DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
Översätt "auftritte von musikern" till engelsk
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "auftritte von musikern" från tysk till engelsk
Översättningar av auftritte von musikern
"auftritte von musikern" på tysk kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
Översättning av tysk till engelsk av auftritte von musikern
tysk
engelsk
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
DE Teamgeist – regionale Veranstaltungen von Engagement-Botschaftern, darunter Happy Hours, Quizabende, Gruppenveranstaltungen und Auftritte von Musikern oder Comedians
EN Team spirit — Regional engagement ambassador events, including happy hours, trivia nights, group events, and performances from musicians or comedians
DE Vor allem die Bereiche, die verantwortlich für das Speichern von Audio-Informationen sind, sind bei Musikern deutlich ausgeprägter als bei Nicht-Musikern.
EN The areas that are responsible for the storage of audio information, particularly, are more developed in musicians than in non-musicians.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| speichern | storage |
| informationen | information |
| audio | audio |
| für | for |
| sind | are |
| bereiche | areas |
| von | of |
| vor allem | particularly |
DE Ableton wurde 1999 gegründet, die erste Version von Live kam 2001 auf den Markt. Unsere Produkte werden von einer weltweiten Gemeinschaft von Musikern, Sound Designern und Künstlern genutzt.
EN Ableton was founded in 1999 and released the first version of Live in 2001. Our products are used by a community of dedicated musicians, sound designers, and artists from across the world.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ableton | ableton |
| gegründet | founded |
| weltweiten | world |
| gemeinschaft | community |
| designern | designers |
| künstlern | artists |
| live | live |
| sound | sound |
| genutzt | used |
| unsere | our |
| produkte | products |
| werden | are |
| und | and |
| version | version |
| kam | was |
| den | the |
| erste | the first |
DE Ableton wurde 1999 gegründet, die erste Version von Live kam 2001 auf den Markt. Unsere Produkte werden von einer weltweiten Gemeinschaft von Musikern, Sound Designern und Künstlern genutzt.
EN Ableton was founded in 1999 and released the first version of Live in 2001. Our products are used by a community of dedicated musicians, sound designers, and artists from across the world.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| ableton | ableton |
| gegründet | founded |
| weltweiten | world |
| gemeinschaft | community |
| designern | designers |
| künstlern | artists |
| live | live |
| sound | sound |
| genutzt | used |
| unsere | our |
| produkte | products |
| werden | are |
| und | and |
| version | version |
| kam | was |
| den | the |
| erste | the first |
DE Harmonia ist der Name eines musikalischen Projektes, das 1974 von den Cluster-Musikern Dieter Moebius und Hans-Joachim Roedelius sowie dem Ex-Neu!-Musiker Michael Rother ins Leben gerufen wurde. Auf zwei Alben "Musik von Harmoni… mehr erfahren
EN Though Harmonia began as a sideline excursion for Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius of Cluster and Michael Rother of Neu!, the group became one of the most legendary in the entire Krautrock/kosmische scene with the release of sev… read more
DE Die von ihm angebotenen Kurse beinhalten Lektionen über grundlegende Musikproduktion, Arrangement, Audiotheorie, fortgeschrittene Studiotechniken, Mixdown und die Verwendung von Ableton Live für Live-Auftritte.
EN Courses offered include lessons about basic production, arrangement, audio theory, advanced studio techniques and mixdown, and using Ableton Live for live performances.
DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| tysk | engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| genres | genres |
| abonnieren | subscribe |
| journalisten | journalists |
| sportlern | athletes |
| autoren | authors |
| politikern | politicians |
| anderen | other |
| und | and |
| nicht | not |
| nur | just |
| direkt | directly |
| personen | people |
| tausende | thousands of |
| sondern | you |
| von | of |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN Returning to Zendesk increases client and agent satisfaction
| tysk | engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
DE Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez ins Leben gerufen
EN The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record producer Anthony Gonzalez
| tysk | engelsk |
|---|---|
| band | bands |
| gonzalez | gonzalez |
| und | and |
| beiden | is |
| den | the |
DE M83 ist eine französische Elektronic/Dreampop-Band. Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicol… mehr erfahren
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, s… read more
DE M83 ist eine französische Elektronic/Dreampop-Band. Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez ins Leben ge… mehr erfahren
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record pr… read more
DE Jedes Jahr im Juli füllen sich die Straßen und Plätze von Valldemossa mit einheimischen Musikern, Künstlern, Kunsthandwerkern, Dichtern, Fotografen und gastronomischen Highlights, während Valldemossa sein künstlerisches und kulturelles Erbe feiert.
