DE Wir passen uns den Bedürfnissen jedes Projekts an, und unsere Anwendungsentwicklungsagentur Fintech wird Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen begleiten.
Översätt "ihren bedürfnissen" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ihren bedürfnissen" från tysk till engelsk
Översättningar av ihren bedürfnissen
"ihren bedürfnissen" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av ihren bedürfnissen
tysk
engelsk
EN We adapt to the needs of each project and our application development agency Fintech will guide you according to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| fintech | fintech |
| begleiten | guide |
| passen | adapt |
| ihren | your |
| bedürfnissen | the needs |
| projekts | project |
| entsprechend | according to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Wir passen uns den Bedürfnissen jedes Projekts an, und unsere Anwendungsentwicklungsagentur Fintech wird Sie entsprechend Ihren Bedürfnissen begleiten.
EN We adapt to the needs of each project and our application development agency Fintech will guide you according to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| fintech | fintech |
| begleiten | guide |
| passen | adapt |
| ihren | your |
| bedürfnissen | the needs |
| projekts | project |
| entsprechend | according to |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Das entspricht voll und ganz unseren Bedürfnissen, und ich denke, dass es den Bedürfnissen vieler Unternehmen gerecht werden kann.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
DE Gefiltert nach Ihren Bedürfnissen können Sie die Produkte der Syncee-Lieferanten durchsuchen. Sie können ganz einfach Ihren Produktkatalog für Ihren Shoprenter-Shop zusammenstellen. Ein schneller Versand ist garantiert.
EN Filtered according to your needs, you can search the products of Syncee suppliers. You can easily compile your product catalog for your Shoprenter store. Fast shipping is guaranteed.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| gefiltert | filtered |
| durchsuchen | search |
| zusammenstellen | compile |
| shop | store |
| bedürfnissen | needs |
| versand | shipping |
| lieferanten | suppliers |
| einfach | easily |
| schneller | fast |
| ihren | your |
| garantiert | guaranteed |
| produkte | products |
| für | for |
| können | can |
| ist | is |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE SSH Root-Account ermöglicht es Ihnen sich mit Ihren virtuellen Servern zu verbinden und diesen nach Ihren Bedürfnissen zu Verwalten.
EN An SSH root account allows you to connect to your virtual servers and manage them according to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ssh | ssh |
| ermöglicht | allows |
| virtuellen | virtual |
| servern | servers |
| bedürfnissen | needs |
| verwalten | manage |
| root | root |
| account | account |
| und | and |
| zu | to |
DE Unser eigens entwickeltes Finanzbildungs-Programm gibt Ihren Mitarbeitenden das finanzielle Rüstzeug, das exakt ihren Bedürfnissen entspricht.
EN That’s why we’ve created a financial education programme to serve up tools and tips that are built around your employees’ unique needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeitenden | employees |
| finanzielle | financial |
| bedürfnissen | needs |
| programm | programme |
| ihren | your |
| exakt | that |
| gibt | are |
| unser | to |
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihren voraussichtlichen Traffic-Bedarf zu analysieren und herauszufinden, welcher Ihren Bedürfnissen (und Ihrem Budget) am besten gerecht wird.
EN We recommend you analyze your projected traffic requirements and see which will best meet your needs (and budget).
| tysk | engelsk |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| budget | budget |
| traffic | traffic |
| ihren | your |
| wird | will |
| und | and |
| wir | we |
| bedürfnissen | requirements |
| besten | best |
| bedarf | needs |
| empfehlen | recommend |
DE Der Sheraton Club Manager hat es sich zur Aufgabe gemacht, Ihren Aufenthalt zu bereichern und Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
EN The Sheraton Club Manager is dedicated to enhancing your stay and catering to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| club | club |
| manager | manager |
| und | and |
| ihren | your |
| bedürfnissen | needs |
| zu | to |
DE Wir helfen Ihnen, Ihre Kunden zu verstehen,, indem wir die Customer Journey analysieren., So können wir die richtigen Kanäle für Ihren Chatbot auszuwählen und ihn nach Ihren Bedürfnissen zu gestalten.
EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| journey | journey |
| analysieren | analysing |
| kanäle | channels |
| chatbot | chatbot |
| gestalten | design |
| richtigen | right |
| bedürfnissen | needs |
| auszuwählen | to choose |
| wir | we |
| zu | to |
| kunden | customers |
| indem | by |
| für | for |
| customer | customer |
| ihn | it |
| helfen | help |
| ihnen | the |
DE Infomaniak betrachtet Hosting nicht nur als Ressource, sondern auch als Dienstleistung, die sich jederzeit gemäss Ihren Bedürfnissen, Ihren Präferenzen und Ihrem Budget skalieren lässt.
EN At Infomaniak, we don’t simply view hosting as a resource. Our hosting takes the form of a service that can be adjusted at any time depending on your needs, preferences and budget.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hosting | hosting |
| ressource | resource |
| dienstleistung | service |
| bedürfnissen | needs |
| präferenzen | preferences |
| budget | budget |
| jederzeit | at any time |
| nicht | dont |
| ihren | your |
| als | as |
| sondern | we |
| und | and |
| nur | the |
DE Wir können Ihnen helfen, einfachere Zahlungen zu integrieren, die mit Ihren geschäftlichen Bedürfnissen und Ihren Kunden übereinstimmen.
EN We can help you integrate easier payments that fit with what your business needs and what your customers want.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| einfachere | easier |
| integrieren | integrate |
| kunden | customers |
| zahlungen | payments |
| bedürfnissen | needs |
| geschäftlichen | business |
| können | can |
| wir | we |
| mit | with |
| ihren | your |
| und | and |
| helfen | help |
DE Bearbeiten Sie Ihren Bericht nach Ihren Bedürfnissen:
EN Edit your report to your needs :
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| bericht | report |
| nach | to |
| bedürfnissen | needs |
| ihren | your |
DE Basierend auf Ihren Antworten empfehlen wir die CDP Public Cloud mit Cloudera Data Warehouse, Cloudera Machine Learning und/oder Cloudera Data Hub, je nach Ihren Bedürfnissen.
EN Based on your responses, we recommend CDP Public Cloud with Cloudera Data Warehouse, Cloudera Machine Learning, and/or Data Hub depending on your needs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cdp | cdp |
| public | public |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| machine | machine |
| hub | hub |
| bedürfnissen | needs |
| cloudera | cloudera |
| cloud | cloud |
| basierend | based on |
| oder | or |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| wir | we |
| mit | with |
| auf | on |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| learning | learning |
DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen
EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| generieren | generating |
| versuchen | try |
| bild | picture |
| käufern | customers |
| content | content |
| ideen | ideas |
| zielen | goals |
| ihren | your |
| sie | you |
| ein | a |
| spezifischen | of |
| und | and |
| zu | to |
| möglichst | possible |
DE Ihren Ansprüchen und Anforderungen begegnen wir mit modularen und an Ihren spezifischen Bedürfnissen ausgerichteten Lösungen für Ersatzteillogistik, Modernisierungen und vorausschauende Instandhaltung.
EN You can count on our service expertise. We work hard to honor that confidence with outstanding service support.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| instandhaltung | service |
| wir | we |
| und | you |
| mit | with |
DE Produktkategorien können Ihren Kunden helfen, die Modelle zu finden, die ihren Bedürfnissen und ihrem Budget am besten entsprechen
EN Product categories can help your customers find the models that best meet their needs and budget
| tysk | engelsk |
|---|---|
| produktkategorien | product categories |
| kunden | customers |
| modelle | models |
| budget | budget |
| helfen | help |
| finden | find |
| bedürfnissen | needs |
| können | can |
| ihren | your |
| besten | best |
| und | and |
DE Mit shipcloud können Sie Ihren Retourenprozess flexibel nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Dabei können Sie selbst entscheiden, ob Sie
EN With shipcloud you can adapt the return process exactly to your needs. You can decide whether you want to
| tysk | engelsk |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| entscheiden | decide |
| bedürfnissen | needs |
| ob | whether |
| ihren | your |
| können | can |
| dabei | with |
| sie | want |
DE Je nach Ihren Bedürfnissen unterstützt unsere Lösung SEPA-Überweisungen, SEPA-Lastschriften und SWIFT für Auslandstransaktionen. Sie können Ihren Nutzern entweder vollständige IBANs oder virtuelle IBANs zuweisen.
EN Depending on your needs, our solution supports SEPA Credit transfers, SEPA Direct Debits and SWIFT for overseas transactions. You may also choose to assign either full IBANs or virtual IBANs to your users.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| lösung | solution |
| swift | swift |
| nutzern | users |
| vollständige | full |
| virtuelle | virtual |
| bedürfnissen | needs |
| unsere | our |
| zuweisen | assign |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| und | and |
| für | for |
| sie | you |
| oder | or |
DE Individuell leistungsstark, durch unsere Dedicated Server mit zertifizierter Markenware! Stellen Sie Ihren Wunschserver gemäß Ihren Bedürfnissen selbst zusammen und profitieren Sie von unserer hohen Flexibilität
EN Individually powerful, thanks to our dedicated servers with certified brands! Put together your own server based on your needs and benefit from our high flexibility
| tysk | engelsk |
|---|---|
| leistungsstark | powerful |
| zertifizierter | certified |
| bedürfnissen | needs |
| flexibilität | flexibility |
| individuell | individually |
| server | server |
| ihren | your |
| unsere | our |
| zusammen | with |
| hohen | on |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Basierend auf Ihren Antworten empfehlen wir die CDP Public Cloud mit Cloudera Data Warehouse, Cloudera Machine Learning und/oder Cloudera Data Hub, je nach Ihren Bedürfnissen.
EN Based on your responses, we recommend CDP Public Cloud with Cloudera Data Warehouse, Cloudera Machine Learning, and/or Data Hub depending on your needs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cdp | cdp |
| public | public |
| data | data |
| warehouse | warehouse |
| machine | machine |
| hub | hub |
| bedürfnissen | needs |
| cloudera | cloudera |
| cloud | cloud |
| basierend | based on |
| oder | or |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| wir | we |
| mit | with |
| auf | on |
| empfehlen | recommend |
| und | and |
| learning | learning |
DE Unser eigens entwickeltes Finanzbildungs-Programm gibt Ihren Mitarbeitenden das finanzielle Rüstzeug, das exakt ihren Bedürfnissen entspricht.
EN That’s why we’ve created a financial education programme to serve up tools and tips that are built around your employees’ unique needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeitenden | employees |
| finanzielle | financial |
| bedürfnissen | needs |
| programm | programme |
| ihren | your |
| exakt | that |
| gibt | are |
| unser | to |
DE Bevor Sie überhaupt anfangen, mögliche Content-Ideen zu generieren, sollten Sie versuchen, sich ein möglichst genaues Bild von Ihren spezifischen Käufern, ihren Zielen, Wünschen und Bedürfnissen zu machen
EN Before you even start generating possible content ideas, you should try to get as precise a picture as possible of your specific customers, their goals, wishes and needs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| generieren | generating |
| versuchen | try |
| bild | picture |
| käufern | customers |
| content | content |
| ideen | ideas |
| zielen | goals |
| ihren | your |
| sie | you |
| ein | a |
| spezifischen | of |
| und | and |
| zu | to |
| möglichst | possible |
DE SSH Root-Account ermöglicht es Ihnen sich mit Ihren virtuellen Servern zu verbinden und diesen nach Ihren Bedürfnissen zu Verwalten.
EN An SSH root account allows you to connect to your virtual servers and manage them according to your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ssh | ssh |
| ermöglicht | allows |
| virtuellen | virtual |
| servern | servers |
| bedürfnissen | needs |
| verwalten | manage |
| root | root |
| account | account |
| und | and |
| zu | to |
DE Infomaniak betrachtet Hosting nicht nur als Ressource, sondern auch als Dienstleistung, die sich jederzeit gemäss Ihren Bedürfnissen, Ihren Präferenzen und Ihrem Budget skalieren lässt.
EN At Infomaniak, we don’t simply view hosting as a resource. Our hosting takes the form of a service that can be adjusted at any time depending on your needs, preferences and budget.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hosting | hosting |
| ressource | resource |
| dienstleistung | service |
| bedürfnissen | needs |
| präferenzen | preferences |
| budget | budget |
| jederzeit | at any time |
| nicht | dont |
| ihren | your |
| als | as |
| sondern | we |
| und | and |
| nur | the |
DE Für Reisende, die ihren Urlaub nach ihren Vorlieben und Bedürfnissen gestalten möchten
EN For travellers who want a holiday based on their preferences and needs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reisende | travellers |
| urlaub | holiday |
| vorlieben | preferences |
| möchten | want |
| bedürfnissen | needs |
| für | for |
| und | and |
DE Produktkategorien können Ihren Kunden helfen, die Modelle zu finden, die ihren Bedürfnissen und ihrem Budget am besten entsprechen
EN Product categories can help your customers find the models that best meet their needs and budget
| tysk | engelsk |
|---|---|
| produktkategorien | product categories |
| kunden | customers |
| modelle | models |
| budget | budget |
| helfen | help |
| finden | find |
| bedürfnissen | needs |
| können | can |
| ihren | your |
| besten | best |
| und | and |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Eine einzige Plattform mit vielen Funktionen für Ihren Unternehmenserfolg. Denn wir möchten, dass Sie über sich hinauswachsen – mit individuellen Paketen, die sich Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen anpassen.
EN We’ll help you reach the right people and produce the right content
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sie | you |
| und | and |
| eine | right |
| funktionen | help |
DE Ihren Ansprüchen und Anforderungen begegnen wir mit modularen und an Ihren spezifischen Bedürfnissen ausgerichteten Lösungen für Ersatzteillogistik, Modernisierungen und vorausschauende Instandhaltung.
EN You can count on our service expertise. We work hard to honor that confidence with outstanding service support.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| instandhaltung | service |
| wir | we |
| und | you |
| mit | with |
DE Unsere Features wurden entwickelt, damit Sie sich besser konzentrieren und persönliche Workflows erstellen können, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Meistern Sie Ihren Posteingang und machen Sie mehr aus Ihrem Tag!
EN Our core features are designed to heighten your focus and allow you to create customized workflows that suit your needs. Truly master your inbox and get the most out of your day.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| features | features |
| konzentrieren | focus |
| workflows | workflows |
| meistern | master |
| posteingang | inbox |
| bedürfnissen | needs |
| unsere | our |
| ihren | your |
| zu | to |
| besser | most |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Erstellen Sie ansprechende Videos mit dem selbsterklärenden Videomaker von Renderforest. Wählen Sie aus Tausenden von Videovorlagen in Studioqualität Ihren Favoriten aus und passen Sie ihn Ihren Bedürfnissen entsprechend an.
EN Create engaging videos with Renderforest’s self-explanatory video maker. Choose your favorite from thousands of studio-quality video templates and customize it according to your needs.
DE Bearbeiten Sie Ihren Bericht nach Ihren Bedürfnissen:
EN Edit your report to your needs :
DE Es gibt mehrere ausgezeichnete externe Mikrofone im Jahr 2021, die mit Ihrem Android-Telefon funktionieren - und es gibt verschiedene Stile, je nach Ihren Bedürfnissen.
EN There are several excellent external microphones in 2021 that will work with your Android phone ? and there are different styles depending on your needs.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ausgezeichnete | excellent |
| externe | external |
| mikrofone | microphones |
| stile | styles |
| bedürfnissen | needs |
| android | android |
| telefon | phone |
| je nach | depending |
| verschiedene | different |
| ihren | your |
| mehrere | several |
| mit | with |
| und | and |
| funktionieren | on |
DE Die Wahl des richtigen Support-Modells, das Ihren Bedürfnissen entspricht, ist ein wesentlicher Schritt zur Maximierung des Werts, den die Lösungen von Unit4 Ihrem Unternehmen bringen können
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wahl | choosing |
| richtigen | right |
| wesentlicher | essential |
| lösungen | solutions |
| unternehmen | organization |
| modells | model |
| bedürfnissen | needs |
| support | support |
| werts | value |
| ihren | your |
| bringen | bring |
| können | can |
| ist | is |
| den | the |
| von | of |
DE Organisieren Sie den Zugriff auf Seiten und die Berechtigungen Ihrer Teams ganz nach Ihren eigenen Bedürfnissen – ideal für Agenturen, Unternehmen mit mehreren Standorten oder globale Unternehmen.
EN Organize teams and Pages to fit your needs—great for agencies, multi-location or global businesses.
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
entsprechend ihren bedürfnissen ihren bedürfnissen entspricht bibliothek ihren bedürfnissen ihren eigenen bedürfnissen ihren bedürfnissen besser ihren bedürfnissen gerecht dies ihren bedürfnissen ihren bedürfnissen angepasst ihren bedürfnissen entsprechen genau ihren bedürfnissen ihren bedürfnissen passen ihren individuellen bedürfnissen ihren bedürfnissen und ihren bedürfnissen passt ihren bedürfnissen bedürfnissen bedürfnissen gerecht deinen individuellen bedürfnissen bedürfnissen skalierbar bedürfnissen deines teams bedürfnissen ihrer kunden bedürfnissen konfigurierbar bedürfnissen entspricht bedürfnissen am besten bedürfnissen entsprechen bedürfnissen des gründers marketing bedürfnissen bedürfnissen der kunden bedürfnissen unserer kunden individuellen bedürfnissen entsprechen bedürfnissen zu konfigurieren bedürfnissen aller cannabissamen bedürfnissen der liebhaber individuellen bedürfnissen deines unterschiedlichen bedürfnissen bedürfnissen besser entspricht ständig wandelnden bedürfnissen bedürfnissen passt bedürfnissen des marktes bedürfnissen jedes kunden spezifischen prototypen bedürfnissen gewerblichen bedürfnissen lokalen bedürfnissen bedürfnissen und zielen bedürfnissen des produktteams dessen spezifischen bedürfnissen bedürfnissen der heutigen weiterentwickelnden bedürfnissen unserer deinen bedürfnissen bedürfnissen eines immer
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska