Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "soit naturel" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "soit naturel" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

soit a about after all also an and another any app are as at at the available based be been before being both but by by the can can be come create customer depending device different do done during each either end english even every find first following for for the forward free from from the get give has have how i if in in the information into is is not it it is its itself it’s live ll made make many matter may means more most move must need need to new no no matter what not now number number of of of the on on the once one only open or other our out own part person personal place possible product project re receive required right s see service set simple site so so that software some special specific such such as sure system take team that that you the the number their them then there there are these they they are this this is through time to to be to do to make to the to use together tools two up us use used user users using via want was way we we have what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you want your
naturel area at environment great landscape natural nature organic place see view website world

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.

Француски енглески језик
naturel natural
comprimé compressed
utilisé used
émissions emissions
qualité quality
ou or
transport transport
gaz gas
lair air
réduire reduce
les vehicles
de plus en plus increasingly
accroître improve
et and

FR C'est drôle comme, après avoir regardé beaucoup de sexe, il est essentiel pour vous que la fille soit attirante, que la scène soit bien mise en place et que tout soit naturel

EN It is funny how, after watching a lot of sex, it is critical to you that the girl is attractive, the scene is set up nicely, and everything comes off as natural

Француски енглески језик
drôle funny
essentiel critical
fille girl
scène scene
naturel natural
bien nicely
il it
sexe sex
la the
comme as
de of
et and
le off
après to
vous you
place set

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;

Француски енглески језик
procédé process
reproduction reproduction
i i
par by
sur on
et and
usage use

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

Француски енглески језик
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

EN The exfoliating glove woven permits, by its roughness, to activate blood circulation, to help remove toxins and dead skin and to combat the formation of celluli

Француски енглески језик
sert help
à to
sous of
et and

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

Француски енглески језик
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR Entre la Hochalp et la Schwägalp, on traverse le Parc naturel de la Schwägalp, un paysage naturel et protégé au charme tout particulier.

EN From the Hochalp to the Schwägalp you will walk through the Schwägalp natural park, a protected natural site with a very special appeal.

Француски енглески језик
parc park
protégé protected
charme appeal
naturel natural
un a
et you

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

Француски енглески језик
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

Француски енглески језик
limites boundaries
réseaux networks
neuronaux neural
génération generation
traitement processing
naturel natural
parole speech
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Découverte d?hydrogène naturel : le plus grand gisement d?hydrogène naturel du monde a été découvert à 60 kilomètres de la capitale malienne de Bamako.

EN Natural hydrogen discovery: the world’s largest natural hydrogen deposit has been discovered 60 kilometers from the Malian capital of Bamako.

Француски енглески језик
hydrogène hydrogen
naturel natural
kilomètres kilometers
monde worlds
capitale capital
de of
du from
découvert discovered
a has
été been
plus grand largest

FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).

EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).

Француски енглески језик
corée korea
partenariats partnerships
importants major
compagnie company
naturel natural
vente sale
productions production
australie australia
oman oman
gaz gas
la the
en in
sud south
nationale national
de of
nos our
à and
nous we
avec with
provenant from

FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats

EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate

Француски енглески језик
détenons hold
abu abu
dhabi dhabi
company company
associé associated
offshore offshore
produire produced
gnl lng
naturel natural
liquides liquids
le the
nous we
gaz gas
une a
dans in
et and

FR 50% de ces investissements de croissance seront dédiés au développement des nouvelles énergies, renouvelables et électricité principalement, les autres 50% au gaz naturel, essentiellement Gaz Naturel Liquéfié.

EN 50% of the growth investments will be dedicated to the development of new energies, mainly renewables and electricity, and the other 50% to natural gas, essentially LNG.

Француски енглески језик
investissements investments
énergies energies
renouvelables renewables
électricité electricity
naturel natural
croissance growth
développement development
nouvelles new
gaz gas
dédiés dedicated to
de of
ces the
et and
autres other
dédié dedicated
essentiellement essentially
principalement mainly

FR Aujourd’hui, le gaz naturel et le méthane peuvent sembler indissociables. Après tout, le méthane est le composant le plus important du gaz naturel.

EN Today, natural gas and methane can seem inseparable. After all, methane is the largest component of natural gas.

Француски енглески језик
naturel natural
sembler seem
composant component
aujourdhui today
le the
gaz gas
et and
peuvent can

FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL). La production de GNL nécessite  de réduire drastiquement la teneur en CO2 et en soufre du gaz naturel brut.

EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.

Француски енглески језик
qatar qatar
principaux major
gnl lng
nécessite requires
réduire low
naturel natural
brut raw
gaz gas
de of
production production
et and
du from

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

Француски енглески језик
prêt ready
essayer try
si if
plongée diving
environnement environment
local local
à to
la the
terminer complete
votre your
en in
pas not
vous you
toutes les everything
de near

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

Француски енглески језик
enfants kids
cours course
open open
water water
certification certification
ou or
plus older
peuvent can
le the
diver diver
ans years
une a
et and

FR Nous avons fait du naturel et de la diversité nos valeurs, car chaque matériau naturel présente des différences et parfois des imperfections qui ne font qu'accroître sa valeur et son caractère unique

EN We have made naturalness and diversity our values because every natural material has differences and sometimes imperfections that only increase its value and uniqueness

Француски енглески језик
naturel natural
diversité diversity
matériau material
différences differences
parfois sometimes
imperfections imperfections
valeurs values
valeur value
unique uniqueness
nos our
nous we

FR Le calculateur de logarithme naturel permet de calculer le logarithme naturel d'un nombre x, qui s'écrit généralement ln(x) ou loge(x).

EN The Natural Log Calculator is used to calculate the natural logarithm of a number x, which is generally written as ln(x) or loge(x).

Француски енглески језик
calculateur calculator
naturel natural
x x
écrit written
ou or
le the
de of
calculer calculate
qui to
généralement generally

FR - Naturel – 100 % naturel, non-toxique et sans produits chimiques.

EN - Natural – 100% natural, non-toxic and does not contain chemicals.

FR Le nouveau décor bois naturel structuré allie technique de surface innovante et aspect naturel

EN The new wood décor with synchronous pore finish merges innovative surface technology with unprocessed appearance

Француски енглески језик
le the
décor décor
bois wood
technique technology
surface surface
aspect appearance
nouveau new
innovante innovative

FR Un moyen efficace et naturel de traiter une peau endommagée est l'huile de CBD qui contient des nutriments essentiels agissant sur l'équilibre naturel des substances chimiques dans le corps.

EN An effective and natural way of dealing with damaged skin is with CBD oil, which has essential nutrients that impact the natural balance of chemicals in the body.

Француски енглески језик
efficace effective
naturel natural
traiter dealing
peau skin
nutriments nutrients
chimiques chemicals
endommagé damaged
équilibre balance
cbd cbd
le the
corps body
de of
et and
qui that
essentiels essential
dans in
un an

FR Le traitement en langage naturel (NLP) traduit l’intention de l’utilisateur, tandis que la génération en langage naturel (NLG) fournit de nouvelles informations et perspectives pour une compréhension plus approfondie

EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding

Француски енглески језик
traitement processing
naturel natural
génération generation
fournit delivers
une a
plus deeper
informations insight
en while

FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.

EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.

FR Si vous n'êtes pas prêt·e à essayer la plongée dans votre environnement naturel local, vous pouvez terminer toutes les parties de la formation, sauf  les plongées en milieu naturel, près de chez vous.

EN If you’re not ready to try diving in your local environment, you can complete everything but the open water dives near where you live

Француски енглески језик
prêt ready
essayer try
si if
plongée diving
environnement environment
local local
à to
la the
terminer complete
votre your
en in
pas not
vous you
toutes les everything
de near

FR Les enfants de 10 ans ou plus peuvent suivre le cours Plongeur en milieu naturel (Open Water Diver) et obtenir une certification Open Water Diver (Plongeur en milieu naturel).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

Француски енглески језик
enfants kids
cours course
open open
water water
certification certification
ou or
plus older
peuvent can
le the
diver diver
ans years
une a
et and

FR L'abat-jour est fabriqué à la main à partir de rotin naturel de haute qualité et est disponible en rotin naturel ou noir.

EN The shade is handmade from high-quality natural rattan and is available in natural or black rattan.

Француски енглески језик
rotin rattan
naturel natural
haute high
noir black
qualité quality
ou or
la the
en in
à and
partir from
disponible available

FR Au sud, ce grand Parc naturel de 378 km2 comprend la région des Franches-Montagnes avec ses pâturages boisés typiques et son Etang de la Gruère, sanctuaire naturel.

EN To the south, the Freiberg Mountains with their typical forest and meadow landscape are part of the 378-square-meter Nature Park.

Француски енглески језик
montagnes mountains
sud south
parc park
bois forest
naturel nature
la the
de of
et and
avec with

FR Cela permet de donner à la photo un aspect plus naturel, par opposition à un effet non naturel ou délavé.

EN This helps the photo look more natural as opposed to an unnatural or washed out effect.

Француски енглески језик
photo photo
naturel natural
effet effect
un an
ou or
à to
la the
de out
aspect as
plus more

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

EN The exfoliating glove woven permits, by its roughness, to activate blood circulation, to help remove toxins and dead skin and to combat the formation of celluli

Француски енглески језик
sert help
à to
sous of
et and

FR Il compte une zone périphérique de protection et est entouré par le Parc naturel de la Corona Forestal qui, avec ses 46 612,9 hectares, est l'espace naturel protégé le plus grand de toute la Communauté autonome des Canaries.

EN It has a peripheral protection area and is surrounded by Corona Forestal Natural Park, which covers an expanse of 46,612.9 hectares (115,183 acres), making this the largest protected nature area in the entire archipelago.

Француски енглески језик
périphérique peripheral
protection protection
entouré surrounded
parc park
corona corona
protégé protected
il it
hectares hectares
de of
naturel natural
zone area
par by
plus grand largest

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

EN No other Swiss nature park can boast so many different varieties of grapes or wine producers as Pfyn-Finges

Француски енглески језик
parc park
naturel nature
aucun no
de of
autre other

FR L’alpage de Bire se trouve dans les Préalpes bernoises au cœur du Parc naturel régional du Gantrisch, à 1640 m d’altitude. Le Parc naturel du Gantrisch est situé dans le triangle formé par Berne, Thoune et Fribourg.

EN Alp Bire lies at 1,640m in the Bernese Pre-Alps, in the heart of Gantrisch Nature Park, which is located in the triangle between the cities of Bern, Thun and Fribourg.

Француски енглески језик
cœur heart
parc park
naturel nature
triangle triangle
berne bern
thoune thun
fribourg fribourg
m m
le the
de of
situé located
à and
dans in
est lies

FR La magie de l’hiver dans le parc naturel Beverin: Surplombant la vallée de Schams, le circuit du Libi mènera les randonneurs au pied du Piz Beverin, qui a donné son nom au parc naturel.

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

Француски енглески језик
parc park
naturel nature
circuit circuit
pied foot
donné gave
beverin beverin
. takes
nom name
de of
randonneurs hikers

FR Nous repoussons les limites de la technologie vocale grâce aux réseaux de neurones de nouvelle génération, au traitement du langage naturel et à la compréhension du langage naturel

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

Француски енглески језик
limites boundaries
réseaux networks
génération generation
traitement processing
naturel natural
la the
technologie technology
nous we
de of
à and

FR Découverte d?hydrogène naturel : le plus grand gisement d?hydrogène naturel du monde a été découvert à 60 kilomètres de la capitale malienne de Bamako.

EN Natural hydrogen discovery: the world’s largest natural hydrogen deposit has been discovered 60 kilometers from the Malian capital of Bamako.

Француски енглески језик
hydrogène hydrogen
naturel natural
kilomètres kilometers
monde worlds
capitale capital
de of
du from
découvert discovered
a has
été been
plus grand largest

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

EN These transfers are governed either by standard contractual clauses or by data protection agreements (DPA) concluded with the parties concerned, or by the provisions of Article 49, 1, b) of the GDPR.

Француски енглески језик
transferts transfers
contractuelles contractual
accords agreements
protection protection
dpa dpa
conclus concluded
b b
rgpd gdpr
types standard
clauses clauses
dispositions provisions
de of
la the
données data
sont are
concerné concerned
par by
avec with

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

Француски енглески језик
obligation obligation
disponible available
aucune no
soumission submission
manière to
de way
et and
ou or

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

Француски енглески језик
obtiennent obtain
vol theft
physique physical
violations breaches
généralement usually
données data
publiques public
criminels criminals
soit or
informations information
par by
de through
ces this

FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil

EN You can usually identify the manufacturer of a laptop by looking for their logo on the outside of the laptop, either on the back of the display, below the display, or on the bottom of the device

Француски енглески језик
identifier identify
fabricant manufacturer
logo logo
écran display
vous you
généralement usually
de of
sur on
n back
l a
le the

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

Француски енглески језик
made made
mouvement movement
il it
de of
valeur value
en in
au moins least
quune a
sa its
et and
suisse switzerland
pour for

FR Tous les composants du calibre L.U.C 08.01-L sont soigneusement terminés, soit par un perlage, soit par des traits tirés, soit par des Côtes de Genève

EN All the components of Calibre 08.01-L are meticulously finished, be it with circular graining, straight graining or a Côtes de Genève motif

Француски енглески језик
composants components
calibre calibre
genève genève
terminé finished
de de
sont are
un a
soit the

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

Француски енглески језик
pays country
peuvent may
taxes taxes
tva vat
prix prices
de all

FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.

EN Sure, to do so, please open the video templates page where you can use the filters on the left to select either templates, presets, or both.

Француски енглески језик
veuillez please
presets presets
filtres filters
utiliser use
faire do
page page
modèles templates
vidéo video
sélectionner select
gauche left
sur on
la the
vous you

FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.

EN You can sell the current mortgage on to the buyers along with the property, repay it early, or of course transfer it to your new property.

Француски енглески језик
cours course
nouveau new
immobilier property
la the
votre your
en cours current
sur on
vous you

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

EN ?Teaching can be given either in the presence of users, or remotely if necessary, in digital form, or by using methods which combine both styles of teaching.?

Француски енглески језик
présence presence
usagers users
échéant if necessary
numérique digital
forme form
en in
le the

FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.

EN You can either install your own Jitsi server, rent a DSGVO-compliant Jitsi server from KiwiTalk or register any public Jitsi server.

Француски енглески језик
installer install
serveur server
louer rent
conforme compliant
dsgvo dsgvo
enregistrer register
public public
un a
importe any
soit or
votre your
vous you
de from

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland

Француски енглески језик
made made
mouvement movement
de of
valeur value
en in
quune a
sa its
et and
suisse switzerland
il it
vous be
pour for

FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.

EN Return the Product to Scuf Gaming so that the Product is received by Scuf Gaming either within (i) thirty (30) days of the notification to Scuf Gaming, or (ii) the Warranty Period, whichever is later.

Француски енглески језик
reçu received
gaming gaming
notification notification
ii ii
garantie warranty
i i
période period
suivants is
produit product
jours days
de of
trente thirty
par by
tant so

Приказује се 50 од 50 превода