EN Each July, Valldemossa’s streets and squares are filled with local musicians, artists, artisans, poets, photographers, and gastronomical delights, as Valldemossa celebrates its artistic and cultural heritage.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| juli | july |
| straßen | streets |
| plätze | squares |
| einheimischen | local |
| künstlern | artists |
| fotografen | photographers |
| feiert | celebrates |
| mit | with |
| erbe | heritage |
| und | and |
| jedes | each |
DE Was auch immer Ihre künstlerische Leidenschaft ist, wenn Sie nach Mallorca ziehen, werden Sie Teil einer prosperierenden Gemeinschaft von Schriftstellern, Künstlern und Musikern
EN Whatever your artistic passion, if you move to Mallorca you’ll join a thriving community of writers, artists and musicians
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| gemeinschaft | community |
| künstlern | artists |
| was | whatever |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| ihre | your |
| sie | you |
| teil | of |
| einer | a |
DE Wer nicht über die Musikschule gehen möchte, findet in den Community News immer wieder Anzeigen von Musikern, die Unterricht anbieten.
EN New residents who have moved to Deià in want a new creative skill might find this a viable option, or otherwise, in the Community News musicians advertise classes.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| findet | find |
| community | community |
| unterricht | classes |
| news | news |
| wieder | new |
| möchte | want |
| in | in |
| wer | who |
| den | the |
| immer | have |
DE Sibelius enthält eine hochwertige Sample-Bibliothek, die mit einer großen Bandbreite an Musikinstrumentierung gefüllt ist, damit Sie hören können, wie Ihre Kompositionen klingen werden, wenn sie von echten Musikern gespielt werden
EN Sibelius includes a high-quality sample library filled with a variety of musical instrumentation, so you can hear what your music will sound like when performed by real musicians
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sibelius | sibelius |
| großen | high |
| bandbreite | variety |
| gefüllt | filled |
| bibliothek | library |
| enthält | includes |
| können | can |
| ihre | your |
| wenn | when |
| mit | with |
| echten | real |
| hören | hear |
| wie | like |
| von | of |
DE Die Berliner Philharmoniker spielten unter der Leitung von Sir Simon Rattle, außerdem war der bewegende Auftritt eines Orchesters mit syrischen Musikern zu erleben.
EN The Berliner Philharmoniker performed under the direction of Sir Simon Rattle, plus there was a moving performance by an orchestra of Syrian musicians.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sir | sir |
| simon | simon |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| war | was |
| mit | plus |
DE Streng kuratierte Kollektion GEMA freier Musik, produziert von den talentiertesten Musikern
EN Highly curated collection of exclusive royalty free music to download, produced by our talented in-house artists based on research, insights and trends
| tysk | engelsk |
|---|---|
| kuratierte | curated |
| kollektion | collection |
| freier | free |
| musik | music |
| produziert | produced |
| von | of |
| den | to |
DE Meon ist Gitarrist und Blogger. Er arbeitet seit 7 Jahren bei Thomann und ist permanent von Musik, Musikern und Instrumenten umgeben.
EN Full time songwriter and performing artist from Finland. Finlands biggest Yanni- fan.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| jahren | time |
| von | from |
| und | and |
DE Es wurde in der Mitte und Ende des neunzehnten Jahrhunderts von Künstlern und Musikern als Muse verwendet
EN It was used as a muse by artists and writers in the mid and late nineteenth century
| tysk | engelsk |
|---|---|
| mitte | mid |
| neunzehnten | nineteenth |
| jahrhunderts | century |
| künstlern | artists |
| muse | muse |
| es | it |
| verwendet | used |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
| wurde | was |
DE Was Betriebswirte von Musikern lernen können
EN ?The driving force in business management?
