Översätt "einzige zeile code" till engelsk

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "einzige zeile code" från tysk till engelsk

Översättningar av einzige zeile code

"einzige zeile code" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:

einzige a a single about across all allows also an and and the any are as at at the available be because before being between both but by can different do each easily easy entire even ever every first for for the free from from the fully get go has have how i if in in the into is it it is its it’s just keep like located make making many may more more than most multiple need no not now of of the on on the one only open or other our out over own product re really s same secure see since single site so sole some such take than that that you the the first the most the same their them then there these they thing this this is through time to to be to get to the together two unique up us used using very via view want we we are what when where which while who will will be with without you your
zeile a a single all an any are as at at the be been before between but by columns complete content data different down each either even file first for for the from from the have if image in in the individual information into is it just line lines ll log make many more no number number of of of the on the one only other out page part path row rows same see set single something text than that the the first them then there these this through time to to be to the two unique up up to we website what when which with within you your
code a access add an and any api app application applications apps are based be business but click code codes content customer data deploy design development device enter functionality help here information integrate integration is its just language manage management no of of the one only order our own page plan platform process products projects request server service set single software source code support system team teams the the application their they this through to to the to use tools type use user users using via way we web well what with write writing written you

Översättning av tysk till engelsk av einzige zeile code

tysk
engelsk

DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

tysk engelsk
x x
anfang beginning
liefert delivers
server server
kunden customer
log log
und and
liest reads
gesamte entire

DE Bestehende Zeile: Um die E-Mail zu einer bestehenden Zeile im Blatt hinzuzufügen, wählen Sie die Zeile im Add-On-Bereich aus. Der Inhalt der primären Spalte der Zeile wird im App-Bereich angezeigt. Sie können den Inhalt ändern oder aktualisieren.  

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.  

tysk engelsk
angezeigt displayed
app app
zeile row
im in the
blatt sheet
spalte column
oder or
aktualisieren update
hinzuzufügen to add
add add
primären primary
wählen select
ändern change
zu to
aus from
inhalt the content
bestehenden existing
können can
mail email

DE Bestehende Zeile: Um die E-Mail zu einer bestehenden Zeile im Blatt hinzuzufügen, wählen Sie die Zeile im Add-On-Bereich aus. Der Inhalt der primären Spalte der Zeile wird im App-Bereich angezeigt. Sie können den Inhalt ändern oder aktualisieren.  

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.  

DE Klicken Sie auf eine Zelle in der ersten Zeile, die Sie einrücken möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Einrücken in der Symbolleiste. Die Zeile darüber wird zur übergeordneten Zeile.

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

tysk engelsk
zelle cell
zeile row
symbolleiste toolbar
klicken click
schaltfläche button
in in
und and
ersten the first
dann then
darüber to
wird the

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

tysk engelsk
zeile row
blatt sheet
rechten right
klicken click
einfügen insert
oder or
wählen select
und and
in in

DE Wenn Sie den Inhalt einer Zeile löschen möchten, jedoch nicht die Zeile selbst, klicken Sie auf die Nummer dieser Zeile und dann die [Rücktaste] oder auf [Entf].

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

tysk engelsk
zeile row
klicken click
oder or
löschen delete
nummer a
und and
inhalt the content
den the
dann then
wenn to

DE Zellendaten aus einer Zeile (oder mehrere Zeilen) des Quellblatts werden in eine neue Zeile (oder neue Zeilen) unten im Zielblatt kopiert. (Dies hat keine Auswirkungen auf die Zeile im Quellblatt.)

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

tysk engelsk
zellendaten cell data
neue new
kopiert copied
quellblatt source sheet
oder or
im in the
zeilen rows
in in
zeile row
auswirkungen data
mehrere multiple
werden be
die source
aus from
unten the
dies this

DE Neue Zeile: Wählen Sie zum Hinzufügen des Texts der E-Mail-Nachricht zu einer neuen Zeile oben im Add-On-Bereich die Option Zeile hinzufügen aus

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

tysk engelsk
zeile row
nachricht message
wählen select
hinzufügen add
zu to
neue new
oben the
option a
im top

DE Die Bedingung [Zeile] ermöglicht die Angabe von Eigenschaften der Zeile, die keine Werte sind. Es kann jeweils nur eine Bedingung [Zeile] angegeben werden.

