2133 MHz, donc jusquà quatre lots de 4 Go pour un total de 16 Go.
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
Franska | Holländska |
---|---|
ram | ram |
canaux | kanalen |
mhz | mhz |
bien | goed |
à | van |
est | is |
total | totaal |
donc | dus |
pour | voor |
FR En plein cœur d’un paysage de contes de fées, elle trône en surplomb du lac des Quatre-Cantons. La ferme Bauernhof Gehren fait, depuis déjà quatre générations, la fierté de la famille de Silvia Bähler.
NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.
Franska | Holländska |
---|---|
cœur | midden |
paysage | landschap |
ferme | boerderij |
générations | generaties |
en | in |
déjà | al |
famille | familie |
FR À l'heure actuelle, le Full Site Editing est toujours en cours de développement. L'édition intégrale du site fait partie du projet Gutenberg de WordPress qui comporte quatre phases. Ces quatre phases sont divisées comme suit :
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
Franska | Holländska |
---|---|
wordpress | wordpress |
phases | fasen |
suit | volgt |
est | is |
site | site |
en | in |
développement | ontwikkeling |
projet | project |
partie | deel |
le | op |
quatre | vier |
toujours | nog |
FR La "Philosophie PADI des quatre E", c'est le mode de vie de plongée qui nécessite quatre éléments:
NL De PADI-filosofie “van de vier E's” is dat de duiklevensstijl uit vier elementen bestaat:
Franska | Holländska |
---|---|
philosophie | filosofie |
padi | padi |
éléments | elementen |
quatre | vier |
la | de |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 10. Elles embarquent chacune un woofer de 10 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 10 passieve speakers met een 10 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
Franska | Holländska |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 12. Elles embarquent chacune un woofer de 12 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 12 passieve speakers met een 12 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
Franska | Holländska |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Ce set se compose de quatre enceintes passives Devine Artis 15. Elles embarquent chacune un woofer de 15 pouces et un tweeter de 1 pouce et sont livrées accompagnées de quatre pieds IVA03 ajustables.
NL Deze set bestaat uit vier Devine Artis 15 passieve speakers met een 15 inch woofer en 1 inch hoogdriver. Daarnaast worden twee bijbehorende IVA03 verstelbare speakerstand kits geleverd.
Franska | Holländska |
---|---|
enceintes | speakers |
devine | devine |
pouces | inch |
et | en |
livré | geleverd |
sont | worden |
FR Le Hear Back Octo Four Pack propose quatre moniteurs de mixage à huit canaux avec un potentiel de quatre paires stéréo. Suite du système Hear Back, cette version est un peu plus compacte et bénéficie d'une qualité audio améliorée.
NL Met de Hear Back Octo Four Pack krijg je 4x een 8 kanaals monitor mixer met de mogelijkheid tot 4 stereo paren. Het is de opvolger van het reeds populaire Hear Back systeem, maar nu compacter met een betere geluidskwaliteit.
Franska | Holländska |
---|---|
back | back |
pack | pack |
moniteurs | monitor |
paires | paren |
stéréo | stereo |
système | systeem |
le | de |
à | van |
est | is |
suite | een |
amélioré | betere |
FR Avec l'ampli casque PPA-4 proposé par IMG Stageline, vous avez la possibilité d'amplifier non pas un, non pas deux mais quatre casques ! Il intègre quatre amplis séparés au sein de son boîtier dont vous pourrez régler le niveau individuellement.
NL Met de IMG Stageline PPA-4 heb je de mogelijkheid om niet één, niet twee maar vier koptelefoons te versterken. In de behuizing zitten namelijk vier aparte versterkers ingebouwd waar je van elke het level kunt regelen.
Franska | Holländska |
---|---|
pourrez | kunt |
régler | regelen |
séparé | aparte |
niveau | level |
vous | je |
pas | niet |
deux | twee |
possibilité | mogelijkheid |
vous avez | heb |
FR Le Accu-case Touring/Charging est un flight case parfait pour un transport sécurisé de six projecteurs PAR American DJ Element. Pour assurer un déplacement facile, il est équipé de quatre roulettes et de quatre poignées.
NL Deze Accu-case Touring / Charging case is uitermate geschikt om je American DJ Element parren in te vervoeren. Met gebruiksgemak hoog in het vaandel kun je je geen betere bescherming wensen voor je verlichting.
Franska | Holländska |
---|---|
american | american |
dj | dj |
element | element |
assurer | bescherming |
case | case |
facile | geschikt |
est | is |
pour | voor |
FR Dernière-née des batteries électroniques Roland, la TD-50KV propose une configuration complète composée de quatre pads à peau maillée, quatre pads de cymbale et du module TD-50 pour une expérience de jeu ultra réaliste !
NL Een absolute topper onder de elektronische drumstellen: de Roland TD-50KV V-Drums. Dit vlaggenschip van Roland biedt alles wat je maar mag verwachten van een moderne professionele, elektronische drumkit.
Franska | Holländska |
---|---|
roland | roland |
propose | biedt |
électroniques | elektronische |
la | de |
à | van |
de | onder |
pour | professionele |
FR Ce plateau est conçu pour être utilisé pour les enrouleurs de câble CDM300 et CDM310 signés Procab. Il est équipé de quatre trous pour les connecteurs de type D, ce qui vous permet d'utiliser quatre fiches en même temps.
NL Deze patchplaat is geschikt voor de kabelhaspels van Procab, de CDM300 en CDM310. Deze plaat heeft vier D-size connectorgaten, waardoor u 4 kabelaansluitingen kunt gebruiken.
Franska | Holländska |
---|---|
utilisé | gebruiken |
et | en |
est | is |
de | waardoor |
en | de |
ce | deze |
pour | voor |
quatre | vier |
vous | u |
FR Ce chariot vous permet de transporter jusqu'à quatre enceintes TTL33-A et une barre de suspension. Il est équipé de quatre roulettes avec frein.
NL Deze kart kan gebruikt worden om gemakkelijk maximaal vier TTL33-A kasten te vervoeren. Het is mogelijk om vier kasten inclusief de fly bar te vervoeren. De kart is een sterke constructie met vier hoogwaardige wielen.
Franska | Holländska |
---|---|
barre | bar |
roulettes | wielen |
est | is |
avec | inclusief |
FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique
NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie
Franska | Holländska |
---|---|
cœurs | cores |
conçus | ontworpen |
énergétique | energie |
la | de |
performance | prestatie |
et | en |
quatre | vier |
comme | |
pour | voor |
FR Il y a quatre haut-parleurs large bande intégrés à lappareil, fournissant jusquà 4 W de puissance de sortie totale. Un processeur de signal est également intégré qui mixe les pistes vers le haut ou vers le bas sur quatre canaux, le cas échéant.
NL Er zijn vier full-range luidsprekers ingebouwd in het apparaat, die tot 4W totaal uitgangsvermogen leveren. Er is ook een signaalprocessor aan boord die, indien van toepassing, tracks naar boven of beneden mixt naar vier kanalen.
Franska | Holländska |
---|---|
totale | totaal |
pistes | tracks |
canaux | kanalen |
ou | of |
lappareil | het apparaat |
à | van |
également | ook |
est | is |
intégré | ingebouwd |
haut-parleurs | luidsprekers |
cas | een |
qui | die |
vers le bas | beneden |
FR Ici, quatre pixels sont combinés pour former un grand superpixel qui capture quatre fois plus de lumière tout en étant raisonnable pour la mémoire de votre téléphone (ce qui équivaut à des photos de 12 mégapixels).
