Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "isn t for every" till Portugisiska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "isn t for every" från engelsk till Portugisiska

Översättningar av isn t for every

"isn t for every" på engelsk kan översättas till följande Portugisiska ord/fraser:

isn 1 a a nossa ainda ainda não algo algumas alguém ao apenas aqui as através até bem cada caso com com a como criar da dados das de de que depois disponível do do que dos e ela ele eles em em que embora então essa essas esse esta este esteja estiver está estão eu existe faz fazer foi for fácil grande há isso isto junto já lo maioria mais mas melhor mesmo mesmo que meu momento muitas muito muitos na nada nas necessário nem nenhum no no entanto nos nossa nosso nossos não não há não é nós o o que o seu obter onde os ou outro para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode pode ser podem pois por por isso por que porque possa possível precisa primeiro problema produtos própria página qualquer quando quanto que que é recursos saber se seja sejam sem sempre sendo ser serviço serviços será seu seus sim simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter the todas todos todos os trabalho tudo tão um uma uma vez usar uso vai veja vez você você pode à às área é é um é uma única único
every 1 a agora algumas alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base cada caso coisas com com a como completa comunidade conteúdo criar crie da dados das de de que desde dia disso do do que dos durante e ele eles em em que empresas enquanto entre então equipe equipes essa essas esse esses estamos estar está estão fazer ferramentas foi global grande há isso já lhe lo mais mais de mas meio melhor melhores mesmo muito na nas nem no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu organização os ou para para a para o para os para que para todos passo pela pelo pessoa pessoas pode podem por porque produtos projeto página páginas quais qual qualquer quando quanto que quem recursos rede se seja sejam sem sempre sempre que ser serviço será seu seus site sites sobre sua suas são também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalhar trabalho tudo têm um uma uma vez usar uso vai versão vez vezes vida visão você você pode vários à às é é um é uma única único

Översättning av engelsk till Portugisiska av isn t for every

engelsk
Portugisiska

EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.

PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.

engelsk Portugisiska
other outras
local local
anonymity anonimato
stored armazenados
device dispositivo
online online
tracked rastreado
means significa
data dados
in em
words palavras
while enquanto

EN A lot of them feel like this isn’t a fair way to get traffic, or isn’t how content marketing “should” be done.

PT Muitos deles acham que essa não é uma maneira justa de obter tráfego, ou que não é assim que marketing de conteúdo ?deveria? ser feito.

engelsk Portugisiska
way maneira
fair justa
traffic tráfego
content conteúdo
done feito
or ou
should deveria
marketing marketing
of de
a uma
be ser
get obter
to assim
them deles
this essa

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

PT O modo criativo é quando você não consegue obter um jogo (aka morrer) no jogo, e não há um limite para o que você pode criar.Em outras palavras, não há um número limitado de caixas de Minecraft Lego.

engelsk Portugisiska
creative criativo
other outras
minecraft minecraft
boxes caixas
lego lego
is é
game jogo
limit limite
limited limitado
a um
the o
you você
mode modo
in em
can pode
words palavras
number número
of de
when quando
and e
create criar

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

engelsk Portugisiska
use uso
or ou
when quando
in em
it ele
mode modo
headset fone de ouvido
is estiver
and e
that que
off de

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN If your cookie banner isn’t compliant, your website isn’t

PT Se seu banner de cookies não estiver em conformidade, seu site também não está

engelsk Portugisiska
cookie cookies
banner banner
compliant conformidade
website site
if se
your seu

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN Although Rome isn’t as expensive as London, Amsterdam or Edinburgh, it isn't a cheap city either. Find out how to save as much as possible while visiting Rome. 

PT Embora Roma não seja uma cidade tão cara quanto Londres, Amsterdam ou Edimburgo, tampouco se pode dizer que seja muito barata. Com os nossos conselhos, você conseguirá economizar ao máximo para curtir sua viagem sem gastar muito.

engelsk Portugisiska
london londres
edinburgh edimburgo
amsterdam amsterdam
rome roma
or ou
city cidade
possible pode
a uma
expensive cara
out o
although se
while com
it dizer
to tão

EN This isn't particularly useful for anyone since promo_shown isn't used for anything on this other person's site, it's just adding overhead to the request.

PT Isso é completamente inútil, já que promo_shown não é usado para nada no site dessa outra pessoa, ele apenas acrescenta uma sobrecarga à solicitação.

engelsk Portugisiska
useful útil
used usado
request solicitação
site site
on no
just apenas
the à
anyone pessoa
since o

EN If the browser doesn't receive an HTTP 200 response when accessing an app from the start_url, either the start_url isn't correct, or the page isn't accessible offline. This causes problems for users who have installed the app to their devices.

PT Se o navegador não receber uma resposta HTTP 200 ao acessar um aplicativo do start_url, o start_url não está correto ou a página não está acessível offline. Isso causa problemas para os usuários que instalaram o aplicativo em seus dispositivos.

engelsk Portugisiska
browser navegador
http http
offline offline
if se
or ou
accessible acessível
users usuários
devices dispositivos
app aplicativo
problems problemas
accessing acessar
page página
receive receber
an um
start para
the o

EN When your headset isn?t charging and isn?t in use, make sure that it is turned off or in sleep mode.

