Översätt "marokko s rijke geschiedenis" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "marokko s rijke geschiedenis" från Holländska till tysk

Översättning av Holländska till tysk av marokko s rijke geschiedenis

Holländska
tysk

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Marokko | Bild Marokko 30

Holländskatysk
themathemen
landschaplandschaft
afrikaafrika
marokkomarokko
fotografiebild

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 49

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Marokko | Bild Marokko 49

Holländskatysk
themathemen
landschaplandschaft
afrikaafrika
marokkomarokko
fotografiebild

NL Kies voor de Germaine de Capuccini in Le Diwan, een eigenzinnige en unieke locatie, voor een spannende en emotionele ervaring. Geniet van behandelingen geïnspireerd op Marokko's rijke geschiedenis van aroma's en specerijen. Ga terug door de geschiedenis

DE Le Diwan kombiniert einzigartige Lage mit GERMAINE DE CAPUCCINI-Produkten für sinnliche Erlebnisse. Das Behandlungsangebot für alle Sinne ist von der faszinierenden Geschichte marokkanischer Aromen und Gewürze inspiriert. Erleben Sie die Geschichte

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

Holländskatysk
gevalfalle
verhogenerhöhen
gaatgeht
ofoder
elementenelemente
snippetssnippets

NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten

DE Zativo Seeds bieten eine ganze Reihe von beliebten Cannabissorten; von THC-reichen und medizinischen CBD-reichen Sorten zu einfachen und bequemen autoflowering Varianten

Holländskatysk
seedsseeds
populairebeliebten
autofloweringautoflowering

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

DE Im Falle von reichhaltigen Snippets erhöhen sie die CTR um bis zu 30%! Vor allem, wenn es um die Bewertung von Produkten oder Dienstleistungen geht: Ratings und Reviews sind die einflussreichsten Elemente von Rich Snippets

NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Marokko

DE Fotokunst | Landschaft | Afrika | Bild Marokko

Holländskatysk
landschaplandschaft
afrikaafrika
fotografiebild
marokkomarokko

NL Verkoop van Marokko posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Marokko-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Holländskatysk
marokkomarokko
fotobilder
ofoder
afdrukkendruck

NL Twee mannen wachten op de pier in Marokko

DE Zwei Männer warten auf dem Pier in Marokko

Holländskatysk
tweezwei
mannenmänner
marokkomarokko
pierpier

NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")

DE Sie entwickelte eine glamouröse und sinnliche Persönlichkeit in ihren Filmen wie den Hollywood-Filmen "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") und "Blonde Vénus" (1932, "Blonde Venus")

Holländskatysk
ontwikkeldeentwickelte
persoonlijkheidpersönlichkeit
inin
filmsfilmen
marokkomarokko
venusvenus

NL Silhouet van een surfer in Imsouane, Marokko

DE Silhouette des Surfers in Imsouane, Marokko

Holländskatysk
silhouetsilhouette
marokkomarokko

NL Marokko 30 - Foto en Poster te koop

DE Marokko 30 Bild - Kaufen / Verkaufen

Holländskatysk
marokkomarokko
fotobild
koopkaufen

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie De wallen van Marrakech

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Afrika | Marokko | Bild Die Stadtmauern von Marrakesch

Holländskatysk
themathemen
landschaplandschaft
afrikaafrika
marokkomarokko
fotografiebild

NL Zagora in de Draa-vallei op de Hoge Atlas in Marokko

DE Zagora im Draa-Tal auf dem Hohen Atlas in Marokko

Holländskatysk
marokkomarokko
atlasatlas

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Zegora, Dorf, Oase

Holländskatysk
fotobildes
beschrijvenbeschreibung
marokkomarokko
hogehoher
dorpdorf
oaseoase
atlasatlas

NL Marokko 49 - Foto en Poster te koop

DE Marokko 49 Bild - Kaufen / Verkaufen

Holländskatysk
marokkomarokko
fotobild
koopkaufen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Landschap, Landbouw

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Im Ausland, Marokko, Hoher Atlas, Landschaft, Landwirtschaft

Holländskatysk
fotobildes
beschrijvenbeschreibung
marokkomarokko
hogehoher
landschaplandschaft
landbouwlandwirtschaft
atlasatlas

NL Maak eikelolie als je over een oliepers beschikt. Eikelolie heeft gelijkaardige eigenschappen als olijfolie en wordt in Algerije en Marokko gebruikt.

DE Wenn du eine Ölpresse hast, stelle Eichelöl her. Eichelöl hat ähnliche Eigenschaften wie Olivenöl und wird in Algerien und Marokko verwendet.

Holländskatysk
eigenschappeneigenschaften
marokkomarokko
gebruiktverwendet
jeher

NL Marokko Overweegt Legalisatie Van Cannabis

DE Das Friedliche Kraut: Was Geschah Mit Kava Kava?

NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.

DE Zusammen mit BirdLife International schützt ZEISS in Marokko eine der seltensten Vogelarten der Welt vor dem Aussterben: den Waldrapp. Die intensiven Maßnahmen zeigen erste Erfolge, denn die Population wächst wieder.

Holländskatysk
marokkomarokko
beschermenschützt
weerwieder

NL Zoals de vogelaars die op pad gaan om de Heremietibis in Marokko te zoeken

DE Wie die Vogelbeobachter, die sich auf die Suche nach dem Waldrapp in Marokko machten

Holländskatysk
marokkomarokko

NL De lopers van de marathon des sables, in Marokko, in 2012.

DE Die Läufer des Marathons des Sables in Marokko im Jahr 2012.

Holländskatysk
marokkomarokko

NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen

DE Mit Thalasso-Therapie-Zentrum, Fitnessraum, beheiztem Außenpool, 2 Bars und 3 Restaurants lädt das Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa zum Entspannen in edler marokkanischer Atmosphäre ein

NL Hier laten onze hulpvaardige medewerkers u kennismaken met theesoorten uit Marokko, India en Japan, op smaak gebracht met verse munt, en de heerlijke gebaksoorten van onze chef-kok, zoals Marokkaanse gazellehoorntjes en Parijse bitterkoekjes.

DE Unser freundliches Team lädt Sie ein, mit frischer Minze verfeinerte Tees aus Marokko, Indien und Japan sowie das köstliche Gebäck unseres Kochs zu probieren, darunter Gazellenhörnchen und Pariser Makronen.

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.

Holländskatysk
gebruikernutzer
snellerschneller

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.

Holländskatysk
kanbankanban
jirajira
teamteam
flexibelflexible
pastpasst
scrumscrum
bestoptimal

NL Gebruik ofwel FAQ's of artikels met rijke opmaak.

DE Verwenden Sie entweder FAQs oder Artikel mit umfangreicher Formatierung.

Holländskatysk
faqfaqs
opmaakformatierung

NL Gebruik onze rijke editor om handleidingen te bouwen met de mogelijkheid om inline afbeeldingen, video tutorials en tabellen in verschillende talen toe te voegen om 24/7 de self-service van klanten te verbeteren, zelfs wanneer u weg bent.

DE Nutzen Sie unseren umfangreichen Editor zur Erstellung von Handbüchern mit der Möglichkeit, Inline-Bilder, Video-Tutorials und Tabellen in verschiedenen Sprachen hinzuzufügen, um die Kunden-Selbstbedienung 24/7 zu verbessern.

Holländskatysk
editoreditor
bouwenerstellung
mogelijkheidmöglichkeit
videovideo
verschillendeverschiedenen
voegenhinzuzufügen
klantenkunden
verbeterenverbessern

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

DE Es ist ein Nierenkondensator mit neutraler Unterseite, satten Mitteltönen und glatter Oberseite.

Holländskatysk
enund
bovenkantoberseite

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

DE Es gibt viel zu entdecken über das berühmteste Gebäude der Welt – von seiner ereignisreichen Geschichte bis zu seinem einzigartigen Design. Erfahren Sie, wodurch ein Besuch dieses Wahrzeichens in New York zu einem unverzichtbaren Erlebnis wird.

Holländskatysk
gebouwgebäude
wereldwelt
uniekeeinzigartigen
designdesign
newnew
yorkyork

NL Het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC) kent een rijke geschiedenis en wij beschikken over vele materialen die u informatie kunnen bieden over het DDC, Melvil Dewey zelf en meer.

DE Das Dewey Decimal Classification (DDC) System hat eine lange Vergangenheit und wir verfügen über viele Materialien, die Sie beim Erforschen der DDC, von Melvil Dewey und mehr unterstützen können.

Holländskatysk
geschiedenisvergangenheit
materialenmaterialien
systeemsystem

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

DE "Die Beta von Camo für Android ist so gut, dass ich sie dem Publikum bereits bei meinen Vorträgen empfohlen habe. Es ist die geringste Beta-Beta, die ich je ausprobiert habe. Ein echter Game-Changer." — Reiches Mulholland

Holländskatysk
bètabeta
camocamo
androidandroid
goedgut
publiekpublikum
aanbevolenempfohlen
ooitje
geprobeerdausprobiert
echteechter
minstegeringste

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.

Holländskatysk
filmfilm
toontzeigt
rolrolle
reputatieruf
moetmuss
toeristentouristen
reddenretten

NL We hebben een cultureel rijke, diverse bevolking. Dit resulteert in veel authentiek Arubaanse kunst van verschillende lokale kunstenaars.

DE Harmonie kann im Urlaub nicht schaden: Die Musikstile von Aruba, Lateinamerika und der Karibik wirken inspirierend.

NL Zoek een plekje aan onze tafel, proef de rijke smaken van onze keshi yena, en maak kennis met een authentieke kant van Aruba - met liefde bereid

DE Die Restaurants servieren Köstlichkeiten aus aller Herren Länder mit regionalem Touch

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

DE Atlassian Cloud für Gmail verwandelt deinen Posteingang in eine Leitstelle, in der du Aktionen ausführen und umfangreiche Daten direkt in E-Mails einsehen kannst.

