Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "chacun d entre" till Ryska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "chacun d entre" från Franska till Ryska

Översättningar av chacun d entre

"chacun d entre" på Franska kan översättas till följande Ryska ord/fraser:

chacun Где быть в вам ваши ваших все всех вы где для есть и из или имеет их к каждого каждой каждый как которые который которых может мы на наша наших не но нужно о один он они по при придется с с помощью свои своих свой себя то у что чтобы это
entre Где а без благодаря более большинство быть в в то время как вам время все вы где день для до его если есть за и из или использовать их к как когда которые между может можете мы на например не несколько но о об один они от по при с среди также то того у часов чем что чтобы это

Översättning av Franska till Ryska av chacun d entre

Franska
Ryska

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

RU Подготовка повестки дня и презентации для совещания.

Translitterering Podgotovka povestki dnâ i prezentacii dlâ soveŝaniâ.

Franska Ryska
jour дня
réunion совещания

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

RU Метки:разница между ssl и tls, разница между ssl и tls, SSL и TLS, разница между SSL и TLS, TLS и SSL, разница между TLS и SSL

Translitterering Metki:raznica meždu ssl i tls, raznica meždu ssl i tls, SSL i TLS, raznica meždu SSL i TLS, TLS i SSL, raznica meždu TLS i SSL

Franska Ryska
ssl ssl
tls tls
différence разница
entre между
et и

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

RU Проверьте ваш домен на наличие 119 предопределенных SEO-ошибок и, в случае обнаружения, получите рекомендации по их исправлению.

Translitterering Proverʹte vaš domen na naličie 119 predopredelennyh SEO-ošibok i, v slučae obnaruženiâ, polučite rekomendacii po ih ispravleniû.

Franska Ryska
seo seo
votre ваш
domaine домен
obtenez получите

FR Chacun d’entre eux soutient un projet Wikimédia dans une région géographique ou autour d’une thématique donnée

RU Каждая из них поддерживает проекты Викимедиа в пределах географического региона или выбранной тематики

Translitterering Každaâ iz nih podderživaet proekty Vikimedia v predelah geografičeskogo regiona ili vybrannoj tematiki

Franska Ryska
eux них
soutient поддерживает
projet проекты
dans в
région региона
ou или

FR Si vous partagez un document avec des utilisateurs externes, chacun d'entre eux reçoit un identifiant d'utilisateur spécifique pour une période de 30 jours.

RU Если вы предоставляете доступ к документу незарегистрированному пользователю, ему также присваивается ID на 30 дней.

Translitterering Esli vy predostavlâete dostup k dokumentu nezaregistrirovannomu polʹzovatelû, emu takže prisvaivaetsâ ID na 30 dnej.

Franska Ryska
pour к
vous ему
jours дней

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Chacun d’entre eux est conçu avec soin pour répondre aux besoins de nos clients.

RU И каждый из них продуман таким образом, что потребности гостей находятся на первом месте.

Translitterering I každyj iz nih produman takim obrazom, čto potrebnosti gostej nahodâtsâ na pervom meste.

Franska Ryska
eux них
pour что
besoins потребности
clients гостей
est находятся

FR Des dossiers d’élèves volés peuvent se vendre entre 250 et 350 dollars chacun sur le marché noir.

RU Украденные учетные записи студентов могут стоить на черном рынке 250-350 долларов США

Translitterering Ukradennye učetnye zapisi studentov mogut stoitʹ na černom rynke 250-350 dollarov SŠA

Franska Ryska
peuvent могут
dollars долларов

FR Chacun d'entre eux présente des avantages qui vous aideront à développer ce segment de votre entreprise.

RU Каждая из них имеет преимущества, которые помогут вам развивать этот сегмент вашего бизнеса.

Translitterering Každaâ iz nih imeet preimuŝestva, kotorye pomogut vam razvivatʹ étot segment vašego biznesa.

Franska Ryska
avantages преимущества
aideront помогут
développer развивать
segment сегмент
entreprise бизнеса

FR C’est pourquoi vous avez besoin d’un VPN polyvalent, capable de fournir une protection sur chacun d’entre eux.

RU Следовательно, вам нужен по-настоящему гибкий VPN-сервис.

Translitterering Sledovatelʹno, vam nužen po-nastoâŝemu gibkij VPN-servis.

Franska Ryska
vpn vpn
besoin нужен

FR Non seulement l'argent qu'ils dépensent pour votre offre est important, mais les interactions que vous avez avec chacun d'entre eux l'est également

RU Важны не только деньги, которые они тратят на ваш бизнес, но и то, как вы взаимодействуете с каждым из них

Translitterering Važny ne tolʹko denʹgi, kotorye oni tratât na vaš biznes, no i to, kak vy vzaimodejstvuete s každym iz nih

Franska Ryska
argent деньги

FR Les petites fêtes bon enfant entre amis ou en famille, must absolu de la belle saison, rappellent à chacun les vraies priorités de la vie : le plus important n?est-il pas de passer du bon temps en compagnie de ceux qu?on aime ?

RU Пикники и вечеринки с друзьями и родственниками заставляют понять, что же составляет основу нашей жизни, ? быть рядом с теми, кто нам дорог.

Translitterering Pikniki i večerinki s druzʹâmi i rodstvennikami zastavlâût ponâtʹ, čto že sostavlâet osnovu našej žizni, ? bytʹ râdom s temi, kto nam dorog.

