NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans, danseres, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, klassieke dans, zwart, wit, schaduw, lichaam, silhouet, vrouw, genade, dans in lyon, yanis ourabah, danser, klassieke danser,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| dans | dance |
| klassieke | classical |
| schaduw | shadow |
| lichaam | body |
| silhouet | silhouette |
| vrouw | woman |
| ballet | ballet |
| opera | opera |
| lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| podium | stage |
| theater | theater |
| milaan | milan |
| dans | dance |
| alla | alla |
NL "Ballerina", een zwart-witfoto van Yanis Ourabah, auteur van het project "Dance in Lyon".
EN "Ballerina" a black and white photograph by Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| auteur | author |
| lyon | lyon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| foto | photograph |
| stad | city |
| grijs | grey |
| dans | dance |
| ballet | ballet |
| london | london |
NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar
EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vele | many |
| maten | sizes |
| kleuren | colours |
| perfect | perfectly |
| of | or |
| blijven | remaining |
| onzichtbaar | invisible |
NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat
EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blijven | remain |
| onzichtbaar | invisible |
| schoen | shoe |
| aangenaam | pleasant |
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jurken | dresses |
| zachte | soft |
| jassen | coats |
| laarzen | boots |
| sneakers | trainers |
| kleine | little |
| meisje | girl |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| gebreide | knitted |
| mooie | pretty |
| trendy | trendy |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| deur | door |
| carrière | career |
| prima | great |
| bergen | mountains |
| wallis | valais |
| sterker | stronger |
| nu | now |
| combineert | combines |
| schijnbaar | seemingly |
| stephanie | stephanie |
NL Medium cuit-uitsnijding: perfect voor schoenen met een halfhoge uitsnijding zoals ballerina's, espadrilles of instappers
EN Medium cut-out: perfect for shoes with a medium cut-out, such as ballet flats, espadrilles or loafers
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| medium | medium |
| perfect | perfect |
| schoenen | shoes |
| of | or |
NL Daardoor zijn deze sokken zowel in pumps als in ballerina's onzichtbaar
EN That makes the sock invisible in both pumps and ballerina shoes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| als | and |
| onzichtbaar | invisible |
NL De vele maten en kleuren passen perfect bij de huidige sneakertrend, maar ook in slippers, ballerina's, pumps of espadrilles blijven ze onzichtbaar
EN Available in many sizes and colours, they go perfectly with the current sneaker trend, whilst remaining invisible inside slippers, ballet flats, pumps or espadrilles
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| vele | many |
| maten | sizes |
| kleuren | colours |
| perfect | perfectly |
| of | or |
| blijven | remaining |
| onzichtbaar | invisible |
NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat
EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| blijven | remain |
| onzichtbaar | invisible |
| schoen | shoe |
| aangenaam | pleasant |
NL Deze lichte invisible sokjes zijn gemaakt van flatterend, gemakkelijk te onderhouden katoen, hebben een bijzonder diepe uitsnijding en zijn dus ideaal geschikt voor zomerse schoenen, zoals ballerina's
EN This lightweight invisible sock, made from skin-flattering, easy-care cotton, features a particularly low cut, making it ideal for summer shoes, such as ballerina shoes
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| gemaakt | made |
| onderhouden | care |
| katoen | cotton |
| ideaal | ideal |
| zomerse | summer |
| schoenen | shoes |
NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen
EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| jurken | dresses |
| zachte | soft |
| jassen | coats |
| laarzen | boots |
| sneakers | trainers |
| kleine | little |
| meisje | girl |
| koude | chilly |
| dagen | days |
| gebreide | knitted |
| mooie | pretty |
| trendy | trendy |
NL De deur naar haar carrière als prima ballerina op de podia van de wereld stond voor haar open. Maar de passie voor toerskiën in de bergen van Wallis was sterker. Nu combineert Stephanie Schelling de twee schijnbaar tegenstrijdige hobby's met elkaar.
EN The door to a career as a prima ballerina on the great stages of the world was open to her, but her longing for ski tours in the Valais mountains was stronger. Now, Stephanie Schelling combines these two seemingly contrasting hobbies.
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| deur | door |
| carrière | career |
| prima | great |
| bergen | mountains |
| wallis | valais |
| sterker | stronger |
| nu | now |
| combineert | combines |
| schijnbaar | seemingly |
| stephanie | stephanie |
NL Zoals ieder meisje droomde ik ervan om ooit prima ballerina te worden. Stephanie Schellin
EN Like every little girl, I used to dream of becoming a prima ballerina. Stephanie Schelling
| Дутцх | енглески језик |
|---|---|
| zoals | like |
| meisje | girl |
| om | to |
| worden | becoming |
| stephanie | stephanie |
Приказује се 16 од 16 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски