Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "made of highly" till Spanska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "made of highly" från engelsk till Spanska

Översättningar av made of highly

"made of highly" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:

made a a la a las a los a todos a través de acceso ahora al antes aplicaciones aplicación así ayuda año años bien cada casa como con conocer contacto contenido cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollo desde después después de diseño disponible donde dos durante el empresa en en el en la en los entre es esta estar estas este esto estos está están forma fue funciones gracias ha hace hacer han hasta hecha hechas hecho hechos hemos hicieron hizo información la las le lo lo que los mediante mismo mucho más necesidades no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para para el parte pero por por el posible primera productos programa proyecto puede pueden puedes que qué realiza realizada realizadas realizado realizados recursos sea seguridad ser servicio servicios si sido sin sitio sobre software solo son su sus también tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajar trabajo través tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario ver vez y y el ya
highly a a la a las a los a través de además al alta altamente alto así bien cada cliente como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde diferentes durante el en en el encarecidamente entre equipo es esta estas este están excelente gran grandes hacer hasta herramientas incluso la las lo lo que los línea mediante mejor mejores muchas mucho muchos muy más no nuestro o otros para para el para que parte pero personas por por el problemas productos que qué rápido sea seguridad ser si siempre sin sobre solo son su sumamente sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno ver vez y ya ya que

Översättning av engelsk till Spanska av made of highly

engelsk
Spanska

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

engelsk Spanska
cloud cloud
highly alta
ideal ideal
data datos
oracle oracle
an un
internet internet
infrastructure infrastructure
storage almacenamiento
is es
service servicio
objects objetos
as como
for para

EN When it comes to CRMs, Salesforce is one of the most highly rated and highly recommended providers on the market

ES Cuando se trata de CRM, Salesforce es uno de los proveedores mejor calificados y recomendados del mercado

engelsk Spanska
crms crm
salesforce salesforce
rated calificados
recommended recomendados
providers proveedores
is es
when cuando
market mercado
of de

EN Highly complex, highly emotional

ES Altamente complejo, altamente emocional

engelsk Spanska
highly altamente
complex complejo
emotional emocional

EN Their focus is on highly functional and highly fashionable products that give mothers their own sense of identity and make their day-to-day endeavors more enjoyable.

ES Se centran en productos altamente funcionales y de moda que dan a las madres su propio sentido de la identidad y hacen que su día a día sea más agradable.

engelsk Spanska
functional funcionales
mothers madres
sense sentido
enjoyable agradable
fashionable de moda
highly altamente
identity identidad
is se
on en
to a
more más
day día
of de
that que
their su
products productos

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

engelsk Spanska
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Inpixio Photo Clip es un software de edición de fotos diseñado para tomar imágenes y distracciones no deseadas y eliminarlas fácil y rápidamente con solo unos pocos clics. Esencialmente, Inpixio Pho

engelsk Spanska
is es
editing edición
software software
a un
of de
photo photo
for para
in con
the solo

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.

engelsk Spanska
ecosystem ecosistema
suppliers proveedores
aligned alineados
working laborales
practices prácticas
are estén
available disponible
a un
highly altamente
more más
ethics ética
and y
with con
that que
secure seguro

EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.

ES Requiem desarrolló hace poco una flota de rovers altamente avanzados, aunque altamente vulnerables, para ayudar a detectar portales dimensionales en el Éter oscuro.

engelsk Spanska
requiem requiem
fleet flota
highly altamente
advanced avanzados
vulnerable vulnerables
detect detectar
portals portales
dark oscuro
the el
recently en
of de
to a
to help ayudar

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

engelsk Spanska
highly alta
sport deporte
light ligero
weight peso
tr tr
for duración

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network

ES AWS PrivateLink es una tecnología especialmente diseñada para que los clientes accedan a los servicios de Amazon con un alto rendimiento y disponibilidad, a la vez que mantienen todo el tráfico de red dentro de la red de AWS

engelsk Spanska
aws aws
amazon amazon
keeping mantienen
technology tecnología
is es
built diseñada
customers clientes
services servicios
network red
traffic tráfico
access accedan
a un
to a
within de
in dentro

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

engelsk Spanska
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l

engelsk Spanska
is es
app aplicación
all ver
software programa
the el
a una
of de
photo photo
available gratuita

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

engelsk Spanska
highly alta
sport deporte
light ligero
weight peso
tr tr
for duración

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

ES Ya sea que estés en una reunión de inversores o en una conferencia de padres de familia y maestros, la clave es mostrar más, decir menos. Visme te ayuda a empacar tu conocimiento en presentaciones altamente atractivas y de gran impacto.

engelsk Spanska
investor inversores
parent padres
teacher maestros
show mostrar
less menos
visme visme
helps ayuda
expertise conocimiento
engaging atractivas
impactful impacto
presentations presentaciones
in en
meeting reunión
or o
conference conferencia
is es
key clave
highly altamente
the la
more más
into de
your tu
a a

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

engelsk Spanska
cloud cloud
highly alta
ideal ideal
data datos
oracle oracle
an un
internet internet
infrastructure infrastructure
storage almacenamiento
is es
service servicio
objects objetos
as como
for para

EN Highly complex, highly emotional

ES Altamente complejo, altamente emocional

engelsk Spanska
highly altamente
complex complejo
emotional emocional

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

ES "Workers es una arquitectura muy distribuida, por lo que no tengo que pasar tiempo con mi equipo averiguando cómo desarrollar funciones para estar siempre disponibles

engelsk Spanska
workers workers
distributed distribuida
my mi
features funciones
is es
architecture arquitectura
available disponibles
team equipo
time tiempo
have tengo
a una
build desarrollar
be estar
with con
how cómo

EN There are some really great resources out there for building accessible-minded websites. We highly, highly encourage you to check them out.

ES Existen algunos recursos realmente excelentes para crear sitios web accesibles. Recomendamos encarecidamente que les eches un vistazo.

engelsk Spanska
great excelentes
resources recursos
highly encarecidamente
accessible accesibles
are existen
really realmente

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.

engelsk Spanska
lunches almuerzos
ingredients ingredientes
organic orgánicos
vegetables vegetales
students estudiantes
school escuela
garden jardín
in en
made a
often menudo
from de
by por

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

ES Haga clic con el botón secundario en una celda y seleccione Ver historial de una celda para ver el registro de cambios implementados a nivel de la celda, quién hizo los cambios y cuándo se hicieron.

engelsk Spanska
cell celda
level nivel
history historial
log registro
click clic
who quién
select seleccione
when cuándo
of de
changes cambios
to a
on en

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

ES Haga clic en el icono Registro de actividad en la barra de función a la derecha para ver una lista de todos los cambios implementados en un elemento, quién los hizo y cuándo

engelsk Spanska
activity actividad
log registro
icon icono
bar barra
feature función
who quién
in en
when cuándo
click clic
a un
list lista
of de
changes cambios
to a
see ver

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.

engelsk Spanska
lunches almuerzos
ingredients ingredientes
organic orgánicos
vegetables vegetales
students estudiantes
school escuela
garden jardín
in en
made a
often menudo
from de
by por

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.

engelsk Spanska
shock choque
mount montura
included incluida
weak débil
plastic plástico
is es
be ser
adjust ajustar
of de
easier más fácil
position posición
much mucho
to además

EN The most flexible Communications Platform is made of these four highly customizable components.

ES La plataforma de comunicaciones más flexible gracias a estos cuatro componentes altamente personalizables.

engelsk Spanska
communications comunicaciones
components componentes
flexible flexible
customizable personalizables
highly altamente
the la
platform plataforma
of de
made a
these estos

EN This lets you create highly focused commits, even if you’ve made a lot of local changes.

ES Esto te permite crear confirmaciones con un enfoque muy claro, incluso si has aplicado muchos cambios locales.

engelsk Spanska
focused enfoque
local locales
changes cambios
if si
a un
this esto
create crear
highly muy
lets permite
even incluso

EN Tough, highly compliant Continuous Fiber for high-impact applications made with Dupont™ Kevlar® Fiber.

ES Fibra continua dura y muy adaptable para aplicaciones de alto impacto fabricada con fibra Kevlar® de Dupont™.

EN I am grateful for purchasing a CityPASS in Denver, Colorado. It made it easier to schedule my days and make reservations. I would highly recommend CityPASS if available in any city!

