EN Consider how, through the sponsorship we promote in accordance with the Corporate Sponsorship Manual, we contribute to organizing activities that are beneficial to society as a whole.
Översätt "themes through sponsorship" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "themes through sponsorship" från engelsk till Portugisiska
Översättningar av themes through sponsorship
"themes through sponsorship" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:
Översättning av engelsk till Portugisiska av themes through sponsorship
engelsk
Portugisiska
PT Considerar que também a partir da linha de patrocínios que promove, de acordo com o Manual Corporativo de Patrocínios, contribui para o desenvolvimento de atividades benéficas à sociedade.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| consider | considerar |
| manual | manual |
| contribute | contribui |
| activities | atividades |
| corporate | corporativo |
| society | sociedade |
| in | de |
| the | o |
| promote | desenvolvimento |
| to | partir |
EN The Importance of Sponsorship Sponsorship is an informal relationship in which a more experienced member of ITAA helps guide us through recovery.
PT A importância do patrocínio Patrocínio é uma relação informal em que um membro mais experiente do ITAA ajuda a nos guiar pela recuperação.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| importance | importância |
| informal | informal |
| relationship | relação |
| experienced | experiente |
| itaa | itaa |
| recovery | recuperação |
| is | é |
| of | do |
| sponsorship | patrocínio |
| in | em |
| helps | ajuda |
| the | a |
| more | mais |
| a | um |
| us | nos |
| guide | guiar |
| which | o |
| member | membro |
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| choose | escolha |
| advertising | anúncios |
| topic | tópicos |
| sponsorship | patrocínio |
| excellence | excelência |
| newsletters | boletins |
| e | eletrônicos |
| site | site |
| extend | ampliar |
| further | ainda mais |
| centre | centro |
| and | e |
| of | do |
| to | em |
EN You can read more in our guide to sponsorship and co-sponsorship.
PT Você pode ler mais no nosso guia de patrocínio e co-patrocínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| guide | guia |
| sponsorship | patrocínio |
| you | você |
| can | pode |
| more | mais |
| in | de |
| our | nosso |
EN Here are some notes on sponsorship and co-sponsorship.
PT Aqui estão algumas notas sobre patrocínio e co-patrocínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| notes | notas |
| sponsorship | patrocínio |
| on | sobre |
| here | aqui |
| and | e |
| are | estão |
EN This AA Pamphlet on sponsorship is a great resource on understanding how sponsorship works.
PT Isto Panfleto AA sobre patrocínio é um ótimo recurso para entender como funciona o patrocínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| aa | aa |
| sponsorship | patrocínio |
| resource | recurso |
| is | é |
| a | um |
| works | funciona |
| on | sobre |
| great | ótimo |
| understanding | para |
| how | como |
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| choose | escolha |
| advertising | anúncios |
| topic | tópicos |
| sponsorship | patrocínio |
| excellence | excelência |
| newsletters | boletins |
| e | eletrônicos |
| site | site |
| extend | ampliar |
| further | ainda mais |
| centre | centro |
| and | e |
| of | do |
| to | em |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| easy | fáceis |
| customize | personalizar |
| mostly | principalmente |
| responsive | responsivo |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| or | ou |
| pet | pet |
| shop | shop |
| shopify | shopify |
| a | um |
| wordpress | wordpress |
| theme | tema |
| are | são |
| pages | páginas |
| themes | temas |
| based on | baseadas |
| such | de |
EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.
