FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
ajax | ajax |
édition | edition |
le | the |
ou | or |
sur | on |
jeu | game |
nouveau | new |
et | and |
base | base |
ainsi | with |
FR Vous pouvez également économiser 30 % sur l'édition Mythic, qui comprend le nouveau DLC MYTHOS, ou opter pour l'édition Heroic et économiser 40 % sur le jeu de base, ainsi que sur les DLC MYTHOS, Amazons et Ajax & Diomedes.
EN Alternatively, save 30% on the Mythic edition which comes bundled with the new MYTHOS Expansion Pack, or get the Heroic Edition and save 40% on the base game, MYTHOS, Amazons and the Ajax & Diomedes DLCs.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
ajax | ajax |
édition | edition |
le | the |
ou | or |
sur | on |
jeu | game |
nouveau | new |
et | and |
base | base |
ainsi | with |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
milliard | billion |
consommateurs | consumers |
bloqueurs | blockers |
technologies | technology |
efficaces | effective |
ublock | ublock |
énergie | energy |
origin | origin |
an | year |
source | source |
open | open |
étude | study |
sont | are |
l | a |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Rome - Trucs & astuces pour économiser à Rome
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
Француски | енглески језик |
---|---|
rome | rome |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Comment économiser à Paris - Trucs & astuces pour économiser
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
Француски | енглески језик |
---|---|
paris | paris |
astuces | tips |
à | to |
économiser | save |
comment | how |
pour | money |
FR Dans l’ensemble, uBlock Origin peut faire économiser près d’un milliard et demi par an aux consommateurs (étude). Les bloqueurs de pub open-source sont des technologies efficaces pour économiser de l’énergie.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
milliard | billion |
consommateurs | consumers |
bloqueurs | blockers |
technologies | technology |
efficaces | effective |
ublock | ublock |
énergie | energy |
origin | origin |
an | year |
source | source |
open | open |
étude | study |
sont | are |
l | a |
FR Vous pouvez facilement vous en sortir avec une carte graphique (GPU) moins puissante ici pour économiser un peu - et vous pouvez toujours ajouter des disques durs supplémentaires au fil du temps, selon vos besoins
EN You can easily get away with a less powerful graphics card (GPU) here to save a little ? and you can always add more hard drives over time as you need them
Француски | енглески језик |
---|---|
facilement | easily |
gpu | gpu |
carte | card |
graphique | graphics |
moins | less |
toujours | always |
ajouter | add |
économiser | save |
puissante | powerful |
supplémentaires | more |
un | a |
avec | with |
et | and |
temps | time |
ici | here |
disques | drives |
vous | you |
en | to |
FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
largent | money |
région | region |
également | also |
taux | rate |
en | in |
achetant | purchasing |
le | the |
jeu | game |
avec | with |
vous | you |
une | a |
FR Vous pouvez économiser sur les factures d?électricité en ne laissant pas les lumières allumées toute la nuit, ou vous pouvez les allumer avant de rentrer du bureau.
EN You can save some cost on the electricity bills by not leaving the lights ON for the whole night, or you can turn them ON before coming home from the office.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
factures | bills |
électricité | electricity |
laissant | leaving |
lumières | lights |
bureau | office |
ou | or |
la | the |
nuit | night |
vous | you |
sur | on |
toute | whole |
de | before |
du | from |
FR Non seulement vous pouvez y jouer en premier, mais vous pouvez également économiser de l'argent en achetant le jeu dans une région avec le meilleur taux de change.
EN Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
largent | money |
région | region |
également | also |
taux | rate |
en | in |
achetant | purchasing |
le | the |
jeu | game |
avec | with |
vous | you |
une | a |
FR Ils ont une garantie de remboursement de 30 jours et vous pouvez économiser jusqu'à 57 % en utilisant ce lien.
EN They have a 30-day money-back guarantee and you can save up to 57% by using this link.
Француски | енглески језик |
---|---|
garantie | guarantee |
économiser | save |
jusquà | up to |
lien | link |
ce | this |
jours | day |
une | a |
et | and |
vous | you |
utilisant | by using |
en | to |
en utilisant | using |
FR Ils disposent également d'un enregistreur d'appels pour FaceTime (ou vous pouvez réunir les deux et économiser 20 $).
EN They also have a Call Recorder for FaceTime (or you can get both together and save $20).
Француски | енглески језик |
---|---|
enregistreur | recorder |
économiser | save |
ou | or |
également | also |
pour | for |
vous | you |
et | and |
ils | they |
dun | a |
les | together |
FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
Француски | енглески језик |
---|---|
commencent | starts |
économiser | save |
annuellement | yearly |
mois | month |
heures | hours |
audio | audio |
également | also |
un | a |
un peu | bit |
pour | for |
vous | you |
à | and |
par | by |
les prix | pricing |
FR Vous pouvez économiser 653 $ sur l'offre Pro ou 72 % sur l'offre standard. Il fonctionne aussi avec la suite Adobe ci-dessus !
EN You can save $653 on the Pro bundle or 72% off the standard bundle. It works with the Adobe suite above too!
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
standard | standard |
adobe | adobe |
ou | or |
il | it |
fonctionne | works |
vous | you |
pro | pro |
avec | with |
sur | on |
la | the |
suite | suite |
FR Pour économiser du temps et garder le travail que vous avez déjà effectué et testé, vous pouvez même importer du code de conversion de données existantes ou un fichier XSLT 1.0 ou 2.0 à utiliser en tant que bibliothèque de fonction
EN To save time and leverage work you’ve already completed and tested, you can even import existing data conversion code or an XSLT 1.0 or 2.0 file for use as a function library
Француски | енглески језик |
---|---|
effectué | completed |
importer | import |
conversion | conversion |
xslt | xslt |
bibliothèque | library |
code | code |
données | data |
ou | or |
fichier | file |
économiser | save |
testé | tested |
travail | work |
déjà | already |
un | a |
utiliser | use |
fonction | function |
à | to |
et | and |
temps | time |
vous | you |
même | even |
FR Si vous maîtrisez assez bien une langue étrangère, vous pouvez économiser de l'argent et faire uniquement relire votre texte, au lieu de le faire traduire.
EN If you can write pretty well in a foreign language, you can save a little money and have your text proofread instead of translated.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
si | if |
bien | well |
assez | pretty |
de | of |
texte | text |
langue | language |
largent | money |
votre | your |
vous | you |
une | a |
au lieu | instead |
et | write |
FR Mettez-nous à l'essai, et découvrez comment vous pouvez commencer à économiser du temps et de l'argent dès aujourd'hui
EN Put us to the test, and see how you can start saving time and money today
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | saving |
largent | money |
nous | us |
commencer | start |
aujourdhui | today |
à | to |
comment | how |
du | test |
et | and |
temps | time |
vous | you |
FR Que vous soyez à la recherche d’une place à prix modique ou d’un service de voiturier complet, vous pouvez vous renseigner sur vos options et réserver en ligne pour économiser.
EN Whether you’re a value seeker or looking for a full-service valet experience, you can learn more about your options and book online to save.
Француски | енглески језик |
---|---|
service | service |
voiturier | valet |
complet | full |
en ligne | online |
ou | or |
réserver | book |
économiser | save |
vos | your |
options | options |
dun | a |
à | to |
ligne | more |
et | learn |
vous | you |
de | looking |
FR Avec le bon cadre pour gérer différents processus dans votre entreprise, vous pouvez économiser beaucoup de temps, d’argent et d’efforts
EN With the right framework for managing different processes in your business, you can save a good deal of time, money, and effort
Француски | енглески језик |
---|---|
cadre | framework |
économiser | save |
processus | processes |
entreprise | business |
le | the |
de | of |
avec | with |
bon | right |
différents | different |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
temps | time |
et | and |
pour | money |
gérer | managing |
FR Même si vous souhaitez créer le jour du mariage idéal, il existe de nombreux domaines dans lesquels vous pouvez économiser, l'un d'eux consiste à acheter une robe de mariée d'occasion ou en ligne.
EN Even if you are aiming to create the perfect wedding day, there are plenty of areas where you can save, and one of them is buying a pre-owned or online wedding dress.
Француски | енглески језик |
---|---|
idéal | perfect |
domaines | areas |
économiser | save |
robe | dress |
en ligne | online |
si | if |
mariage | wedding |
ou | or |
consiste | is |
le | the |
de | of |
à | to |
créer | create |
une | a |
vous | you |
existe | are |
FR Si vous connaissez vos mensurations (taille, taille, poitrine, taille du soutien-gorge), vous pouvez facilement trouver la robe de mariée parfaite en ligne et économiser beaucoup de votre budget de mariage.
EN If you know your measurements (hip, waist, bust, bra size), you can easily find the perfect wedding dress online and save plenty of your wedding budget.
Француски | енглески језик |
---|---|
robe | dress |
parfaite | perfect |
économiser | save |
budget | budget |
en ligne | online |
si | if |
connaissez | you know |
facilement | easily |
mariage | wedding |
la | the |
de | of |
beaucoup de | plenty |
taille | waist |
et | find |
vous | you |
FR Ajoutez des euros et ne manquez aucune opportunité en achetant quand vous le souhaitez. Vous pouvez également vendre et économiser les euros obtenus ou les retirer à votre banque.
EN Add euros and don't miss any opportunity buying whenever you want. You can also sell and save the euros obtained or withdraw them to your bank.
Француски | енглески језик |
---|---|
ajoutez | add |
euros | euros |
manquez | miss |
opportunité | opportunity |
achetant | buying |
vendre | sell |
économiser | save |
obtenus | obtained |
retirer | withdraw |
banque | bank |
ou | or |
le | the |
ne | dont |
également | also |
à | to |
votre | your |
et | and |
FR La dernière montre intelligente dApple nest peut-être sortie quen septembre, mais vous pouvez économiser gros ce Noël
EN Apple's latest smartwatch may have only released back in September, but you can save big this Christmas
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
gros | big |
noël | christmas |
montre intelligente | smartwatch |
septembre | september |
ce | this |
la | only |
dernière | latest |
vous | you |
mais | but |
FR Vous pouvez déjà économiser sur le tout nouvel iPad dApple (8e génération) via Amazon Prime Day
EN You can already save on the brand new Apple iPad (8th Generation) through Amazon Prime Day
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
nouvel | new |
dapple | apple |
génération | generation |
prime | prime |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
le | the |
vous | you |
déjà | already |
sur | on |
FR Vous pouvez économiser des centaines ou des milliers de dollars par an grâce à Splashtop. Économisez de 50% à 80% sur vos coûts en choisissant Splashtop plutôt que TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC et BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
dollars | dollars |
splashtop | splashtop |
coûts | cost |
choisissant | choosing |
teamviewer | teamviewer |
logmein | logmein |
central | central |
ou | or |
an | year |
milliers | thousands |
de | of |
à | to |
sur | anywhere |
vos | your |
et | and |
centaines | hundreds |
vous | you |
FR Vous pouvez économiser jusqu'à 50 % en fonction du volume de transcription mensuel et du nombre d'utilisateurs.
EN You can save up to 50% off depending on your monthly transcription volume and number of users.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
jusquà | up to |
transcription | transcription |
mensuel | monthly |
en fonction | depending |
volume | volume |
de | of |
et | and |
vous | you |
en | to |
FR Google a proposé une gamme de remises sur les appareils Nest, ce qui signifie que vous pouvez économiser sur le Nest Mini ou le Nest Hub.
EN Google has pushed out a range of discounts on Nest home devices, meaning you can save on the Nest Mini, or Nest Hub.
Француски | енглески језик |
---|---|
gamme | range |
remises | discounts |
appareils | devices |
économiser | save |
mini | mini |
hub | hub |
ou | or |
nest | nest |
de | of |
le | the |
les | meaning |
vous | you |
a | has |
sur | on |
une | a |
FR Par exemple, vous pouvez économiser beaucoup de temps en utilisant le même modèle de 300 mots pour le contenu on-page de chaque page produit
EN For example, you can save a lot of time by using the same 300 word template for the on-page content of each product page
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
modèle | template |
contenu | content |
le | the |
temps | time |
page | page |
produit | product |
exemple | example |
de | of |
chaque | each |
par | by |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR Vous pouvez standardiser les profils couleur et économiser l’encre automatiquement en adaptant les fichiers à vos processus d’impression, par exemple en remplaçant la composante de gris (GCR) ou en appliquant un retrait de sous-couleurs (UCR).
EN Automatically standardize color profiles and save ink by adapting the files to your specific printing processes like grey component replacement (GCR) and under color removal (UCR) printing.
Француски | енглески језик |
---|---|
standardiser | standardize |
profils | profiles |
automatiquement | automatically |
processus | processes |
remplaçant | replacement |
composante | component |
retrait | removal |
économiser | save |
fichiers | files |
gris | grey |
la | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
par | by |
un | adapting |
FR Vous pouvez standardiser les profils couleur et économiser l’encre automatiquement en adaptant les fichiers à vos processus , par exemple en remplaçant la composante de gris (GCR) ou en appliquant un retrait des sous-couleurs (UCR).
EN Automatically standardize color profiles and save ink by adapting the files to your specific printing processes like grey component replacement (GCR) and under color removal (UCR) printing.
Француски | енглески језик |
---|---|
standardiser | standardize |
profils | profiles |
automatiquement | automatically |
processus | processes |
remplaçant | replacement |
composante | component |
retrait | removal |
économiser | save |
fichiers | files |
gris | grey |
la | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
par | by |
un | adapting |
FR Vous pouvez économiser 42% sur le haut-parleur Echo Dot lors des ventes du Black Friday.
EN You can save 42% on the Echo Dot speaker in the Black Friday sales.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
echo | echo |
dot | dot |
ventes | sales |
black | black |
friday | friday |
le | the |
vous | you |
sur | on |
parleur | speaker |
FR Ce serait un crime de payer le prix fort pour visiter ce site historique si vous pouvez économiser avec
EN To get the most out of your stay in Philadelphia, we recommend finding lodging near Philadelphia's top attractions like Eastern State Penitentiary. Use this map to find the right lodging for you:
Француски | енглески језик |
---|---|
ce | this |
le | the |
visiter | to |
pouvez | use |
vous | you |
FR Pensez de manière créative aux endroits où vous pouvez économiser.
EN Think creatively about places you can save.
Француски | енглески језик |
---|---|
pensez | think |
créative | creatively |
endroits | places |
économiser | save |
vous | you |
aux | about |
FR Vous pouvez économiser 42% sur le haut-parleur Echo Dot dans les ventes Cyber Monday et Black Friday.
EN You can save 42% on the Echo Dot speaker in the Cyber Monday and Black Friday sales.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
echo | echo |
dot | dot |
cyber | cyber |
monday | monday |
black | black |
friday | friday |
le | the |
ventes | sales |
vous | you |
sur | on |
dans | in |
et | and |
parleur | speaker |
FR Vous ne connaissez pas encore le Dunes Club ? Inscrivez-vous gratuitement, profitez d'avantages et de réductions exclusifs. En adhérant au Dunas Club, vous pouvez économiser jusqu'à 12 % de plus sur votre réservation.
EN You don't know the Dunes Club yet? Sign up for free, enjoy exclusive advantages and discounts. Joining Dunas Club means saving up to 12% extra on your reservation.
Француски | енглески језик |
---|---|
dunes | dunes |
club | club |
inscrivez-vous | sign up |
réductions | discounts |
exclusifs | exclusive |
économiser | saving |
jusquà | up to |
réservation | reservation |
profitez | enjoy |
le | the |
gratuitement | for free |
votre | your |
vous | you |
pas | dont |
et | and |
pas encore | yet |
FR Vous pouvez économiser du temps et de l'argent en travaillant avec les experts en recrutement de Robert Half.
EN You can save time and money by working with the staffing experts at Robert Half.
Француски | енглески језик |
---|---|
économiser | save |
largent | money |
travaillant | working |
experts | experts |
recrutement | staffing |
robert | robert |
half | half |
avec | with |
vous | you |
temps | time |
les | the |
et | and |
FR À la recherche de trouvailles mode? Nous décomposons les principales tendances et comment vous pouvez économiser tout en ayant une...
EN On the lookout for trending fashion finds? We break down the top trends and how you can save a fashion-forward budget!
Француски | енглески језик |
---|---|
trouvailles | finds |
tendances | trends |
mode | fashion |
une | a |
nous | we |
pouvez | can |
et | and |
FR Si vous faites défiler vers le bas, vous trouverez le Compte administrateur. Dans ce cas, vous pouvez modifier le mot de passe administrateur.Encore une fois, n'oubliez pas d'économiser en défilant le fond même.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
Француски | енглески језик |
---|---|
trouverez | find |
administrateur | admin |
économiser | save |
si | if |
ce | this |
compte | account |
passe | password |
défiler | scroll |
dans | down |
de | under |
vous | you |
le | the |
mot | to |
FR Si vous souhaitez économiser du trafic de données mobiles ou si vous n'avez pas d’accès internet, vous pouvez toujours accéder aux fichiers synchronisés sur votre appareil.
EN Whenever you want to save mobile data or when you have no internet available, you can still access the synced files on your device.
Француски | енглески језик |
---|---|
mobiles | mobile |
internet | internet |
appareil | device |
synchronisé | synced |
données | data |
ou | or |
accéder | access |
fichiers | files |
économiser | save |
votre | your |
sur | on |
toujours | still |
de | have |
FR Si vos produits sont éligibles au programme Sonos Upgrade, vous pouvez choisir de participer et économiser jusqu'à 30% sur tout nouveau produit. En savoir plus.
EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.
Француски | енглески језик |
---|---|
upgrade | upgrade |
choisir | choose |
économiser | save |
jusquà | up to |
nouveau | new |
si | if |
programme | programme |
sonos | sonos |
sont | are |
et | learn |
produit | product |
produits | products |
vous | you |
plus | more |
vos | the |
FR Avec la surveillance d'énergie détaillée de Homey, vous pouvez économiser de l'argent sur votre facture d'électricité et en même temps vivre de façon plus durable
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go
Француски | енглески језик |
---|---|
surveillance | monitoring |
largent | money |
facture | bill |
vivre | live |
durable | sustainably |
économiser | save |
en | in |
plus | more |
avec | with |
sur | on |
votre | your |
énergie | energy |
vous | you |
détaillé | detailed |
et | and |
Приказује се 50 од 50 превода