EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
Översätt "fashion" till Portugisiska
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "fashion" från engelsk till Portugisiska
Översättning av engelsk till Portugisiska av fashion
engelsk
Portugisiska
PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| world | mundo |
| beautiful | belo |
| website | website |
| pixpa | pixpa |
| stunning | impressionantes |
| models | modelos |
| examples | exemplos |
| build | construa |
| join | junte |
| top | topo |
| the | o |
| and | e |
| around | de |
| by | com |
EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies
PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| bloggers | blogueiros |
| can | podem |
| income | receita |
| good | boa |
| if | se |
| also | também |
| a | uma |
| earn | ganhar |
| other | outro |
| of | de |
| and | e |
| case | caso |
| companies | com |
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| motto | lema |
| fashion | moda |
| participation | participação |
| average | média |
| motivations | motivações |
| trend | tendência |
| pink | pink |
| is | é |
| network | rede |
| using | usando |
| age | idade |
| purchase | compra |
| years | anos |
| in | de |
| color | cor |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| uploading | upload |
| lookbook | lookbook |
| flipsnack | flipsnack |
| app | aplicativo |
| retailers | varejistas |
| designers | designers |
| or | ou |
| fashion | moda |
| a | um |
| template | modelo |
| models | modelos |
| designing | design |
| the | o |
| scratch | zero |
| from | partir |
| your | seu |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| wide | amplo |
| helping | ajudado |
| needs | necessita |
| a | um |
| fashion | moda |
| agency | agência |
| branding | branding |
| create | criar |
| companies | empresas |
| sector | setor |
| at | na |
| us | nos |
| company | empresa |
| the | a |
| brand | marca |
| of | do |
| making | tornando |
| your | sua |
| that | que |
EN wear outfit clothes fashion style fashion retail closet furniture and household
PT roupas guarda guarda roupa vestem equipamento segurança moda protecção proteger defesa
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| clothes | roupas |
| and | a |
EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.
PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| cozy | aconchegante |
| shirt | camisa |
| sexy | sexy |
| short | curto |
| dropshipping | dropshipping |
| always | sempre |
| online | online |
| selling | vendendo |
| world | mundo |
| clothes | roupas |
| dress | vestido |
| a | um |
| fashion | moda |
| the | a |
| become | se |
| is | está |
| in | de |
EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using
PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| motto | lema |
| fashion | moda |
| participation | participação |
| average | média |
| motivations | motivações |
| trend | tendência |
| pink | pink |
| is | é |
| network | rede |
| using | usando |
| age | idade |
| purchase | compra |
| years | anos |
| in | de |
| color | cor |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| strategies | estratégias |
| wide | amplo |
| helping | ajudado |
| needs | necessita |
| a | um |
| fashion | moda |
| agency | agência |
| branding | branding |
| create | criar |
| companies | empresas |
| sector | setor |
| at | na |
| us | nos |
| company | empresa |
| the | a |
| brand | marca |
| of | do |
| making | tornando |
| your | sua |
| that | que |
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.
PT Acessórios, modelagem, maquiagem e confecção são alguns dos segredos do mundo da moda, que você poderá descobrir com esta seleção especial de cursos ao lado dos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| accessories | acessórios |
| makeup | maquiagem |
| discover | descobrir |
| selection | seleção |
| courses | cursos |
| professionals | profissionais |
| limited | limitado |
| fashion | moda |
| world | mundo |
| time | tempo |
| top | melhores |
| are | são |
| this | esta |
| and | e |
| of | do |
| to | ao |
| special | especial |
| by | com |
| only | o |
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
PT Pedro Ivan González Yescas, mais conhecido como Peter Wasp, é um designer de moda mexicano cujo trabalho está centrado no slow fashion e na sustentabilidade
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ivan | ivan |
| known | conhecido |
| mexican | mexicano |
| sustainability | sustentabilidade |
| slow | slow |
| a | um |
| designer | designer |
| work | trabalho |
| is | é |
| better | mais |
| whose | cujo |
| on | no |
| as | como |
| fashion | fashion |
| pedro | pedro |
| and | e |
EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.
PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| consumption | consumo |
| professor | professor |
| school | school |
| new | nova |
| york | iorque |
| preserving | preservar |
| nature | natureza |
| of | of |
| design | design |
| clothing | roupas |
| fashion | moda |
| is | é |
| at | as |
| resources | recursos |
| in | em |
| can | podem |
| also | também |
| quick | rápida |
| houses | a |
| create | criar |
| and | e |
| a | está |
EN “The fashion industry is a massive carbon emitter and source of waste,” says Kirsi Niinimäki, professor of fashion research at Aalto University, just outside Helsinki.
PT “A indústria da moda é um grande emissor de carbono e uma fonte de resíduos”, diz Kirsi Niinimäki, professora de pesquisa de moda na Aalto University, localizada nos arredores de Helsinque.
EN “Second-hand clothing is a way of moving beyond fashion’s linear ‘take, make, waste’ model of consumption,” she says. “In the future, all climate-positive ways of consuming fashion are bound to gain popularity and acceptance.”
PT “Roupas de segunda mão são uma forma de ir além do modelo linear de consumo da moda, de ?pegar, fazer, desperdiçar’”, diz ela. “No futuro, todas as formas positivas para o clima de consumir moda ganharão popularidade e aceitação.”
EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge
PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| builder | construtor |
| empowers | permite |
| models | modelos |
| work | trabalho |
| coding | codificação |
| sell | vender |
| online | online |
| easily | facilmente |
| without | sem |
| to | em |
| knowledge | conhecimento |
| one | da |
| website | websites |
| any | qualquer |
| in | de |
| and | e |
EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.
PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tips | dicas |
| experienced | experientes |
| offer | oferecem |
| successful | sucesso |
| fashion | moda |
| a | um |
| models | modelos |
| to become | tornar-se |
| model | modelo |
| become | se |
| to | sobre |
| and | e |
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| tip | dica |
| working | trabalham |
| photographers | fotógrafos |
| training | formação |
| period | final |
| fashion | moda |
| models | modelos |
| or | ou |
| schools | escolas |
| my | minha |
| school | escola |
| need | precisa |
| money | dinheiro |
| pay | pagar |
| important | importante |
EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris
PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| wedding | casamentos |
| photography | fotografia |
| business | empresa |
| oklahoma | oklahoma |
| money | dinheiro |
| fashion | moda |
| london | londres |
| paris | paris |
| service | serviço |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| same | mesmo |
| as | como |
| kind | não |
EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.
PT O criador de revistas online da Flipsnack ajuda você a criar revistas de moda profissionais e bonitas como Vogue, Elle ou Glamour sem um designer. Basta escolher um modelo de revista de moda e personalizá-lo ao seu gosto.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| online | online |
| helps | ajuda |
| professional | profissionais |
| glamour | glamour |
| designer | designer |
| pick | escolher |
| magazine | revista |
| fashion | moda |
| or | ou |
| magazines | revistas |
| without | sem |
| a | um |
| liking | gosto |
| it | lo |
| you | você |
| template | modelo |
| to | basta |
| create | criar |
| and | e |
| creator | de |
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| uploading | upload |
| lookbook | lookbook |
| flipsnack | flipsnack |
| app | aplicativo |
| retailers | varejistas |
| designers | designers |
| or | ou |
| fashion | moda |
| a | um |
| template | modelo |
| models | modelos |
| designing | design |
| the | o |
| scratch | zero |
| from | partir |
| your | seu |
EN Have your clothing labels take the spotlight with fashion branding mockups, giving your fashion brand a renewed appeal. Edit your preferred mockups with your logo.