PT Aqui, você pode encontrar todos os temas adicionados ao site. Você pode entrar no editor de temas clicando em um dos temas disponíveis no site.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| find | encontrar |
| themes | temas |
| added | adicionados |
| editor | editor |
| available | disponíveis |
| site | site |
| clicking | clicando |
| the | os |
| here | aqui |
| one | um |
| of | de |
| can | pode |
| you | você |
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| better | melhores |
| rest | restante |
| features | recursos |
| purely | puramente |
| choices | opções |
| might | pode |
| themes | temas |
| if | se |
| go | ir |
| theme | tema |
| but | mas |
| example | exemplo |
| of | de |
| want | querer |
| to | dos |
| and | e |
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| child | criança |
| include | incluem |
| css | css |
| themes | temas |
| template | modelo |
| the | os |
| straightforward | simples |
| more | mais |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| moreover | além disso |
| all | todos |
| one | um |
| parent | pais |
EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team
PT Além disso, eles oferecem temas de alta conversão apenas para sua loja com um de seus temas ou você também pode simplesmente trabalhar com sua equipe de design interna
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| high | alta |
| themes | temas |
| store | loja |
| design | design |
| team | equipe |
| or | ou |
| offer | oferecem |
| also | também |
| can | pode |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| working | trabalhar |
| your | seus |
| of | de |
| that | disso |
EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.
PT Descubra milhares de temas de apresentação para temas do PowerPoint, Keynote e Google Apresentações.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| discover | descubra |
| powerpoint | powerpoint |
| presentation | apresentação |
| slides | apresentações |
| thousands | milhares |
| of | do |
| and | e |
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| control | controle |
| infinite | infinita |
| scroll | rolagem |
| is | é |
| variety | variedade |
| support | suporte |
| of | de |
| many | muitos |
| to | fornecer |
| and | e |
| we | nosso |
EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.
PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| note | observação |
| dark | escuro |
| options | opções |
| sidebar | barra lateral |
| themes | temas |
| existing | existentes |
| different | diferentes |
| when | quando |
| mode | modo |
| and | e |
| the | o |
| look | que |
EN Tip: In your Themes preferences, you'll find accessible themes that some people with colour-blindness have found helpful.
PT Dica: nas preferências Temas, você encontrará temas acessíveis que algumas pessoas com daltonismo acharam úteis.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tip | dica |
| themes | temas |
| preferences | preferências |
| helpful | úteis |
| people | pessoas |
| find | encontrar |
| accessible | acessíveis |
| your | você |
| that | que |
| some | algumas |
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| visitors | visitantes |
| preference | preferência |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionados |
| buy | comprar |
| read | ler |
| but | mas |
| which | o |
| not | ou |
| about | sobre |
| a | produtos |
EN We deliver anything from basic Moodle themes to custom themes tailored to your specific requirements
PT Oferecemos desde temas básicos do Moodle até temas personalizados feitos sob medida para seus requisitos específicos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| basic | básicos |
| moodle | moodle |
| themes | temas |
| your | seus |
| requirements | requisitos |
| from | desde |
| to | até |
EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.
PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| strong | fortes |
| points | pontos |
| online | online |
| feel | sentem |
| similar | semelhantes |
| variety | variedade |
| free | gratuitos |
| little | pouco |
| quite | bastante |
| the | os |
| store | loja |
| many | muitos |
| are | são |
| to | construir |
| look | parecem |
| starting | para |
| and | e |
| an | uma |
EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos.
EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto).
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| vary | variam |
| depending | dependendo |
| category | categoria |
| fashion | moda |
| zoom | zoom |
| features | características |
| industry | indústria |
| the | os |
| capability | capacidade |
| product | produto |
| that | que |
| and | e |
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| important | importante |
| note | notar |
| themes | temas |
| responsive | responsivos |
| screens | telas |
| use | uso |
| the | os |
| is | é |
| fully | totalmente |
| all | todos |
| are | são |
| and | e |
| though | se |
| mobile | móveis |
| to | para |
| fit | caber |
| that | que |
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including building layout templates and themes, upgrading themes, and customizing with templates.
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.1 como a construção de modelos e temas de layout, atualização de temas e personalização com modelos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| developer | desenvolvedor |
| skills | habilidades |
| test | prova |
| dxp | dxp |
| upgrading | atualização |
| customizing | personalização |
| building | construção |
| layout | layout |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| questions | perguntas |
| the | o |
| and | e |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN Effiliation categorizes your various activities according to themes and communicates on each of those themes to affiliates on a monthly basis.