EN The [Row] condition allows you to specify properties of the row that are not values. Only one [Row] condition can be specified at a time.

tysk engelsk
zeile row
eigenschaften properties
angegeben specified
ermöglicht allows
kann can
bedingung condition
werte values
keine not
sind are
nur only

DE **Hier wird die erste Zeile die Liste der Attribute pro Spalte sein. Und ab der 2. Zeile ist jede Zeile ein Produkt, dem Werte für Attribute (oder Produktdaten) zugewiesen werden.

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

tysk engelsk
attribute attributes
spalte column
produktdaten product data
zugewiesen assigned
ab from
oder or
zeile row
hier here
produkt product
liste list
werte values
und and
pro per
wird the
erste a
für for

DE Für jede Basislinie wird es eine entsprechende Zeile im Texteditor geben. Transkribieren Sie den Text Zeile für Zeile, genau wie er im Bild erscheint.

EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.

tysk engelsk
entsprechende corresponding
zeile line
texteditor text editor
bild image
erscheint appears
im in the
transkribieren transcribe
es it
für for
text text
eine a
genau exactly

DE Klicken Sie auf eine Zelle in der ersten Zeile, die Sie einrücken möchten, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Einrücken in der Symbolleiste. Die Zeile darüber wird zur übergeordneten Zeile.

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.

EN Add as new rowTo add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

DE Zu bestehender Zeile hinzufügen – Um die E-Mail zu einer bestehenden Zeile im Blatt hinzuzufügen, wählen Sie die Zeile im Add-In-Bereich aus

EN Add to existing rowTo add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

DE Wenn Sie den Inhalt einer Zeile löschen möchten, jedoch nicht die Zeile selbst, klicken Sie auf die Nummer dieser Zeile und dann die [Rücktaste] oder auf [Entf].

EN To clear the content of a row without deleting the row, click on the row's number and then press Backspace or Delete.

DE Wenn Sie eine Zeile über Zeile 3 hinzufügen, werden in Smartsheet automatisch alle Zellenreferenzen in der Formel in Zeile 4 aktualisiert

EN Adding a row above row 3, results in Smartsheet automatically updating all of the cell references in the formula to row 4

DE Neue Zeile: Wählen Sie zum Hinzufügen des Texts der E-Mail-Nachricht zu einer neuen Zeile oben im Add-On-Bereich die Option Zeile hinzufügen aus

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

DE So können Sie beispielsweise Datensätze unterhalb der übergeordneten Zeile „International“ synchronisieren, die ihrerseits eine untergeordnete Zeile der Zeile „Vertrieb“ in Smartsheet ist.

EN For example, have records sync underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.

DE Lassen Sie Datensätze beispielsweise unterhalb einer übergeordneten Zeile „International“ synchronisieren, die gleichzeitig eine untergeordnete Zeile einer Zeile „Vertrieb“ in Smartsheet ist.

EN Have records sync, for example, underneath an International parent row that is also a child to a Sales row in Smartsheet.

DE Ist der Wert in Zeile 1 der Spalte Prozent abgeschlossen 100%, gibt die Funktion die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 1 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 1 der Spalte Lieferdatum  aus

EN If the value in row 1 of the Percent Complete column is 100%, the function returns the number of working days between the date in row 1 of the Order Date column and the date in row 1 of the Ship Date column

DE Ist der Wert in Zeile 3 der Spalte Kleidungsstück Jacke, gibt die Funktion die Anzahl der Arbeitstage zwischen dem Datum in Zeile 3 der Spalte Bestelldatum und dem Datum in Zeile 3 der Spalte Lieferdatum  aus. Lassen Sie die Zelle ansonsten leer.

EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.

DE Unser No-Code-Chatbot-Builder sendet alle Informationen direkt an Crisp CRM oder innerhalb des von Ihnen verwendeten Chatbots ohne eine einzige Zeile Code

EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

tysk engelsk
code code
oder or
javascript javascript
iframe iframe
premium premium
funktion feature
hinzu add
in in
und and
ist is

DE Code – Füge benutzerdefinierten Code hinzu oder zeige Code-Schnipsel an. Die Verwendung von JavaScript und iFrame-Code in Code-Blöcken ist eine Premium-Funktion.

EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.

DE Erstellen Sie personalisierte, responsive E-Mails – ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.

EN Build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of code.

tysk engelsk
erstellen build
personalisierte personalized
responsive responsive
code code
eine a
schreiben writing
ohne without
zu line

DE Im Zendesk Marketplace finden Sie über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

DE Im Zendesk Marketplace stehen über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen zur Auswahl, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

DE Schaffen Sie interaktive Erfahrungen mit Datenschwerpunkt, die Ihr Publikum komplett in ihren Bann ziehen - ohne dabei eine einzige Zeile an Code schreiben zu müssen.

EN Create data-driven, interactive experiences that fully engage your audience without writing a single line of code.

tysk engelsk
schaffen create
interaktive interactive
publikum audience
komplett fully
erfahrungen experiences
code code
ohne without
einzige a
zeile data
zu line
mit of
ihr your

DE Das e-bot7 System lässt sich problemlos mit beinahejedem Webservice verbinden, ohne, dass auch nur eine einzige Zeile Code geschrieben werden muss.

EN e-bot7 easily connects to virtually any web service without writing a single line of code.

tysk engelsk
webservice web service
verbinden connects
zeile line
ohne without
code code
problemlos easily
system service
einzige a
auch to

DE e-bot7 lässt sich leicht mit fast jedem CRM oder jeder Plattform verbinden, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben.

EN e-bot7 easily connects to almost any CRM or platform without writing a single line of code.

tysk engelsk
fast almost
crm crm
plattform platform
verbinden connects
leicht easily
oder or
code code
ohne without
einzige a
zu to

DE Mit dem Flow Builder kannst Du hochindividuelle Geschäftsprozesse festlegen und ausführen, ohne auch nur eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN The Flow Builder allows you to define and perform highly individual business processes all in one place and without having to write a single line of code

tysk engelsk
flow flow
builder builder
geschäftsprozesse business processes
ohne without
code code
zu to
du you
ausführen perform
und and

DE Im Zendesk Marketplace stehen über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen zur Auswahl, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

DE Das e-bot7 System lässt sich problemlos mit beinahe jedem Webservice verbinden, ohne, dass auch nur eine einzige Zeile Code geschrieben werden muss.

EN e-bot7 easily connects to virtually any web service without writing a single line of code.

tysk engelsk
beinahe virtually
webservice web service
verbinden connects
zeile line
ohne without
code code
problemlos easily
system service
einzige a
auch to

DE Divi Visual Page Builder ist ein Framework zur Website-Erstellung, das es ermöglicht, schöne Websites zu entwerfen, ohne auch nur eine einzige Zeile Code zu berühren.

EN Divi Visual Page Builder is a website building framework that makes it possible to design beautiful websites without ever touching a single line of code.

tysk engelsk
visual visual
ermöglicht possible
schöne beautiful
berühren touching
divi divi
builder builder
framework framework
es it
ohne without
code code
entwerfen design
erstellung building
websites websites
website website
zu to
ist is
zur of
einzige a
page page

DE Verwalten Sie Ihr Geschäft mit hilfreichen Apps ohne eine einzige Zeile Code

EN Manage your business with helpful apps without a single line of code

tysk engelsk
hilfreichen helpful
zeile line
verwalten manage
apps apps
code code
geschäft business
ihr your
ohne without
mit with
einzige a

DE Was die Sache noch besser macht: Es reicht ein Wort, um den gesamten Implementierungsprozess zu beschreiben: einfach! Wir haben eine einzige Zeile JS-Code auf GTM implementiert und die notwendigen Bereiche für Widgets markiert, und das war?s!

EN To make things even better, there is only one word to describe the whole implementation process: Simple! We implemented one-line of JS code on GTM and marked the necessary areas for widgets, and that was it!

tysk engelsk
zeile line
gtm gtm
implementiert implemented
bereiche areas
widgets widgets
markiert marked
js js
code code
besser better
es it
beschreiben describe
notwendigen necessary
wir we
war was
zu to
und and
um for

DE Der Integrationsprozess verlief sehr schnell und einfach. Wir mussten nur eine einzige Zeile JavaScript-Code auf unserer Webseite hinzufügen, und das Onboarding Team von Segmentify kümmerte sich um den Rest.