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
Franska | Holländska |
---|---|
pixels | pixels |
lumière | licht |
mémoire | geheugen |
grand | grote |
à | van |
ici | hier |
sont | worden |
combiné | gecombineerd |
étant | is |
plus | meer |
pour | voor |
qui | die |
FR Les compresseurs centrifuges à quatre étages et compresseurs à piston à quatre étages Ingersoll Rand offrent les performances critiques dont vous avez besoin pour optimiser votre productivité
NL De viertraps radiale en viertraps zuigercompressoren van Ingersoll Rand leveren de optimale prestaties die u nodig hebt om uw productiviteit te verbeteren
Franska | Holländska |
---|---|
offrent | leveren |
optimiser | verbeteren |
et | en |
performances | prestaties |
productivité | productiviteit |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
votre | uw |
dont | de |
vous | u |
FR Comme lA14 Bionic, il existe quatre cœurs de performance et quatre cœurs conçus pour lefficacité énergétique
NL Net als de A14 Bionic zijn er vier prestatie-cores en vier cores ontworpen voor energie-efficiëntie
Franska | Holländska |
---|---|
cœurs | cores |
conçus | ontworpen |
énergétique | energie |
la | de |
performance | prestatie |
et | en |
quatre | vier |
comme | |
pour | voor |
FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé
NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby
Franska | Holländska |
---|---|
bébé | baby |
grand | groot |
à | van |
six | zes |
est | is |
conçu | ontworpen |
deux | twee |
votre | je |
mois | maanden |
pour | voor |
quatre | vier |
mais | maar |
petit | small |
FR Remarque : pour jouer au contenu de "Ode aux Prodiges", il vous faudra préalablement terminer les quatre défis principaux pour débloquer les quatre créatures divines.
NL Opmerking: om deze content te kunnen spelen moet je eerst de vier proeven voltooid hebben om de Titanen te bevrijden.
Franska | Holländska |
---|---|
remarque | opmerking |
pour | eerst |
jouer | spelen |
quatre | vier |
vous | je |
de | deze |
contenu | content |
aux | de |
FR Pour un beau look, robuste, fiable, confortable et équipé quatre par quatre, vous ne vous tromperez pas avec le Sportage 2016.
NL Voor een goed uitziende, stevige, betrouwbare, comfortabele en vier bij vier uitgerust, gaat het niet ver mis met de 2016 Sportage.
Franska | Holländska |
---|---|
robuste | stevige |
fiable | betrouwbare |
confortable | comfortabele |
et | en |
le | de |
pour | voor |
pas | niet |
avec | met |
beau | goed |
FR Cet hôtel compte trois restaurants, quatre bars, quatre piscines extérieures ouvertes en saison, deux piscines pour les enfants et une piscine intérieure chauffée
NL Dit hotel beschikt over drie restaurants, vier bars, vier seizoensgebonden buitenzwembaden, twee kinderbaden en een verwarmd binnenzwembad
Franska | Holländska |
---|---|
hôtel | hotel |
saison | seizoensgebonden |
et | en |
restaurants | restaurants |
compte | een |
en | over |
trois | drie |
deux | twee |
bars | bars |
FR Cet hôtel compte trois restaurants, quatre bars, quatre piscines extérieures ouvertes en saison, deux piscines pour les enfants et une piscine intérieure chauffée
NL Dit hotel beschikt over drie restaurants, vier bars, vier seizoensgebonden buitenzwembaden, twee kinderbaden en een verwarmd binnenzwembad
Franska | Holländska |
---|---|
hôtel | hotel |
saison | seizoensgebonden |
et | en |
restaurants | restaurants |
compte | een |
en | over |
trois | drie |
deux | twee |
bars | bars |
FR Le badge "Choix de la rédaction" est attribué aux produits entièrement marqués ; le badge "Recommandé" correspond à quatre étoiles et demie ; les produits ayant quatre étoiles ou moins sont présentés sans badge.
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
Franska | Holländska |
---|---|
badge | badge |
entièrement | volledige |
étoiles | sterren |
moins | minder |
et | en |
présenté | gepresenteerd |
est | is |
produits | producten |
ou | of |
sans | zonder |
ayant | met |
sont | worden |
FR Toutes les éditions ont la fonctionnalité de cryptage à tester et à utiliser, mais les éditions gratuites et standard sont limitées à quatre fichiers et quatre entrées de base de données
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
Franska | Holländska |
---|---|
tester | testen |
gratuites | gratis |
et | en |
fichiers | bestanden |
la | de |
utiliser | gebruiken |
limité | beperkt |
quatre | vier |
à | te |
base | database |
FR Réalise quatre triangles de carton. En utilisant ton crayon et ta règle, dessine quatre triangles isocèles ayant une base de 20,5 cm et une hauteur de 30,5 cm en partant de la base [3]
NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]
Franska | Holländska |
---|---|
carton | karton |
crayon | potlood |
hauteur | hoogte |
utilisant | met behulp van |
et | en |
ton | je |
base | een |
ayant | met |
FR En plein cœur d’un paysage de contes de fées, elle trône en surplomb du lac des Quatre-Cantons. La ferme Bauernhof Gehren fait, depuis déjà quatre générations, la fierté de la famille de Silvia Bähler.
NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.
Franska | Holländska |
---|---|
cœur | midden |
paysage | landschap |
ferme | boerderij |
générations | generaties |
en | in |
déjà | al |
famille | familie |
FR Ramona a réalisé le design de son packaging sur 99designs et envoie aujourd'hui ses produits aux quatre coins des Etats-Unis. Ils peuvent être achetés sur Amazone.com
NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com
Franska | Holländska |
---|---|
unis | verenigde |
acheté | kopen |
et | en |
le | de |
etats-unis | verenigde staten |
etats | staten |
sur | op |
produits | producten |
design | ontwerp |
être | kan |
ils | ze |
de | over |
FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
Franska | Holländska |
---|---|
équipe | team |
jira | jira |
software | software |
ou | of |
et | en |
travail | werk |
monde | wereld |
à | van |
en | in |
votre | zit |
vos | je |
FR J’ai quatre enfants sportifs et compétitifs et une femme très compréhensive
NL Ik heb vier sportieve en competitieve kinderen en een goed begrijpende vrouw
Franska | Holländska |
---|---|
enfants | kinderen |
femme | vrouw |
et | en |
très | goed |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 aident les organisations au service des personnes en proposant des logiciels d’entreprise soutenus par une meilleure expérience utilisateur.
NL Unit4 heeft teams over de hele wereld en levert een betere zakelijke software People Experience voor organisaties die mensen helpen.
Franska | Holländska |
---|---|
meilleure | betere |
expérience | experience |
organisations | organisaties |
logiciels | software |
équipes | teams |
monde | wereld |
aident | helpen |
service | die |
personnes | mensen |
en | de |
FR Une adresse IP C-Class est une gamme semi-statique d'adresses IP utilisées sur Internet.Une adresse IPv4 contient quatre sections différentes (classes): A, B, C et D
NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D
Franska | Holländska |
---|---|
gamme | bereik |
b | b |
ip | ip |
adresse | adres |
différentes | verschillende |
et | en |
sur | op |
sections | secties |
utilisé | gebruikt |
classes | klassen |
une | a |
internet | internet |
est | is |
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
Franska | Holländska |
---|---|
absolument | absoluut |
proposons | wij bieden |
avancé | geavanceerd |
ultime | ultiem |
et | en |
domaine | domein |
trois | drie |
domaines | domeinen |
illimité | onbeperkte |
qui | waarmee |
permet | mogelijk |
FR Apprenez à configurer votre site Web pour le succès du référencement et à vous familiariser avec les quatre principales facettes du référencement.
