Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "précisant son type" на енглески језик

Приказује се 50 од 50 превода фразе "précisant son type" са Француски на енглески језик

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

précisant specifying
son a able about after all also an and and the any are around as as well as well as at at the be been being best both but by by the can can be create data do does each even every experience first following for for the from from the future get great has have having he her him his home how if in in the including information into is it it is its it’s just know learn life like location made make makes making may more most must needs new no not now number of of the of their offer offers on on the one only or other our out over own people person personal place possible read right s service she since site so sound speaker staff such take team than that the their them then there these they they are this three through time to to be to the true two under up us use used using was we well what when where whether which while who will with without work world would year years you you can your
type a about across add after all also an and and the and type another any are as at available based on be being best between both business but by can case company content create data design designed different do does each even every example file first for for example for the form free from from the full get has have here high how i if in in the include including information into is is not it it is its kind kind of know level like ll make makes manage many may more most multiple need need to new no not now number of of the on on the one only or other our out people personal plan project quality re right same see single site so software spanish standard style such such as support system than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is time to to be to create to make to the type types under up us using want way we what when where whether which will will be with work you you are you can you have you want your you’re

Превод {ssearch} на Француски од енглески језик

Француски
енглески језик

FR Ajoutez un enregistrement A, AAAA ou CNAME à votre domaine en sélectionnant « +Add records » (+Ajouter des enregistrements ) dans l'onglet DNS et en précisant son type, son nom et son adresse IPv4 (ou IPv6) dans les champs appropriés

EN Add an A, AAAA, or CNAME record for your domain by selecting ‘+Add records’ under the DNS tab and specifying the type, name, and IPv4 (or IPv6 address) in the appropriate fields

Француски енглески језик
sélectionnant selecting
dns dns
aaaa aaaa
cname cname
ou or
domaine domain
champs fields
un a
adresse address
ajouter add
nom name
en in
précisant specifying
type type
approprié appropriate
enregistrement the
à and
votre your

FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

Француски енглески језик
vérification checking
choisi chosen
essayé tried
si if
valeur value
type type
dans in
peut can
prochain is

FR Une ordonnance de votre médecin précisant le type de traitement (automatique, fixe ou bi-niveaux) est requise pour vous procurer un appareil

EN A prescription from your doctor specifying the type of treatment (automatic, fixed or bi-level) is required to obtain a device

Француски енглески језик
ordonnance prescription
précisant specifying
automatique automatic
fixe fixed
requise required
appareil device
médecin doctor
ou or
traitement treatment
de of
le the
votre your
type type
un a

FR Une description du type de biens non réclamés en précisant si ceux‑ci se rapportent à une police collective, comme un régime de garanties collectives offert par un employeur, ou à une police individuelle.

EN A description of the type of unclaimed property and whether it relates to a group policy such as an employer sponsored group benefits plan, or an individual policy.

Француски енглески језик
type type
biens property
employeur employer
régime plan
comme as
ou or
si whether
description description
en it
un an
de of

FR Veuillez décrire votre organisme dans un court texte d’un ou deux paragraphes, en précisant sa mission ou son mandat :

EN Please provide a short paragraph or two describing your organization, including mission or mandate.

Француски енглески језик
organisme organization
court short
décrire describing
ou or
un a
mission mission
mandat mandate
veuillez please
votre your
deux two

FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement

EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer

Француски енглески језик
cavité cavity
convection convection
capacité capacity
four oven
tiroir drawer
rangement storage
modèle model
type type
de of
le single

FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

Француски енглески језик
adresses addresses
ip ip
client client
caméra camera
microphone microphone
parleur loudspeaker
comprend includes
mac mac
système system
ou or
connexion connection
de of
et and
exploitation operating
type type
appareil device
version version

FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

Француски енглески језик
théorie theory
remplacer replace
retour return
peut can
en in
le the
type type
sous bottom
de of
et and
autre other

FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.

EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.