ES Me alegro de comprar un CityPASS en Denver, Colorado. Me facilitó programar mis días y hacer reservas. Recomiendo encarecidamente CityPASS en cualquier ciudad donde esté disponible.

engelsk Spanska
denver denver
colorado colorado
schedule programar
days días
reservations reservas
city ciudad
citypass citypass
a un
in en
available disponible
highly encarecidamente
i me
my mis
purchasing comprar
to hacer
any cualquier

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

engelsk Spanska
i me
of de
user al
a un

EN For a new business owner, your team have made the site highly user friendly

ES Para el propietario de un nuevo negocio, su equipo ha hecho que el sitio sea muy fácil de usar

engelsk Spanska
new nuevo
highly muy
user usar
friendly fácil de usar
a un
business negocio
owner propietario
made hecho
team equipo
the el
for para
site sitio
your su
have de

EN Tailor-made nanostructures bridging chaos and order for highly efficient white organic light-emitting diodes

ES Láser para fundir el polvo lunar para la fabricación de aditivos en el espacio

engelsk Spanska
and de
for para

EN Clustered Samba (CTDB) can be made highly available and scalable using multiple nodes and can transparently failover through cluster-wide locking

ES Clustered Samba (CTDB) se puede dotar de alta disponibilidad y capacidad de ampliación mediante varios nodos, y puede realizar failover de forma transparente mediante el bloqueo en todo el clúster

engelsk Spanska
samba samba
made forma
multiple varios
nodes nodos
transparently transparente
locking bloqueo
failover failover
cluster clúster
can puede
highly alta
through de

EN ShareThis has made experimentation with social sharing buttons very easy. The analytics dashboard is straightforward, and the team is highly collaborative.

ES ShareThis ha facilitado mucho la experimentación con los botones para compartir en redes sociales. El panel de análisis es sencillo y el equipo es muy colaborador.

engelsk Spanska
experimentation experimentación
buttons botones
analytics análisis
dashboard panel
sharethis sharethis
is es
sharing compartir
very muy
with con
social sociales
team equipo
easy sencillo

EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings

ES Una amplia gama de equipos de seguridad depende de sus pantallas, que deben ser altamente confiables, ya que las decisiones críticas para la seguridad en una fracción de segundo deben tomarse en función de sus lecturas

engelsk Spanska
wide amplia
range gama
equipment equipos
displays pantallas
highly altamente
decisions decisiones
readings lecturas
of de
security seguridad
second segundo
a una
on en
to be deben

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

ES Basado en un sistema de memoria de forma, la fibra POWER STRETCH se compone de un poliéster superelástico que permite al tejido recuperar su forma inicial tras ser estirado.

engelsk Spanska
memory memoria
power power
fabric tejido
polyester poliéster
recovery recuperar
shape forma
on en
system sistema
is se
based on basado
of de
the la
for inicial

EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.

ES La suela es muy ligera y está fabricada con plástico EVA muy flexible y resistente que favorece el movimiento bascular del pie.

engelsk Spanska
lightweight ligera
flexible flexible
eva eva
plastic plástico
foot pie
made fabricada
resistant resistente
is es
motion movimiento
of del

EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.

ES Para la playa y el uso en zonas de spa y wellness, existen modelos fabricados en plástico EVA ultraligero y de gran flexibilidad.

engelsk Spanska
models modelos
highly gran
flexible flexibilidad
eva eva
beach playa
made fabricados
wellness wellness
spa spa
to the uso
of de
are existen

EN Made with a highly breathable and compressive woven fabric, these bib shorts have been designed for race-winning movement.

ES Fabricado con un tejido entretejido muy transpirable y compresivo, este culotte ha sido diseñado para lanzar el ataque ganador.

engelsk Spanska
highly muy
breathable transpirable
winning ganador
a un
fabric tejido
made fabricado
and y
with con

EN Simply fill with crushed buds and force some highly refined butane through it to obtain your home-made BHO

ES Solo tienes que rellenarlo con brotes triturados y aplicar butano altamente refinado, para obtener tu BHO casero

engelsk Spanska
buds brotes
highly altamente
refined refinado
obtain que
with con
your tu
and y
to para

EN Oil nail made of highly heat resistant and hard clear quartz glass

ES Clavo de aceite hecho de un robusto vidrio de cuarzo, altamente resistente al calor

engelsk Spanska
oil aceite
nail clavo
made hecho
heat calor
quartz cuarzo
glass vidrio
highly altamente
resistant resistente
of de

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

ES Este clavo para aceite hecho de titanio de alto grado es muy resistente al calor. Se caracteriza por los 5 agujeros de la bandeja que permiten su uso con una cúpula. Longitud: 62mm. Tamaño de la junta: 14,5mm + 18,8mm

engelsk Spanska
oil aceite
nail clavo
titanium titanio
holes agujeros
allowing permiten
dome cúpula
joint junta
grade grado
heat calor
length longitud
resistant resistente
is es
use uso
size tamaño
the la
high alto
a una
this este
for para
made hecho

EN Showing physical ease of access problems, for example services to become made or items found in restricted or highly remote areas

ES Mostrando facilidad física de los problemas de acceso, por ejemplo, servicios para convertirse en hechos o elementos que se encuentran en zonas restringidas o muy remotas

engelsk Spanska
showing mostrando
physical física
ease facilidad
access acceso
problems problemas
found encuentran
remote remotas
services servicios
made hechos
or o
in en
areas zonas
of de
example ejemplo
to become convertirse
items los

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

engelsk Spanska
i me
of de
user al
a un

EN The two new Selfwinding Chronograph models present a highly contemporary two-tone case design. While the bezel, lugs and caseback are made in 18-carat white or pink gold, the octagonal middle case is honed from black ceramics.

ES Los dos nuevos modelos de cronógrafo automático presentan un diseño de caja bicolor decididamente contemporáneo.

engelsk Spanska
chronograph cronógrafo
present presentan
case caja
models modelos
a un
design diseño
or o
new nuevos
contemporary contemporáneo
the los

EN I highly recommend the shock mount as the included mount is somewhat weak and made of plastic, plus it will be much easier to adjust the Procaster into the right position.

ES Recomiendo encarecidamente la montura de choque, ya que la montura incluida es algo débil y de plástico, además de que será mucho más fácil de ajustar el Procaster en la posición correcta.

engelsk Spanska
shock choque
mount montura
included incluida
weak débil
plastic plástico
is es
be ser
adjust ajustar
of de
easier más fácil
position posición
much mucho
to además

EN Based on the memory shape system, POWER STRETCH fabric is made of highly elasticated polyester for durable shape recovery.

ES Basado en un sistema de memoria de forma, la fibra POWER STRETCH se compone de un poliéster superelástico que permite al tejido recuperar su forma inicial tras ser estirado.

engelsk Spanska
memory memoria
power power
fabric tejido
polyester poliéster
recovery recuperar
shape forma
on en
system sistema
is se
based on basado
of de
the la
for inicial

EN This highly-acclaimed, 100% Swiss made solution will be proposed during the year at incredibly competitive prices

ES Esta solución 100 % swiss made, muy demandada, se ofrecerá a lo largo del presente año con unas tarifas extremadamente competitivas

engelsk Spanska
swiss swiss
solution solución
year año
competitive competitivas
made made
be presente
the unas
highly extremadamente
this esta

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

engelsk Spanska
i me
of de
user al
a un

EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings

ES Una amplia gama de equipos de seguridad depende de sus pantallas, que deben ser altamente confiables, ya que las decisiones críticas para la seguridad en una fracción de segundo deben tomarse en función de sus lecturas

engelsk Spanska
wide amplia
range gama
equipment equipos
displays pantallas
highly altamente
decisions decisiones
readings lecturas
of de
security seguridad
second segundo
a una
on en
to be deben

EN Got me in my apartment less thank a week! Katerina made the move-in process smooth and has assisted me since in getting my work service order done!! I highly recommend this place.

ES ¿Tiene mí en mi apartamento, menos gracias a la semana! Katerina realizar el proceso de mudanza suave y me ha asistido desde mi pedido del servicio de trabajo done!! recomiendo este lugar.

engelsk Spanska
apartment apartamento
less menos
smooth suave
assisted asistido
move mudanza
order pedido
i me
in en
my mi
service servicio
a a
week semana
process proceso
work trabajo
place lugar
this este

EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.

ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥

engelsk Spanska
i me
of de
user al
a un

Visar 50 av 50 översättningar