EN The integration process was very quick and easy. All we had to do was add one line of JavaScript code to our webpage, and the Segmentify on-boarding team took care of the rest.

tysk engelsk
mussten had to
webseite webpage
hinzufügen add
onboarding integration
segmentify segmentify
rest rest
code code
team team
javascript javascript
einfach easy
sehr very
und and

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

tysk engelsk
odin odin
inspector inspector
enterprise enterprise
plugin plugin
leistungsstarken powerful
workflow workflow
editor editor
unity unity
vorteile benefits
code code
ohne without
für for
benutzerfreundlichen friendly
zu to
ist is
alle all
angepassten custom
und and

DE Machen Sie Spiele, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben! Diese Sitzung behandelt die Grundlagen von Bolt, einer Visual-Scripting-Lösung, die jetzt in allen Unity-Plänen verfügbar ist

EN Make games without writing a single line of code! This session covers the fundamentals of Bolt, a visual scripting solution now available in all Unity plans

tysk engelsk
sitzung session
grundlagen fundamentals
visual visual
scripting scripting
lösung solution
plänen plans
code code
jetzt now
verfügbar available
spiele games
ohne without
in in
zu line
von of

DE Mit dem Flow Builder kannst Du hochindividuelle Geschäftsprozesse festlegen und automatisieren, ohne auch nur eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN The Flow Builder allows you to define and perform highly individual business processes all in one place and without having to write a single line of code

tysk engelsk
flow flow
builder builder
geschäftsprozesse business processes
ohne without
code code
zu to
du you
und and

DE Automatisiere komplexe und hochindividuelle Geschäftsprozesse, ohne auch nur eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.

EN Simplify even the most complex business procedures, all in one place and without having to write a single line of code.

tysk engelsk
komplexe complex
ohne without
code code
zu to
und and

DE Es ist nur eine einzige Zeile Code für eine beliebige Website nötig.

EN It only takes adding a single line of code

tysk engelsk
zeile line
code code
es it
nur only
einzige a

DE Citizen-Entwickler können Anwendungen erstellen und ausführen, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben.

EN Citizen developers can build and run applications without writing a single line of code.

tysk engelsk
ohne without
entwickler developers
anwendungen applications
code code
können can
einzige a
zu line
und and

DE Deshalb haben wir WorkApps ins Leben gerufen, unseren codefreien App-Builder, mit dem jeder in nur wenigen Minuten einfach zu navigierende Web- und Mobil-Apps erstellen kann, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.

EN And thats why we built WorkApps, our no-code app builder that empowers anyone to build easy-to-navigate web and mobile apps in a few minutes, without writing a single line of code.

tysk engelsk
workapps workapps
minuten minutes
builder builder
web web
mobil mobile
code code
app app
in in
apps apps
wir we
einfach easy
zu to
ohne without
leben that
und and
mit our

DE Vor ein paar Monaten bei der ENGAGE: ALL IN, haben wir die Idee eines codefreien Unternehmens vorgestellt, die es allen ermöglicht, mit dem Tempo der modernen Arbeit Schritt zu halten, ohne jemals auch nur eine einzige Zeile Code zu schreiben. 

EN A few months ago at ENGAGE: ALL IN, we introduced the idea of the no-code enterprise, which empowers everyone to keep up with the pace of work today without ever having to write a single line of code

tysk engelsk
monaten months
engage engage
vorgestellt introduced
ermöglicht empowers
idee idea
code code
in in
wir we
unternehmens enterprise
arbeit work
halten to keep
zu to
ohne without
mit with

DE Ermöglichen Sie es Prozessverantwortlichen, komplexe unternehmensweite Workflows zu erstellen und zu verwalten, ohne eine einzige Zeile Code zu schreiben.

EN Let process owners create and manage complex cross-enterprise workflows without a single line of code.

tysk engelsk
komplexe complex
workflows workflows
verwalten manage
code code
ohne without
einzige a
erstellen create
und and

DE Im Zendesk Marketplace stehen über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen zur Auswahl, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

DE Im Zendesk Marketplace finden Sie über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

DE Im Zendesk Marketplace stehen über 1.000 vorkonfigurierte Apps und Integrationen zur Auswahl, mit denen Sie die von Ihnen bevorzugten Tools und alle wichtigen Business-Daten integrieren können, ohne eine einzige Zeile Code schreiben zu müssen.

EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.

tysk engelsk
zendesk zendesk
bevorzugten favourite
wichtigen important
apps apps
integrationen integrations
tools tools
code code
daten data
marketplace marketplace
ohne without
business business
zu to
und and
von of

Visar 50 av 50 översättningar