DE Königinnen des Lärms Tag: Mittwoch Zeit: 20:00 – 22:00 Uhr Am besten hört man bei Sängerinnen/Musikern. Gehostet von Luscious Duchess, KYRS 92,3 FM oder 88,1 FM. Webseite: http://www.kyrs.org.
EN Queens of Noise Day: Wednesday Time: 8:00 pm – 10:00 pm You will hear best in female vocalists/musicians. Hosted by Luscious Duchess, KYRS 92.3 FM or 88.1 FM. Website: http://www.kyrs.org.
DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
| tysk | engelsk |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| genres | genres |
| abonnieren | subscribe |
| journalisten | journalists |
| sportlern | athletes |
| autoren | authors |
| politikern | politicians |
| anderen | other |
| und | and |
| nicht | not |
| nur | just |
| direkt | directly |
| personen | people |
| tausende | thousands of |
| sondern | you |
| von | of |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Von Musikern für Musiker: wie Reverb mit Zendesk ein proaktives und persönliches Kundenerlebnis schafft
EN How Nickel uses the Zendesk platform to achieve an NPS greater than 50
| tysk | engelsk |
|---|---|
| reverb | nickel |
| zendesk | zendesk |
DE Sehen Sie sich an, was Live und Push alles können. Erfahren Sie die Tipps und Tricks von Musikern und professionellen Trainern.
EN See what Live and Push are capable of – check out these tips and tricks from artists and expert educators.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| live | live |
| push | push |
| sehen | see |
| an | and |
| professionellen | expert |
| tricks | tricks |
DE Die Berliner Philharmoniker spielten unter der Leitung von Sir Simon Rattle, außerdem war der bewegende Auftritt eines Orchesters mit syrischen Musikern zu erleben.
EN The Berliner Philharmoniker performed under the direction of Sir Simon Rattle, plus there was a moving performance by an orchestra of Syrian musicians.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| sir | sir |
| simon | simon |
| berliner | berliner |
| philharmoniker | philharmoniker |
| war | was |
| mit | plus |
DE Ob virtuelle Hausführungen, Konzerte oder Clips von ausgewählten Musikern: Die Hamburger Elbphilharmonie hat ihr musikalisches Angebot wegen der Corona-Krise ins Internet verlagert
EN Virtual tours, concerts, clips of selected musicians: in the wake of the Corona crisis, the Hamburg Elbe Philharmonic has moved its musical offerings onto the internet
| tysk | engelsk |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| konzerte | concerts |
| clips | clips |
| ausgewählten | selected |
| internet | internet |
| corona | corona |
| krise | crisis |
| angebot | offerings |
| hat | has |
DE Oftmals müssen hierbei lange und zeitaufwendige Dialoge ausgefüllt oder eine Liste von präferierten Musikern ausgewählt werden, um darauf basierende personalisierte Vorschläge zu erhalten.
EN This often involves filling out long and time-consuming dialogues or selecting a list of preferred musicians to receive personalized suggestions based on them.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| oftmals | often |
| lange | long |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| personalisierte | personalized |
| vorschläge | suggestions |
| hierbei | this |
| oder | or |
| liste | list |
| basierende | based |
| zu | to |
| erhalten | receive |
| ausgewählt | selecting |
| von | of |
| darauf | and |
DE Harmonia ist der Name eines musikalischen Projektes, das 1974 von den Cluster-Musikern Dieter Moebius und Hans-Joachim Roedelius sowie dem Ex-Neu!-Musiker Michael Rother ins Leben gerufen wurde
EN Though Harmonia began as a sideline excursion for Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius of Cluster and Michael Rother of Neu!, the group became one of the most legendary in the entire Krautrock/kosmische scene with the release of several mid-'70s LPs
| tysk | engelsk |
|---|---|
| michael | michael |
| dieter | dieter |
| cluster | cluster |
| neu | neu |
| und | and |
| ist | became |
| den | the |
DE Harmonia ist der Name eines musikalischen Projektes, das 1974 von den Cluster-Musikern Dieter Moebius und Hans-Joachim Roedelius sowie … mehr erfahren
EN Though Harmonia began as a sideline excursion for Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius of Cluster and Michael Rother of Neu!, the grou… read more
DE Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez ins Leben gerufen
EN The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record producer Anthony Gonzalez
| tysk | engelsk |
|---|---|
| band | bands |
| gonzalez | gonzalez |
| und | and |
| beiden | is |
| den | the |
DE M83 ist eine französische Elektronic/Dreampop-Band. Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicol… mehr erfahren
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, s… read more
DE M83 ist eine französische Elektronic/Dreampop-Band. Benannt nach der weit entfernten Galaxie Messier 83, wurde die Band im Jahr 2000 in Antibes, Frankreich von den beiden Musikern Nicolas Fromageau und Anthony Gonzalez ins Leben ge… mehr erfahren
EN M83 is a French-American electronic music project formed in Antibes, Alpes-Maritimes in 2001 and currently based in Los Angeles, United States. The band's primary member is vocalist, songwriter, multi-instrumentalist and record pr… read more
DE Verwende diese Layouts, um Songs von Musikern oder Bands hervorzuheben oder eine Podcast-Folge zu teilen:
EN Use these layouts to highlight audio tracks from a musician or band, or share a podcast episode:
DE Seh dir an, was Live und Push alles können. Erfahre die Tipps und Tricks von Musikern und professionellen Trainern.
EN See what Live and Push are capable of – check out these tips and tricks from artists and expert educators.
DE Wir tauschen Menschenmengen und staubige Felder ein gegen Auftritte in privatem Rahmen und WET Deck® Tanzpartys, was dem Festival ein luxuriöses Upgrade für ein Wochenende von epischen Ausmaßen verleiht.
EN We traded in crowds and dusty fields for intimate performances and WET Deck® dance parties, giving the festival experience a luxe upgrade for a weekend of epic proportions.
| tysk | engelsk |
|---|---|
| wet | wet |
| deck | deck |
| festival | festival |
| upgrade | upgrade |
| epischen | epic |
| wir | we |
| felder | fields |
| in | in |
| wochenende | weekend |
| und | and |
| für | for |
| dem | the |
| ein | a |
DE Aloft ist die Hotelmarke für Aufenthalte und Auftritte von Musikfans und Musikschaffenden
EN Aloft is the hotel brand for music fans and music creators to stay and play
| tysk | engelsk |
|---|---|
| aufenthalte | stay |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| von | to |
DE Agroturistik „U Flika“ bietet: -jazdę Reiten, Winter Schlittenfahrten - Stud „Forta“ -wspólny Brotbacken in einem speziell gebauten Brotbackofen, -w ,, es August ist das Fest des Brotes - vom Korn zum Brot ,,, kombiniert mit Auftritte von…
EN Holding agro-tourism "U" Flika offers: -horseriding, winter sleigh - Stud "Forta" -joint bake bread in specially built-stove, -in August is organised ,,the bread - from grains to the loaf,,, connected with tangs folk groups from Poland, Slovakia and…
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
auftritte von musikern auftritte von beck auftritte live auftritte social media auftritte höhepunkten gehören auftritte auftritte in privatem seine ersten auftritte kombiniert mit auftritte auftritte mit anderen live auftritte sehen marken auftritte sollten gastgeber für auftritte musikern musikern für musiker musikern nicolas fromageau musikern zusammengearbeitet echten musikern gespielt anderen musikern zusammen ermöglichen sie musikern musikern andrew vanwyngarden südamerikanischen musikern carlos musikern sind mein einheimischen musikern einsteiger unter musikern kauf von von von anforderungen von gelsenwasser ansehen von peacock end von wpdatatables innenstadt von orlando weder von hotjar vergleichbarkeit von targets teilen von filtern speicherung von erst verwendung von cookies benutzung von cookies nutzungsbedingungen von google bedeutung von formen verwendung von beton darstellung von xml einreichen von tickets ansehen von tweets vielzahl von schwachstellen zentrum von mielno algorithmus von ava xaxis von websites kauf von youtube liste von operatoren zeitschriften von elsevier
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Thai
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
engelsk
putsa
svenska