Француски енглески језик
diagramme diagram
affiche displays
embedded embedded
relations relationships
relation relationship
de of
services services
données data
service service
request request
et and
type type
dans in
assistance assistance

FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

Француски енглески језик
méthode method
correspondre match
déclaration declaration
parent parent
définit define
si if
doit must
enfant child
un a
retour return
peut may
type type
de then

FR Nous demandons aux auteurs, aux réviseurs et aux éditeurs de s'identifier par le genre en précisant les informations suivantes : femme, homme, non-binaire/autre, ou « ne souhaite pas préciser »

EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'

Француски енглески језик
demandons ask
auteurs authors
réviseurs reviewers
éditeurs editors
homme man
nous we
genre gender
femme women
par by
et and
de other

FR Avec cette déclaration précisant tout ce qui est hors champ d'application, les attentes du projet peuvent être gérées et définies dès le début.

EN By including a statement about what is out of scope, the project’s expectations are managed and outlined from the start.

Француски енглески језик
déclaration statement
attentes expectations
du from
et and
le the
géré managed
ce out
début the start
hors of
champ scope

FR La phase de préparation permet l'exécution de l'effort de rationalisation en créant un ensemble complet de cas d'utilisation, en précisant les solutions possibles associées, et en testant finalement des scénarios critiques selon les besoins

EN The Prepare phase sets you up to execute the rationalization effort by building a comprehensive set of use cases, outlining possible solutions for them, and then testing critical scenarios as needed

Француски енглески језик
phase phase
préparation prepare
créant building
solutions solutions
testant testing
critiques critical
besoins needed
possibles possible
scénarios scenarios
un a
complet comprehensive
la the
de of
et and

FR La LAF exige du conseil de Première Nation qu’il se dote d’une politique relative au Comité des finances et d’audit expliquant la procédure de nomination des membres du Comité de finances et d’audit et précisant ce qui suit :

EN The FAL requires that Council create a Finance and Audit Committee policy that has procedures on how Finance and Audit Committee members are appointed. These must include:

Француски енглески језик
exige requires
finances finance
membres members
politique policy
procédure procedures
la the
première a
comité committee
ce that
conseil council
au on

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que des états financiers trimestriels (tous les trois mois) doivent être préparés et exigeant ce qui suit :

EN Council must also state in a policy that quarterly (once every three months) financial statements will be prepared and require that:

Француски енглески језик
conseil council
politique policy
financiers financial
trimestriels quarterly
mois months
ce that
états state
trois three
de every
doivent must
être be
et and
préparé prepared
le once

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :

EN The policy must state that the senior financial officer must prepare any special purpose reports that are needed by the First Nation’s FAL on a yearly basis. The reports may include, but are not limited to:

Француски енглески језик
nation state
politique policy
finances financial
préparer prepare
rapports reports
année yearly
doit must
peuvent may
par by
de special

FR Cette politique doit aussi établir des règles concernant le taux d’impôt foncier précisant ce qui suit :

EN This policy must also include property tax rate rules that:

Француски енглески језик
politique policy
taux rate
doit must
règles rules
ce this
le also

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale  

EN Press releases detailing conditions of availability of information prepared in connection with the annual shareholders meeting  

Француски енглески језик
modalités conditions
disposition availability
informations information
communiqués press releases
de of
les the
mise with

FR Pour devenir revendeur, il est nécessaire d'écrire à info@shopnfc.com, en joignant l'inscription à la Chambre de commerce et en précisant les coordonnées du responsable des achats. Shop NFC se réserve le droit d'évaluer les demandes.

EN To become a reseller, you must write to us to info@shopnfc.com, attaching your Company Registration Report, and specifying the contact details of the purchasing manager. Shop NFC reserves the right to evaluate requests.

Француски енглески језик
revendeur reseller
info info
responsable manager
nfc nfc
réserve reserves
demandes requests
évaluer evaluate
de of
à to
précisant specifying
shop shop
achats purchasing
droit right
coordonnées contact
écrire write

FR Dans le cas contraire, veuillez contacter notre service client par e-mail en précisant les 12 premiers chiffres de votre clé et en joignant une capture d'écran du message d'erreur reçu.

EN If this doesn’t apply to you, please provide the first 12 digits of the key, along with a screenshot of the error message you’re receiving (as an attachment to your email) and submit your inquiry to our customer support team

Француски енглески језик
client customer
clé key
message message
veuillez please
le the
de of
notre our
votre your
en to
premiers the first
service support
une a
mail email

FR Quand le mouvement est détecté, vous obtiendrez instantanément des alertes précisant que quelqu’un est en train de rapprocher votre maison.