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
Franska | Holländska |
---|---|
succès | succes |
référencement | seo |
principales | belangrijkste |
facettes | facetten |
à | van |
et | en |
le | de |
pour | voor |
quatre | vier |
votre | je |
site | website |
FR Si vous avez lu quelque chose sur le référencement, vous saurez qu’il peut être divisé en quatre tâches principales :
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
Franska | Holländska |
---|---|
lu | gelezen |
référencement | seo |
peut | kan |
en | in |
le | eens |
être | worden |
vous | je |
FR F-Secure Elements for Microsoft 365 fait partie de F-Secure Elements, notre plateforme modulaire tout-en-un qui réunit les quatre éléments essentiels de la cybersécurité
NL F-Secure Elements for Microsoft 365 maakt deel uit van F‑Secure Elements, het modulaire, alles-in-één platform dat de enige vier elementen biedt die u nodig hebt om de hele waardeketen van beveiliging te dekken
Franska | Holländska |
---|---|
microsoft | microsoft |
plateforme | platform |
modulaire | modulaire |
essentiels | nodig |
éléments | elementen |
quatre | vier |
qui | die |
la | de |
FR Il listera vos sauvegardes, prévisualisera tout ce qu'il contient, extraira quatre fichiers à la fois et bien plus encore
NL Het geeft een overzicht van uw back-ups, een voorbeeld van alles wat er in zit, vier bestanden tegelijk, en nog veel meer
Franska | Holländska |
---|---|
fichiers | bestanden |
et | en |
à | van |
plus | meer |
encore | nog |
ce | wat |
bien | veel |
sauvegardes | back-ups |
FR Créer, restaurer et récupérer des données à partir d’iTunes semble compliqué, mais ce n’est pas nécessaire. Notre extracteur de sauvegarde iTunes dispose de quatre modes de récupération des données:
NL Het maken, herstellen en herstellen van gegevens uit iTunes klinkt ingewikkeld, maar dat hoeft niet. Onze iTunes-backup-extractor heeft vier modi voor het herstellen van gegevens:
Franska | Holländska |
---|---|
compliqué | ingewikkeld |
itunes | itunes |
modes | modi |
et | en |
créer | maken |
données | gegevens |
récupérer | herstellen |
à | van |
pas | niet |
mais | maar |
notre | onze |
FR Comme lorsque vous travaillez avec des sauvegardes iTunes, vous avez le choix entre quatre modes dans iPhone Backup Extractor pour récupérer vos données:
NL Net als bij iTunes-back-ups, hebt u de keuze uit vier modi in iPhone Backup Extractor om uw gegevens te herstellen:
Franska | Holländska |
---|---|
itunes | itunes |
choix | keuze |
modes | modi |
iphone | iphone |
données | gegevens |
récupérer | herstellen |
le | de |
backup | backup |
comme | |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
vous | u |
FR Parcourir, prévisualiser et exporter vos données jusqu’à quatre fichiers à la fois . Nous ne croyons pas aux délais!
NL Blader, bekijk en exporteer uw gegevens maximaal vier bestanden tegelijkertijd . We geloven niet in tijdslimieten!
Franska | Holländska |
---|---|
croyons | geloven |
et | en |
données | gegevens |
fichiers | bestanden |
nous | we |
pas | niet |
à | in |
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met de gratis versie van iPhone Backup Extractor (het is beperkt tot vier bestanden van gecodeerde iTunes-back-ups)
Franska | Holländska |
---|---|
itunes | itunes |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
chiffrées | gecodeerde |
iphone | iphone |
édition | versie |
ou | of |
fichiers | bestanden |
trouve | is |
gratuite | gratis |
accédez | krijg |
à | van |
backup | backup |
limité | beperkt |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
FR Sur la face avant du Rodecaster Pro se trouve une prise casque de 3,5 mm pour le canal 1. Le dos comporte quatre entrées 1/4″.
NL Op de voorkant van de Rodecaster Pro zit een 3,5mm koptelefoonaansluiting voor kanaal 1. De achterkant heeft vier 1/4″ ingangen.
FR Univeral Audio propose les modèles SOLO, DUO ou QUAD, qui font référence à des processeurs à un, deux ou quatre cœurs
NL Univeral Audio biedt SOLO-, DUO- of QUAD-modellen, die betrekking hebben op single-, dual- of quad-core processoren
Franska | Holländska |
---|---|
audio | audio |
propose | biedt |
modèles | modellen |
solo | solo |
duo | duo |
quad | quad |
processeurs | processoren |
cœurs | core |
ou | of |
qui | die |
des | op |
FR Reliure parfaite, le nombre de pages doit être divisible par quatre
NL Prachtig gebonden; aantal pagina's moet een veelvoud van 4 zijn
Franska | Holländska |
---|---|
pages | van |
nombre | aantal |
Visar 50 av 50 översättningar