Översätt "änderungsrate einer metrik" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "änderungsrate einer metrik" från tysk till engelsk

Översättning av tysk till engelsk av änderungsrate einer metrik

tysk
engelsk

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

EN Modify or delete the alerts you’ve created in an instant. Just click the edit link to adjust a metrics change rate or select the Remove link to delete it. As simple as that!

tysk engelsk
erstellten created
alerts alerts
oder or
klicken click
bearbeiten edit
entfernen remove
löschen delete
link link
wählen select
zu to
den the
einer a

DE ist die Metrik, die Majestic verwendet, um die "Macht" einer Website entsprechend den Links zu messen. Diese Metrik wird verwendet in Kombination mit

EN  is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links. This metric is used in combination with

tysk engelsk
metrik metric
majestic majestic
kombination combination
website website
in in
messen measure
links links
zu to
mit with
einer a

DE Diese Metrik geht Hand in Hand mit der oben aufgeführten Metrik "Sichtbarkeit"

EN This metric goes hand-in-hand with the 'Visibility' metrics listed above

tysk engelsk
metrik metric
hand hand
aufgeführten listed
sichtbarkeit visibility
in in
mit with
oben the

DE Sie können auch den genauen Prozentsatz der Änderungsrate angeben, über die Sie informiert werden möchten.

EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

tysk engelsk
genauen exact
angeben specify
prozentsatz percentage
können can
den the
möchten want to
sie want

DE Um wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein, müssen das Know-how und die Effizienz eines Unternehmens, die von diesem angestrebte Änderungsrate übertreffen

EN In order to compete and thrive, the expertise and efficiency of an organization must advance ahead of the rate of change that the organization desires

tysk engelsk
unternehmens organization
effizienz efficiency
zu to
und and
von of

DE Diese Herausforderungen werden durch eine sehr hohe Änderungsrate und systembedingt begrenzte Workload-übergreifende Verwaltungsfunktionen noch verstärkt

EN These challenges are compounded by a very high rate of change and limited, native cross-workload management capabilities

tysk engelsk
herausforderungen challenges
begrenzte limited
sehr very
hohe high
und and
diese these
werden are
eine a

DE Die Unterschiede liegen im Wesentlichen im Umfang der Komplexität, der Änderungsrate, die zur Anpassung erforderlich ist, und im Maßstab die Ausnahme zur Regel wird

EN The primary differences then are the scope of complexity, the rate of change necessary to adapt, and that at scale the edge case becomes common occurrence

tysk engelsk
komplexität complexity
erforderlich necessary
unterschiede differences
umfang scope
maßstab scale
liegen are
und and
ist becomes
die adapt
wird the

DE Die Unterschiede liegen im Wesentlichen im Umfang der Komplexität, der Änderungsrate, die zur Anpassung erforderlich ist, und im Maßstab die Ausnahme zur Regel wird

EN The primary differences then are the scope of complexity, the rate of change necessary to adapt, and that at scale the edge case becomes common occurrence

tysk engelsk
komplexität complexity
erforderlich necessary
unterschiede differences
umfang scope
maßstab scale
liegen are
und and
ist becomes
die adapt
wird the

DE Diese Herausforderungen werden durch eine sehr hohe Änderungsrate und systembedingt begrenzte Workload-übergreifende Verwaltungsfunktionen noch verstärkt

EN These challenges are compounded by a very high rate of change and limited, native cross-workload management capabilities

tysk engelsk
herausforderungen challenges
begrenzte limited
sehr very
hohe high
und and
diese these
werden are
eine a

DE Wählen Sie eine beliebige Kennzahl aus und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn die Rate steigt oder sinkt. Sie können auch den genauen Prozentsatz der Änderungsrate angeben, ab dem Sie benachrichtigt werden möchten.

EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.

tysk engelsk
kennzahl metric
steigt increases
sinkt decreases
genauen exact
benachrichtigt notified
oder or
prozentsatz percentage
rate rate
ab from
angeben specify
wählen select
und and
können can
beliebige to
den the
möchten want to
sie want

DE Ahrefs hat eine eigene Metrik für die Autorität einer Website, die Domain Rating (DR) genannt wird. Je höher der Wert einer Website ist, desto mehr Autorität hat sie.

EN Ahrefs has its website authority metric, which is called Domain Rating (DR). The higher a website?s score, the more authoritative it is.

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Erfolg Ihrer Mobil- oder App-Strategie beruht auf einem ganzheitlichen Bild des Nutzererlebnisses für die Kunden – nicht nur auf einem Kontaktpunkt oder einer Metrik für sich alleine

EN The success of your mobile or app strategy rests on a holistic picture of the customer experience — not just one touchpoint or metric in isolation

DE Passen Sie Ihre Alarme mit einer Metrik Ihrer Wahl an, um benachrichtigt zu werden, wenn ein Schwellenwert überschritten wird

EN Customize your alerts with a metric of your choice to get notified when a threshold is crossed

tysk engelsk
passen customize
metrik metric
wahl choice
schwellenwert threshold
benachrichtigt notified
alarme alerts
ihre your
mit with
zu to
wird is

DE Jede Metrik, wenn sie als ein Amazon Timestream-Datensatz mit Dimensionen und einer Größe dargestellt wird, beträgt etwa 0,2 KB.

EN Each metric when represented as an Amazon Timestream record consisting of dimensions and a measure is approximately 0.2 KB.

tysk engelsk
metrik metric
amazon amazon
dargestellt represented
kb kb
datensatz record
beträgt is
wenn when
als as
und and
dimensionen dimensions
mit measure
etwa approximately

DE Erstellen eines abgeleiteten Attributs oder einer Metrik

EN How to Create a Derived Attribute or Metric

tysk engelsk
metrik metric
oder or
erstellen create

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Passen Sie Ihre Alarme mit einer Metrik Ihrer Wahl an, um benachrichtigt zu werden, wenn ein Schwellenwert überschritten wird

EN Customize your alerts with a metric of your choice to get notified when a threshold is crossed

tysk engelsk
passen customize
metrik metric
wahl choice
schwellenwert threshold
benachrichtigt notified
alarme alerts
ihre your
mit with
zu to
wird is

DE Ratschläge von Product Leadern zur Definition einer North Star Metrik und zur Gewinnen von Buy-In innerhalb e...

EN Learn how event data helps build personalized experiences across different stages of the customer lifecycle.

tysk engelsk
und learn
von of
zur the
in across

DE Unabhängig von deinen Schwellenwerten für den Schweregrad von Vorfällen ist es wichtig, klare Grenzen zu ziehen (idealerweise unter Verwendung einer messbaren Metrik)

EN Whatever your thresholds are for incident severity, its important to make a clear line in the sand (ideally around some sort of measurable metric)

tysk engelsk
schwellenwerten thresholds
vorfällen incident
wichtig important
klare clear
idealerweise ideally
messbaren measurable
metrik metric
für for
zu to
von of
den the
einer a

DE Die Traffic-Metrik zeigt genaue Daten an, die auf einer Traffic-Analyse basieren

EN The traffic metric displays accurate data based on traffic analysis

tysk engelsk
zeigt displays
genaue accurate
traffic traffic
analyse analysis
metrik metric
daten data
die the

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Der Citation Flow ist eine bedeutende Weiterentwicklung unserer alten Metrik – ACRank – und prognostiziert den möglichen Einfluss einer URL ausgehend davon, wie viele Websites einen Link auf die URL unterhalten

EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it

tysk engelsk
citation citation
alten old
metrik metric
prognostiziert predicts
websites sites
url url
link link
viele many
die it
und and
ist be
unserer our
flow flow
eine an
auf on

DE Links haben zum Teil unterschiedliche Gewichtungen, und da ein starker Link einen verhältnismäßig stärkeren Einfluss auf URLs hat, basiert der Citation Flow auf einer stärkeren iterativen mathematischen Logik als die vorherige ACRank-Metrik.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

tysk engelsk
verhältnismäßig relatively
einfluss influence
citation citation
iterativen iterative
logik logic
starker stronger
metrik metric
link link
urls urls
flow flow
links links
haben have
teil of
da because
und and

DE Wie Sie sich denken können, wird diese Metrik als Indikator für die Qualität einer Website verwendet

EN As you can guess, this metric is used as an indicator of a website?s quality

DE Und deshalb sollten Sie auf die Bounce-Rate achten, denn die Reduzierung dieser Metrik hilft, dieses Ziel zu erreichen (was natürlich zu einer besseren SERP-Position führt).

EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).

DE Der Citation Flow ist die Metrik, die Majestic verwendet, um die "Macht" einer Website anhand der Links zu messen

EN The Citation Flow is the metric that Majestic uses to measure the ?power? of a website according to the links

DE Customer Lifetime Value Deep Dive: Was steckt hinter dieser magischen Metrik und wie setze ich sie richtig ein?   Der Customer Lifetime Value (CLV) ist einer der meistverwendeten Begriffe dieser...

EN Customer Lifetime Value Deep Dive: What Is Behind This Magic Metric and How Do I Use It Correctly?   Customer Lifetime Value (CLV) is one of the most used terms these days. And rightly so, as higher...

DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.

EN SEO tools can be overwhelming. Thats why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

tysk engelsk
überwältigend overwhelming
metrik metric
report reports
einfache easy
es it
seo seo
tools tools
ahrefs ahrefs
in in
benutzung to use
können can
und and
hat has
sein be
gibt are
einen a
dem to

DE Der neue “Search Success Score” zeigt Dir die Performance Deiner Website in Google an. Die Metrik basiert auf der Klickrate und den Rankings, um Dir einen einfachen Überblick über die Leistung Deiner Website in Google zu geben.

EN The OPQ+ is displayed in Ryte's Single Page Analysis. It's the perfect way to get a quick overview of an individual URL, and can help you measure progress over time.

tysk engelsk
neue time
in in
einen a
an an
und and
zu to
website page
die is

DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

DE Wir haben uns entschieden, den Anteil der Mitarbeiter, die in die Qualitätsmaßnahmen eingebracht wurden, nicht einzubeziehen (z. B. GPA x Anteil der Mitarbeiter), um eine neue Metrik zu erstellen.

EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.

tysk engelsk
entschieden decided
mitarbeiter staff
einzubeziehen incorporate
x x
neue new
metrik metric
gpa gpa
b a
nicht not
erstellen create
zu to
wir we
den the

DE Google Search Keywords konzentriert sich auf vier wichtige Leistungsindikatoren oder KPIs. Klicke auf einen beliebigen KPI, um die Daten zu dieser Metrik anzuzeigen:

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

tysk engelsk
keywords keywords
wichtige key
leistungsindikatoren performance indicators
klicke click
google google
kpis kpis
oder or
kpi kpi
metrik metric
vier four
daten data
zu to
search search
einen the

Visar 50 av 50 översättningar