Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "consultar los detalles" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "consultar los detalles" från Spanska till engelsk

Översättningar av consultar los detalles

"consultar los detalles" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

consultar a about against all always and any are as at at the be been below but by by the check complete consult consulting content do each first for for the from go has have how how to i if in in the including into is it it is its just like look look at make manage more most my need not of of the on one only or other our out own personal products query questions really refer to resources review see should site so some take team that that you the their them then there these they this through time to to be to check to consult to find to make to see to the to view up us using view want was we what when where which while who will with without you you are you have you want your
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
detalles a an app application be been can content data days design detail details features for get has have how if including information know like log management may need of of the offer one page products requirements see service services so some support the the details the product them this time to be to get to know to the want well what where will with you you can you want your

Översättning av Spanska till engelsk av consultar los detalles

Spanska
engelsk

ES Los detalles específicos sobre cómo configurar las cabeceras varían mucho según el servidor web que uses y debes consultar la documentación de tu servidor para obtener los detalles más precisos.

EN The specific details of how to configure headers varies greatly depending on which web server you use, and you should consult your server's documentation to get the most accurate details.

Spanska engelsk
configurar configure
cabeceras headers
varían varies
web web
documentación documentation
detalles details
servidor server
precisos accurate
consultar consult
uses use
debes you should
de of
para depending
específicos specific
tu your
cómo how
sobre to

ES Puedes consultar los detalles sobre cualquier producto que genere comisión en la sección de «Campaign Tracking Details» (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

Spanska engelsk
cuenta account
tu your
en in
seguimiento tracking
la the
campañas campaign
cualquier any
detalles details

ES Puedes consultar los detalles de cualquier producto que genere comisiones en la sección Campaign Tracking Details (Detalles de seguimiento de campañas) de tu cuenta de Partnerize.

EN Any commissionable products and their details may be found in the Campaign Tracking Details in your Partnerize account.

Spanska engelsk
cuenta account
en in
tu your
seguimiento tracking
la the
campañas campaign
cualquier any
detalles details

ES Los agentes pueden acudir a una sola fuente y consultar todo el historial de un cliente en lugar de tener que consultar tres sitios distintos

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

Spanska engelsk
agentes agents
fuente source
historial history
cliente customer
pueden can
el the
un a
en lugar instead
sitios places
a to
distintos different
consultar to check

ES Los agentes pueden acudir a una sola fuente y consultar todo el historial de un cliente en lugar de tener que consultar tres sitios distintos

EN Agents can go to just one source and look at all the history with a customer instead of having to check three different places

Spanska engelsk
agentes agents
fuente source
historial history
cliente customer
pueden can
el the
un a
en lugar instead
sitios places
a to
distintos different
consultar to check

ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.

EN Remember to check the list of forbidden articles here. There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations.

Spanska engelsk
limitaciones limitations
dispositivos devices
litio lithium
baterías batteries
el the
listado the list
aquí here
a to
en in
respecto on
de of
existen are
con with
ciertas certain
consultar to check
puede can

ES Vea lo fácil que es tener acceso a los datos de los empleados, consultar los detalles del plan y más

EN See how easy it is to access employee data, get plan details, and more

Spanska engelsk
fácil easy
empleados employee
plan plan
es is
acceso access
detalles details
lo it
a to
datos data
consultar how
más more

ES Vea lo fácil que es tener acceso a los datos de los empleados, consultar los detalles del plan y más

EN See how easy it is to access employee data, get plan details, and more

Spanska engelsk
fácil easy
empleados employee
plan plan
es is
acceso access
detalles details
lo it
a to
datos data
consultar how
más more

ES Obtenga parámetros de riesgos que se pueden consultar de un vistazo y le permiten desglosar los detalles para ver los servicios y usuarios que plantean riesgos, las credenciales comprometidas, las anomalías y las amenazas.