PT Faça com que sua marca de roupas ganhe destaque, dando a ela uma nova apresentação. Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo. Experimente hoje mesmo estes desgins impressionantes!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| spotlight | destaque |
| giving | dando |
| clothing | roupas |
| preferred | preferidos |
| logo | logo |
| the | os |
| a | uma |
| with | entre |
| take | de |
| brand | marca |
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| made | o que |
| is | é |
| if | se |
| fashion | design |
| the | o |
| of | de |
EN The Essence of Style: How the French Invented High Fashion, Fine Food, Chic Cafes, Style, Sophistication, and Glamour
PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| high | rápido |
| of | de |
| food | com |
| how | como |
EN Just like fashion trends, your retail social media should constantly evolve. This example looks at the social listening information surrounding a major sportswear provider.
PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| retail | varejo |
| should | deve |
| constantly | constantemente |
| evolve | evoluir |
| example | exemplo |
| information | informações |
| provider | fornecedor |
| trends | tendências |
| listening | listening |
| fashion | moda |
| the | as |
| your | sua |
| this | este |
| a | um |
| major | grande |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| seasonal | sazonal |
| new | novas |
| identify | identificar |
| influence | influenciar |
| fashion | moda |
| trends | tendências |
| can | pode |
| development | desenvolvimento |
| industry | setor |
| product | produto |
| is | é |
| time | tempo |
| the | o |
| eye | olho |
| brand | marca |
| and | e |
| emerging | emergentes |
| by | com |
| at | no |
| help | ajudar |
EN Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| channels | canais |
| influencers | influenciadores |
| leaders | líderes |
| scale | escala |
| fashion | moda |
| listening | listening |
| provides | fornece |
| a | uma |
| at | grande |
| many | muitos |
| to | em |
| social | social |
| and | e |
| find | encontrar |
| those | o |
EN Reaching out to your customers to answer their questions in a timely fashion is essential to building a deeper relationship and selling more.
PT Entrar em contato com seus clientes para responder às perguntas em tempo hábil é essencial para construir um relacionamento mais profundo e vender mais.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| customers | clientes |
| essential | essencial |
| selling | vender |
| relationship | relacionamento |
| is | é |
| questions | perguntas |
| a | um |
| in | em |
| answer | responder |
| deeper | mais |
| to | construir |
| your | seus |
| and | e |
| out | com |
EN Take fashion brand Everlane, which uses social not for flashy content meant solely to sell, but for deep and authentic storytelling about the purpose-driven business it’s built.
PT Tomemos a marca de moda Everlane, que usa as redes sociais não para conteúdo chamativo, destinado apenas a vender, mas para narrativas profundas e autênticas sobre os negócios orientados a propósitos que ela construiu.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| uses | usa |
| content | conteúdo |
| built | construiu |
| business | negócios |
| social | sociais |
| sell | vender |
| but | mas |
| brand | marca |
| the | os |
| which | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| february | fevereiro |
| napier | napier |
| heritage | herança |
| festival | festival |
| celebration | celebração |
| s | s |
| deco | deco |
| stylish | elegante |
| including | incluindo |
| fashion | moda |
| art | art |
| music | música |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| cars | carros |
| things | coisas |
| every | cada |
| and | e |
EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.
PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| presented | apresentou |
| church | igreja |
| subtle | sutil |
| system | sistema |
| the | o |
| banned | banido |
| and | e |
| of | de |
| was | foi |
EN Rent the Runway relies on Atlassian for its high-end fashion experience
PT A Rent the Runway conta com a Atlassian para criar uma experiência de moda de ponta
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| experience | experiência |
| fashion | moda |
| end | ponta |
| the | a |
EN Your source for entertainment news, celebrities, celeb news, and celebrity gossip. Check out the hottest fashion, photos, movies and TV shows!
PT O seu destino para notícias de entretenimento, shows, celebridades, moda, cultura pop e os programas do E!
