Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "nacional" till tysk

Visar 11 av 11 översättningar av frasen "nacional" från engelsk till tysk

Översättning av engelsk till tysk av nacional

engelsk
tysk

EN Leg 2 of 2; Nacional won; Nacional won on penalty kicks following extra time

DE Spiel 2 von 2; Nacional hat gewonnen; Nacional gewann durch Elfmeterschießen nach Verlängerung

engelsk tysk
won gewann
of von

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula one, Formula 1, race, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, Champagner, Moet und Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

engelsk tysk
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
champagne champagner
photograph bildes
olympus olympus
one und
to zur

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: F1, Automobile, Formula One, Formula 1, Race, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Good Year

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: F1, Automobil, Formel 1, Formel 1, Rennen, Ayrton Senna, Nacional, Champion, JPS, REporter, Gutes Jahr

engelsk tysk
keywords keywords
automobile automobil
formula formel
race rennen
ayrton ayrton
senna senna
champion champion
reporter reporter
good gutes
year jahr
photograph bildes
to zur

EN The show has been developed in collaboration with the Museo Nacional del Prado in Madrid

DE Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Museo Nacional del Prado in Madrid

engelsk tysk
collaboration zusammenarbeit
museo museo
madrid madrid
show ausstellung
in in
with mit
the del

EN During this 90 minute trip you have the possibility of taking the best pictures of the best tourist attractions and to enjoy the delicious food and the comfort already a tradition of Confeitaria Nacional

DE Mit dem Boot Varino Liberdade auf dem Tejo zu fahren ist eine einmalige Erfahrung.

engelsk tysk
the boot
have erfahrung
to zu
a einmalige

EN The exhibition is organised by the Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, the Centre Pompidou, Paris, and the Fondation Beyeler, Riehen/Basel in collaboration with the Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe.

DE Diese Ausstellung wird vom Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid, dem Centre Pompidou, Paris, und der Fondation Beyeler, Riehen/Basel in Zusammenarbeit mit dem Georgia O’Keeffe Museum, Santa Fe, organisiert.

engelsk tysk
organised organisiert
madrid madrid
centre centre
paris paris
beyeler beyeler
basel basel
collaboration zusammenarbeit
georgia georgia
santa santa
fe fe
and und
in in
museum museum
exhibition ausstellung
museo museo
with mit
the wird

EN The holes on the course at the Real Club de Campo de Malaga (which belongs to the Parador Nacional del Golf) are steeped in history

DE Die Löcher des Platzes im Real Club de Campo de Malaga (der zum Parador Nacional del Golf gehört) sind geschichtsträchtig

engelsk tysk
holes löcher
real real
club club
de de
belongs gehört
golf golf
are sind
the del

EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado

DE Das NH Madrid Nacional Hotel liegt zentral an einem der angesehensten Boulevards von ganz Madrid: dem Paseo del Prado

engelsk tysk
nh nh
madrid madrid
hotel hotel
central zentral
on an
the del

EN The ENS (Esquema Nacional de Seguridad) accreditation scheme has been developed by the Ministry of Finance and Public Administration and the CCN (National Cryptologic Centre)

DE Die Zulassungsregelung ENS (Esquema Nacional de Seguridad, Nationale Regelung für Sicherheit) wurde vom Ministerium für Finanzen und öffentliche Verwaltung und dem National Cryptologic Centre (CCN, Nationalen Kryptologischen Museum) entwickelt

engelsk tysk
de de
ministry ministerium
finance finanzen
administration verwaltung
centre centre
ens ens
developed entwickelt
public öffentliche
and und
national national
the dem

EN Laura Barrachina, cultural journalist at Radio Nacional de España, will also moderate a discussion with the well-known Spanish writers Elvira Lindo, Najat El Hachmi and Karmele Jaio

DE Außerdem wird Laura Barrachina, Kulturjournalistin bei Radio Nacional de España, ein Gespräch mit den bekannten spanischen Schriftsteller*innen Elvira Lindo, Najat El Hachmi und Karmele Jaio moderieren

engelsk tysk
laura laura
radio radio
de de
writers schriftsteller
el el
known bekannten
with mit
a ein
and und

EN Netskope is certified in the High category of the National Security Scheme (Esquema Nacional de Seguridad)

DE Netskope ist in der hohen Kategorie des National Security Scheme (Esquema Nacional de Seguridad) zertifiziert

engelsk tysk
certified zertifiziert
high hohen
category kategorie
security security
de de
in in
is ist

Visar 11 av 11 översättningar