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

Spanska engelsk
servicios services
usuarios users
credenciales credentials
anomalías anomalies
comprometidas compromised
riesgos risk
un a
vistazo glance
detalles details
amenazas threats
obtenga get
que ability
para down

ES Si quieres profundizar en los detalles técnicos de esta serie de ataques, consulta esta entrada de blog de CSO Online. También puedes consultar nuestra documentación, donde encontrarás pasos con los que habilitar reglas de plantilla.

EN If you would like to dig deeper into the technical details of this chain of attacks, please see this post by CSO Online. Please refer to our documentation for details on how to enable templated rules.

Spanska engelsk
profundizar dig
detalles details
técnicos technical
ataques attacks
online online
documentación documentation
reglas rules
si if
en on
de of
nuestra our
habilitar to enable
donde to
pasos the
esta this

ES “A miles de kilómetros de distancia, a cualquier hora, nuestra oficina de Shanghai puede consultar los detalles de un ticket o el informe de un defecto y proporcionar información a los proveedores, al instante”, dice Dee

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

ES Los usuarios deben consultar siempre el sitio web oficial del proveedor para conocer las condiciones y los detalles actuales

EN Users should always check the provider’s official website for current terms and details

Spanska engelsk
usuarios users
deben should
consultar check
oficial official
proveedor providers
detalles details
actuales current
el the
siempre always
condiciones terms
y and
para for

ES Obtenga parámetros de riesgos que se pueden consultar de un vistazo y le permiten desglosar los detalles para ver los servicios y usuarios que plantean riesgos, las credenciales comprometidas, las anomalías y las amenazas.

EN Get at-a-glance risk metrics, with the ability to drill down into the details to see risky services, users, compromised credentials, anomalies, and threats.

Spanska engelsk
servicios services
usuarios users
credenciales credentials
anomalías anomalies
comprometidas compromised
riesgos risk
un a
vistazo glance
detalles details
amenazas threats
obtenga get
que ability
para down

ES Recibirá los ingresos procedentes de la venta de sus productos 3 veces al mes. En su Área Vendedor podrá consultar los detalles de sus pagos.

EN You receive 3 times a month the fruits of the sale of your products. You have access to the details of your payments in your Seller Space.

Spanska engelsk
venta sale
mes month
vendedor seller
pagos payments
en in
detalles details
la the
productos products
su your

ES Puedes consultar todos los detalles de cada plan en la página de precios de Bitbucket.

EN Full details of each plan can be seen on the Bitbucket pricing page.

Spanska engelsk
precios pricing
bitbucket bitbucket
plan plan
detalles details
la the
puedes can
de of
página page
en on
cada each

ES Su interfaz de diseño visual para consultar, crear, generar y editar archivos XSD permite al programador concentrarse en la semántica del XSD en lugar de en los detalles sintácticos del lenguaje XML Schema

EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language

Spanska engelsk
editar editing
xsd xsd
concentrarse focus
semántica semantics
detalles details
xml xml
diseño design
visual visual
schema schema
de of
generar generating
permite lets
la the
y your
en on
lenguaje and
en lugar de rather
para for

ES Las familias deben consultar con su proveedor de vacunas sobre los formularios de consentimiento aceptables. Consulte más detalles en la Guía de consentimiento para menores de la vacuna de Pfizer del CDPH.

EN Families should check with their vaccine provider on acceptable forms of consent. See CDPH’s Pfizer Vaccine Minor Consent Guidance for more details.

Spanska engelsk
proveedor provider
formularios forms
consentimiento consent
aceptables acceptable
detalles details
guía guidance
pfizer pfizer
familias families
con with
más more
vacuna vaccine
en on
para for
deben should
consultar check
su their

ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

Spanska engelsk
conformidad compliance
cloud cloud
visita visit
consultar check
detalles details
certificaciones certifications
privacidad privacy
preguntas frecuentes faqs
fiabilidad reliability
trust trust
para for
seguridad security
nuestro our

ES Puede consultar los detalles sobre las tecnologías de recogida automática de datos y las cookies concretas que utilizamos en nuestra Política de cookies.

EN Details about the automated data collection technologies and the specific cookies that we use can be found in our Cookie Policy.

Spanska engelsk
recogida collection
automática automated
detalles details
datos data
utilizamos we use
en in
política policy
puede can
cookies cookies
sobre about
tecnologías and

ES Puedes consultar este artículo para conocer todos los detalles de esta importante evolución.

EN You can read this article to discover all the details of this major evolution.

Spanska engelsk
importante major
evolución evolution
detalles details
puedes you can
de of
todos all
este this

ES Sí. Consulte los Términos de productos de Microsoft para consultar más detalles y cualquier posible restricción.

EN Yes. Please consult your Microsoft Product Terms for more details and any restrictions.

Spanska engelsk
microsoft microsoft
detalles details
términos terms
productos product
restricción restrictions
consultar consult
más more
para for
y your
de and
cualquier any

ES Visite www.HyundaiUSA.com/assurance para consultar todos los detalles del programa de asistencia vial de Hyundai.

EN See www.HyundaiUSA.com/assurance for full Hyundai Roadside Assistance program details.

Spanska engelsk
assurance assurance
detalles details
programa program
asistencia assistance
hyundai hyundai
visite see
para for

ES Consultar los detalles a nivel de transacción, lo que le permite confrontar la pérdida hasta el último centavo con tacto y sencillez.

EN View Transaction-Level Details allowing you to confront loss down to the penny, with tact and ease.

Spanska engelsk
detalles details
nivel level
transacción transaction
pérdida loss
centavo penny
a to
sencillez ease
permite allowing
que view

ES Además, puedes habilitar la vista rápida integrada para que el usuario pueda ver todos los detalles que quiera consultar sin salir de la página con la lista

EN Also, you can enable the integrated Quick View to let the user view all the details they might want to check without leaving the page with the list

Spanska engelsk
rápida quick
integrada integrated
detalles details
usuario user
página page
puedes you can
quiera want to
con with
lista list
consultar to check
además to
vista view
todos all
sin without

ES Para todos los detalles, consultar la Guía del Usuario de Soporte Zentyal.

EN For all the details, please review the Zentyal Support Customer Guide.

Spanska engelsk
consultar review
usuario customer
zentyal zentyal
detalles details
la the
guía guide
soporte support
para for
todos all

ES En Cataluña, el derecho a disponer de una segunda opinión médica está regulado por el Decreto 125/2007, de junio de 2007. Puede consultar los detalles en el sitio web de CatSalut.

EN In Catalonia, the right to a second opinion is regulated by Decree 125/2007, of June 2007.You can check out more details on the CatSalut web page (language: catalan).

Spanska engelsk
cataluña catalonia
opinión opinion
regulado regulated
decreto decree
junio june
consultar check
detalles details
el the
web web
en in
puede can
a to
una a
de of
está is
en el out

ES Consultar los detalles a nivel de transacción, lo que le permite confrontar la pérdida hasta el último centavo con tacto y sencillez.

EN View Transaction-Level Details allowing you to confront loss down to the penny, with tact and ease.

Spanska engelsk
detalles details
nivel level
transacción transaction
pérdida loss
centavo penny
a to
sencillez ease
permite allowing
que view

ES Tanto usted como cualquier miembro del equipo, gerente o empleado recientemente contratado pueden consultar la información y las actualizaciones con rapidez, lo que significa una mejora en la visibilidad y mayor confianza en los detalles.

EN You — and every team member, manager, or new hire —  can quickly reference information and updates, which improves visibility and confidence in the details.

Spanska engelsk
miembro member
gerente manager
rapidez quickly
visibilidad visibility
confianza confidence
equipo team
pueden can
información information
y and
actualizaciones updates
detalles details
recientemente new
mejora improves
en in
usted you
o or
la the
consultar which

ES Puede consultar los detalles sobre las tecnologías de recogida automática de datos y las cookies concretas que utilizamos en nuestra Política de cookies.

EN Details about the automated data collection technologies and the specific cookies that we use can be found in our Cookie Policy.

Spanska engelsk
recogida collection
automática automated
detalles details
datos data
utilizamos we use
en in
política policy
puede can
cookies cookies
sobre about
tecnologías and

ES Sí. Consulte los Términos de productos de Microsoft para consultar más detalles y cualquier posible restricción.

EN Yes. Please consult your Microsoft Product Terms for more details and any restrictions.

Spanska engelsk
microsoft microsoft
detalles details
términos terms
productos product
restricción restrictions
consultar consult
más more
para for
y your
de and
cualquier any

ES Puedes consultar todos los detalles de cada plan en la página de precios de Bitbucket.

EN Full details of each plan can be seen on the Bitbucket pricing page.

Spanska engelsk
precios pricing
bitbucket bitbucket
plan plan
detalles details
la the
puedes can
de of
página page
en on
cada each

ES Además, puedes habilitar la vista rápida integrada para que el usuario pueda ver todos los detalles que quiera consultar sin salir de la página con la lista

EN Also, you can enable the integrated Quick View to let the user view all the details they might want to check without leaving the page with the list

Spanska engelsk
rápida quick
integrada integrated
detalles details
usuario user
página page
puedes you can
quiera want to
con with
lista list
consultar to check
además to
vista view
todos all
sin without

ES Visite www.HyundaiUSA.com/assurance para consultar todos los detalles del programa de asistencia vial de Hyundai.

EN See www.HyundaiUSA.com/assurance for full Hyundai Roadside Assistance program details.

Spanska engelsk
assurance assurance
detalles details
programa program
asistencia assistance
hyundai hyundai
visite see
para for

ES Puedes consultar este artículo para conocer todos los detalles de esta importante evolución.

EN You can read this article to discover all the details of this major evolution.

Spanska engelsk
importante major
evolución evolution
detalles details
puedes you can
de of
todos all
este this

ES Deberías consultar la página de ayuda del componente para conocer los detalles de su configuración y qué variables son las que puedes utilizar

EN You should consult the component's help page for details about configuration and which variables you can use

Spanska engelsk
componente components
configuración configuration
variables variables
ayuda help
deberías you should
consultar consult
la the
detalles details
utilizar use
página page
puedes you can
para for

ES El IRS insta a los contribuyentes a consultar con sus agencias tributarias estatales para obtener esos detalles

EN The IRS urges taxpayers to check with their state tax agencies for those details

Spanska engelsk
insta urges
contribuyentes taxpayers
estatales state
detalles details
irs irs
el the
agencias agencies
a to
con with
consultar to check

ES Su interfaz de diseño visual para consultar, crear, generar y editar archivos XSD permite al programador concentrarse en la semántica del XSD en lugar de en los detalles sintácticos del lenguaje XML Schema

EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language

Spanska engelsk
editar editing
xsd xsd
concentrarse focus
semántica semantics
detalles details
xml xml
diseño design
visual visual
schema schema
de of
generar generating
permite lets
la the
y your
en on
lenguaje and
en lugar de rather
para for

ES Consulta nuestras preguntas frecuentes principales sobre la privacidad, la seguridad, la fiabilidad y la conformidad de Cloud. Visita nuestro Trust Center para consultar los detalles y las certificaciones de conformidad.

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

Spanska engelsk
conformidad compliance
cloud cloud
visita visit
consultar check
detalles details
certificaciones certifications
privacidad privacy
preguntas frecuentes faqs
fiabilidad reliability
trust trust
para for
seguridad security
nuestro our

ES Puedes consultar todos los detalles de cada plan en la página de precios de Bitbucket.

EN Full details of each plan can be seen on the Bitbucket pricing page.

Spanska engelsk
precios pricing
bitbucket bitbucket
plan plan
detalles details
la the
puedes can
de of
página page
en on
cada each

ES Asegúrese de consultar nuestra guía detallada para conocer los detalles clave que no se tratan aquí: «Finalizar un taller: seguimiento después de un taller en 6 pasos«

EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?

Spanska engelsk
guía guide
clave key
aquí here
detalles details
taller workshop
pasos steps
no not
seguimiento follow
en in
detallada in-depth
a to
un a
consultar to check
asegúrese sure

ES No dude en consultar la revisión del ATR2100 para conocer la montura de choque recomendada (para reducir las vibraciones) y algunos detalles más.

EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.

Spanska engelsk
montura mount
choque shock
recomendada recommended
vibraciones vibrations
detalles details
revisión review
la the
reducir reduce
en out
consultar to check
de few
y and

ES Varios de nuestros proveedores asociados tienen información y políticas específicas de COVID-19. Algunos de ellos se enumeran aquí. Asegúrese de consultar el sitio web de su proveedor para obtener más detalles:

EN Several of our carrier partners have specific COVID-19 information and policies. A few of them are listed here. Be sure to check your carrier’s website for more detail:

Spanska engelsk
asociados partners
políticas policies
información information
detalles detail
aquí here
varios several
de of
y your
consultar to check
asegúrese sure
más more
algunos to

ES Sí, puedes desactivarlo. Para obtener más detalles sobre el botón personalizado, puedes consultar esta sección de la documentación oficial.

EN Yes, you can disable it. For further details about the custom button, you can refer to this section of the official documentation.

Spanska engelsk
detalles details
consultar refer to
documentación documentation
oficial official
puedes you can
botón button
obtener can
esta this
de of

ES Sí lo es. Para obtener más detalles sobre el asunto RGPD, sugerimos consultar esta sección de la documentación del plugin.

EN Yes, the plugin allows limiting the feature to specific users by selecting one or more WordPress roles with the Enable for these roles option, you can check the settings here.

Spanska engelsk
consultar check
plugin plugin
obtener can
de specific
sobre to

ES  Cuando un cliente envía una solicitud de soporte, puede consultar sus detalles en la pestaña Solicitud pendiente de la consola.

EN When a customer sends a support request, you can view its details in the Pending Requests tab of the console.

Spanska engelsk
cliente customer
envía sends
soporte support
detalles details
pestaña tab
pendiente pending
consola console
solicitud request
en in
la the
cuando when
puede can
un a

ES No dude en consultar la revisión del ATR2100 para conocer la montura de choque recomendada (para reducir las vibraciones) y algunos detalles más.

EN Feel free to check out the ATR2100 review for the recommended shock mount (to reduce vibrations) and a few more details.

Spanska engelsk
montura mount
choque shock
recomendada recommended
vibraciones vibrations
detalles details
revisión review
la the
reducir reduce
en out
consultar to check
de few
y and

ES Varios de nuestros proveedores asociados tienen información y políticas específicas de COVID-19. Algunos de ellos se enumeran aquí. Asegúrese de consultar el sitio web de su proveedor para obtener más detalles:

EN Several of our carrier partners have specific COVID-19 information and policies. A few of them are listed here. Be sure to check your carrier’s website for more detail:

Spanska engelsk
asociados partners
políticas policies
información information
detalles detail
aquí here
varios several
de of
y your
consultar to check
asegúrese sure
más more
algunos to

ES Sí lo es. Para obtener más detalles sobre el asunto RGPD, sugerimos consultar esta sección de la documentación del plugin.

EN Yes, the plugin allows limiting the feature to specific users by selecting one or more WordPress roles with the Enable for these roles option, you can check the settings here.

Spanska engelsk
consultar check
plugin plugin
obtener can
de specific
sobre to

ES Puede hacer clic en la revisión de código completada correctamente para ver detalles de recomendaciones, buscar recomendaciones y consultar la cantidad de líneas analizadas

EN You can click on a successfully completed code review to view recommendation details, search for recommendations, and see the number of lines analyzed

Spanska engelsk
completada completed
clic click
en on
la the
revisión review
código code
recomendaciones recommendations
detalles details
puede can
hacer to
cantidad a

ES consultar: información / detalles técnicos para la libre reutilización de datos

EN consult: information / technical details for free re-use of data

Spanska engelsk
consultar consult
técnicos technical
libre free
detalles details
información information
de of
datos data
para for

Visar 50 av 50 översättningar