NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
"analyses uitvoeren" på Holländska kan översättas till följande tysk ord/fraser:
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
DE Vereinfachen Sie das Berichtswesen und die Analysen, indem Sie eine Ende-zu-Ende-Ansicht der Kunden anbieten. Streamen Sie Ihre Daten zu Supporttickets in Echtzeit zu AWS, um Kundeninformationen für die Business Intelligence und Analysen zu nutzen.
Holländska | tysk |
---|---|
vereenvoudig | vereinfachen |
klanten | kunden |
stream | streamen |
aws | aws |
NL Personaliseer je geïntegreerde analyses met de JavaScript API en voeg tweerichtingscommunicatie toe aan je whitelabel-analyses
DE Sie können die Integration Ihrer eingebetteten Analytics nach Bedarf mit der JavaScript API anpassen und dabei auch eine Zwei-Wege-Kommunikation zu Ihren White-Label-Analytics einrichten
Holländska | tysk |
---|---|
personaliseer | anpassen |
analyses | analytics |
javascript | javascript |
api | api |
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
DE Vereinfachen Sie das Berichtswesen und die Analysen, indem Sie eine Ende-zu-Ende-Ansicht der Kunden anbieten. Streamen Sie Ihre Daten zu Supporttickets in Echtzeit zu AWS, um Kundeninformationen für die Business Intelligence und Analysen zu nutzen.
Holländska | tysk |
---|---|
vereenvoudig | vereinfachen |
klanten | kunden |
stream | streamen |
aws | aws |
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
DE Darin eingeschlossen ist der Events Connector für Amazon EventBridge, mit dem Zendesk-Ereignisse an AWS übertragen werden können, um ereignisgesteuerte Anwendungen zu erstellen und Analysen durchzuführen
Holländska | tysk |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
toepassingen | anwendungen |
analyses | analysen |
NL Analyses uitvoeren is nog nooit zo eenvoudig en efficiënt geweest.
DE Das Durchführen von Analysen war noch nie so einfach und effizient.
Holländska | tysk |
---|---|
analyses | analysen |
uitvoeren | durchführen |
eenvoudig | einfach |
efficiënt | effizient |
NL Het uitvoeren van marktonderzoek en analyses; d
DE Zur Durchführung von Marktforschung und Marktanalysen;d
Holländska | tysk |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
en | und |
NL Uitvoeren van gemeentelijke taken op basis van analyses van de publieke opinie.
DE Bieten Sie öffentliche Dienste nach den Präferenzen der Bevölkerung an.
NL Analyses uitvoeren is nog nooit zo eenvoudig en efficiënt geweest.
DE Das Durchführen von Analysen war noch nie so einfach und effizient.
NL Elk bedrijf zou regelmatig SWOT-analyses moeten uitvoeren om na te gaan hoe het ervoor staat ten opzichte van de concurrentie
DE Jedes Unternehmen sollte regelmäßig SWOT-Analysen durchführen, um zu überprüfen, wie es im Vergleich zur Konkurrenz dasteht
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Met de gebeurtenisconnector voor Amazon EventBridge van Zendesk kun je appoverstijgende workflows automatiseren, beter inzicht in klanten krijgen en geavanceerde analyses uitvoeren met zelflerende systemen
DE Der Zendesk Events Connector für Amazon EventBridge ermöglicht Ihnen App-übergreifende Workflows zu automatisieren, bessere Erkenntnisse über Ihre Kunden zu gewinnen und erweiterte Analysen mit maschinellem Lernen durchzuführen
NL Voer enquêtes uit en laat analyses uitvoeren om het moreel van werknemers te meten.
DE Führen Sie Umfragen durch und erstellen Sie Analysen, um die Arbeitsmoral der Mitarbeiter zu messen.
NL Het uitvoeren van data-analyses om de integriteit van het testproces te behouden
DE Durchführung von Datenanalysen zur Aufrechterhaltung der Integrität des Testprozesses
NL In plaats van het alleen gemakkelijk te maken om feedback te verzamelen, kun je in Mopinion ook goede analyses uitvoeren
DE Anstatt nur das Sammeln von Feedback zu vereinfachen, können Sie mit Mopinion auch richtige Analysen durchführen
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
DE Das Team identifizierte Iterable als ideale Lösung für ihre Anforderungen. Nach der Umstellung der Kampagnen auf die Iterable-Plattform führte das Team Kampagnen in nur 15 Tagen durch.
Holländska | tysk |
---|---|
ideale | ideale |
oplossing | lösung |
wensen | anforderungen |
platform | plattform |
dagen | tagen |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
Holländska | tysk |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
inclusief | einschließlich |
beslissingen | entscheidungen |
risico | risikobewertung |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
Holländska | tysk |
---|---|
gira | gira |
project | projekt |
beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
DE Die LTE-Konnektivität bedeutet, dass Sie Anrufe und Textnachrichten tätigen und empfangen sowie alle Aufgaben ausführen können, die Sie auf Ihrer Uhr möchten, ohne dass Ihr iPhone in Reichweite ist
Holländska | tysk |
---|---|
bellen | anrufe |
watch | uhr |
wilt | möchten |
iphone | iphone |
bereik | reichweite |
NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
DE Wenn Sie Ihren Test erstellen ist von Vornherein eingestellt, dass Nutzer nicht mehr als einen Test auf Ihrer Website durchführen können.
Holländska | tysk |
---|---|
test | test |
gebruikers | nutzer |
website | website |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.
