ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
Översätt "analiza las tendencias" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "analiza las tendencias" från Spanska till engelsk
Översättningar av analiza las tendencias
"analiza las tendencias" på Spanska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Spanska till engelsk av analiza las tendencias
Spanska
engelsk
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Analiza las tendencias de contratación de la competencia. Incorpora la inteligencia competitiva en tu plan estratégico empresarial y de talento mediante la comprensión de las tendencias de contratación de la competencia.
EN Analyse competitor hiring trends. Incorporate competitive intelligence into your talent and business strategic planning by understanding key competitors’ hiring trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| contratación | hiring |
| incorpora | incorporate |
| inteligencia | intelligence |
| talento | talent |
| estratégico | strategic |
| competitiva | competitive |
| tu | your |
| empresarial | business |
| mediante | by |
| competencia | competitor |
ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.
EN Explore actionable data. Catalogue real conversations and audience information to gain a full scope of understanding regarding industry trends, brand opportunities, consumer sentiment and much more.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| oportunidades | opportunities |
| sentimiento | sentiment |
| consumidor | consumer |
| integral | full |
| datos | data |
| información | information |
| audiencia | audience |
| conversaciones | conversations |
| industria | industry |
| el | gain |
| de | of |
| una | a |
| marca | brand |
| y | and |
| mucho | much |
| más | more |
ES Analiza el comportamiento de la películas, optimiza las funciones del cine y benefíciate de las tendencias del panorama cinematográfico y los insights de la audiencia para maximizar el rendimiento de la taquilla
EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| optimiza | optimize |
| rendimiento | performance |
| de | coming |
ES Workforce Management: Workforce Management analiza las tendencias de recursos humanos (RR.HH.) y proporciona las herramientas que impulsan los resultados comerciales
EN Workforce Management – Workforce Management analyzes the human resources (HR) trends and provides the tools that drive business results
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyzes |
| tendencias | trends |
| proporciona | provides |
| impulsan | drive |
| resultados | results |
| management | management |
| recursos | resources |
| humanos | human |
| y | and |
| herramientas | tools |
| comerciales | business |
ES Analiza el comportamiento de la películas, optimiza las funciones del cine y benefíciate de las tendencias del panorama cinematográfico y los insights de la audiencia para maximizar el rendimiento de la taquilla
EN Optimize box office performance to keep moviegoers coming back for more
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| optimiza | optimize |
| rendimiento | performance |
| de | coming |
ES Al igual que las tendencias de moda, tus redes sociales para ventas minoristas deberían estar en constante evolución. Este ejemplo analiza la información del listening de redes sociales sobre un proveedor importante de ropa deportiva.
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| constante | constantly |
| evolución | evolve |
| ejemplo | example |
| proveedor | provider |
| importante | major |
| tendencias | trends |
| moda | fashion |
| minoristas | retail |
| un | a |
| que | looks |
| información | information |
| listening | listening |
| sociales | social |
| en | at |
| la | the |
| para | just |
| tus | your |
| deberían | should |
| este | this |
ES Analiza tendencias fácilmente y descubre cómo tus clientes perciben tus productos digitales para que puedas priorizar las funciones y emplear una estrategia de producto verdaderamente centrada en el cliente.
EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| fácilmente | easily |
| descubre | discover |
| priorizar | prioritise |
| emplear | employ |
| verdaderamente | truly |
| cómo | how |
| funciones | features |
| perciben | perceive |
| puedas | you can |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| y | your |
| producto | product |
| productos | products |
| digitales | a |
| estrategia | strategy |
ES El Informe mundial sobre desastres 2020 analiza las tendencias de los desastres climáticos y muestra cómo podemos abordar juntos los impactos humanitarios de la crisis climática.
