Översätt "remediate compliance issues" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "remediate compliance issues" från engelsk till Spanska

Översättning av engelsk till Spanska av remediate compliance issues

engelsk
Spanska

EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite

ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
red red
checks verificaciones
remediate solucionar
hat hat
ability capacidad
issues problemas
automate automatice
with con
your y

EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite

ES Automatización del cumplimiento con Red Hat Satellite Automatice y amplíe su capacidad para realizar verificaciones de OpenSCAP y solucionar los problemas de cumplimiento con Red Hat Satellite

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
red red
checks verificaciones
remediate solucionar
hat hat
ability capacidad
issues problemas
automate automatice
with con
your y

EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP

ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
servers servidor
security seguridad
policies políticas
manage gestión
a a
evaluate evaluar
with con

EN Manage compliance with OpenSCAP Evaluate and remediate a server's compliance with security policies by using OpenSCAP

ES Gestión del cumplimiento con OpenSCAP Utilice OpenSCAP para evaluar la adhesión del servidor a las políticas de seguridad y aplicar las correcciones necesarias

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
servers servidor
security seguridad
policies políticas
manage gestión
a a
evaluate evaluar
with con

EN This course is intended to develop the skills needed to reduce security risk and to implement, manage, and remediate compliance and security issues in an efficient way

ES El objetivo de este curso es desarrollar las habilidades que se necesitan para reducir los riesgos de seguridad e implementar, gestionar y resolver los problemas de cumplimiento y seguridad de manera eficiente

engelsk Spanska
skills habilidades
needed necesitan
security seguridad
risk riesgos
compliance cumplimiento
issues problemas
efficient eficiente
course curso
implement implementar
manage gestionar
is es
develop desarrollar
reduce reducir
way de
the el
this este

EN Ivanti Neurons for Healing offers an army of automation bots to proactively detect, diagnose, and auto-remediate configuration drift, performance, and security issues, and maintain compliance for endpoints

ES Ivanti Neurons for Healing ofrece bots con tecnología de automatización para diagnosticar de forma proactiva y solucionar problemas

engelsk Spanska
ivanti ivanti
offers ofrece
proactively proactiva
diagnose diagnosticar
configuration forma
issues problemas
neurons neurons
healing healing
remediate solucionar
automation automatización
bots bots
to a
performance con
for para

EN This course is intended to develop the skills needed to reduce security risk and to implement, manage, and remediate compliance and security issues in an efficient way

ES El objetivo de este curso es desarrollar las habilidades que se necesitan para reducir los riesgos de seguridad e implementar, gestionar y resolver los problemas de cumplimiento y seguridad de manera eficiente

engelsk Spanska
skills habilidades
needed necesitan
security seguridad
risk riesgos
compliance cumplimiento
issues problemas
efficient eficiente
course curso
implement implementar
manage gestionar
is es
develop desarrollar
reduce reducir
way de
the el
this este

EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights

ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux

engelsk Spanska
issues problemas
correct corregir
common comunes
security seguridad
linux linux
hat hat
red red
identify identificar
detect detectar
systems sistemas
insights insights
using en
analyze análisis
enterprise enterprise
with con

EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.

ES Notifique de inmediato a los usuarios apropiados sobre los problemas para solucionarlos de manera oportuna y antes de que afecten al negocio.

engelsk Spanska
notify notifique
users usuarios
appropriate apropiados
issues problemas
manner manera
timely oportuna
and y
business negocio
of de
immediately inmediato
to a
before antes
the al

EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights

ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux

engelsk Spanska
issues problemas
correct corregir
common comunes
security seguridad
linux linux
hat hat
red red
identify identificar
detect detectar
systems sistemas
insights insights
using en
analyze análisis
enterprise enterprise
with con

EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.

ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux

engelsk Spanska
analyze analizar
compliance cumplimiento
policy política
linux linux
hat hat
system sistema
content contenido
red red
enterprise enterprise
with con
customizing personalización
provided de

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias

engelsk Spanska
analyze analizar
compliance cumplimiento
scale escala
insights insights
ansible ansible
tower tower
hat hat
and y
with con
red red

EN The Content Patrol social media monitoring solution makes it easy for you to monitor, remediate and report on social media compliance at scale

ES La solución de vigilancia de redes sociales Content Patrol facilita la supervisión y corrección del incumplimiento de normativas en redes sociales, y la generación de informes

engelsk Spanska
content content
easy facilita
report informes
makes generación
monitoring supervisión
the la
solution solución
monitor vigilancia
social sociales
to del
on en

EN You get complete visibility into social activity and the ability to remediate compliance violations quickly.

ES Disfrutará de visibilidad total de la actividad social y podrá resolver las violaciones de normativas rápidamente.

engelsk Spanska
visibility visibilidad
social social
activity actividad
violations violaciones
quickly rápidamente
get podrá
the la
to las

EN Get actionable insights to help remediate against data loss and improve your compliance posture

ES Obtenga información estratégica para ayudar a remediar la pérdida de datos y mejorar su estrategia de conformidad.

engelsk Spanska
remediate remediar
loss pérdida
compliance conformidad
data datos
to a
improve mejorar
to help ayudar
your y

EN Remediate compliance breaches in real time; quarantine, delete, or revoke access to exposed data.

ES Resuelva las brechas de cumplimiento en tiempo real; ponga en cuarentena, elimine o revoque el acceso a los datos expuestos.

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
breaches brechas
quarantine cuarentena
delete elimine
or o
access acceso
exposed expuestos
in en
real real
time tiempo
to a
data datos

EN The Content Patrol social media monitoring solution makes it easy for you to monitor, remediate and report on social media compliance at scale

ES La solución de vigilancia de redes sociales Content Patrol facilita la supervisión y corrección del incumplimiento de normativas en redes sociales, y la generación de informes

engelsk Spanska
content content
easy facilita
report informes
makes generación
monitoring supervisión
the la
solution solución
monitor vigilancia
social sociales
to del
on en

EN You get complete visibility into social activity and the ability to remediate compliance violations quickly.

ES Disfrutará de visibilidad total de la actividad social y podrá resolver las violaciones de normativas rápidamente.

engelsk Spanska
visibility visibilidad
social social
activity actividad
violations violaciones
quickly rápidamente
get podrá
the la
to las

EN Remediate compliance breaches in real time; quarantine, delete, or revoke access to exposed data.

ES Resuelva las brechas de cumplimiento en tiempo real; ponga en cuarentena, elimine o revoque el acceso a los datos expuestos.

engelsk Spanska
compliance cumplimiento
breaches brechas
quarantine cuarentena
delete elimine
or o
access acceso
exposed expuestos
in en
real real
time tiempo
to a
data datos

EN Get actionable insights to help remediate against data loss and improve your compliance posture

ES Obtenga información estratégica para ayudar a remediar la pérdida de datos y mejorar su estrategia de conformidad.

engelsk Spanska
remediate remediar
loss pérdida
compliance conformidad
data datos
to a
improve mejorar
to help ayudar
your y

EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.

ES Utilizar OpenSCAP y SCAP Workbench para analizar el cumplimiento del sistema y aplicar las correcciones necesarias, mediante el uso y la personalización del contenido de la política de referencia que se incluye con Red Hat Enterprise Linux

engelsk Spanska
analyze analizar
compliance cumplimiento
policy política
linux linux
hat hat
system sistema
content contenido
red red
enterprise enterprise
with con
customizing personalización
provided de

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias

engelsk Spanska
analyze analizar
compliance cumplimiento
scale escala
insights insights
ansible ansible
tower tower
hat hat
and y
with con
red red

EN Automate configuration and remediation with Ansible Remediate configuration and security issues with Ansible Playbooks

ES Automatización de la configuración y las tareas de corrección con Ansible Corrija los problemas de configuración y seguridad con los playbooks de Ansible

engelsk Spanska
automate automatización
configuration configuración
remediation corrección
ansible ansible
security seguridad
issues problemas
with con

EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.

ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.

engelsk Spanska
storage almacenamiento
clusters clústeres
contain contener
nodes nodos
important importante
connections conexiones
predict predecir
remediate solucionar
issues problemas
discover detectar
manage gestionar
performance rendimiento
can pueden
of de
able poder
monitor supervisar

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

ES Calidad de los datos: configure y aplique normas precargadas para descubrir y solucionar automáticamente problemas con los valores, los formatos, los rangos de datos y la duplicación, e implemente políticas para casos excepcionales.

engelsk Spanska
configure configure
enforce aplique
automatically automáticamente
discover descubrir
remediate solucionar
issues problemas
duplication duplicación
quality calidad
rules normas
values valores
formats formatos
policies políticas
data datos

EN Powered by machine-learning and deep intelligence, it lets you remediate issues preemptively before they slow your productivity

ES Gracias al aprendizaje automático y a la inteligencia profunda, le permite solucionar los problemas de forma preventiva antes de que ralenticen su productividad

engelsk Spanska
intelligence inteligencia
remediate solucionar
issues problemas
productivity productividad
machine automático
learning aprendizaje
deep a
your y
lets que
before de

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

ES Alerta a los usuarios sobre excepciones de actividad, no actividad y procesos según las reglas de negocio configurables para solucionar problemas de manera oportuna.

engelsk Spanska
alerts alerta
users usuarios
exceptions excepciones
configurable configurables
remediate solucionar
issues problemas
timely oportuna
activity actividad
business negocio
rules reglas
process procesos
manner manera
to a
non no
of de
based para
on sobre

EN If you suspect the presence of mold in your home or building, it is best to take action now. It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise.

ES Si sospecha la presencia de moho en su casa o edificio, es mejor actuar ahora. Continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo para una limpieza profesional seguirá aumentando.

engelsk Spanska
mold moho
health salud
likely probablemente
worsen empeorar
rise aumentando
will continue seguirá
if si
presence presencia
in en
or o
building edificio
is es
issues problemas
of de
now ahora
cost costo
your y
best mejor
continue seguir
take action actuar
to profesional
grow creciendo

EN It will continue to grow, health issues will likely worsen and the cost to remediate will continue to rise

ES Este continuará creciendo, los problemas de salud probablemente empeorarán y el costo de una limpieza profesional seguirá aumentando

engelsk Spanska
grow creciendo
health salud
issues problemas
likely probablemente
worsen empeorar
rise aumentando
will continue seguirá
the el
cost costo
continue seguir
to profesional

EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.

ES El informe de sincronización de Binary Tree Directory Sync Pro le permite hacer un "ensayo" virtual de la sincronización de Active Directory para que pueda identificar y solucionar cualquier problema antes de que afecte a los usuarios.

engelsk Spanska
report informe
binary binary
tree tree
directory directory
enables permite
virtual virtual
active active
identify identificar
remediate solucionar
users usuarios
and y
you le
sync sync
can pueda
a un
any cualquier
of de
to a
before antes

EN Data Quality: Configure and enforce pre-loading rules to automatically discover and remediate issues with values, formats, data ranges, and duplication while also implementing exception policies.

ES Calidad de los datos: configure y aplique normas precargadas para descubrir y solucionar automáticamente problemas con los valores, los formatos, los rangos de datos y la duplicación, e implemente políticas para casos excepcionales.

engelsk Spanska
configure configure
enforce aplique
automatically automáticamente
discover descubrir
remediate solucionar
issues problemas
duplication duplicación
quality calidad
rules normas
values valores
formats formatos
policies políticas
data datos

EN Automate configuration and remediation with Ansible Remediate configuration and security issues with Ansible Playbooks

ES Automatización de la configuración y las tareas de corrección con Ansible Corrija los problemas de configuración y seguridad con los playbooks de Ansible

engelsk Spanska
automate automatización
configuration configuración
remediation corrección
ansible ansible
security seguridad
issues problemas
with con

EN Storage clusters can contain thousands of storage nodes. It is important to be able to discover these nodes and their connections to monitor, manage, and predict and remediate issues before they impact performance.

ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.

engelsk Spanska
storage almacenamiento
clusters clústeres
contain contener
nodes nodos
important importante
connections conexiones
predict predecir
remediate solucionar
issues problemas
discover detectar
manage gestionar
performance rendimiento
can pueden
of de
able poder
monitor supervisar

EN Powered by machine-learning and deep intelligence, it lets you remediate issues preemptively before they slow your productivity

ES Gracias al aprendizaje automático y a la inteligencia profunda, le permite solucionar los problemas de forma preventiva antes de que ralenticen su productividad

engelsk Spanska
intelligence inteligencia
remediate solucionar
issues problemas
productivity productividad
machine automático
learning aprendizaje
deep a
your y
lets que
before de

EN Just connect it to your cloud accounts via API to remediate issues anywhere from DevOps pipelines to production.

ES Simplemente, conéctelo a sus cuentas en la nube a través de la API para solucionar problemas en cualquier lugar, desde pipelines de DevOps hasta producción.

engelsk Spanska
cloud nube
accounts cuentas
api api
remediate solucionar
issues problemas
devops devops
production producción
pipelines pipelines
to a
just para
it simplemente
your sus
via de
anywhere en cualquier lugar
from desde

EN Just connect it to your cloud accounts via API to remediate issues anywhere from DevOps pipelines to production.

ES Simplemente, conéctelo a sus cuentas en la nube a través de la API para solucionar problemas en cualquier lugar, desde pipelines de DevOps hasta producción.

engelsk Spanska
cloud nube
accounts cuentas
api api
remediate solucionar
issues problemas
devops devops
production producción
pipelines pipelines
to a
just para
it simplemente
your sus
via de
anywhere en cualquier lugar
from desde

EN SSPM, CSPM, and CIEM evaluate SaaS and IaaS configurations and permissions to remediate issues automatically

ES SSPM, CSPM y CIEM evalúan las configuraciones y los permisos de SaaS e IaaS para remediar los problemas de manera automática

engelsk Spanska
saas saas
configurations configuraciones
permissions permisos
remediate remediar
issues problemas
iaas iaas
automatically automática

EN Misconfigurations are quickly alerted and users can even automatically remediate issues before they are exploited.

ES Las configuraciones erróneas se detectan rápidamente y los usuarios pueden resolver los problemas incluso de forma automática antes de ser objeto de ataques.

engelsk Spanska
quickly rápidamente
users usuarios
issues problemas
even incluso
automatically automática
can pueden
before de
are ser

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

engelsk Spanska
streamline simplifique
compliance cumplimiento
audits auditorías
show muestran
cloud nube
reports informes
context contexto
activities actividades
data datos
apps aplicaciones
with con
your y

EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.

ES Todos los envíos se almacenan de manera segura en su cuenta de Jotform y están protegidos por la normativa GDPR, la ley CCPA, una conexión SSL de 256 bits y opcionalmente la normativa HIPAA para la información médica.

engelsk Spanska
submissions envíos
jotform jotform
account cuenta
gdpr gdpr
ccpa ccpa
ssl ssl
connection conexión
hipaa hipaa
medical médica
bit bits
stored almacenan
are están
in en
information información
a una
your y
protected por

EN If you want to report a compliance concern or if you have any questions regarding Magellan’s Compliance program, please contact Magellan’s Corporate Compliance Department. There are two ways to report:

ES Si desea reportar una inquietud de cumplimiento o si tiene alguna pregunta con respecto al programa de cumplimiento de Magellan, comuníquese con el Departamento de Cumplimiento Corporativo de Magellan. Hay dos maneras de reportar:

engelsk Spanska
report reportar
compliance cumplimiento
program programa
corporate corporativo
ways maneras
if si
or o
concern inquietud
department departamento
a una
to alguna
regarding de
there hay

EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities

ES Simplifique las auditorías de cumplimiento normativo con informes personalizados y listos para usar que muestran su nivel de cumplimiento en el contexto de las aplicaciones, los datos y las actividades de la nube

engelsk Spanska
streamline simplifique
compliance cumplimiento
audits auditorías
show muestran
cloud nube
reports informes
context contexto
activities actividades
data datos
apps aplicaciones
with con
your y

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

ES Si tiene preguntas específicas acerca de la conformidad con FedRAMP o DoD, entre en contacto con su director de cuenta de AWS o envíe el formulario de contacto de conformidad de AWS para comunicarse con nuestro equipo de conformidad con FedRAMP.

engelsk Spanska
or o
dod dod
compliance conformidad
aws aws
manager director
submit envíe
team equipo
fedramp fedramp
if si
contact contacto
account cuenta
form formulario
questions preguntas
regarding de
to acerca
our nuestro
with con

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

ES Obtenga informes relacionados con el cumplimiento que lo ayudan a lograr objetivos de cumplimiento y cumplir los requisitos de una auditoría de cumplimiento de SOX.

engelsk Spanska
related relacionados
sox sox
reports informes
compliance cumplimiento
objectives objetivos
requirements requisitos
audit auditoría
the el
help you ayudan
of de
a a

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

ES Transmisión de datos en tiempo real. Combine los datos de cumplimiento y auditoría recopilados con Compliance Reporter en Jamf Protect con herramientas de análisis de datos para minimizar el incumplimiento.

engelsk Spanska
stream transmisión
jamf jamf
tools herramientas
minimize minimizar
non-compliance incumplimiento
combine combine
protect protect
compliance cumplimiento
audit auditoría
real real
in en
to a
time tiempo
data datos
with con
real-time tiempo real
analysis análisis

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.

engelsk Spanska
suppliers proveedores
reduce reducir
risk riesgos
maintain mantener
compliance cumplimiento
issues problemas
law ley
of de
to meet satisfacer
their su

EN The EBA issues periodic opinions on compliance matters that answer common questions about the compliance of specific SCA implementation.

ES La EBA emite dictámenes periódicos sobre cuestiones de cumplimiento que responden a preguntas comunes sobre el cumplimiento de la aplicación específica de la SCA.

engelsk Spanska
eba eba
periodic periódicos
sca sca
compliance cumplimiento
questions preguntas
implementation aplicación
of de
common comunes
answer que
about sobre

EN Our large team of compliance experts monitors federal, state, and local employment laws and regulations to help you understand and act on compliance issues that may affect your business.

ES Nuestro gran equipo de expertos en materia de cumplimiento monitorea las leyes y los reglamentos laborales federales, estatales y locales para ayudarlo a comprender las cuestiones de cumplimiento que pueden afectar su negocio y a tomar medidas.

engelsk Spanska
large gran
compliance cumplimiento
experts expertos
monitors monitorea
federal federales
affect afectar
team equipo
local locales
laws leyes
business negocio
employment laborales
state estatales
to a
of de
regulations reglamentos
on en
may pueden
help you ayudarlo
your y
our nuestro

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

ES De este modo, estos proveedores podrán mantener su cumplimiento actual para satisfacer los requisitos de la ley de la FDA y reducir el riesgos de problemas de cumplimiento.

engelsk Spanska
suppliers proveedores
reduce reducir
risk riesgos
maintain mantener
compliance cumplimiento
issues problemas
law ley
of de
to meet satisfacer
their su

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

engelsk Spanska
affect afectan
codes códigos
errors errores
content contenido
or o
issues problemas
as como
your tu
track monitoriza
response de

Visar 50 av 50 översättningar