PT Quando o fone de ouvido não estiver carregando e não estiver em uso, certifique-se de que ele esteja desligado ou no modo de hibernação.

engelsk Portugisiska
use uso
or ou
when quando
in em
it ele
mode modo
headset fone de ouvido
is estiver
and e
that que
off de

EN If your audience isn’t active on social media, or your product or service isn’t visually compelling

PT Se o seu público não é ativo nas redes sociais ou se o seu produto ou serviço não é visualmente atraente

engelsk Portugisiska
audience público
active ativo
on nas
service serviço
visually visualmente
compelling atraente
if se
or ou
product produto
social media sociais
your seu

EN When you create a new webhook, we'll send you a simple ping event to let you know you've set up the webhook correctly. This event isn't stored so it isn't retrievable via the Events API endpoint.

PT Quando você criar um webhook, enviaremos um evento ping simples para que você saiba que configurou o webhook corretamente. Esse evento não é armazenado, ou seja, não pode ser recuperado por meio do ponto de extremidade da API de Eventos.

engelsk Portugisiska
webhook webhook
ping ping
stored armazenado
api api
endpoint extremidade
create criar
a um
the o
set up configurou
simple simples
you você
event evento
correctly corretamente
events eventos
let para
send de
when quando
it seja

EN HTTPS isn’t what it used to be

PT O HTTPS não e mais o que costumava ser

engelsk Portugisiska
https https
used costumava
be ser
to mais
it não

EN Complying with evolving regional data privacy requirements isn’t easy.

PT Cumprir com a evolução dos requisitos regionais de privacidade de dados não é fácil.

engelsk Portugisiska
complying cumprir
evolving evolução
regional regionais
data dados
privacy privacidade
easy fácil
with dos
requirements requisitos

EN Website just isn’t clicking with users? Scrolly moly! Our designers can help.

PT Seu site não está agradando seus visitantes? Ah não! Nossos designers podem ajudar.

engelsk Portugisiska
website site
designers designers
can podem
help ajudar
just não
our nossos

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

PT Tem uma ótima ideia para o marketing de guerrilha? Elaborando uma campanha que pode mudar tudo? Sua criatividade não é restrita, nem o nossos desingers.

engelsk Portugisiska
idea ideia
change mudar
creativity criatividade
great ótima
campaign campanha
is é
marketing marketing
a uma
everything tudo
your sua
neither não
our nossos
for de

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

PT Abertura no trabalho não é só uma filosofia, é uma prática. Mergulhe em nossas pesquisas e pensamentos originais sobre trabalho em equipe.

engelsk Portugisiska
philosophy filosofia
practice prática
original originais
research pesquisas
work trabalho
a uma
just não
open abertura
its o
teamwork equipe
around em
and e

EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process. 

PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.

engelsk Portugisiska
devops devops
bought compra
templates templates
open open
resources recursos
easy fácil
practices práticas
development desenvolvimento
process processo
implement implementar
in de
and e
to a

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team

PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe

engelsk Portugisiska
easy fácil
sessions sessões
brainstorming brainstorming
ideas ideias
team equipe
from de
best melhores
you você
the as

EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

engelsk Portugisiska
clients cliente
social social
presence presença
information informações
industry setor
gives traz
a um
competitors concorrência
directly diretamente
enough para
the o
although embora
specific de
this essa
it seja

EN Agencies: Think customer experience isn’t your domain? Think again

PT Agências: acha que a experiência do cliente não é seu domínio? Pense novamente

engelsk Portugisiska
agencies agências
think pense
customer cliente
domain domínio
experience experiência
again novamente
your seu

EN We end up pushing out content that just isn’t quite right

PT Acabamos divulgando conteúdo que não está adequado

engelsk Portugisiska
content conteúdo
right adequado
just não
that que

EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel

PT Nossa marca não é nosso design, nossos produtos ou nosso logotipo — nossa marca é como fazemos as pessoas se sentirem

EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.

PT E o suporte ao cliente não é apenas um departamento ou um cargo, é o nosso relacionamento com as pessoas que nos permitem fazer o que amamos.

engelsk Portugisiska
customer cliente
relationship relacionamento
allow permitem
we love amamos
support suporte
department departamento
or ou
people pessoas
a um
love o que
the o
and e
our nosso

EN We have a mantra on our marketing team that “the answer isn’t in the building.”

PT Temos em nossa equipe de marketing um mantra de que "a resposta não está no escritório".

engelsk Portugisiska
marketing marketing
a um
team equipe
our nossa
the a
answer resposta
we temos
that que

EN Of course you shouldn’t use a VPN for illegal uploading and downloading of music, movies, and series. However, downloading off a torrent site isn’t necessarily illegal. There is a lot of usable legal content available through P2P-networks.