EN The World Disasters Report 2020 analyses climate disaster trends and shows how we can tackle the humanitarian impacts of the climate crisis together.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mundial | world |
| tendencias | trends |
| muestra | shows |
| abordar | tackle |
| impactos | impacts |
| humanitarios | humanitarian |
| climática | climate |
| informe | report |
| podemos | we can |
| analiza | analyses |
| cómo | how |
| desastres | disaster |
| de | of |
| crisis | crisis |
| y | and |
ES Analiza el historial de los datos con 5 gráficas lineales para marcar las tendencias en el historial reciente, o en relación a un periodo de tiempo definido
EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyze |
| historial | history |
| gráficas | charts |
| tendencias | trends |
| reciente | recent |
| o | or |
| datos | data |
| en | in |
| un | a |
| tiempo | time |
| con | with |
| de | of |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Otro elemento importante es la descarbonización de la energía en edificios mediante el fomento del autoconsumo o la utilización de bombas de calor, para lo que Iberdrola también analiza las tendencias de futuro
EN Another important element is the decarbonisation of energy in buildings through the promotion of self-consumption and the use of heat pumps, for which Iberdrola is also analysing future trends
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| otro | another |
| descarbonización | decarbonisation |
| energía | energy |
| edificios | buildings |
| fomento | promotion |
| bombas | pumps |
| calor | heat |
| iberdrola | iberdrola |
| tendencias | trends |
| futuro | future |
| importante | important |
| es | is |
| utilización | use |
| en | in |
| también | also |
| elemento | element |
| para | for |
ES El equipo de Pocket-lint analiza el año que viene y predice las tendencias más importantes para los próximos 12 meses.
EN The Pocket-lint team look at the year ahead and predict the biggest trends for the next 12 months.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| año | year |
| meses | months |
| el | the |
| de | ahead |
| y | and |
| equipo | team |
| a | next |
| más | biggest |
ES El informe analiza las tendencias del mercado tanto antes como después del virus y se estructura utilizando 5 oportunidades de innovación definidas por los expertos globales de Isobar:
EN The report looks at the market trends both pre and post virus and is structured using 5 innovation opportunities as defined by Isobar?s global experts:
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| informe | report |
| tendencias | trends |
| virus | virus |
| estructura | structured |
| oportunidades | opportunities |
| innovación | innovation |
| definidas | defined |
| expertos | experts |
| globales | global |
| s | s |
| el | the |
| se | is |
| como | as |
| utilizando | using |
| mercado | market |
| por | by |
ES Compara la eficacia de cada una de tus campañas y el impacto en tus ventas. Analiza el valor medio del pedido, descubre tendencias y determina las preferencias de consumo de tus clientes.
EN Compare how effective each of your campaigns is in encouraging customers to purchase. Analyzing the AOV is a great way to discover the driving factors behind your customer’s spending habits.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| compara | compare |
| eficacia | effective |
| pedido | purchase |
| descubre | discover |
| analiza | analyzing |
| campañas | campaigns |
| clientes | customers |
| en | in |
| y | your |
| cada | each |
| una | a |
| valor | to |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Analiza tendencias fácilmente y descubre cómo tus clientes perciben tus productos digitales para que puedas priorizar las funciones y emplear una estrategia de producto verdaderamente centrada en el cliente.
EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyse |
| tendencias | trends |
| fácilmente | easily |
| descubre | discover |
| priorizar | prioritise |
| emplear | employ |
| verdaderamente | truly |
| cómo | how |
| funciones | features |
| perciben | perceive |
| puedas | you can |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| y | your |
| producto | product |
| productos | products |
| digitales | a |
| estrategia | strategy |
ES El Informe mundial sobre desastres 2020 analiza las tendencias de los desastres climáticos y muestra cómo podemos abordar juntos los impactos humanitarios de la crisis climática.
EN The World Disasters Report 2020 analyses climate disaster trends and shows how we can tackle the humanitarian impacts of the climate crisis together.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| mundial | world |
| tendencias | trends |
| muestra | shows |
| abordar | tackle |
| impactos | impacts |
| humanitarios | humanitarian |
| climática | climate |
| informe | report |
| podemos | we can |
| analiza | analyses |
| cómo | how |
| desastres | disaster |
| de | of |
| crisis | crisis |
| y | and |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Analiza las tendencias de precios, zonas calientes y stock de mercado de propiedades residenciales y comerciales en venta y alquiler, todo en tiempo real.