Holländskatysk
atlassianatlassian
cloudcloud
jedeinen
actiesaktionen
gegevensdaten
rechtstreeksdirekt
bekijkeneinsehen
gmailgmail

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

DE Die drahtlose Domäne enthält zahlreiche Informationen zur Verwendung von Mobilfunk- und Wi-Fi-Netzwerken durch iOS sowie zu den kürzlich zugewiesenen IP-Adressen.

Holländskatysk
draadlozedrahtlose
domeindomäne
bevatenthält
informatieinformationen
netwerkennetzwerken
iosios
recentekürzlich

NL Door je deze technologieën snel en creatief eigen te maken en in je dienstverlening, marketing en communicatie te verweven, creëer je rijke ervaringen en grensverleggende vormen van contact en entertainment.

DE Durch den schnellen und kreativen Einsatz solcher Technologien können Sie starke Erlebnisse erschaffen und ihre Kund:innen auf ganz neue Weise unterhalten und mit ihnen kommunizieren.

Holländskatysk
snelschnellen
creatiefkreativen

NL De insteek was om een e-commercewebsite te ontwerpen en bouwen die de taal van gamers spreekt en die naadloos aansluit bij de rijke media-interfaces die zij kennen en zijn gewend

DE Das Konzept war es, eine ansprechende E-Commerce-Website zu entwerfen, die sich harmonisch an die Rich-Media-Schnittstellen anlehnt, mit denen Gamer bereits vertraut sind

Holländskatysk
gamersgamer

NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets

DE Beginnen Sie mit der Optimierung Ihres Inhalts und überprüfen Sie die dargestellten Daten auf reichhaltige Snippets

Holländskatysk
beginbeginnen
optimaliserenoptimierung
rijkereichhaltige
snippetssnippets

NL U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.

DE Sie können eine einfache Analyse oder fortgeschrittene Tests durchführen, die eine umfassende Diagnose liefern.

Holländskatysk
analyseanalyse
uitvoerendurchführen
geavanceerdefortgeschrittene
teststests
diagnosediagnose

NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken

DE Fügen Sie komplexe Objekte hinzu und bearbeiten Sie diese, um informative und gutaussehende Texte zu erstellen

Holländskatysk
complexekomplexe
objectenobjekte
enund
bewerkenbearbeiten
omzu
tekstentexte
makenerstellen

NL Vind de perfecte woorden voor uw teksten met Thesaurus. Zoek naar synoniemen en antoniemen voor woorden en vervang ze snel in uw teksten om gemakkelijk rijke, poespas vrije content samen te stellen.

DE Finden Sie passende Wörter im Thesaurus. Suchen Sie nach Synonymen und Antonymen für Wörter und ersetzen Sie diese schneller in Ihren Texten.

Holländskatysk
woordenwörter
snelschneller

NL Maak interactieve PowerPoint presentaties met een rijke content en een uitstekend ontwerp

DE Erstellen Sie informative und interaktive PowerPoint-Präsentationen mit dem ausgezeichneten Design

Holländskatysk
interactieveinteraktive
powerpointpowerpoint
presentatiespräsentationen
enund
uitstekendausgezeichneten

NL Creëer media-rijke documenten met een enkele klik

DE Erstelle medienreiche Dokumente mit einem einzigen Mausklick

Holländskatysk
creëererstelle
documentendokumente
klikmausklick

NL Wat betreft bedieningspanelen, Plesk Biedt zijn abonnees de mogelijkheid om een rijke gebruikersinterface te hebben om hun servers te beheren

DE In Bezug auf Bedienfelder, Plesk bietet seinen Abonnenten die Möglichkeit, eine reichhaltige Benutzeroberfläche zu haben, um ihre Server zu verwalten

Holländskatysk
betreftin bezug auf
pleskplesk
biedtbietet
abonneesabonnenten
mogelijkheidmöglichkeit
rijkereichhaltige
gebruikersinterfacebenutzeroberfläche
serversserver
beherenverwalten

NL Hoge kwaliteit met rijke videofuncties

DE Hohe Qualität mit reichhaltigen Videofunktionen

Holländskatysk
hogehohe
kwaliteitqualität
metmit

NL Wealthy Affiliate Review 2021: Is Wealthy Affiliate een scam? (Voors en tegens) (Recensies van rijke partners)

DE Wealthy Affiliate Review 2021: Ist Wealthy Affiliate ein Betrug? (Vor- und Nachteile) (Rezensive Affiliate-Bewertungen)

Holländskatysk
reviewreview
enund
recensiesbewertungen

NL De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.

DE Die Bauwerke, die Sie unterwegs antreffen, zeugen sowohl von der reichen Vergangenheit unseres Landes als auch von dessen beeindruckender Gegenwart.

Holländskatysk
rijkereichen
verledenvergangenheit
hedengegenwart
landlandes

NL De geheimen van een buitengewoon rijke flora en fauna wachten er op je

DE Dort erwarten Sie nämlich die Geheimnisse einer ausserordentlich artenreichen Flora und Fauna

Holländskatysk
geheimengeheimnisse
floraflora
wachtenerwarten
erdort
faunafauna

Visar 50 av 50 översättningar