PT A Effiliation divide a sua atividade em temáticas diferentes para implantar a comunicação mensal sobre cada temática..
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| various | diferentes |
| activities | atividade |
| communicates | comunica |
| monthly | mensal |
| each | cada |
| your | sua |
| to | a |
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
PT Temas gratuitos com modelo HTML premium semelhante ao Revolution slider wpbakery e os melhores temas WordPress são baixados de nossos servidores protegidos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| free | gratuitos |
| html | html |
| template | modelo |
| similar | semelhante |
| slider | slider |
| downloaded | baixados |
| servers | servidores |
| revolution | revolution |
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| the | os |
| themes | temas |
| to | ao |
| best | melhores |
| are | são |
| secured | protegidos |
| and | e |
| our | nossos |
EN Modern, Professional Themes - Easily style the outlook of your applications to the needs of your project with one of the 20+ built-in themes, or use the Color Theme Generator.
PT Crie facilmente aplicativos Web modernos - O Kendo UI oferece tudo o que você precisa para criar um aplicativo Web moderno em prazos apertados, com recursos e funções prontos para usar que podem acelerar seu tempo de desenvolvimento em 50%.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| project | desenvolvimento |
| easily | facilmente |
| applications | aplicativos |
| the | o |
| needs | precisa |
| generator | criar |
| modern | moderno |
| one | um |
| in | em |
| of | de |
| use | usar |
| professional | com |
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| affiliates | afiliados |
| admins | administradores |
| user | usuário |
| can | pode |
| choose | escolher |
| feature | recurso |
| theme | tema |
| themes | temas |
| interface | interface |
| a | um |
| each | cada |
| of | de |
| to | a |
| our | nossos |
| different | diferente |
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| construction | construção |
| traditional | tradicionais |
| better | melhor |
| areas | áreas |
| edition | edição |
| themes | temas |
| trails | trilhas |
| of | do |
| and | e |
| the | os |
| to | para |
| a | numa |
EN Themes for which visitors have a preference. In other words, themes that visitors like to read about, but not necessarily buy related product. Such as:
PT Temas pelos quais os visitantes têm preferência. Ou seja, gostam de ler sobre o assunto, mas não necessariamente comprar os produtos relacionados a ele. Alguns exemplos:
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| themes | temas |
| visitors | visitantes |
| preference | preferência |
| necessarily | necessariamente |
| related | relacionados |
| buy | comprar |
| read | ler |
| but | mas |
| which | o |
| not | ou |
| about | sobre |
| a | produtos |
EN If you'd like to follow a similar tutorial that focuses on themes, check out the Getting started with themes tutorial next. Otherwise, you can learn more about creating and customizing pages in HubSpot's Knowledge Base.
PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| themes | temas |
| a | um |
| pages | páginas |
| if | se |
| you | você |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| check | confira |
| in | de |
| can | pode |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| invitations | convites |
| sponsorship | patrocínio |
| team | equipe |
| atlas | atlas |
| portal | portal |
| field | field |
| contact | contato |
| events | eventos |
| and | e |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experiences | experiências |
| sponsorship | patrocínio |
| communities | comunidades |
| easy | fácil |
| members | membros |
| goals | metas |
| meetup | meetup |
| options | opções |
| ability | capacidade |
| the | o |
| scratch | zero |
| build | desenvolver |
| pro | pro |
| through | meio |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Receive access to the Global Partner Summit, sales and marketing training, and opportunities to grow your Tableau practice through event sponsorship and a partner listing.
PT Receba acesso à Conferência de Parceiros Globais, treinamento em vendas e marketing e oportunidades de ampliar sua prática com o Tableau por meio de apoio a eventos e uma lista de parceiros.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| access | acesso |
| global | globais |
| partner | parceiros |
| opportunities | oportunidades |
| tableau | tableau |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| training | treinamento |
| practice | prática |
| event | eventos |
| grow | ampliar |
| the | o |
| a | uma |
| receive | receba |
| and | e |
| through | meio |
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through recovery
PT O patrocínio é uma relação informal e voluntária em que um membro mais experiente ajuda a orientar o recém-chegado durante a recuperação
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| informal | informal |
| relationship | relação |
| experienced | experiente |
| member | membro |
| recovery | recuperação |
| is | é |
| sponsorship | patrocínio |
| in | em |
| helps | ajuda |
| guide | orientar |
| a | um |
| more | mais |
| which | o |
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through recovery. Members can also co-sponsor each other to work the steps together.
PT O patrocínio é uma relação informal e voluntária em que um membro mais experiente ajuda a orientar o recém-chegado durante a recuperação. Os membros também podem patrocinar uns aos outros para trabalhar as etapas juntos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| informal | informal |
| relationship | relação |
| experienced | experiente |
| recovery | recuperação |
| is | é |
| can | podem |
| other | outros |
| sponsorship | patrocínio |
| helps | ajuda |
| guide | orientar |
| members | membros |
| in | em |
| a | um |
| member | membro |
| steps | etapas |
| also | também |
| more | mais |
| the | o |
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sport | esporte |
| sponsorship | patrocínio |
| collaborating | colaboração |
| is | é |
| plan | plano |
| main | principal |
| spain | espanha |
| company | com |
| the | o |
| through | meio |
| of | do |
EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.
PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| browsing | navegação |
| enabled | ativados |
| advanced | avançados |
| packages | pacotes |
| allowing | permitindo |
| premium | premium |
| sponsors | patrocinadores |
| renew | renovar |
| sponsorship | patrocínio |
| lead | lead |
| progress | progresso |
| leads | leads |
| potential | potenciais |
| can | pode |
| be | ser |
| see | vejam |
| also | também |
| more | mais |
| to | em |
EN As well as collaborating with the ADOP Plan, the company is the main driving force behind women's sport in Spain, through its sponsorship of the
PT Além de sua colaboração com o Plano ADOP, a companhia é a principal promotora do esporte feminino na Espanha por meio do patrocínio do programa
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| sport | esporte |
| sponsorship | patrocínio |
| collaborating | colaboração |
| is | é |
| plan | plano |
| main | principal |
| spain | espanha |
| company | com |
| the | o |
| through | meio |
| of | do |
EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.
PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| browsing | navegação |
| enabled | ativados |
| advanced | avançados |
| packages | pacotes |
| allowing | permitindo |
| premium | premium |
| sponsors | patrocinadores |
| renew | renovar |
| sponsorship | patrocínio |
| lead | lead |
| progress | progresso |
| leads | leads |
| potential | potenciais |
| can | pode |
| be | ser |
| see | vejam |
| also | também |
| more | mais |
| to | em |
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
PT Para convites para eventos e pedidos de patrocínio, entre em contato com nossa equipe de eventos através de nosso portal Field Atlas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| invitations | convites |
| sponsorship | patrocínio |
| team | equipe |
| atlas | atlas |
| portal | portal |
| field | field |
| contact | contato |
| events | eventos |
| and | e |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
PT Por meio de experiências por conteúdo, opções de patrocínio e capacidade de desenvolver comunidades partindo do zero, o Meetup Pro faz com que seja fácil encontrar membros e comunidades compatíveis com suas metas
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| experiences | experiências |
| sponsorship | patrocínio |
| communities | comunidades |
| easy | fácil |
| members | membros |
| goals | metas |
| meetup | meetup |
| options | opções |
| ability | capacidade |
| the | o |
| scratch | zero |
| build | desenvolver |
| pro | pro |
| through | meio |
| and | e |
| find | encontrar |
EN Sponsorship is an informal, voluntary relationship in which a more experienced member helps guide a newcomer through The Twelve Steps, which serve as the foundation of our long-term recovery
PT Patrocínio é um relacionamento informal e voluntário no qual um membro mais experiente ajuda a orientar um recém-chegado através dos Doze Passos, que servem como base de nossa recuperação a longo prazo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| informal | informal |
| voluntary | voluntário |
| relationship | relacionamento |
| experienced | experiente |
| member | membro |
| steps | passos |
| serve | servem |
| foundation | base |
| long-term | longo prazo |
| recovery | recuperação |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| sponsorship | patrocínio |
| helps | ajuda |
| guide | orientar |
| twelve | doze |
| a | um |
| the | a |
| more | mais |
| as | como |
| which | o |
| of | de |
EN The scheme is processed and settled by Adyen, and Adyen supports payments through a Bin Sponsorship.
PT O esquema pagamento é processado e liquidado pela Adyen, e a Adyen oferece suporte a pagamentos por meio de uma solução de BIN Sponsorship.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| scheme | esquema |
| processed | processado |
| supports | suporte |
| adyen | adyen |
| is | é |
| payments | pagamentos |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| through | meio |
EN For Sponsorship opportunities, kindly reach out to us through our email or what's app link via the contact us page.
PT Para oportunidades de patrocínio, por favor, entre em contato conosco através do nosso e-mail ou do link do aplicativo através da página de contato.
EN Medical reference books Reach global healthcare professionals on their path to learning by a strategic sponsorship in selected chapter reprints.
PT Livros de referência na área de medicina Alcance profissionais da saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado por meio de um patrocínio estratégico para reimpressão de capítulos selecionados
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| reference | referência |
| books | livros |
| professionals | profissionais |
| strategic | estratégico |
| sponsorship | patrocínio |
| selected | selecionados |
| healthcare | saúde |
| a | um |
| in | em |
| global | mundo |
| medical | medicina |
| learning | aprendizado |
| by | meio |
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
PT Melhore seus programas de formação médica e de apoio aos pacientes com patrocínio estratégico em reimpressões de capítulos selecionados, tanto no formato digital quanto impresso.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| enhance | melhore |
| medical | médica |
| education | formação |
| patient | pacientes |
| programmes | programas |
| strategic | estratégico |
| selected | selecionados |
| reprints | reimpressões |
| impresso | |
| sponsorship | patrocínio |
| support | apoio |
| format | formato |
| in | em |
| with | aos |
| your | seus |
EN Need marketing tips? Help with a sponsorship proposal? We’ve got you covered. Check out the destination for experience makers.
PT Quer dicas de marketing? Ajuda para montar uma proposta de patrocínio? É só acessar nosso blog!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| proposal | proposta |
| marketing | marketing |
| tips | dicas |
| sponsorship | patrocínio |
| help | ajuda |
| destination | para |
| a | uma |
| need | quer |
| for | de |
EN Event and community sponsorship attendance
PT Participação em eventos e patrocínios comunitários
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| event | eventos |
| and | e |
| attendance | participação |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| jobs | vagas |
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidade |
| event | eventos |
| press | imprensa |
| or | ou |
| interview | entrevista |
| account | conta |
| support | suporte |
| at | na |
| contact | contato |
| request | solicitação |
| other | outros |
| help | ajuda |
| my | minha |
| sponsorship | patrocínio |
| questions | perguntas |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
themes through sponsorship strategic sponsorship signed sponsorship contracts sponsorship excellence sponsorship advertising sponsorship co sponsorship announced mapfre’s sponsorship iberdrola sponsorship supporting sponsorship event sponsorship exclusive sponsorship sponsorship meeting sponsorship proposal sponsorship deal strong corporate sponsorship sponsorship relationship sponsorship works sponsorship of several guide to sponsorship co sponsorship meetings unique sponsorship opportunity sponsorship in a sponsorship for electric topic sponsorship a sponsorship proposal importance of sponsorship co sponsorship meeting sponsorship options talk about sponsorship supporting sponsorship packages sponsorship manual themes wordpress themes professional themes child themes video themes html5 wordpress themes major themes portfolio wordpress themes themes across different themes themes available free wordpress themes business wordpress themes screen wordpress themes google slides themes nature themes themes still free themesÖversätt themes through sponsorship till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Portugisiska 
Ryska 
Spanska 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
putsa 
svenska 
tysk