EN When motion is spotted, you’ll get the instant alerts to let you know someone is approaching your home.

Француски енглески језик
mouvement motion
alertes alerts
instantané instant
votre your
de home
le the
quand when
vous you

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition du Document d’Enregistrement Universel

EN Press release announcing the formalities for obtaining or consulting the Universal Registration Document

Француски енглески језик
communiqués press
document document
universel universal
de for
les the

FR Dans le cadre de ce principe, des structures de gouvernance claires et des processus d'escalade devraient être convenus, en précisant qui serait impliqué à quel niveau et sur quelles activités

EN As part of this principle, clear governance structures and escalation processes should be agreed, outlining who would get involved at what level and on which activities

Француски енглески језик
principe principle
impliqué involved
niveau level
ce this
structures structures
gouvernance governance
processus processes
de of
activités activities
quelles what
à and
sur on
qui who

FR La commande pourra faire l'objet d'une confirmation par CoreTech, en cas de non-acceptation CoreTech la notifiera rapidement par email en indiquant le numéro de commande relatif et en précisant toutes les raisons du rejet

EN The order may be subjected to confirmation by CoreTech, in the event of Non-Acceptance CoreTech will promptly notify it by email indicating the relative order number and specifying all the reasons for the rejection

Француски енглески језик
commande order
email email
indiquant indicating
relatif relative
rejet rejection
rapidement promptly
confirmation confirmation
raisons reasons
en in
de of
précisant specifying
et and
pourra will
par by

FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.

EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.

Француски енглески језик
lettre letter
si if
candidature application
poste position
également also
fr fr
le the
votre your
recherchez looking for
à to
de looking
que instead

FR C’est pourquoi nous nous assurons de vous transmettre un énoncé des travaux répondant à vos besoins et précisant les parties prenantes

EN That’s why we make sure you get a statement of work that meets your needs and identifies stakeholders

Француски енглески језик
énoncé statement
besoins needs
un a
nous we
de of
vos your
assurons sure
vous you
prenantes stakeholders
pourquoi why
à and
des work

FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.

EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)

Француски енглески језик
tableau table
document document
principal principal
intérêts interest
le the
paiement payment
un a
comment how
montant amount
vous you
et and
chaque each
entre between

FR Demandez un devis pour la traduction de votre site Web ou passez une commande préliminaire en précisant les langues cibles, votre contenu et vos autres exigences.

EN Request a quote for website translation or place a preliminary order by specifying languages, your content and other requirements.

Француски енглески језик
devis quote
exigences requirements
ou or
commande order
contenu content
langues languages
demandez request
un a
précisant specifying
site website
et and
autres other
traduction translation

FR Communiqué précisant les modalités de mise à disposition du prospectus

EN Press Release Related to Prospectus Retrieval

Француски енглески језик
à to

FR Communiqué précisant les modalités de mise à disposition des documents préparatoires à l'Assemblée Générale

EN Press Release Related to General Meetings Information Retrieval

Француски енглески језик
générale general
à to

FR Entreprises et candidats, notre équipe vous propose un accompagnement personnalisé. Contactez-nous en précisant votre demande ci-dessous, nous y répondrons sous 24h.

EN Dear companies and candidates, our team is pleased to offer you a personalized service. Tell us about your needs below and we will get back to you within 24 hours.

Француски енглески језик
candidats candidates
équipe team
personnalisé personalized
entreprises companies
un a
votre your
demande get
dessous below
notre our
nous we
vous you
accompagnement service

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale | TotalEnergies.com

EN Press releases detailing conditions of availability of information prepared in connection with the annual shareholders meeting | TotalEnergies.com

Француски енглески језик
modalités conditions
disposition availability
informations information
communiqués press releases
de of
les the
mise with

FR Communiqués précisant les modalités de mise à disposition ou de consultation des informations destinées à l’assemblée générale

EN Press releases detailing conditions of availability of information prepared in connection with the annual shareholders meeting

Француски енглески језик
modalités conditions
disposition availability
informations information
communiqués press releases
de of
les the
mise with

FR Le désabonnement est entre les main de l’internaute et lui seul. Les taux de désabonnement en web push notifications restent extrêmement faibles (0,38% en moyenne) et cela en précisant que seul l’internaute est en mesure de se désabonner.

EN Unsubscribing is in the hands of the Internet user and him alone. Churn rates in web push notifications remain extremely low (0.38% on average), and only the Internet user is able to unsubscribe.

Француски енглески језик
main hands
push push
notifications notifications
extrêmement extremely
web web
moyenne average
le the
de of
en in
restent remain
et and
taux rates
désabonner unsubscribe

FR Si vous êtes intéressé par des possibilités d’emploi dans un Bureau PADI, veuillez envoyer par mail ou par courrier une lettre de motivation précisant vos objectifs de carrière ainsi qu’un curriculum vitae à jour au Bureau PADI concerné

EN If you are interested in employment opportunities at a PADI Regional Headquarters, please email or send a cover letter outlining your career goals, along with a current CV or resume to the appropriate PADI Office

Француски енглески језик
intéressé interested
padi padi
objectifs goals
si if
ou or
carrière career
bureau office
veuillez please
mail email
lettre letter
un a
vos your
curriculum resume
à to
dans in
vous you
possibilités opportunities
de appropriate

FR Pour demander l’accès à vos renseignements personnels, veuillez nous envoyer une demande écrite précisant les renseignements exacts que vous cherchez.

EN To request access to your personal information, please send us a written request detailing the exact information you are seeking

Француски енглески језик
renseignements information
écrite written
veuillez please
vos your
à to
une a
vous you

FR Pour cela, aidez-nous à affiner notre sélection en précisant vos critères de recherche dans notre briefing en ligne

EN To do this, help us refine our selection by specifying your search criteria in our online briefing

Француски енглески језик
affiner refine
sélection selection
critères criteria
recherche search
briefing briefing
aidez help
en ligne online
vos your
à to
nous us
cela this
en in
précisant specifying
notre our

FR Nous vous informerons de ces modifications (en précisant la date de mise en vigueur), conformément aux obligations légales.

EN We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

Француски енглески језик
vigueur effective
obligations required
légales law
informerons notify
modifications changes
la the
nous we
date date

FR Le Conseil du Trésor ainsi que Services publics et Approvisionnement Canada doivent ajouter aux politiques sur les marchés des dispositions précisant les circonstances dans lesquelles la sous-traitance enfreint les règles de dotation du gouvernement

EN The Treasury Board and Public Services and Procurement Canada need to add specific clauses to the contracting policies that specify when outsourcing violates government staffing rules

Француски енглески језик
publics public
approvisionnement procurement
canada canada
règles rules
gouvernement government
politiques policies
services services
doivent need to
ajouter add
et and
de board

FR Si vous envoyez le permis de circulation, veuillez joindre une note en précisant la date du changement d’assurance

EN If you choose to send in the registration document, please enclose a note specifying the date of the change in insurance policy

Француски енглески језик
veuillez please
note note
si if
de of
en in
envoyez send
précisant specifying
date date
une a
changement the change
vous you

FR Remplissez le formulaire en précisant bien vos besoins et la nature de votre projet. Plus nous aurons d'information, mieux nous pourrons vous répondre.

EN Fill in the form, specifying your needs and the nature of your project. The more information we have, the better the response we can give you.

Француски енглески језик
formulaire form
en in
besoins needs
projet project
de of
remplissez fill
précisant specifying
et and
plus more
nous we
aurons have
pourrons can
nature nature
vous you

FR Toute coopérative souhaitant réunir des capitaux en Ontario doit déposer un prospectus donnant les détails de ses activités et précisant comment les fonds seront utilisés, et y joindre des états financiers à jour

EN Any co-op wishing to raise capital in Ontario must file an offering statement describing their business and how any funds will be used, along with up-to-date financial statements

Француски енглески језик
souhaitant wishing
ontario ontario
déposer file
donnant offering
fonds funds
financiers financial
jour date
en in
un an
comment how
à to
activité business
utilisé used
toute with
et and
doit must
capitaux capital
de along

FR Toute coopérative souhaitant réunir des capitaux en Ontario doit déposer un prospectus décrivant ses activités et précisant comment les fonds seront utilisés, accompagné d’états financiers à jour.

EN Any co-op wishing to raise capital in Ontario must file an offering statement describing their business and how any funds will be used, along with up-to-date financial statements.

Француски енглески језик
souhaitant wishing
ontario ontario
déposer file
états statement
fonds funds
financiers financial
jour date
en in
un an
comment how
à to
activité business
utilisé used
toute with
et and
doit must
capitaux capital

FR Le règlement est axé sur la sécurité de conduite par la prévention, en précisant, entre autres, l?enregistrement des matériaux qui sont déjà commercialisés au sein de l?Union européenne avec des délais de transition dépendants du tonnage

EN The regulation is focussed on driving safety through prevention, specifying, amongst other things, the registration of those materials which are already being marketed within the European Union with tonnage-dependent transition deadlines

Француски енглески језик
règlement regulation
conduite driving
matériaux materials
européenne european
délais deadlines
commercialisé marketed
transition transition
prévention prevention
précisant specifying
sont are
déjà already
union union
avec with
de of
autres other

FR En général, il s?agit d?une condition précisant le nombre de fois que vous devez jouer le bonus en question pour pouvoir retirer vos gains

EN In general, it is a condition which indicates the number of times you are required to play through the respective bonus in order to be able to withdraw your winnings

Француски енглески језик
général general
bonus bonus
retirer withdraw
gains winnings
il it
en in
le the
condition condition
de of
une a
vous you

FR 5 Gains configurable (6dB, 9dB, 12dB, 15dB et 18dB) à l'aide d'un cavalier ou par l'intermédiaire des connexions G et G' (voir schémas du breakout précisant le détail technique relatif aux connecteur de gain pour plus de détail)

EN 5 Configurable gains (6dB, 9dB, 12dB, 15dB and 18dB) using a jumper or via G and G' connections (see breakout diagrams detailing the technical details of the gain connector for more detail)

Француски енглески језик
configurable configurable
connexions connections
schémas diagrams
technique technical
connecteur connector
gains gains
ou or
voir see
gain gain
le the
de of
dun a
g g
plus more
à and
détail detail
pour for

FR Vous souhaitez recevoir les communiqués de presse de l?Université Savoie Mont Blanc ? Envoyez un mail à direction.communication(at)univ-smb.fr en précisant votre nom, prénom, journal et département.

EN Would you like to receive press releases from the Université Savoie Mont Blanc? Send an email to direction.communication(at)univ-smb.fr specifying your full name, newspaper and department.

Француски енглески језик
mont mont
communication communication
journal newspaper
savoie savoie
communiqués press releases
blanc blanc
département department
presse press
un an
fr fr
nom name
mail email
à to
direction direction
précisant specifying
et and
votre your
vous you
recevoir receive
les the

FR Réunions du comité de pilotage et rédaction d’un document de cadrage précisant les objectifs et les besoins en termes de contributions.

EN Meetings of the steering committee and drafting of a framework document specifying the objectives and the needs in terms of contributions.

Француски енглески језик
réunions meetings
comité committee
pilotage steering
rédaction drafting
document document
précisant specifying
contributions contributions
termes terms
objectifs objectives
besoins needs
en in
de of
et and
dun a
les the

FR Un dépliant précisant la nature et les limites de la couverture est offert sur demande ou au www.fcpe.ca.

EN A brochure describing the nature and limits of coverage is available upon request or at (www.cipf.ca).

Француски енглески језик
limites limits
un a
offert available
ou or
la the
de of
couverture coverage
demande request
et and
nature nature

FR Soumettez votre candidature en précisant les possibilités de référence qui vous intéressent. Un membre de notre équipe vous répondra dans les plus brefs délais

EN Nominate your company and include what reference opportunities you are interested in. Someone from our team will get back to you in no time.

Француски енглески језик
référence reference
intéressent interested
possibilités opportunities
équipe team
délais time
votre your
en in
un someone
notre our
vous you
plus to

Приказује се 50 од 50 превода