Franska Ryska
s с
amis друзьями
vie жизни

FR Chacun d?entre eux possède ses propres règles et spécificités, mais le but est toujours le même : empiler toutes les cartes dans des paquets en haut de l?écran.

RU У каждой из них свои правила игры, но цель одна — разложить карты по стопкам в верхней части экрана.

Translitterering U každoj iz nih svoi pravila igry, no celʹ odna — razložitʹ karty po stopkam v verhnej časti ékrana.

Franska Ryska
règles правила
but цель
cartes карты
haut верхней

FR Examine rapidement chacun d'entre eux pour les diagnostiquer et les traiter dans ce jeu de docteur tout mignon.

RU Проведите осмотр каждого из них, поставьте диагноз и вылечите их в этой милой игре про доктора.

Translitterering Provedite osmotr každogo iz nih, postavʹte diagnoz i vylečite ih v étoj miloj igre pro doktora.

Franska Ryska
jeu игре

FR Nous n?avons pas d?environnement bureaucratique ? au contraire, chacun d?entre nous est responsable de son travail et du résultat final.

RU У нас нет бюрократии, но вместе с этим каждый из нас несет ответственность за нашу работу и конечный результат.

Translitterering U nas net bûrokratii, no vmeste s étim každyj iz nas neset otvetstvennostʹ za našu rabotu i konečnyj rezulʹtat.

Franska Ryska
travail работу
et и
final конечный
résultat результат

FR Notre règle principale - utiliser un langage simple et compréhensible, pour que chacun d’entre vous soit en mesure d’utiliser nos informations pour sa sécurité en ligne.

RU Наше основное правило - использовать простой, понятный язык, чтобы каждый мог воспользоваться предоставляемой информацией.

Translitterering Naše osnovnoe pravilo - ispolʹzovatʹ prostoj, ponâtnyj âzyk, čtoby každyj mog vospolʹzovatʹsâ predostavlâemoj informaciej.

Franska Ryska
principale основное
règle правило
langage язык
informations информацией

FR Je pense qu’un gestionnaire est nécessaire pour chacun d’entre nous, parce que là c’est nécessaire pour gérer le grand nombre de passe que je viens de créer pour mes comptes.

RU Самое важное это не допускать типичные ошибки

Translitterering Samoe važnoe éto ne dopuskatʹ tipičnye ošibki

FR Chacun d’entre eux soutient un projet Wikimédia dans une région géographique ou autour d’une thématique donnée

RU Каждая из них поддерживает проекты Викимедиа в пределах географического региона или выбранной тематики

Translitterering Každaâ iz nih podderživaet proekty Vikimedia v predelah geografičeskogo regiona ili vybrannoj tematiki

Franska Ryska
eux них
soutient поддерживает
projet проекты
dans в
région региона
ou или

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Notez que lors du clic sur les boutons, chacun d’entre eux maintient son propre compteur séparé des autres

RU Обратите внимание, при нажатиях на кнопки, каждая изменяет свой собственный, отдельный count

Translitterering Obratite vnimanie, pri nažatiâh na knopki, každaâ izmenâet svoj sobstvennyj, otdelʹnyj count

Franska Ryska
boutons кнопки
chacun каждая

FR Chacun d'entre eux présente des avantages qui vous aideront à développer ce segment de votre entreprise.

RU Каждая из них имеет преимущества, которые помогут вам развивать этот сегмент вашего бизнеса.

Translitterering Každaâ iz nih imeet preimuŝestva, kotorye pomogut vam razvivatʹ étot segment vašego biznesa.

Franska Ryska
avantages преимущества
aideront помогут
développer развивать
segment сегмент
entreprise бизнеса

FR C’est pourquoi vous avez besoin d’un VPN polyvalent, capable de fournir une protection sur chacun d’entre eux.

RU Следовательно, вам нужен по-настоящему гибкий VPN-сервис.

Translitterering Sledovatelʹno, vam nužen po-nastoâŝemu gibkij VPN-servis.

Franska Ryska
vpn vpn
besoin нужен

FR Le prix à neuf chiffres a été partagé entre trois détenteurs de tickets, chacun ayant empoché plus de 65,8 millions de réals avant impôts.

RU Девятизначная цифра была разделена между тремя игроками, каждый из которых получил 65,8 миллионов долларов.

Translitterering Devâtiznačnaâ cifra byla razdelena meždu tremâ igrokami, každyj iz kotoryh polučil 65,8 millionov dollarov.

Franska Ryska
chacun каждый
millions миллионов

FR Chacun d’entre eux est conçu avec soin pour répondre aux besoins de nos clients.

RU И каждый из них продуман таким образом, что потребности гостей находятся на первом месте.

Translitterering I každyj iz nih produman takim obrazom, čto potrebnosti gostej nahodâtsâ na pervom meste.

Franska Ryska
eux них
pour что
besoins потребности
clients гостей
est находятся

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

FR Si vous utilisez plusieurs navigateurs ou appareils, vous devrez définir vos préférences pour chacun d'entre eux

RU В других браузерах или на других устройствах вам придется отдельно устанавливать желаемые предпочтения

Translitterering V drugih brauzerah ili na drugih ustrojstvah vam pridetsâ otdelʹno ustanavlivatʹ želaemye predpočteniâ

Visar 50 av 50 översättningar