Holländska | tysk |
---|---|
alexa | alexa |
nu | jetzt |
je | sie |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
Holländska | tysk |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
DE Die Inbetriebnahme des G1 erfolgt kinderleicht beim Starten des Geräts: Wählen Sie einfach die App aus, die das Gerät ausführen soll und starten Sie die Installation. Client Updates können vom Endanwender selbstständig durchgeführt werden.
Holländska | tysk |
---|---|
start | starten |
zelfstandig | selbstständig |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
DE Ob es darum geht, Systemaktualisierungen vorzunehmen, Endbenutzer zu schulen oder Probleme in Echtzeit zu beheben - IT-Experten können sich per Fernzugriff einklinken und die notwendigen Aufgaben ausführen, genau wie Sie es persönlich tun würden.
Holländska | tysk |
---|---|
gaat | geht |
oplossen | beheben |
nodige | notwendigen |
persoonlijk | persönlich |
net | genau |
NL Of u kunt kleine preflights uitvoeren voordat de order wordt geplaatst en later een grondigere kwaliteitscontrole uitvoeren.
DE Oder Sie könnten kleine Preflights vor der Auftragserteilung durchführen und später eine gründlichere Qualitätskontrolle vornehmen.
Holländska | tysk |
---|---|
kleine | kleine |
uitvoeren | durchführen |
voordat | vor |
later | später |
kunt | könnten |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.
Holländska | tysk |
---|---|
alexa | alexa |
nu | jetzt |
je | sie |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
Holländska | tysk |
---|---|
gira | gira |
project | projekt |
beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
Holländska | tysk |
---|---|
gira | gira |
project | projekt |
beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
Holländska | tysk |
---|---|
gira | gira |
project | projekt |
beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
connect | connect |
alarm | alarm |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
DE Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung gegenüber Dritten für die Erfüllung oder Nichterfüllung der in diesem Abschnitt beschriebenen Aktivitäten.
Holländska | tysk |
---|---|
activiteiten | aktivitäten |
beschreven | beschriebenen |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
Holländska | tysk |
---|---|
uitvoeren | machen |
diensten | leistungen |
onmogelijk | unmöglich |
correct | ordnungsgemäß |
aanzienlijk | wesentlich |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
Holländska | tysk |
---|---|
uitvoeren | durchführung |
inclusief | einschließlich |
beslissingen | entscheidungen |
risico | risikobewertung |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
DE Das Steam Deck führt Spiele standardmäßig automatisch im Vollbildmodus aus. Wenn Sie jedoch auf den Desktop wechseln, können Sie Spiele im Fenstermodus ausführen.
Holländska | tysk |
---|---|
deck | deck |
standaard | standardmäßig |
games | spiele |
automatisch | automatisch |
echter | jedoch |
bureaublad | desktop |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind, oder bei ausdrücklich vom Benutzer angegebenen Präferenzen.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind.
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
Holländska | tysk |
---|---|
je | dich |
akkoord | einverstanden |
partners | partner |
wereldwijd | global |
cookies | cookies |
personalisatie | personalisierung |
advertenties | werbeanzeigen |
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
Holländska | tysk |
---|---|
analyses | analytics |
status | zustand |
allemaal | alles |
cloudflare | cloudflare |
dashboard | dashboard |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.
Holländska | tysk |
---|---|
je | dich |
akkoord | einverstanden |
cookies | cookies |
personalisatie | personalisierung |
en | und |
advertenties | werbeanzeigen |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein
Holländska | tysk |
---|---|
bieden | bieten |
cookies | cookies |
tools | tools |
analyses | analytik |
personalisatie | personalisierung |
advertenties | werbung |
soortgelijke | ähnliche |
NL Als u op zoek bent naar podcaststatistieken & analyses voor uw podcast, bekijk dan hier Blubrry Statistics.
DE Wenn Sie nach Podcast-Statistiken & Analysen für Ihren Podcast suchen, sehen Sie sich hier die Blubrry-Statistiken an.
Holländska | tysk |
---|---|
analyses | analysen |
podcast | podcast |
hier | hier |
NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt
DE Sie erhalten auch detaillierte Analysen für jeden, der sie benutzt
Holländska | tysk |
---|---|
krijgt | erhalten |
gedetailleerde | detaillierte |
analyses | analysen |
gebruikt | benutzt |
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
DE Ab $15/Monat erhalten Sie unbegrenzte Uploads, Analysen, eine Website, die Möglichkeit, Ihren Podcast von mehreren Personen verwalten zu lassen und vieles mehr.
Holländska | tysk |
---|---|
maand | monat |
krijg | erhalten |
onbeperkte | unbegrenzte |
analyses | analysen |
website | website |
mogelijkheid | möglichkeit |
mensen | personen |
podcast | podcast |
laten | lassen |
beheren | verwalten |
NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer
DE Für $35/Monat erhalten Sie eine Menge mehr Anpassung, zusätzliche Teammitglieder, erweiterte Analysen, die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Domäne zu verwenden, 50K Downloads pro Monat und mehr
Holländska | tysk |
---|---|
maand | monat |
krijgt | erhalten |
teamleden | teammitglieder |
geavanceerde | erweiterte |
analyses | analysen |
mogelijkheid | möglichkeit |
domein | domäne |
downloads | downloads |
NL Hier is een klein voorproefje van het soort analyses dat je zult zien:
DE Hier ist eine kleine Vorschau auf die Art der Analytik, die Sie sehen werden:
Holländska | tysk |
---|---|
klein | kleine |
soort | art |
analyses | analytik |
Visar 50 av 50 översättningar