PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
Översätt "temas mais simples" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "temas mais simples" från Portugisiska till engelsk
Översättningar av temas mais simples
"temas mais simples" på Portugisiska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av Portugisiska till engelsk av temas mais simples
Portugisiska
engelsk
EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| variedade | variety |
| temas | themes |
| nosso | we |
| é | is |
| controle | control |
| rolagem | scroll |
| infinita | infinite |
| muitos | many |
PT As páginas especiais fáceis de personalizar são baseadas principalmente em um tema WordPress responsivo, como o tema Elementor WooCommerce, temas Magento, temas médicos do WordPress ou temas do Shopify para pet shop
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| páginas | pages |
| fáceis | easy |
| personalizar | customize |
| são | are |
| principalmente | mostly |
| responsivo | responsive |
| woocommerce | woocommerce |
| ou | or |
| shopify | shopify |
| shop | shop |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
| pet | pet |
PT Aqui, você pode encontrar todos os temas adicionados ao site. Você pode entrar no editor de temas clicando em um dos temas disponíveis no site.
EN Here you can find all the themes added to your site. You can go into the themes editor by clicking on one of the themes available on your site.
PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.
EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| criança | child |
| incluem | include |
| css | css |
PT Observação: Quando o modo escuro está ativado, as opções existentes de temas da barra lateral ficam diferentes (e mais escuras) do que no modo claro. Já os temas personalizados ficam iguais nos modos claro e escuro.
EN Note: When you have dark mode turned on, the existing options for sidebar themes will look different (and darker) than they do in light mode. Custom themes will look the same in light and dark mode.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| observação | note |
| escuro | dark |
| opções | options |
| existentes | existing |
| temas | themes |
| claro | light |
| personalizados | custom |
| barra lateral | sidebar |
PT Temas modernos e profissionais - Estilize facilmente o visual de seus aplicativos para as necessidades do seu projeto com um dos mais de 20 temas incorporados, ou use o Color Theme Generator.
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| facilmente | quickly |
| aplicativos | app |
PT Se quiser seguir um tutorial semelhante criado especificamente para temas, confira o tutorial Introdução aos temas a seguir. Caso contrário, você pode saber mais sobre como criar e personalizar páginas na Central de conhecimento da HubSpot.
EN If you'd like to follow a similar tutorial that focuses on themes, check out the Getting started with themes tutorial next. Otherwise, you can learn more about creating and customizing pages in HubSpot's Knowledge Base.
PT Para obter mais informações sobre paletas de cores e gerenciamento de temas, confira esta postagem na Base de Conhecimento: Temas e Paletas de Cores no Octoboard.
EN For more information on colour palettes and theme management, check out this Knowledge Base post: Themes and Colour Palettes in Octoboard.
PT Ambos os temas devem ser temas do topo do funil, que atraem uma grande variedade de pessoas.
EN Both topics should be top of the funnel topics that appeal to a variety of people.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | topics |
| funil | funnel |
| variedade | variety |
| pessoas | people |
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
EN Thinkific, for example, might have better themes, but if you like the Teachable themes and the rest of their features, you won?t want to go with Thinkific purely because of the better theme choices.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| melhores | better |
| restante | rest |
| recursos | features |
| puramente | purely |
| opções | choices |
PT Você pode dar o seu melhor com a biblioteca de temas completos da Thinkific, que inclui temas de sites e páginas de destino de cursos, todos focados na conversão de cursos.
EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| biblioteca | library |
| thinkific | thinkific |
| inclui | includes |
| cursos | course |
PT Os temas propostos em PrestaShop Addons não são apenas uma imagem, mas ficheiros prontos a utilizar, bastando para tal carregá-los no dossier "temas" da sua loja.
EN Every template on Addons is easy to install, set up and update.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| addons | addons |
| são | is |
| apenas | easy |
| prontos | set |
PT Além disso, eles oferecem temas de alta conversão apenas para sua loja com um de seus temas ou você também pode simplesmente trabalhar com sua equipe de design interna
EN Apart from that, they offer high converting themes just your store with one of their themes or you can also simply work with their working in-house design team
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | themes |
| alta | high |
| loja | store |
| equipe | team |
| design | design |
| interna | in-house |
PT Descubra milhares de temas de apresentação para temas do PowerPoint, Keynote e Google Apresentações.
EN Discover thousands of presentation themes for PowerPoint, Keynote and Google Slides themes.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | themes |
PT Dica: nas preferências Temas, você encontrará temas acessíveis que algumas pessoas com daltonismo acharam úteis.
EN Tip: In your Themes preferences, you'll find accessible themes that some people with colour-blindness have found helpful.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| dica | tip |
| preferências | preferences |
| temas | themes |
| acessíveis | accessible |
| algumas | some |
| pessoas | people |
| úteis | helpful |
PT Oferecemos desde temas básicos do Moodle até temas personalizados feitos sob medida para seus requisitos específicos
EN We deliver anything from basic Moodle themes to custom themes tailored to your specific requirements
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | themes |
| básicos | basic |
| moodle | moodle |
| seus | your |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT Os grandes temas ambientais abordados com pontos de vistas diferenciados. Vozes de especialistas se enfrentam para dar uma visão a 360° dos cruciais temas do futuro, sobre os quais poder exprimir a própria preferência.
EN The great environmental questions, but from different points of view. Experts debate the issues in order to provide a complete vision of the crucial themes of the future, and you can express your preference.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| grandes | great |
| ambientais | environmental |
| pontos | points |
| especialistas | experts |
| poder | can |
| preferência | preference |
PT Até agora, já explicámos o que é e como funciona a WordPress Full Site Editing. Mas o que significa isto para o futuro do mercado de temas WordPress? Será que ainda serão necessários temas no futuro?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| agora | now |
| full | full |
| site | site |
| editing | editing |
| mercado | market |
PT Os temas gratuitos são fortes pontos de partida para construir uma loja online. No entanto, eles têm pouco no caminho da variedade; muitos dos temas livres parecem e se sentem bastante semelhantes.
EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | themes |
| fortes | strong |
| pontos | points |
| partida | starting |
| online | online |
| pouco | little |
| caminho | way |
| variedade | variety |
| parecem | look |
| sentem | feel |
| semelhantes | similar |
PT Neste departamento, bigcommerce é… não tão grande. Em contraste, o Shopify tem temas livres distintos, e o Squarespace tem quase cem temas gratuitos.
EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| departamento | department |
| bigcommerce | bigcommerce |
| grande | great |
| contraste | contrast |
| shopify | shopify |
| temas | themes |
| distintos | distinct |
| squarespace | squarespace |
| quase | nearly |
| cem | hundred |
PT Os temas têm características que variam dependendo da categoria da indústria (temas de moda e jóias têm capacidade de zoom do produto).
EN The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| temas | themes |
| características | features |
| variam | vary |
| dependendo | depending |
| categoria | category |
| indústria | industry |
| moda | fashion |
| capacidade | capability |
| zoom | zoom |
| produto | product |
| os | their |
PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis.
EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| importante | important |
| temas | themes |
| uso | use |
| responsivos | responsive |
| telas | screens |
PT Coloque suas habilidades de desenvolvedor à prova com perguntas sobre o Liferay DXP 7.1 como a construção de modelos e temas de layout, atualização de temas e personalização com modelos.
EN Put your developer skills to the test with Liferay DXP 7.1 questions on topics including building layout templates and themes, upgrading themes, and customizing with templates.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| habilidades | skills |
| desenvolvedor | developer |
| prova | test |
| construção | building |
| atualização | upgrading |
| personalização | customizing |
| dxp | dxp |
PT Temas gratuitos com modelo HTML premium semelhante ao Revolution slider wpbakery e os melhores temas WordPress são baixados de nossos servidores protegidos
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| gratuitos | free |
| modelo | template |
| html | html |
| premium | premium |
| semelhante | similar |
| ao | to |
| revolution | revolution |
| slider | slider |
| são | are |
| baixados | downloaded |
| nossos | our |
| servidores | servers |
| protegidos | secured |
PT Este é um guia de saúde e beleza que aborda temas da saúde genital com informações sobre candidíase, HPV, testosterona, fimose, próstata, dor no testículo e outros temas de urologia, além dos exames necessários e as opções de tratamentos
EN This is a health and beauty guide that addresses genital health issues with information on candidiasis, HPV, testosterone, phimosis, prostate, testicular pain and other topics of urology, in addition to the necessary tests and treatment options
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| guia | guide |
| saúde | health |
| beleza | beauty |
| informações | information |
| dor | pain |
| opções | options |
PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| afiliados | affiliates |
| administradores | admins |
| usuário | user |
| pode | can |
| escolher | choose |
| recurso | feature |
PT Os temas propostos em PrestaShop Addons não são apenas uma imagem, mas ficheiros prontos a utilizar, bastando para tal carregá-los no dossier "temas" da sua loja.
EN Every template on Addons is easy to install, set up and update.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| addons | addons |
| são | is |
| apenas | easy |
| prontos | set |
PT No início do ano são escolhidos livros para crianças (até 12 anos) de temas relacionados com as estações do ano: atividades, boas práticas, celebrações. Alguns livros de temas gerais aparecem em todas as estações!
EN At the beginning of the year, books for children (up to 12 years old) with themes related to the seasons are selected: activities, good practices, celebrations. General theme books appear in all seasons!
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| são | are |
| livros | books |
| crianças | children |
| relacionados | related |
| atividades | activities |
| boas | good |
| práticas | practices |
| celebrações | celebrations |
| aparecem | appear |
PT Escolha as suas cores preferidas, papel de fundo, arredondamento dos cantos dos separadores e outras definições. Depois partilhe a sua criação com o mundo e adicione temas criados pela comunidade à sua coleção de temas.
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
PT Nos módulos e temas, os campos são usados para permitir que os criadores de conteúdo controlem o estilo e a funcionalidade de módulos e temas em seu site
EN Within modules and themes, fields are used to enable content creators to control module and theme styling and functionality on your website
PT Por exemplo, a Thinkific tem uma biblioteca de temas incluída, que vem com uma variedade de temas para você escolher
EN For instance, Thinkific has a theme library included which comes with a range of themes to choose from
PT Os temas são objetos de alto nível que definem a aparência de um site e criam uma experiência de edição de conteúdo simples. Esses ativos podem incluir modelos, módulos, arquivos CSS, arquivos JavaScript, imagens e muito mais.
EN Themes are the top-level objects that define the look and feel of a website and create a friendly content editing experience. These assets might include templates, modules, CSS files, JavaScript files, images, and more.
PT Os temas responsivos do WordPress são simples e populares
EN Testimonials responsive WordPress themes are simple and popular
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| responsivos | responsive |
| são | are |
| simples | simple |
| populares | popular |
PT Os modelos de botão de ação fazem parte dos elementos de inspiração do design do site usando temas WordPress gratuitos e estilos baixados do site de aparência simples têm uma aparência muito melhor
EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| botão | button |
| ação | action |
| inspiração | inspiration |
| gratuitos | free |
| baixados | downloaded |
| melhor | better |
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| começar | start |
| vender | selling |
| site | website |
| existente | existing |
| adicionar | adding |
| um | a |
| vídeo | video |
| capacita | empowers |
| vendedores | sellers |
| países | countries |
PT Por esse motivo, defendemos o ML mais simples possível , usando ferramentas e modelos simples e algumas centenas de linhas de Python na plataforma de computação que você tem em mãos
EN For that reason we advocate for the simplest possible ML, using simple tools and models and a few hundred lines of Python on the compute platform you have at hand
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| motivo | reason |
| ml | ml |
| ferramentas | tools |
| modelos | models |
| centenas | hundred |
| linhas | lines |
| python | python |
| computação | compute |
| mãos | hand |
PT Simples API de texto simples para consultar dados de blockchain como taxa de hash, dificuldade, altura do bloco e muito mais.
EN Simple plain text API for querying blockchain data like hashrate, difficulty, block height and more.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| api | api |
| texto | text |
| dados | data |
| blockchain | blockchain |
| dificuldade | difficulty |
| altura | height |
| bloco | block |
PT Simples, não é?Quer tudo mais simples? Poderá fazer tudo isto a partir do seu Painel de configuração da forms.app sem ir ao Zapier.Siga os seguintes passos:
EN Simple, right?Want even simpler? You can do it all from within your forms.app Configure panel without going to Zapier.Follow the followings steps:
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| tudo | all |
| painel | panel |
| configuração | configure |
| forms | forms |
| app | app |
| siga | follow |
| mais simples | simpler |
| zapier | zapier |
PT O suporte proposto será priorizado, mas não limitado a um ou mais dos seguintes temas (encontre mais informações em Áreas de serviços ):
EN Regional based support will be prioritized. Submitted requests must be relevant for one or more of the following countries: Colombia, Peru, Brazil, Ecuador, Suriname, Guyana.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| ou | or |
PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, temas, formas, formatos e muito mais. Comece a criar a partir de um template e faça designs super envolventes e compartilháveis.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.
PT “O Splashtop SOS é muito simples para os profissionais de suporte e usuários que precisam de ajuda. Sua UI é intuitiva e simples de instalar. A sua renderização de tela também é super rápida em comparação com o AnyDesk e TeamViewer.”
EN “Splashtop SOS is easy for support people and supported users alike. Simple to install, intuitive UI. Super fast screen rendering in my experience, compared to AnyDesk and TeamViewer.”
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| usuários | users |
| renderização | rendering |
| tela | screen |
| rápida | fast |
PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| equipe | team |
| ponto | point |
| acesso | access |
| adicionar | adding |
| remover | removing |
| é | is |
| atividades | activity |
PT Com um simples clique do nosso filtro de Pintura a Óleo DLX, sua imagem passa de simples foto à arte digna da parede de uma galeria!
EN In one click of our Oil Painting DLX filter, you'll go from photo to painting in seconds!
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| clique | click |
| filtro | filter |
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| preços | pricing |
| termos | terms |
| negócios | business |
| é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| razão | reason |
| possa | can |
| eficácia | effectiveness |
| cta | cta |
| botão | button |
| banner | banner |
| ou | or |
| imagem | picture |
| contexto | context |
| narrativa | storytelling |
| ajudam | help |
| negócio | deal |
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| simples | simple |
| programas | programs |
| fornecem | give |
| resposta | response |
| linha | line |
| solicitação | request |
PT Expressão escrita de um texto simples Exercícios a partir de um destes elementos: carta pessoal, texto articulado de forma simples sobre assuntos conhecidos, com resposta extensa (120-150 palavras)
EN Written expression of a simple text Exercises based on one of these elements: personal letter, simply articulated text on known subjects, with an extensive answer (120-150 words)
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| expressão | expression |
| escrita | written |
| exercícios | exercises |
| destes | of these |
| elementos | elements |
| carta | letter |
| pessoal | personal |
| assuntos | subjects |
| conhecidos | known |
| resposta | answer |
| extensa | extensive |
| com | based |
PT Descubra o que é um currículo simples. Saiba como desenvolver seu próprio documento a partir de um modelo e um exemplo de currículo simples.
EN Learn the answer to 'what is language proficiency?' and discover why it's important and how you can include it effectively in your application materials.
PT Fornecemos preços e termos simples e transparentes; fazer negócios conosco é fácil e simples
EN We provide simple, transparent pricing and terms; doing business with us is easy and straightforward
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| preços | pricing |
| termos | terms |
| negócios | business |
| é | is |
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
| Portugisiska | engelsk |
|---|---|
| razão | reason |
| possa | can |
| eficácia | effectiveness |
| cta | cta |
| botão | button |
| banner | banner |
| ou | or |
| imagem | picture |
| contexto | context |
| narrativa | storytelling |
| ajudam | help |
| negócio | deal |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
temas mais simples temas mais inspiradores solução mais simples exibição mais simples leads mais simples maneira mais simples tarefas mais simples ferramenta mais simples lá mais simples soluções mais simples mais simples possível mais simples é mais simples fluxo mais simples sites mais simples demarcador mais simples pago mais simples palavras mais simples quanto mais simples temas relevantes temas essenciais temas temas específicos determinados temas principais temas temas populares temas profissionais temas relacionados alguns temas temas escuro grandes temas vários temas temas técnicos temas html5 wordpress temas wordpress temas modernos criar temas temas principais temas transversais dois temas temas diferentes inclui temas cinco temas temas disponíveis temas espirituais temas abordados melhores temas três temas transversais temas vendidos novos temasÖversätt temas mais simples till ett annat språk
Arab 
Finska 
Franska 
Holländska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Kinesiska 
Koreanska 
Norska 
Ryska 
Spanska 
Thai 
Tjeckiska 
Turkiska 
Ungerska 
Vietnamesiska 
engelsk 
putsa 
svenska 
tysk