DE Deine Arbeitsumgebung wird immer aufgeräumt sein und du läufst nicht Gefahr, deine persönlichen Gegenstände zu beschädigen, indem du sie auf den Boden oder auf einen Stuhl stellst.
Översätt "deine neue arbeitsumgebung" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "deine neue arbeitsumgebung" från tysk till engelsk
Översättningar av deine neue arbeitsumgebung
"deine neue arbeitsumgebung" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av deine neue arbeitsumgebung
tysk
engelsk
EN Your working environment will always be tidy and you won't damage your personal items by placing them on the floor or by hanging them to the chair
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeitsumgebung | working environment |
| aufgeräumt | tidy |
| beschädigen | damage |
| immer | always |
| indem | by |
| oder | or |
| boden | floor |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| stuhl | chair |
DE Deine Arbeitsumgebung wird immer aufgeräumt sein und du läufst nicht Gefahr, deine persönlichen Gegenstände zu beschädigen, indem du sie auf den Boden oder auf einen Stuhl stellst
EN Your working environment will always be tidy and you won't damage your personal items by placing them on the floor or by hanging them to the chair
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeitsumgebung | working environment |
| aufgeräumt | tidy |
| beschädigen | damage |
| immer | always |
| indem | by |
| oder | or |
| boden | floor |
| zu | to |
| sein | be |
| und | and |
| stuhl | chair |
DE Es ist aber auch möglich, dass wir einen Probearbeitstag vereinbaren, bei dem du deine neue Arbeitsumgebung kennen lernst
EN We may also arrange a trial day, where you get to know your new workplace environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| vereinbaren | arrange |
| neue | new |
| wir | we |
| kennen | get |
| möglich | may |
| einen | a |
| du | you |
| ist | know |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| jetzt | well |
| media | media |
| profile | profiles |
| ort | place |
| nur | just |
| website | website |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
| fotos | photos |
| deine | you can |
| social | social |
| auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| und | and |
| zu | to |
| die | it |
| deine | your |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verbinde | connect |
| media | media |
| verlinken | link |
| profile | profiles |
| inhalte | content |
| seiten | pages |
| social | social |
| veröffentlichen | publish |
| und | and |
| auf | up |
| teilen | sharing |
| deine | your |
| zu | to |
DE Deine neue Premium-Umgebung für deine neuen Premium-Songs. Das neue, cool aussehende Musikstudio steht für dich und deine Musik bereit.
EN It's the perfect environment for music making. An inspiring and cool-looking studio just waiting to be taken over… by you.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cool | cool |
| aussehende | looking |
| musik | music |
| steht | be |
| für | for |
DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| bildschirm | monitor |
| dir | your |
| beste | best |
| problem | what |
| dass | that |
| sie | yours |
DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| bildschirm | monitor |
| dir | your |
| beste | best |
| problem | what |
| dass | that |
| sie | yours |
DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| bildschirm | monitor |
| dir | your |
| beste | best |
| problem | what |
| dass | that |
| sie | yours |
DE Richte deine Arbeitsumgebung so ein, dass sie das Beste aus dir herausholt. Ein neu eingeführter, großzügiger Zuschuss für unsere Mitarbeiter macht’s möglich. Ein zweiter Bildschirm? Überhaupt kein Problem.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| bildschirm | monitor |
| dir | your |
| beste | best |
| problem | what |
| dass | that |
| sie | yours |
DE Unsere neue Firmenzentrale wurde für ihre nachhaltige Planung, Arbeitsumgebung und Energieeffizienz mit dem BREEAM-Zertifikat ausgezeichnet.
EN Our new Headquarters has been BREEAM-certified based on its design, working environment, and energy use.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| neue | new |
| firmenzentrale | headquarters |
| planung | design |
| arbeitsumgebung | working environment |
| unsere | our |
| dem | on |
| und | and |
| wurde | been |
DE In einer kollaborativen Arbeitsumgebung lassen sich neue Anwendungen und Desktops ideal, schnell und ohne Sicherheitsbedenken zuweisen
EN A collaborative workspace is ideal to quickly provide new apps and desktops with no security concerns
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborativen | collaborative |
| neue | new |
| desktops | desktops |
| ideal | ideal |
| schnell | quickly |
| sicherheitsbedenken | security concerns |
| und | and |
| einer | a |
| lassen | to |
| ohne | no |
DE Ivanti hat das unabhängige Marktforschungsunternehmen Vanson Bourne mit der Durchführung einer Studie beauftragt, die untersucht hat, wie CISOs in der gesamten EMEA-Region auf die COVID-19-Krise und die neue Remote-Arbeitsumgebung reagiert haben
EN Ivanti commissioned independent market research agency Vanson Bourne to conduct a study examining how CISOs across EMEA have responded to the COVID-19 crisis and the new remote work environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| unabhängige | independent |
| beauftragt | commissioned |
| reagiert | responded |
| cisos | cisos |
| emea | emea |
| krise | crisis |
| remote | remote |
| neue | new |
| der | the |
| einer | a |
| studie | study |
| und | and |
DE IT-Verantwortliche stehen unter Druck, da sie diese moderne Arbeitsumgebung sicher gestalten müssen. Um weiterhin erfolgreich zu sein, müssen Unternehmen eine neue Methode zur Gewährleistung der Konnektivität in Betracht ziehen.
EN IT leaders are under pressure to securely enable this modern work environment. Businesses must consider a new method of connectivity to ensure success.
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| tysk | engelsk |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| steigern | enhance |
| extrakte | extracts |
| hautpflege | skincare |
| voll | completely |
| andere | other |
| herstellen | to |
| produkte | products |
| kannst | you can |
| einige | some |
| und | and |
| anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
| tysk | engelsk |
|---|---|
| familie | family |
| glück | happiness |
| persönliche | personal |
| entwicklung | development |
| karriere | career |
| und | and |
| gesundheit | health |
| oder | or |
| kann | can |
| sein | be |
| dies | this |
| beispiel | example |
| wohlbefinden | well |
| zum | for |
| deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| strategie | strategy |
| verifizieren | verify |
| entscheidungen | decisions |
| gedanken | thought |
| fragen | questions |
| performance | performance |
| aktivitäten | activities |
| dir | your |
| verbessern | improve |
| und | and |
| mit | with |
| kannst | you can |
| mach | make |
| ergebnisse | data |
| du | you |
| um | for |
| zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
| tysk | engelsk |
|---|---|
| farbpalette | color palette |
| markenstimme | brand voice |
| enthalten | incorporate |
| es | it |
| und | and |
| sollte | should |
| all | your |
| wie | like |
DE Veröffentliche deine Website. Stelle deine neue Ferienwohnung-Website online und freue dich über deine ersten Buchungen.
EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!
| tysk | engelsk |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| über | to |
| buchungen | bookings |
| ersten | start |
| website | website |
| neue | new |
| dich | your |
| und | taking |
DE Deine Bereitschaft, neue Herausforderungen anzunehmen, ist ebenso ausgeprägt wie deine Ergebnisorientierung und deine Liebe zum Detail.
EN Your willingness to take on new challenges is just as strong as your result-orientation and your attention to detail.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| bereitschaft | willingness |
| neue | new |
| detail | detail |
| herausforderungen | challenges |
| und | and |
| ist | is |
| anzunehmen | take |
| liebe | attention |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.
