Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "if clause formula" till tysk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "if clause formula" från engelsk till tysk

Översättningar av if clause formula

"if clause formula" på engelsk kan översättas till följande tysk ord/fraser:

clause abschnitt das des die einer klausel sie
formula formel formeln

Översättning av engelsk till tysk av if clause formula

engelsk
tysk

EN The F1 FORMULA 1 logo, F1 logo, F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo, FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula 1 company

DE FORMULA 1, FORMULA ONE, F1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe

engelsk tysk
related verwandte
company gesellschaft
formula formula
grand grand
world world
and und
marks marken
a zeichen
are sind
the one
of der

EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

engelsk tysk
formula formel
updated aktualisiert
or oder

EN F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V.

DE F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und ähnliche Marken sind Teil von Formula One Licensing B.V.

engelsk tysk
marks marken
b b
v v
formula formula
grand grand
world world
and und
of teil
are sind

EN imolagp, 33, the 33, f1, formula 1, max verstappen, max, verstappen, sport, cars, racing, formula, formula one, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

DE imolagp, 33, die 33, f1, formel 1, max verstappen, max, verstappen, sport, autos, rennen, formel, formel eins, max verstappen, max verstappen, max verstappen 33, 33

engelsk tysk
formula formel
max max
sport sport
racing rennen
cars autos

EN formula 1, formula one, formula, ferrari, race, gaming, turbo, speed, grand prix, mercedes, cars, supercars, nitro

DE formel 1, formel eins, formel, ferrari, rennen, gaming, turbo, geschwindigkeit, großer preis, mercedes, autos, supersportwagen, nitro

engelsk tysk
formula formel
ferrari ferrari
race rennen
gaming gaming
turbo turbo
speed geschwindigkeit
grand großer
prix preis
mercedes mercedes
cars autos
nitro nitro
one eins

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

engelsk tysk
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN You can select grid cells and cell ranges by clicking and dragging in the grid to quickly build a formula—cells referenced in a formula will be highlighted while building the formula.

DE Sie können Tabellenblattzellen und Zellbereiche durch Klicken und Ziehen im Tabellenblatt auswählen, um schnell eine Formel zu erstellen. Zellen, auf die in einer Formel verwiesen wird, werden beim Erstellen der Formel hervorgehoben.

engelsk tysk
dragging ziehen
quickly schnell
formula formel
highlighted hervorgehoben
in the im
select auswählen
clicking klicken
cells zellen
can können
in in
the wird
to um
you sie
by durch

EN You can right-click any cell in the column and select Edit Column Formula or Convert to Cell Formula to change or remove the column formula.

DE Sie können mit der rechten Maustaste in eine beliebige Zelle in der Spalte klicken und Spaltenformel bearbeiten oder In Zellenformel konvertieren auswählen, um die Spaltenformel zu ändern oder zu entfernen.

engelsk tysk
cell zelle
column spalte
right rechten
edit bearbeiten
or oder
click klicken
in in
remove entfernen
and und
select auswählen
change ändern
can können
convert sie
to zu
the der

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

engelsk tysk
formula formel
absolute absolute
references verweise
copy kopieren
new neuen
or oder
the folgende
only nur
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

engelsk tysk
sheet blatt
cell zelle
containing enthält
attempting versuch
children children
in in
to zu
formula formel
use verwenden
and und
functions funktionen
a einer
the der

EN If you have a formula that you’d like to use in multiple fields without having to manually type the formula in each field, use the following methods to quickly copy the formula to other areas of your sheet:

DE Wenn Sie eine Formel in mehreren Feldern verwenden möchten, ohne die Formel manuell in jedes Feld einzugeben, kopieren Sie die Formel anhand der folgenden Methoden schnell in andere Bereiche Ihres Blatts:

engelsk tysk
formula formel
manually manuell
methods methoden
quickly schnell
copy kopieren
type einzugeben
a folgenden
field feld
areas bereiche
in in
fields feldern
without ohne
use verwenden
other andere
multiple mehreren

EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel enthält absolute Verweise nur zu den Zeilennummern. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Spaltenverweise entsprechend der neuen Position der Formel:

engelsk tysk
formula formel
absolute absolute
references verweise
copy kopieren
new neuen
or oder
the folgende
only nur
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN The following formula will maintain absolute references to the columns. If you move or copy the formula, the row numbers will change respectively based on the formula’s new location:

DE Die folgende Formel behält den absoluten Verweis zu den Spalten bei. Wenn Sie die Formel verschieben oder kopieren, ändern sich die Zeilennummern entsprechend der neuen Position der Formel:

engelsk tysk
formula formel
absolute absoluten
copy kopieren
new neuen
columns spalten
or oder
the folgende
change ändern
to zu
if wenn
you sie
based on entsprechend
on sich

EN Attempting to use the CHILDREN, PARENT, and ANCESTORS functions in a cross sheet formula will result in an #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA error in the cell containing the formula

DE Der Versuch, die Funktionen CHILDREN, PARENT und ANCESTORS in einer blattübergreifenden Formel zu verwenden, führt zu einer Fehlermeldung #UNSUPPORTED CROSS-SHEET FORMULA in der Zelle, die die Formel enthält

engelsk tysk
sheet blatt
cell zelle
containing enthält
attempting versuch
children children
in in
to zu
formula formel
use verwenden
and und
functions funktionen
a einer
the der

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN You can do the things allowed in this clause as long as the End Product you then create using an Item is one that’s permitted under clause 3.

DE Die nach diesem Absatz zulässigen Maßnahmen darfst du nur dann vornehmen, wenn das mit dem Artikel erstellte Endprodukt den Bestimmungen von Absatz 3 entspricht.

engelsk tysk
end product endprodukt
permitted zulässigen
create erstellte
can vornehmen
this diesem
you du
then dann
the den

EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared non­existent.

DE Bei Auslegungsproblemen infolge eines Widerspruchs zwischen einer Überschrift zu Beginn einer Klausel und einer beliebigen Klausel gelten die Überschriften als nicht vorhanden.

engelsk tysk
clause klausel
between zwischen
and und
interpretation die

EN 2.1.3. The Disclaimer of Warranty as set out in clause 9 and the Limitation of Liability as set out in clause 10 also apply to the use of the GDPR/ePR test.

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

engelsk tysk
clause abschnitt
gdpr dsgvo
epr epr
of gemäß
and und
test tests
use gelten
the des

EN As far as possible, if any clause or part thereof may be deleted to make the remaining part valid, the clause shall be interpreted accordingly

DE Sofern möglich, muss die Klausel, die ganz oder teilweise entfernt wird, damit der restliche Teil gültig bleibt, entsprechend ausgelegt werden

engelsk tysk
clause klausel
valid gültig
possible möglich
or oder
if sofern
part teil
remaining bleibt
accordingly entsprechend

EN As far as possible, if any clause or part thereof may be deleted to make the remaining part valid, the clause shall be interpreted accordingly

DE Wenn eine Klausel oder ein Teil davon gestrichen werden kann, um den verbleibenden Teil gültig zu machen, ist die Klausel, soweit möglich, entsprechend auszulegen

engelsk tysk
clause klausel
remaining verbleibenden
valid gültig
possible möglich
or oder
part teil
to zu
accordingly entsprechend
the den
if wenn

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN If a clause of this agreement is void or unenforceable, the clause needs to be interpreted in a way it becomes compatible with the applicable right and is optimally consistent with the original intentions of the parties

DE Falls eine Bestimmung dieser Vereinbarung unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, soll diese Bestimmung so ausgelegt werden, dass die Bestimmung mit dem anwendbaren Recht vereinbar ist und den ursprünglichen Absichten der Parteien bestmöglich entspricht

engelsk tysk
applicable anwendbaren
original ursprünglichen
intentions absichten
parties parteien
compatible vereinbar
or oder
agreement vereinbarung
right recht
and und
with mit
a eine
is ist
the falls
of der

EN If Ryte fails to enforce a right or clause of this agreement, it does not justify waiving of that right or clause.

DE Das Unterlassen von Ryte, ein Recht oder Bestimmungen aus dieser Vereinbarung durchzusetzen, begründet keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

engelsk tysk
enforce durchzusetzen
ryte ryte
or oder
agreement vereinbarung
if bestimmungen
a ein
right recht
of von
it keinen

EN 2.1.3. The Disclaimer of Warranty as set out in clause 9 and the Limitation of Liability as set out in clause 10 also apply to the use of the GDPR/ePR test.

DE 2.1.3. Die Haftungsbefreiung und die Haftungsbegrenzung gemäß Abschnitt 9 und Abschnitt 10 gelten auch für die Verwendung des DSGVO-/ePR-Tests.

engelsk tysk
clause abschnitt
gdpr dsgvo
epr epr
of gemäß
and und
test tests
use gelten
the des

EN For more details, please refer to Clause 12.2 of our privacy policy and Clause 5.2 in our terms of use.

DE Weitere Einzelheiten findest du in Klausel 12.2 unserer Datenschutzrichtlinie und in Klausel 5.2 unserer Nutzungsbedingungen.

engelsk tysk
details einzelheiten
clause klausel
and und
privacy policy datenschutzrichtlinie
in in
for weitere
terms nutzungsbedingungen
of unserer

EN 13.3 If any clause or part of a clause of these Terms and Conditions is, or becomes, invalid, illegal or unenforceable, the remainder of these Terms and Conditions shall remain valid and enforceable.

DE 13.3 Sollte eine Klausel oder ein Teil einer Klausel dieser Geschäftsbedingungen ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen gültig und durchsetzbar.

engelsk tysk
clause klausel
invalid ungültig
valid gültig
terms and conditions geschäftsbedingungen
or oder
remain übrigen
and und
becomes werden

EN 5.3. If any clause or part of a clause of this DPA is, or becomes, invalid, illegal or unenforceable, the remainder of the DPA shall remain valid and enforceable.

DE 5.3. Sollte eine Klausel oder ein Teil einer Klausel dieser DPA ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar sein oder werden, bleibt der Rest der DPA gültig und durchsetzbar.

engelsk tysk
clause klausel
dpa dpa
invalid ungültig
remainder rest
valid gültig
or oder
and und
if sollte
becomes werden
is bleibt

EN 2. Make sure that cells that lie in the future do not show any data. This we do by adding an “if”-clause formula that checks if the date is on the future =IF(E$9>=TODAY();??;((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))

DE Stellen Sie sicher, dass Zellen, die in der Zukunft liegen, keine Daten beinhalten indem Sie eine “if”-clause Formel einfügen, die überprüft ob sich das Datum in der Zukunft befindet.

EN 2. Make sure that cells that lie in the future do not show any data. This we do by adding an “if”-clause formula that checks if the date is on the future =IF(E$9>=TODAY();??;((?Data Import ? Team/Company?!B9/7000)+D11))

DE Stellen Sie sicher, dass Zellen, die in der Zukunft liegen, keine Daten beinhalten indem Sie eine “if”-clause Formel einfügen, die überprüft ob sich das Datum in der Zukunft befindet.

EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.

DE XMLSpy bietet Unterstützung für die Validierung, Bearbeitung und Ausführung von XBRL Formula 1.0. Die XBRL Formula Spec wird oft für Validierungsfunktionen zusätzlich zu denen in XBRL 2.1 verwendet, um spezielle Geschäftsregeln zu implementieren.

engelsk tysk
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
validation validierung
editing bearbeitung
often oft
formula formula
business rules geschäftsregeln
execution ausführung
used verwendet
is wird
in in
support unterstützung
provide bietet
and und
specific die
for um

EN Clicking the save icon for the formula gives you the option to store the output of the formula in the JSON document

DE Wenn Sie auf das Speichern-Symbol für die Formel klicken, haben Sie die Option, die Ergebnisse der Formel im JSON-Dokument zu speichern

engelsk tysk
clicking klicken
icon symbol
formula formel
option option
output ergebnisse
json json
document dokument
in the im
save speichern
to zu
for für

EN While XBRL Formula already exists as a validation rule language, it is not easy to use and can, in fact, only be used if the regulator includes XBRL Formula rules inside the published taxonomy.

DE Zwar gibt es als Validierungsregelsprache bereits XBRL Formula, doch ist diese relativ kompliziert und kann nur verwendet werden, wenn die zur Verfügung gestellte Taxonomie XBRL Formula-Regeln enthält.

engelsk tysk
xbrl xbrl
taxonomy taxonomie
formula formula
it es
used verwendet
rules regeln
can kann
includes enthält
is verfügung
and und
the zwar
already bereits
only nur
as als

EN To define a formula, add a new node and use the in-cell Type button to change the type to Formula

DE Um eine Formel zu definieren, fügen Sie einen neuen Node hinzu und ändern Sie den Typ über die Typ-Schaltfläche innerhalb der Zelle in "Formel"

engelsk tysk
formula formel
new neuen
node node
type typ
button schaltfläche
cell zelle
in in
define definieren
and und
change ändern
add hinzu
the den
a einen

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

engelsk tysk
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
champagne champagner
photograph bildes
olympus olympus
one und
to zur

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

engelsk tysk
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
champion champion
reporter reporter
good gutes
year jahr
photograph bildes
to zur

EN In addition, the app makes it easy for potential fans to indulge in Formula E knowledge: What exactly is so interesting? Who are the heroes? What are their rankings? And what is so different from our well-known Formula 1?

DE Darüber hinaus macht es die App potenziellen Fans leicht, in das Wissen der Formel E einzutauchen: Was genau ist so interessant? Wer sind die Helden? Wie lauten ihre Platzierungen? Und was ist so anders als unsere bekannte Formel 1?

engelsk tysk
easy leicht
potential potenziellen
fans fans
formula formel
e e
interesting interessant
heroes helden
it es
so so
app app
known bekannte
in in
our unsere
is ist
who wer
are sind
makes macht
to hinaus
and und
the anders

EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.

DE Wenn Sie eine Spaltenformel eingerichtet haben, wird die Formel automatisch auf alle neuen Zeilen angewendet, die zur Spalte hinzugefügt werden. Weitere Informationen finden Sie unter Formeln für alle Zeilen mit Spaltenformeln festlegen.

engelsk tysk
automatically automatisch
column formulas spaltenformeln
column spalte
formula formel
new neuen
added hinzugefügt
information informationen
set up eingerichtet
formulas formeln
apply angewendet
rows zeilen
with mit
a eine
all alle
for weitere

EN After you’ve typed in your formula, press [Enter]. The result is displayed in the field containing the formula.

DE Wenn Sie Ihre Formel eingegeben haben, drücken Sie die [Eingabetaste]. Das Ergebnis wird im Feld mit der Formel angezeigt.

engelsk tysk
formula formel
result ergebnis
displayed angezeigt
field feld
in the im
containing mit
your ihre
press drücken
the wird

Visar 50 av 50 översättningar