PT Claro que você não deve usar uma VPN para upload e download ilegais de músicas, filmes e séries. No entanto, baixar de um site de torrent não é necessariamente ilegal. Há muito conteúdo legal utilizável disponível por meio de redes P2P.

engelsk Portugisiska
vpn vpn
illegal ilegal
uploading upload
music músicas
movies filmes
series séries
necessarily necessariamente
content conteúdo
of course claro
torrent torrent
use usar
site site
networks redes
you você
a um
downloading baixar
legal legal
available disponível
of do
and e
is é
through meio

EN Online downloading through torrent sites and P2P networks in itself isn’t illegal

PT O download online através de sites de torrent e redes P2P em si, não é ilegal

engelsk Portugisiska
downloading download
illegal ilegal
torrent torrent
online online
sites sites
networks redes
in em
and e

EN This depend on the content you download. Online Downloading via torrent sites and P2P networks in itself isn?t illegal.  However, some files are copyrighted. It?s illegal to download copyrighted content.

PT Isso depende do conteúdo do download. Baixar arquivos online através de sites de torrent e redes P2P em si não é ilegal. No entanto, alguns arquivos são protegidos por direitos autorais. É ilegal baixar conteúdo protegido por direitos autorais.

engelsk Portugisiska
depend depende
content conteúdo
illegal ilegal
files arquivos
torrent torrent
online online
networks redes
s s
sites sites
in em
are são
the alguns
and e
copyrighted protegido por direitos autorais

EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.

PT Isso fornece um pouco mais de privacidade online, mas não é o suficiente se você deseja navegar na web com segurança e privacidade.

engelsk Portugisiska
provides fornece
online online
privacy privacidade
if se
web web
the o
surf navegar
you você
a um
little pouco
bit um pouco
of de
enough suficiente
but mas
securely com
and e

EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.

PT Além disso, o modo de navegação anônima apenas garante que os dados não sejam armazenados em seu computador: eles ainda serão enviados para a internet.

engelsk Portugisiska
stored armazenados
computer computador
sent enviados
internet internet
ensures garante
data dados
moreover além disso
mode modo
your seu
the o

EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more

PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais

engelsk Portugisiska
anonymity anonimato
information informações
stored armazenadas
tracked rastreadas
cookies cookies
hackers hackers
extensions extensões
online online
or ou
agencies agências
search pesquisa
internet internet
browser navegador
websites sites
service serviços
providers provedores
more mais
government governamentais
that que
this essas
means significa
by por
and e

EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:

PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:

engelsk Portugisiska
discussed discutido
anonymously anonimamente
important importante
extra extras
precautions precauções
possible possíveis
measures medidas
if se
internet internet
surf navegar
you você
using usar
mode modo
the o
above acima
take de
as conforme
to take tomar

EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.

PT Desta forma, uma VPN permite que você navegue de forma mais anônima e segura, enquanto o modo anônimo apenas garante que o tráfego da Internet não seja armazenado em seu próprio computador.

engelsk Portugisiska
vpn vpn
traffic tráfego
stored armazenado
computer computador
allows permite
internet internet
in em
a uma
mode modo
you você
ensures garante
this desta
way de
more mais
and e

EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:

PT Usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para permitir que você navegue na Internet anonimamente. Se este for seu objetivo, é importante tomar precauções extras. Uma série de ações ajudarão:

engelsk Portugisiska
anonymously anonimamente
s s
important importante
precautions precauções
if se
is é
goal objetivo
actions ações
help ajudar
the o
will help ajudarão
internet internet
using usar
this este
mode modo
enable permitir
a uma
of de
you você
just apenas
extra que
to take tomar

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, já que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)

engelsk Portugisiska
method forma
could pode
information informações
strange estranho
account conta
is é
you você
payment pagamento
the a
nothing nada
thing coisa
need precisa
personal pessoais
additional que
of do
a única

EN In our opinion, this isn’t always convenient

PT Para nós, isso não é muito prático

engelsk Portugisiska
our nós
convenient prático
always não
this isso
in para

EN The software isn’t extraordinary, but everything is easy to find and works well

PT O software não é extraordinário, mas tudo pode ser encontrado facilmente e funciona muito bem

engelsk Portugisiska
extraordinary extraordinário
easy facilmente
works funciona
well bem
the o
is é
but mas
software software
everything tudo
and e

EN While this isn’t a huge discount, it might be worth to check it out if you wish to use Mullvad for a longer period of time.

PT Embora não seja um desconto considerável, pode valer a pena se você quiser usar o Mullvad por muito tempo.

engelsk Portugisiska
discount desconto
wish quiser
mullvad mullvad
a um
if se
time tempo
you você
use usar
be pode
it seja

EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN

PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

engelsk Portugisiska
expressvpn expressvpn
cyberghost cyberghost
categories categorias
mullvad mullvad
network rede
or ou
servers servidores
of de
a uma
three três
but mas
does o
as tão

EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t

PT Assim, embora se apresente como uma alternativa, na verdade não é

engelsk Portugisiska
alternative alternativa
really verdade
it não
an uma
as como

EN Strictly speaking, this isn?t censorship but you can also bypass it with a VPN

PT A rigor, isso não é censura, mas você também pode contorná-la com uma VPN

engelsk Portugisiska
censorship censura
vpn vpn
also também
you você
a uma
can pode
isn é
but mas
this isso

Visar 50 av 50 översättningar