EN Launch campaigns, write new copy, and continuously improve performance with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your marketing teams in sync.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| neue | new |
| optimieren | improve |
| marketingteams | marketing teams |
| kampagnen | campaigns |
| zu | to |
| halten | to keep |
| starten | launch |
| work | work |
| und | and |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
| tysk | engelsk |
|---|---|
| immer | always |
| geträumt | dreamed |
| glücklichen | happy |
| friedlichen | peaceful |
| leben | life |
| big | big |
| farm | farm |
| neue | new |
| entdecke | discover |
| abenteuer | adventures |
| mobile | mobile |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
| auf | on |
| von | a |
DE Tritt heute bei, um neue Klingen zu bekommen, deine Vorräte mit deinen Favoriten aufzufüllen und neue Produkte auszuprobieren - diese werden dir alle 3 Monate direkt vor deine Haustür geliefert
EN Join today to get fresh blades, refills of your favorites, and try new products – all delivered to your doorstep every 3 months
| tysk | engelsk |
|---|---|
| heute | today |
| neue | new |
| favoriten | favorites |
| auszuprobieren | try |
| monate | months |
| haustür | doorstep |
| geliefert | delivered |
| bekommen | get |
| produkte | products |
| alle | all |
| um | to |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
| tysk | engelsk |
|---|---|
| immer | always |
| geträumt | dreamed |
| glücklichen | happy |
| friedlichen | peaceful |
| leben | life |
| big | big |
| farm | farm |
| neue | new |
| entdecke | discover |
| abenteuer | adventures |
| mobile | mobile |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
| auf | on |
| von | a |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
| tysk | engelsk |
|---|---|
| immer | always |
| geträumt | dreamed |
| glücklichen | happy |
| friedlichen | peaceful |
| leben | life |
| big | big |
| farm | farm |
| neue | new |
| entdecke | discover |
| abenteuer | adventures |
| mobile | mobile |
| und | and |
| du | you |
| deine | your |
| auf | on |
| von | a |
DE Nutze die anpassbaren Workflows von Jira Work Management, um Kampagnen zu starten, neue Werbetexte zu verfassen und deine Marketingleistung zu optimieren. Eine ganz neue Möglichkeit, deine Marketingteams auf demselben Stand zu halten.
EN Launch campaigns, write new copy, and continuously improve performance with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your marketing teams in sync.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| anpassbaren | customizable |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| neue | new |
| optimieren | improve |
| marketingteams | marketing teams |
| kampagnen | campaigns |
| zu | to |
| halten | to keep |
| starten | launch |
| work | work |
| und | and |
DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“
EN Cloudflare Access helps us do the same for our internal teams: offering them a secure working environment, and removing the need for a VPN to access all of our applications across the globe."
| tysk | engelsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| hilft | helps |
| teams | teams |
| vpn | vpn |
| anwendungen | applications |
| weltweit | globe |
| uns | us |
| bietet | offering |
| eine | a |
| unsere | our |
| dasselbe | same |
| die | of |
| alle | all |
| und | and |
| zu | to |
| internen | internal |
DE Von umsetzungsfähigen Besprechungsnotizen bis hin zu einer inspirierenden Projektplanung – mit einer flexiblen Arbeitsumgebung beziehst du das ganze Team mit ein.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| inspirierenden | inspiring |
| team | team |
| flexiblen | flexible |
| von | a |
| zu | to |
DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
DE Den Bauteilen und -stoffen der Wände, Böden (Bodenbelägen) und der gesamten Arbeitsumgebung der Mitarbeiter wird daher besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
EN Special attention is therefore given to items and materials that form the walls, floors (carpets) and the entire staff working environment.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wände | walls |
| böden | floors |
| arbeitsumgebung | working environment |
| mitarbeiter | staff |
| aufmerksamkeit | attention |
| daher | therefore |
| und | and |
| gesamten | entire |
DE Für uns bedeutet #LifeAtPega eine sichere, respektvolle Arbeitsumgebung, die unsere Mitarbeiter und deren Familien unterstützt. Wir bieten einzigartige Arbeitgeberleistungen in der Branche sowie robuste Programme mit folgenden Schwerpunkten:
EN To us #LifeAtPega means a safe, respectful work environment that supports our employees and their families. We offer highly competitive benefits and robust programs focused on:
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| familien | families |
| unterstützt | supports |
| robuste | robust |
| programme | programs |
| bedeutet | to |
| bieten | offer |
| folgenden | a |
| und | and |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
EN Pega Infinity wins 2020 Customer Product of the Year Award.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| pega | pega |
| wurde | the |
DE Wir sind stolz auf unsere multikulturelle Arbeitsumgebung
EN We're committed to fostering a multicultural working environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| multikulturelle | multicultural |
| arbeitsumgebung | working environment |
| auf | to |
DE Wie schafft man eine kollaborative Arbeitsumgebung?