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| news | notícias |
| entertainment | entretenimento |
| celebrities | celebridades |
| fashion | moda |
| shows | shows |
| your | seu |
| and | e |
| for | de |
| the | o |
EN Shop Fashion News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Shop Fashion Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| shop | shop |
| news | notícias |
| pictures | fotos |
| videos | vídeos |
| online | online |
| fashion | fashion |
| e | e |
EN All industries Community & Non-Profit Fashion Internet Physical Fitness Retail
PT Todas as indústrias Educação física Internet Moda Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| fashion | moda |
| internet | internet |
| physical | física |
| retail | varejo |
| industries | indústrias |
EN All industries Art & Design Business & Consulting Community & Non-Profit Dating Education Environmental Fashion Food & Drink Industrial Medical & Pharmaceutical Sport
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| education | educação |
| environmental | ambiental |
| medical | médico |
| pharmaceutical | farmacêutico |
| sport | esportes |
| art | arte |
| design | design |
| consulting | consultoria |
| fashion | moda |
| drink | e |
| industrial | industrial |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| non-profit | sem fins lucrativos |
| entertainment | entretenimento |
| arts | arte |
| fashion | moda |
| physical | física |
| retail | varejo |
| security | segurança |
| sport | esportes |
| consulting | consultoria |
| drink | e |
| the | as |
| business | negócios |
| industries | indústrias |
| food | a |
EN Home to a collection of local arts, gifts and fashion, Waikato’s country towns will surprise you with their offering.
PT Com as diversas opções de obras de arte, presentes e moda locais, as cidades do interior de Waikato vão surpreender você.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| arts | arte |
| gifts | presentes |
| fashion | moda |
| surprise | surpreender |
| local | locais |
| you | você |
| towns | cidades |
| collection | com |
| of | do |
| and | e |
| a | opções |
EN . There is every type of art to be seen and experienced in the area from painting, sculpting, ceramics, photography, fashion, woodcarving, bespoke furniture, and jewellery, to music, dance, acting, writing and film.
PT . Há todo tipo de arte para ser vista e vivenciada, incluindo pintura, escultura, cerâmica, fotografia, moda, escultura em madeira, design de móveis, joias, música, dança, teatro, literatura e cinema.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| ceramics | cerâmica |
| furniture | móveis |
| jewellery | joias |
| dance | dança |
| photography | fotografia |
| fashion | moda |
| music | música |
| film | cinema |
| art | arte |
| be | ser |
| painting | pintura |
| type | tipo |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN Are you after trendy vintage stores, stocked with antique treasures, or would you prefer browsing more upmarket fashion boutiques and modern art galleries? Below is a brief guide to each of the city’s contrasting boroughs.
PT Você está à procura de lojas vintage repletas de antiguidades ou prefere passear por butiques mais sofisticadas e modernas galerias de arte? Veja o guia abaixo sobre cada um dos diferentes circuitos da cidade.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| vintage | vintage |
| prefer | prefere |
| modern | modernas |
| art | arte |
| stores | lojas |
| or | ou |
| guide | guia |
| galleries | galerias |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| boutiques | butiques |
| below | abaixo |
| each | cada |
| of | de |
| is | está |
| more | mais |
| and | e |
| to | sobre |
EN Also in the central city, Britomart is a treasure trove for fashion, beauty and specialty boutiques. Its hip bars and eateries are the perfect place to wind down after you’ve shopped up a storm.
PT Também no centro da cidade, a Britomart é um tesouro escondido para moda, beleza e butiques de especialidades. Seus bares hips e restaurantes são o lugar perfeito para relaxar após ter comprado como se não houvesse amanhã.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| central | centro |
| treasure | tesouro |
| fashion | moda |
| beauty | beleza |
| boutiques | butiques |
| perfect | perfeito |
| city | cidade |
| a | um |
| place | lugar |
| is | é |
| bars | bares |
| are | são |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.
PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| beach | beach |
| queenstown | queenstown |
| jewellery | joias |
| local | locais |
| fashion | moda |
| shops | lojas |
| great | ótimo |
| place | lugar |
| is | é |
| purchase | comprar |
| a | um |
| clothing | vestuário |
| boutiques | butiques |
| products | produtos |
| items | itens |
| and | e |
EN Architecturally stunning, The Colombo in Sydenham (only a five minute walk from the city centre) boasts leading fashion stores and outstanding eateries – a must visit.
PT Arquitetonicamente impressionante, The Colombo em Sydenham (apenas a cinco minutos a pé do centro da cidade) pode gabar-se de ter não apenas lojas de moda de primeira, mas também excepcionais restaurantes - uma visita é obrigatória.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| stunning | impressionante |
| minute | minutos |
| centre | centro |
| city | cidade |
| stores | lojas |
| fashion | moda |
| outstanding | excepcionais |
| visit | visita |
| in | em |
| only | apenas |
| the | a |
| five | cinco |
| a | uma |
| and | do |
EN The George Street ‘Edinburgh Way’ stretch of boutiques in the city centre feature a delicious mix of local fashion designers (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), design stores and iconic eateries.
PT A George Street O trecho ""Edinburgh Way"" de butiques no centro da cidade destaca uma deliciosa mistura de estilistas de moda locais (Company of Strangers, NOM*d, Carlson, BelleBird), lojas de design e restaurantes icônicos.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| street | street |
| delicious | deliciosa |
| mix | mistura |
| carlson | carlson |
| george | george |
| company | company |
| of | of |
| city | cidade |
| local | locais |
| fashion | moda |
| design | design |
| stores | lojas |
| centre | centro |
| boutiques | butiques |
| d | d |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Home - Marisela Veludo - Fashion Designer
PT Página Inicial - Marisela Veludo - Fashion Designer
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| home | inicial |
| fashion | fashion |
| designer | designer |
EN Marisela Veludo is a fashion designer. She specialises in custom made dresses.
PT Marisela Veludo é uma designer de moda. Ela é especializada em vestidos personalizados.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| specialises | especializada |
| dresses | vestidos |
| designer | designer |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
EN Marisela Veludos fashion and her clients have been published and displayed on Television, newspapers and other media. View some of the places Marisela has been published.
PT A moda de Marisela Veludo e seus clientes foram publicados e exibidos em televisão, jornais e outras mídias. Veja alguns dos lugares em que Marisela foi publicada.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| fashion | moda |
| clients | clientes |
| displayed | exibidos |
| television | televisão |
| newspapers | jornais |
| media | mídias |
| view | veja |
| places | lugares |
| on | em |
| other | outras |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN male man fashion clothes people group team users
PT x excluir cancelar botão x descartar remover botão fechar fechar pare marca x
EN Free Abaya Fashion Vector Free Vector
PT Vetor livre da abaya Vetor grátis
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| vector | vetor |
| free | grátis |
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| folding | dobrável |
| smartphone | smartphone |
| surprise | surpresa |
| fashion | forma |
| pixel | pixel |
| event | evento |
| tech | tecnológico |
| the | o |
| a | um |
| year | ano |
| of | do |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.
| engelsk | Portugisiska |
|---|---|
| swiss | suíço |
| unknown | desconhecido |
| international | internacional |
| level | nível |
| potential | potencial |
| niche | nicho |
| regional | regional |
| national | nacional |
| fashion | moda |
| design | design |
| is | é |
| at | na |
| a | um |
| some | de |
| the | o |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
fashion clothing fashion fashion fashion history local fashion boutiques fashion blogging fashion blog successful fashion … read fashion designer surprise fashion spanish fashion fashion contemporary elements fashion hot fashion icons fashion trends fashion look fashion stories fashion needs fashion lookbook successful fashion blog luxury fashion fashion designers fashion brand fashion collection fashion jewelry fashion designer… read fashion marketing fashion design similar fashion fashion bloggers latest fashion trends fashion boutiques fashion world fashion products open fashion high fashion model fashion industry design fashion fashion show online fashion fashion winter fashion accessories popular fashion accessory slow fashion international fashion shows sophisticated fashion fashion experts fashion influencers fashion branding agency automated fashion timely fashion
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk