NL Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
NL Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
EN These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect
Дутцх | енглески језик |
---|---|
volledig | completely |
schoen | shoe |
NL Onzichtbare kous in een bundel van 3: Deze FALKE invisible overtuigt door zijn huidstrelende katoenkwaliteit en verdwijnt volledig in de schoen voor een blotevoeteneffect
EN Invisible sock in a bundle of 3: These FALKE invisible socks impress with their skin-flattering cotton quality and disappear completely in the shoe for a barefoot effect
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onzichtbare | invisible |
bundel | bundle |
volledig | completely |
schoen | shoe |
NL Invisible STEP voor dames: Kousenvoetjes (Zwart) | FALKE
EN Invisible Socks Step (Black) | FALKE
Дутцх | енглески језик |
---|---|
step | step |
zwart | black |
NL Hardloopsokken voor dames RU 4 INVISIBLE (Grijs) | FALKE
EN Running Socks RU4 Invisible Women (Grey) | FALKE
Дутцх | енглески језик |
---|---|
dames | women |
grijs | grey |
NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE men's collection will convince you with modern, sophisticated fashion of the best quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
lichte | light |
basis | base |
garandeert | guarantees |
comfort | comfort |
pasvorm | fit |
NL De FALKE damescollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
EN The FALKE men's collection will convince you with modern, sophisticated fashion of the best quality
Дутцх | енглески језик |
---|---|
moderne | modern |
mode | fashion |
kwaliteit | quality |
NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
Дутцх | енглески језик |
---|---|
review | review |
vr | vr |
genot | delight |
NL Koop 'Invisible Green' Donkergroene Verf | Little Greene
EN Buy 'Invisible Green' Dark Green Paint | Little Greene
Дутцх | енглески језик |
---|---|
koop | buy |
green | green |
verf | paint |
NL Verken Invisible Green functies
EN Explore Invisible Green Features
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verken | explore |
green | green |
functies | features |
NL Sportief invisible met comfortabel dragen dankzij klimaatregulerende, verwarmende merinowol
EN Sporty invisible socks with great wearing comfort thanks to climate-regulating, warming merino wool
Дутцх | енглески језик |
---|---|
sportief | sporty |
comfortabel | comfort |
dragen | wearing |
verwarmende | warming |
merinowol | merino |
NL Met zijn medium polstering is de onzichtbare RU4 Invisible voor dames onze allround sok die zorgt voor een uitgebalanceerde bescherming met gemiddelde demping en ook een goed schoencontact
EN Our RU4 invisible women’s socks with medium-strength cushioning are genuine all-rounders, providing balanced protection, medium shock absorption, and good contact with the shoe
Дутцх | енглески језик |
---|---|
onzichtbare | invisible |
uitgebalanceerde | balanced |
bescherming | protection |
demping | cushioning |
goed | good |
NL Dit resulteerde in projecten zoals Invisible identity, waarin werd geprobeerd de persoonlijke geur van mensen te vangen, en Fabriel, een tas van leerachtig materiaal gemaakt van kombucha en mycelium
EN This resulted in projects such as Invisible identity, trying to capture personal scents, and Fabriel, a bag made with leather-like fabrics created from kombucha and mycelium
Дутцх | енглески језик |
---|---|
projecten | projects |
identity | identity |
vangen | capture |
tas | bag |
mycelium | mycelium |
NL Voor haar project Invisible identity experimenteerde Malu Lücking met het reukzintuig en hoe persoonlijke geuren gevangen en bewaard kunnen worden, geïnspireerd door haar vriend die zijn oma’s badjas aantrok om zich haar te herinneren
EN For her project Invisible Identity, Malu Lücking experimented with the sense of smell and how personal scents can be captured, inspired by her friend wearing his grandmother’s bathrobe to remember her by
Дутцх | енглески језик |
---|---|
project | project |
identity | identity |
geuren | scents |
geïnspireerd | inspired |
vriend | friend |
s | s |
NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's
EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes
Дутцх | енглески језик |
---|---|
gemaakt | made |
onderhouden | care |
katoen | cotton |
ideaal | ideal |
zomerse | summer |
schoenen | shoes |
NL Koop 'Invisible Green' Donkergroene Verf | Little Greene
EN Buy 'Invisible Green' Dark Green Paint | Little Greene
Дутцх | енглески језик |
---|---|
koop | buy |
green | green |
verf | paint |
NL Verken Invisible Green functies
EN Explore Invisible Green Features
Дутцх | енглески језик |
---|---|
verken | explore |
green | green |
functies | features |
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
vervanging | substitute |
harmonie | harmony |
toon | tone |
toevoegt | adds |
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
vervanging | substitute |
harmonie | harmony |
toon | tone |
toevoegt | adds |
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
vervanging | substitute |
harmonie | harmony |
toon | tone |
toevoegt | adds |
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
vervanging | substitute |
harmonie | harmony |
toon | tone |
toevoegt | adds |
NL Probeer Invisible Green als een zwarte vervanging met Aquamarijn - de kleuren zullen in volledige harmonie met elkaar in verband staan, terwijl de donkere toon statuur en stevigheid toevoegt.
EN Try Invisible Green as a black substitute with Aquamarine - the colours will relate in complete harmony whilst the darker tone adds stature and solidity.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
probeer | try |
vervanging | substitute |
harmonie | harmony |
toon | tone |
toevoegt | adds |
NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot
EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight
Дутцх | енглески језик |
---|---|
review | review |
vr | vr |
genot | delight |
NL Sla Exploring the Invisible Cosmos Through Island Universes op in je collectie.
EN Save Ecology and Natural History by David Wilkinson + LNHS AGM to your collection.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Dit in 2013 nieuw geopende driesterren superior chalethotel overtuigt door zijn luxueuze uitrusting en de gunstige prijzen
EN Tastefully decorated 3-star hotel in an Alpine style
NL Het hotel aan het Vierwoudstedenmeer overtuigt met persoonlijke service en een uitstekende keuken op de mooiste locatie in Vitznau.
EN Located on the beautiful shores of Lake Lucerne in Vitznau, the hotel is attentive to the personal needs of its guests and serves a delectable menu.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
hotel | hotel |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL De eerste balpen ter wereld die is bekroond met het meest beroemde milieukeurmerk, de "Blauwe Engel", overtuigt met zijn bijzonder milieuvriendelijke en zuinige productie
EN First ballpoint pen in the world that has been awarded the most famous eco-label, the "Blue Angel", convinces with its particularly environmentally friendly and resource-saving production
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bekroond | awarded |
beroemde | famous |
blauwe | blue |
engel | angel |
productie | production |
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
Дутцх | енглески језик |
---|---|
duurzame | sustainable |
verwarmende | warming |
wol | wool |
artikel | product |
comfortabele | comfortable |
pasvorm | fit |
NL Het klassieke winter-all-over design overtuigt met moderne kleurencombinaties en is een ideale metgezel voor het koude seizoen
EN The classic winterly all-over design impresses with modern colour combinations and is an ideal companion for the cold season
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klassieke | classic |
design | design |
moderne | modern |
ideale | ideal |
metgezel | companion |
koude | cold |
NL Deze modieuze kous overtuigt met zijn tonale dot patroon met subtiele pluche stippen op een gladde gebreide basis
EN These fashionable socks convince with a tonal dotted pattern with subtle plush dots on a smooth knitted base
Дутцх | енглески језик |
---|---|
patroon | pattern |
subtiele | subtle |
pluche | plush |
stippen | dots |
gebreide | knitted |
basis | base |
NL Een visueel hoogtepunt in moderne korte kous lengte: De stijl, gemaakt van duurzaam biologisch katoen in combinatie met Lurex, overtuigt met een speciale, verlengde rand, die elegant schittert
EN One visual highlight is the modern short sock length: The style, made of sustainable organic cotton in combination with lurex, impresses with a special, extended cuff, which glitters elegantly
Дутцх | енглески језик |
---|---|
visueel | visual |
hoogtepunt | highlight |
moderne | modern |
korte | short |
lengte | length |
stijl | style |
gemaakt | made |
duurzaam | sustainable |
biologisch | organic |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
elegant | elegantly |
lurex | lurex |
NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones
EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones
Дутцх | енглески језик |
---|---|
ontwerp | design |
korte | short |
optimaal | optimal |
duurzaamheid | durability |
NL Dit casual sweatshirt met hoodie overtuigt met de zeer zachte, pure katoen kwaliteit, die aan de binnenkant knuffelig pluizig is
EN This casual hooded sweatshirt convinces with a very soft, pure cotton quality, which is cuddly and fluffy on the inside
Дутцх | енглески језик |
---|---|
casual | casual |
zeer | very |
zachte | soft |
pure | pure |
katoen | cotton |
kwaliteit | quality |
NL Walter zegt hierover: "Ook op het gebied van machinebetrouwbaarheid overtuigt de Zünd G3 cutter over de hele linie
EN About this Walter says: "The Zünd G3 Cutter is also convincing across the board in the area of machine reliability
Дутцх | енглески језик |
---|---|
zegt | says |
ook | also |
gebied | area |
NL De messing kleurige wandlamp of verkrijgbaar in zwarte poedercoating, overtuigt door consistent purisme in de beste kwaliteit.
EN The brass colored wall light or available in black powder coating, it is convinced by consistent purism in the best quality.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
de | the |
messing | brass |
of | or |
verkrijgbaar | available |
zwarte | black |
consistent | consistent |
kwaliteit | quality |
NL Ze overtuigt elke medewerker binnen elke afdeling van de voordelen van datagedreven werken.
EN She convinces every employee within every department of the advantages of data driven work.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
elke | every |
medewerker | employee |
afdeling | department |
voordelen | advantages |
werken | work |
NL Het Formula Four Urethaan overtuigt door snelheid en controle evenals door een hoge flatspot-resistentie
EN The Forumla Four Urethane offers you high speeds and excellent control, not to mention increased flat spot resistance
Дутцх | енглески језик |
---|---|
snelheid | speeds |
controle | control |
NL Bekijkt u toch meteen eens onze meest verkochte magneten en overtuigt u uzelf van hun kracht.
EN Take a look at our best-selling magnets and see for yourself how strong they are.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
magneten | magnets |
kracht | strong |
NL In feite was ikzelf ook overtuigt hiervan zoals valt te lezen op mijn about pagina, ik begon mijn bedrijf voornamelijk in deze business.
EN In fact I was also convinced about it and as you can read on my about page, I started my company mainly in this type of business.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
feite | fact |
ook | also |
pagina | page |
begon | started |
voornamelijk | mainly |
NL White Gorilla Haze is een combinatie van drie wereldberoemde soorten en genereert een sterke sativa-dominante ervaring. Haar toppen druipen van de hars en haar effect overtuigt zelfs de meest verstokte rokers.
EN In White Gorilla Haze, three famous cannabis strains come together for an extremely potent sativa-dominant experience. Resin-drenched bud with a mind-blowing effect may even school the occasional "advanced" smoker...
Дутцх | енглески језик |
---|---|
white | white |
haze | haze |
soorten | strains |
sterke | potent |
ervaring | experience |
hars | resin |
effect | effect |
gorilla | gorilla |
NL Webdesign van het online winkelmerk overtuigt de klant om het product te kopen en een positief resultaat te krijgen
EN Online store brand web design convinces the customer to buy the product and get a positive result
Дутцх | енглески језик |
---|---|
klant | customer |
positief | positive |
NL Met in totaal 30 badkamerontwerpen overtuigt nobilia met een bijzondere verscheidenheid aan uitvoeringsvarianten
EN With a total of 30 bathroom designs, nobilia proves the unique versatility of its product variants
Дутцх | енглески језик |
---|---|
nobilia | nobilia |
NL De mix van moderne en klassieke elementen maakt kleur- en frontcombinaties mogelijk met een geheel eigen charme en overtuigt door een tijdloos uiterlijk
EN The mix of modern and classic elements allows for colour and front combinations with a unique charm, and impresses with its timeless look
Дутцх | енглески језик |
---|---|
mix | mix |
moderne | modern |
elementen | elements |
charme | charm |
uiterlijk | look |
kleur | colour |
NL De designkeuken van nobilia overtuigt bovendien door een innovatieve architectuur, die ruimten modern maakt en nieuw leven inblaast
EN The designer kitchen from nobilia also impresses with an innovative architecture that stages rooms in a new modern way
Дутцх | енглески језик |
---|---|
bovendien | also |
architectuur | architecture |
nobilia | nobilia |
NL Geen plaats in uw keuken voor een standaard apothekerskast? Dan neemt u toch gewoon zijn kleine broertje. De onderkast met apothekerskast Junior overtuigt met 2 verstelbare inhangmanden met houten bodem en metalen reling.
EN Your kitchen has no space for a standard larder unit? Simply pick its little brother! The base unit with the larder pull-out Junior features 2 adjustable hanging baskets with wooden bottoms and a metal railing.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
plaats | space |
keuken | kitchen |
standaard | standard |
gewoon | simply |
kleine | little |
verstelbare | adjustable |
houten | wooden |
bodem | base |
junior | junior |
NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.
EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.
Дутцх | енглески језик |
---|---|
design | design |
praktische | practical |
fraai | beautiful |
elementen | elements |
NL Dit greeploze keukenontwerp overtuigt door zijn eenvoudige elegantie in hoogglanzend alpin wit met subtiele kleuraccenten in aqua supermat
EN This handleless kitchen design captivates with its simple elegance in high gloss Alpine white with subtle colour accents in aqua supermatt
Дутцх | енглески језик |
---|---|
eenvoudige | simple |
subtiele | subtle |
NL Een echte familiekeuken: Het ontwerp als L-formatie overtuigt met een geïntegreerde eethoek en de XL-hoogte met veel praktische opbergruimte
EN A real family kitchen: This design in an L-format shines with its integrated eating area and XL height for plenty of practical storage
Дутцх | енглески језик |
---|---|
echte | real |
ontwerp | design |
geïntegreerde | integrated |
praktische | practical |
xl | xl |
hoogte | height |
Приказује се 50 од 50 превода