EN How to create a collaborative work environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| schafft | create |
DE Für eine kollaborative Arbeitsumgebung sind nicht nur entsprechende Tools, Prozesse und Abläufe erforderlich
EN A collaborative work environment isn’t just about having collaborative tools, processes, and workflows in place
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| tools | tools |
| prozesse | processes |
| abläufe | workflows |
| und | and |
| nur | just |
| eine | a |
DE Eine kollaborative Arbeitsumgebung sollte ein sicherer Raum sein, in dem jeder das Gefühl hat, unterstützt zu werden und seine Meinung äußern zu können.
EN A collaborative work environment should be a safe space where everyone feels supported and able to voice their opinions.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kollaborative | collaborative |
| raum | space |
| unterstützt | supported |
| meinung | opinions |
| und | and |
| sollte | should |
| zu | to |
| ein | a |
DE Schaffen Sie eine kollaborative Arbeitsumgebung. Organisieren Sie einen offenen Arbeitsbereich abseits der persönlichen Arbeitsplätze, in dem sich die Teammitglieder während des Projekts treffen und zusammenarbeiten können.
EN Build a collaborative work environment. Organize an open work area away from personal workspaces where team members can meet and work together for the project’s duration.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schaffen | build |
| kollaborative | collaborative |
| offenen | open |
| arbeitsbereich | work area |
| teammitglieder | team members |
| zusammenarbeiten | work together |
| organisieren | organize |
| treffen | meet |
| können | can |
| und | and |
| arbeitsplätze | work |
DE BuiltWith ist bereit, sich in Ihre tägliche Arbeitsumgebung zu integrieren
EN BuiltWith is ready to integrate with your day-to-day working environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| builtwith | builtwith |
| bereit | ready |
| arbeitsumgebung | working environment |
| integrieren | integrate |
| ist | is |
| zu | to |
| ihre | your |
DE JFrog vereinfacht die Bereitstellung von Cloud-nativen Anwendungen mit fortschrittlichen Funktionen für Container-basierte Releases und der Unterstützung von sowohl Legacy- als auch modernen Anwendungen in einer einzigen, einheitlichen Arbeitsumgebung.
EN JFrog makes Cloud-native application delivery simpler with advanced capabilities for container-based releases, and support for both legacy and modern applications in a single, unified experience.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| vereinfacht | simpler |
| bereitstellung | delivery |
| releases | releases |
| unterstützung | support |
| anwendungen | applications |
| funktionen | capabilities |
| modernen | modern |
| in | in |
| fortschrittlichen | advanced |
| mit | with |
| für | for |
| einheitlichen | unified |
| und | and |
| die | single |
| einzigen | a |
DE Datums- und Zeitformat passend zur Arbeitsumgebung wählen, zum Beispiel „vor 5 Minuten“ oder „27.08.2019 15:12“.
EN Fill in form fields more quickly and capture commonly reported problems by adding a menu that offers agents one-click selections. Create a menu that contains access to all installed modules or that displays external links.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oder | or |
| zur | to |
| und | and |
DE Aus 10 anpassbaren Farbvarianten auswählen und die Arbeitsumgebung gemäß Ihrem Corporate Design gestalten. Auswahl zwischen Hell- und Dunkelmodus. Kontrastreiche Stilvarinten in hell und dunkel, um mit allen verfügbaren Funktionen zu arbeiten.