EN Generate customised and precise property valuations in seconds.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| propiedades | property |
| en | in |
ES Analiza el mercado, compárate con la competencia y sigue las tendencias emergentes.
EN Analyze the market, benchmark against competitors, and follow emerging trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| analiza | analyze |
| competencia | competitors |
| sigue | follow |
| tendencias | trends |
| mercado | market |
| con | against |
| y | and |
ES Comscore, Inc. hoy publicó un estudio de las tendencias del e-commerce en Europa, donde examina a las principales tendencias que impactan el sector, destacando las diferencias clave en los patrones... Leer más
EN Comscore is proud to share that it has received ISO certifications for its information security and privacy information management systems. Read more
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| comscore | comscore |
| estudio | management |
| a | to |
| más | more |
ES Comscore, Inc. hoy publicó un estudio de las tendencias del e-commerce en Europa, donde examina a las principales tendencias que impactan el sector, destacando las diferencias clave en los patrones... Leer más
EN Comscore (NASDAQ: SCOR) is excited to announce that its UK and EMEA clients can now access Comscore Predictive Audiences – the industry’s first cookie-free, privacy-friendly audience targeting... Read more
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| comscore | comscore |
| hoy | now |
| a | to |
| el | the |
| leer | read |
| de | and |
| un | first |
ES Ve estadísticas globales de publicaciones por perfil de Twitter, así como los tuits orgánicos y pagados que tienen el mejor rendimiento. Planifica y analiza campañas mediante informes completos de palabras clave, tendencias y hashtags.
EN View aggregate post stats by Twitter profile as well as top-performing paid and organic Tweets. Plan and analyze campaigns using comprehensive keyword, trend and hashtag reports.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| perfil | profile |
| orgánicos | organic |
| pagados | paid |
| rendimiento | performing |
| planifica | plan |
| campañas | campaigns |
| completos | comprehensive |
| tendencias | trend |
| hashtags | hashtag |
| estadísticas | stats |
| informes | reports |
| analiza | analyze |
| tuits | tweets |
| que | view |
| mejor | top |
| palabras clave | keyword |
| el | post |
| mediante | by |
ES Analiza los antecedentes, para identificar tendencias o patrones, y comparar los informes mes a mes, para obtener una comprensión más a fondo, del mercado y de los clientes.
EN Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| antecedentes | history |
| comparar | compare |
| mes | month |
| clientes | consumers |
| tendencias | trends |
| o | or |
| informes | reports |
| analiza | analyze |
| identificar | identify |
| más | deeper |
| patrones | patterns |
| a | to |
| mercado | market |
| obtener | get |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES EI recopila y analiza tendencias de rendimiento, monitorea cambios en la configuración y captura imágenes de errores de lectura y fallos de validación para su posterior revisión
EN EI collects and analyzes performance trends, monitors configuration changes, and captures no-read and failed validation images for further review
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| recopila | collects |
| analiza | analyzes |
| tendencias | trends |
| rendimiento | performance |
| monitorea | monitors |
| cambios | changes |
| configuración | configuration |
| captura | captures |
| imágenes | images |
| validación | validation |
| revisión | review |
| para | for |
| lectura | read |
ES Analiza un número ilimitado de perfiles. Informes de PowerPoint y Excel totalmente personalizados. Comunica y examina en tiempo real. Escribe y automatiza tus publicaciones. Encuentra influencers y tendencias, todo en un solo lugar.
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| perfiles | profiles |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| comunica | communicate |
| real | real |
| influencers | influencers |
| tendencias | trends |
| informes | reports |
| publicaciones | posts |
| analiza | analyze |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | find |
| escribe | and |
ES Extrae información relevante desde medios sociales en tiempo real. Monitoriza lo que se dice sobre tu empresa, filtra los comentarios irrelevantes, analiza y categoriza el contenido de forma semántica y extrae tendencias.
EN Extract relevant information from social media in real-time. Monitor what's said about your company, filter irrelevant comments, analyze and categorize semantically the contents and extract trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| real | real |
| monitoriza | monitor |
| filtra | filter |
| irrelevantes | irrelevant |
| analiza | analyze |
| el | the |
| tendencias | trends |
| comentarios | comments |
| información | information |
| relevante | relevant |
| medios | media |
| en | in |
| empresa | company |
| tiempo | time |
| contenido | contents |
| sociales | social |
| que | extract |
| dice | said |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| sobre | about |
| desde | from |
ES Analiza un número ilimitado de perfiles. Informes de PowerPoint y Excel totalmente personalizados. Comunica y examina en tiempo real. Escribe y automatiza tus publicaciones. Encuentra influencers y tendencias, todo en un solo lugar.
EN Analyze unlimited number of profiles. PowerPoint and Excel reports in your design. Communicate and analyze in real time. Plan, write and publish posts. Find influencers and trends and all in one tool.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ilimitado | unlimited |
| perfiles | profiles |
| powerpoint | powerpoint |
| excel | excel |
| comunica | communicate |
| real | real |
| influencers | influencers |
| tendencias | trends |
| informes | reports |
| publicaciones | posts |
| analiza | analyze |
| en | in |
| tiempo | time |
| y | find |
| escribe | and |
ES EI recopila y analiza tendencias de rendimiento, monitorea cambios en la configuración y captura imágenes de errores de lectura y fallos de validación para su posterior revisión
EN EI collects and analyzes performance trends, monitors configuration changes, and captures no-read and failed validation images for further review
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| recopila | collects |
| analiza | analyzes |
| tendencias | trends |
| rendimiento | performance |
| monitorea | monitors |
| cambios | changes |
| configuración | configuration |
| captura | captures |
| imágenes | images |
| validación | validation |
| revisión | review |
| para | for |
| lectura | read |
ES Este capítulo consolida y analiza muchas de estas tendencias.
EN This chapter consolidates and analyzes many of these trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| capítulo | chapter |
| consolida | consolidates |
| analiza | analyzes |
| muchas | many |
| tendencias | trends |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| estas | these |
ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES Un enfoque intencional asegura que los líderes ejecutivos consideran las tendencias y los cambios disruptivos que existen lejos de sus responsabilidades principales, donde las tendencias emergentes podrían ser más familiares
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| asegura | ensures |
| tendencias | trends |
| responsabilidades | responsibilities |
| un | a |
| líderes | leaders |
| enfoque | approach |
| donde | where |
| ejecutivos | executive |
| ser | be |
| más | more |
| de | of |
| emergentes | emerging |
| y | and |
ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
ES Diseño UX En este artículo, exploraremos las 17 principales tendencias de UX/UI para 2023, lo que está influyendo en el cambio de tendencia, y por qué deberías comprobar las nuevas tendencias.
EN UX Design Creating a UX hotspot can upgrade your user onboarding drastically. So let?s look at some examples and how you can create one yourself.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ux | ux |
| diseño | design |
| en | at |
| de | examples |
| y | your |
| artículo | a |
ES El listening de redes sociales te ayuda a captar las tendencias de la industria antes de que se conviertan en tendencias
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ayuda | helps |
| tendencias | trends |
| sociales | social |
| industria | industry |
| en | on |
| de | before |
| la | they |
ES Tendencias en datos y BI para 2021 Descubra las 10 principales tendencias emergentes para el próximo año.
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| bi | bi |
| descubra | discover |
| datos | data |
| año | year |
| el | the |
| a | next |
| emergentes | emerging |
ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.
EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ideal | ideal |
| nórdico | nordic |
| decoración | decor |
| sencilla | simple |
| influencia | influence |
| mediterránea | mediterranean |
| estudio | studio |
| vive | lives |
| estilo | style |
| tendencias | trends |
| es | is |
| el | the |
| y | and |
| combinación | combination |
| últimas | latest |
| del | of |
| este | this |
ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.
EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ideal | ideal |
| nórdico | nordic |
| decoración | decor |
| sencilla | simple |
| influencia | influence |
| mediterránea | mediterranean |
| estudio | studio |
| vive | lives |
| estilo | style |
| tendencias | trends |
| es | is |
| el | the |
| y | and |
| combinación | combination |
| últimas | latest |
| del | of |
| este | this |
ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technology |
| estratégicas | strategic |
| destacan | highlight |
| oportunidades | opportunity |
| anuales | annual |
| importantes | significant |
| a | to |
| de | five |
| y | and |
| años | years |
ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technology |
| estratégicas | strategic |
| destacan | highlight |
| oportunidades | opportunity |
| anuales | annual |
| importantes | significant |
| a | to |
| de | five |
| y | and |
| años | years |
ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technology |
| estratégicas | strategic |
| destacan | highlight |
| oportunidades | opportunity |
| anuales | annual |
| importantes | significant |
| a | to |
| de | five |
| y | and |
| años | years |
ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technology |
| estratégicas | strategic |
| destacan | highlight |
| oportunidades | opportunity |
| anuales | annual |
| importantes | significant |
| a | to |
| de | five |
| y | and |
| años | years |
ES Las 10 principales tendencias tecnológicas estratégicas anuales de Gartner destacan aquellas tendencias que impulsarán grandes cambios y oportunidades importantes en los próximos cinco a diez años.
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technology |
| estratégicas | strategic |
| destacan | highlight |
| oportunidades | opportunity |
| anuales | annual |
| importantes | significant |
| a | to |
| de | five |
| y | and |
| años | years |
ES Año nuevo, nuevas tendencias para decorar nuestros hogares. ¿Cuáles serán las tendencias de decoración para 2019?
EN A forthcoming antique auction has everything from porcelain and glass to furniture, jewellery, watches, metals, art, collectables and more.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| nuevo | more |
| decoración | furniture |
| a | to |
| de | and |
ES Diseño UX En este artículo te presentamos todas las principales tendencias del diseño gráfico para el año de 2023. Son 14 tendencias que explicaremos en detalles.
EN UX Design UX modal windows suck. Or so we were conditioned to think. Let's admit it, we do want to get prompted with an email newsletter modal sometimes. The truth of the?
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| ux | ux |
| o | or |
| el | the |
| que | lets |
| diseño | design |
| a | to |
| de | of |
ES La moda es tanto estacional como cíclica, y hay tendencias nuevas que emergen todo el tiempo. Al mantener la mirada en la industria en general, tu marca puede identificar tendencias emergentes para tener influencia en el desarrollo de los productos.
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
| Spanska | engelsk |
|---|---|
| estacional | seasonal |
| nuevas | new |
| identificar | identify |
| moda | fashion |
| es | is |
| tendencias | trends |
| tiempo | time |
| influencia | influence |
| puede | can |
| desarrollo | development |
| que | eye |
| industria | industry |
| mantener | keeping |
| tu | your |
| en | on |
| marca | brand |
| productos | product |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
analiza las tendencias analiza tendencias analiza las características analiza las preferencias analiza las métricas analiza las implicaciones analiza las campañas analiza las diferencias analiza las enfermedades analiza las normas analiza las medidas analiza las órdenes analiza las etiquetas analiza las causas analiza las diversas analiza las acciones analiza las toxinas analiza las estrategias analiza las ventajas visualizar las tendencias entender las tendencias según las tendencias descubre las tendencias comprende las tendencias examina las tendencias monitorea las tendencias da las tendencias compartir las tendencias analizar las tendencias identificar las tendencias precisión las tendencias comprender las tendencias explore las tendencias consulte las tendencias identifica las tendencias muestra las tendencias descubrir las tendencias muestran las tendencias reconocer las tendencias analice las tendencias devaluar las tendencias explora las tendencias sigue las tendencias descubra las tendencias obtener las tendencias aprovechar las tendencias mira las tendencias representan las tendencias mide las tendencias estudia las tendencias
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Katalanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska
tysk