EN Select date and time format to suit the working environment. For example, "5 minutes ago" or "Thu 27. Aug 2019 15:12" are both options.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| arbeitsumgebung | working environment |
| arbeiten | working |
| auswählen | select |
| zu | to |
| um | for |
| verfügbaren | are |
| auswahl | options |
| und | and |
| die | example |
| ihrem | the |
DE Bring Your Own Device (BYOD) liegt im Trend, denn es reduziert den finanziellen Aufwand der Unternehmen, bietet den Nutzern eine größere Wahlfreiheit und ihre vertraute Arbeitsumgebung
EN Bringing Your Own Device (BYOD) is popular because it reduces the financial burden on businesses and gives users a greater freedom of choice as well as their familiar working environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| device | device |
| byod | byod |
| reduziert | reduces |
| nutzern | users |
| größere | greater |
| vertraute | familiar |
| arbeitsumgebung | working environment |
| own | own |
| es | it |
| unternehmen | businesses |
| finanziellen | financial |
| your | your |
| und | bringing |
| liegt | is |
| eine | a |
| den | the |
DE Den renommierten Preis erhalten Unternehmen, die ihren Mitarbeitern eine besonders gute und attraktive Arbeitsumgebung bieten
EN The renowned prize is awarded to companies that offer their employees a particularly good and attractive working environment
| tysk | engelsk |
|---|---|
| renommierten | renowned |
| preis | prize |
| mitarbeitern | employees |
| besonders | particularly |
| arbeitsumgebung | working environment |
| bieten | offer |
| unternehmen | companies |
| gute | good |
| attraktive | attractive |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Eingebettete Kommentar-Threads, Aufgaben und automatische Prüfpfade helfen, jeden in einer einzigen Arbeitsumgebung auf dem Laufenden zu halten, selbst wenn sich jeder an einem anderen Ort befindet.
EN Embedded commenting threads, tasking, and automatic audit trails help keep everyone informed in a single work environment, even when everyone’s in a different location.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| automatische | automatic |
| threads | threads |
| helfen | help |
| in | in |
| und | and |
| ort | location |
| wenn | when |
| anderen | different |
| einzigen | a |
DE Schaffen Sie eine kollaborative Arbeitsumgebung, die ihren Teams ermöglicht, in einem gesicherten Umfeld zusammenzuarbeiten.
EN Build collaborative workspaces, so your teams can connect in a secure environment.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| schaffen | build |
| kollaborative | collaborative |
| teams | teams |
| ermöglicht | can |
| gesicherten | secure |
| umfeld | environment |
| in | in |
| ihren | your |
| eine | a |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
deine neue arbeitsumgebung richte deine arbeitsumgebung deine neue datei deine neue hauptdomain deine neue farm deine neue stelle sichere arbeitsumgebung arbeitsumgebung sicheren arbeitsumgebung erfolgen arbeitsumgebung schaffen arbeitsumgebung integrieren familienfreundliche arbeitsumgebung einheitlichen arbeitsumgebung gesunde arbeitsumgebung arbeitsumgebung zu schaffen vertraute arbeitsumgebung positive arbeitsumgebung vielfältigen arbeitsumgebung produktive arbeitsumgebung benötigen virtuellen arbeitsumgebung bringt integrative arbeitsumgebung schaffen arbeitsumgebung bringt viele digital optimierte arbeitsumgebung bessere arbeitsumgebung bedeutet kollaborative arbeitsumgebung sollte flexiblen arbeitsumgebung beziehst arbeitsumgebung beleuchtet arbeitsumgebung bereit kollaborative arbeitsumgebung automatisiert moderne arbeitsumgebung entwickelt arbeitsumgebung auftretenden wachstumsorientierte arbeitsumgebung soll produktentwicklungskomplexität angemessene arbeitsumgebung virtualisierte arbeitsumgebung ermöglicht arbeitsumgebung visualisiert deine besucher deine neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bestelle neue artikel bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska