Преведи "mean getting products" на Француски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "mean getting products" са енглески језик на Француски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

mean a ainsi alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup c cas ce cela certains cette chaque comme comment contre dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux du d’un d’une elle elles en entre est et et de faire fois grâce grâce à il il est ils jour l la le les leur lorsque mais moyen moyenne même n ne nombre non nos notre nous ont par pas plus plus de plusieurs pour pour le prendre qu que quelques qui quoi sa sans se ses si signifie signifient signifier soit son sont sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à la également être
getting a aider après assurer au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque client comme comment conseils contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus des dont du déjà d’un elles en encore entre entreprise est et et de faire fait grâce à ici il il est ils je jour la le le meilleur les leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenez obtenir obtention on ont ou par pas permet peut plus plus de point possible pour pouvez prendre produits qu que quelques qui s sans savoir se ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vraiment vue à à la ça également équipe être
products 3 a afin afin de ainsi ainsi que améliorer ans application applications apps articles au aussi autre aux avec avez besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme conception contenu créer dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des des produits doit données dont du développement d’un elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services facilement faire fait fois fonctionnalités fournir gamme gestion grande grâce grâce à gérer ici il il est ils industrielles informations jour jusqu la la plupart le les les logiciels les produits leur leurs logiciels mais même n ne nombre non nos notre nous obtenir offre offres offrir ont ou outils page par par le pas peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez production produit produits proposer puis qu qualité que quel quelques qui sa sans se seront service services ses seulement si soit solution solutions sommes sont sous sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail très un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés valeur vie voir vos votre vous vous avez web y compris à à la également équipe équipes été êtes être

Превод {ssearch} на енглески језик од Француски

енглески језик
Француски

EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.

FR Il peut être tentant de simplement trouver un site qui a l?air correct et de s?y engager. Cela implique moins d?heures de discussions et d?évaluations, mais cela signifie également moins de possibilités de négociation et pas de plan de secours.

енглески језик Француски
tempting tentant
venue site
fewer moins
discussions discussions
it il
a un
hours heures
also également
of de
to signifie
find et
not pas
can peut

EN Too many or too few clients might mean the server?s ability to handle requests is getting overwhelmed or upstream connections are getting lost.

FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.

енглески језик Француски
clients clients
handle traiter
requests demandes
connections connexions
or ou
ability capacité
server serveur
to à
might peut
upstream amont
are sont
too de
many des

EN Buying name brand promotional products mean getting the quality that those brands rely on

FR Acheter des produits promotionnels de marques renommées signifie obtenir la qualité sur laquelle ces marques comptent

енглески језик Француски
buying acheter
promotional promotionnels
mean signifie
getting obtenir
quality qualité
brands marques
those de
on sur
the la
products produits

EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

енглески језик Француски
replacing remplacer
prototyping prototypage
cycle cycle
simulation simulation
months mois
even ne
to à
market marché
than de
with mise

EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

енглески језик Француски
replacing remplacer
prototyping prototypage
cycle cycle
simulation simulation
months mois
even ne
to à
market marché
than de
with mise

EN Replacing even one prototyping cycle with simulation could mean getting products to the market months faster than the competition.

FR Remplacer ne serait-ce qu'un seul cycle de prototypage par la simulation pourrait avancer la mise sur le marché de plusieurs mois par rapport à la concurrence.

енглески језик Француски
replacing remplacer
prototyping prototypage
cycle cycle
simulation simulation
months mois
even ne
to à
market marché
than de
with mise

EN Buying name brand promotional products mean getting the quality that those brands rely on

FR Acheter des produits promotionnels de marques renommées signifie obtenir la qualité sur laquelle ces marques comptent

енглески језик Француски
buying acheter
promotional promotionnels
mean signifie
getting obtenir
quality qualité
brands marques
those de
on sur
the la
products produits

EN That means no getting lost, no misunderstandings, and no worrying about getting the privacy you need to relax after a long flight and getting to your hotel

FR Cela signifie que vous ne vous perdez pas, aucun malentendu, et ne vous souciez pas d'avoir l'intimité dont vous avez besoin pour vous détendre après un long vol et arriver à votre hôtel

енглески језик Француски
relax détendre
long long
flight vol
hotel hôtel
lost perdez
a un
no aucun
getting pour
need besoin
your votre
you dont
to à

EN Getting Started on UpworkFinding and Applying to Jobs Working with ClientsClosing Jobs and Getting Paid Getting to Work on Upwork 

FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork

енглески језик Француски
started commencer
to à
work travail
on sur
jobs missions
with avec

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

енглески језик Француски
lubricants lubrifiants
cleaners nettoyants
water eau
laundry blanchisserie
hand mains
food alimentaires
covers couvre
range gamme
program programme
of de
treatment traitement
care soins
the le
a une
products produits
including compris
non non
and et

EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays

FR signifier, les filles, méchantes filles, brûler, livre, brûler le livre, aller chercher, rose, mercredi

енглески језик Француски
mean signifier
burn brûler
book livre
pink rose
wednesdays mercredi
girls filles

EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.”  That’s when you would start to build out your exclusions.

FR Vous vous dites peut-être : « 'Tarte style Chicago' signifie pour certains 'pizza', mais cela peut aussi être une tarte sucrée. » C'estque vous commenceriez à créer des exclusions.

енглески језик Француски
pie tarte
chicago chicago
pizza pizza
your dites
may peut
but mais
you vous
to à
it cest

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Quest-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

енглески језик Француски
power puissance
engine moteur
floating flottante
accuracy précision
zoom zoom
developed développé
this ce
our notre
beginning un
is voilà
we nous
to à

EN With correlated log visibility at scale, teams can troubleshoot distributed systems faster and reduce mean time to detection (MTTD) and mean time to resolution (MTTR)

FR Avec la visibilité des logs corrélés à l'échelle, les équipes peuvent dépanner les systèmes distribués plus vite et réduire le MTTD (temps moyen de détection) et le MTTR (temps moyen de résolution)

енглески језик Француски
scale échelle
can peuvent
systems systèmes
reduce réduire
detection détection
log logs
teams équipes
resolution résolution
visibility visibilité
troubleshoot dépanner
faster vite
to à
time temps
distributed distribué
with avec

EN And instead of helping you innovate faster and improve mean time to detect (MTTD) and mean time to resolution (MTTR), tool sprawl generates an onslaught of new problems, including: 

FR Et au lieu de vous aider à innover et à améliorer les temps moyens de détection (MTTD) et de résolution (MTTR), l'éparpille- ment des outils génère une avalanche de nouveaux problèmes, notamment :

енглески језик Француски
helping aider
detect détection
tool outils
generates génère
problems problèmes
innovate innover
new nouveaux
improve améliorer
resolution résolution
of de
including notamment
to à
you vous
an une
time temps
instead au lieu

EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge

FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception

енглески језик Француски
metrics métriques
want to veulent
time temps
like comme
see voir
resolve solution
and et
they de

EN Serverless. It’s likely you’ve already come across this term somewhere, but what exactly does it mean? Well, to start, serverless, or serverless computing, doesn’t really mean there aren’t servers involved,

FR Alors que les entreprises décident d’aller de l’avant ou non avec une stratégie « tout dans le cloud » pour fournir des applications orientées vers les consommateurs, les applications d’entreprise

енглески језик Француски
or ou
to fournir
mean pour

EN “Always be closing… that doesn’t mean you’re always closing the deal, but it does mean that you need to be always closing on the next step in the process.” – Shane Gibson

FR « Toujours clôturer… Cela ne signifie pas quil faut toujours clôturer une vente, mais quil faut savoir clôturer un chapitre pour passer au suivant. » — Shane Gibson

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

енглески језик Француски
vpn vpn
traffic trafic
apparent apparent
s s
it il
possible possible
the le
a un
your vos
activities activités
visible visibles
yes oui
are sont
to signifie
is est
you vous
looking de

EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?

FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».

енглески језик Француски
colleagues collègues
friday vendredi
evening soir
german allemands
complete complet
or ou
my mes
to à
do vous
exactly exactement
by par
questions poser
ask questions

EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.

FR Cela ne signifie pas que vous devez acheter tous les logiciels que vous rencontrez. Cela signifie que vous devez avoir une stratégie logicielle, tout comme vous avez une stratégie matérielle.

енглески језик Француски
strategy stratégie
software logiciels
buy acheter
as comme
hardware logicielle
to signifie
a une
you vous
does les

EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward

FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant

енглески језик Француски
radical radical
bad mauvais
good bon
consideration considération
social sociales
legal juridiques
health sanitaires
or ou
given donné
before de
to signifie
on sur
but mais
and et
be être

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?

енглески језик Француски
badges badges
rewards récompenses
elements éléments
can pouvez
mean signifie
the la
website site
all de
what quels

EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Quest-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

енглески језик Француски
power puissance
engine moteur
floating flottante
accuracy précision
zoom zoom
developed développé
this ce
our notre
beginning un
is voilà
we nous
to à

EN My German colleagues tend to ask counter-questions: What exactly do you mean by complete? Or what do you mean by Friday evening?

FR Mes collègues allemands ont tendance à poser des contre-questions, par exemple : « Qu'entendez-vous exactement par « complet » ? Ou, « Qu'entendez-vous par vendredi soir ? ».

енглески језик Француски
colleagues collègues
friday vendredi
evening soir
german allemands
complete complet
or ou
my mes
to à
do vous
exactly exactement
by par
questions poser
ask questions

EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge

FR Elles veulent voir des métriques d'incident comme la durée moyenne de résolution et le temps moyen d'accusé de réception

енглески језик Француски
metrics métriques
want to veulent
time temps
like comme
see voir
resolve solution
and et
they de

EN What does “exited” mean on your Instagram Story? What does “completion rate” mean? We’ve defined every important metric marketers need to pay attention to when using Instagram Stories.

FR Que signifie " exité " sur votre Story Instagram ? Que signifie "completion rate" ? Nous avons défini chaque métrique importante à laquelle les marketeurs doivent prêter attention lorsqu'ils utilisent Instagram Stories.

енглески језик Француски
instagram instagram
defined défini
metric métrique
marketers marketeurs
story story
important importante
attention attention
stories stories
every chaque
your votre
using utilisent
need doivent
when laquelle
on sur
to à

EN By posting cadence, we don’t mean once a day at an optimal engagement time—we mean multiple times a day, every day

FR Par cadence de publication, nous n'entendons pas une fois par jour à un moment optimal sur engagement , mais plusieurs fois par jour, tous les jours

енглески језик Француски
cadence cadence
posting publication
optimal optimal
engagement engagement
by par
at à
time moment
we nous
a un
multiple plusieurs
every tous
once fois

EN Radical doesn’t mean bad, or good, but it does mean that serious consideration on ethical, moral, social, health, and legal grounds needs to be given before moving forward

FR Radical ne signifie pas mauvais ou bon, mais cela signifie qu'une considération sérieuse sur des bases éthiques, morales, sociales, sanitaires et juridiques doit être donnée avant d'aller de l'avant

енглески језик Француски
radical radical
bad mauvais
good bon
consideration considération
social sociales
legal juridiques
health sanitaires
or ou
given donné
before de
to signifie
on sur
but mais
and et
be être

EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.

FR Gagnez du temps et posez directement vos questions aux clients. Vous obtiendrez enfin des données concrètes sur les produits que les acheteurs souhaitent trouver en magasin, et comprendrez pourquoi ils les achètent.

енглески језик Француски
directly directement
finally enfin
data données
ask posez
customers clients
products produits
buy achètent
shoppers acheteurs
and et
your vos
to en
why pourquoi
that que

EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

енглески језик Француски
people personnes
helpful utile
shoppers acheteurs
products produits
of de
buy acheter
getting pour
website site
only le
and et

EN Getting started with the Amazon FBA business is very simple, but getting ideas out of trusted products, tweaking the product description, and tracking your success is one of the toughest tasks.

FR Se lancer dans l'activité Amazon FBA est très simple, mais obtenir des idées de produits de confiance, peaufiner la description du produit et suivre votre succès est l'une des tâches les plus difficiles.

енглески језик Француски
started lancer
amazon amazon
fba fba
tracking suivre
success succès
toughest difficiles
simple simple
very très
the la
ideas idées
your votre
but mais
description description
trusted de confiance
product produit
products produits
and et

EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

енглески језик Француски
people personnes
helpful utile
shoppers acheteurs
products produits
of de
buy acheter
getting pour
website site
only le
and et

EN Once Again Getting Ahead of Ourselves – First, What Does PBX Mean?

FR Encore une fois, prendre de l'avance sur nous-mêmes - Tout d'abord, que signifie PBX?

енглески језик Француски
ourselves nous-mêmes
mean signifie
pbx pbx
once fois
of de
what que
again encore

EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.

FR Sur certains sites de plongée, un moment de distraction suffit à s’éloigner du bateau ou de la côte et à perdre de vue ses compagnons de plongée

енглески језик Француски
lost perdre
shore côte
boat bateau
or ou
dive plongée
much un
sites sites
from du
are moment

EN Just because we’re getting back to normal right now, doesn’t mean we don’t have a whole bunch of debt

FR Le fait que nous soyons en train de revenir à la normale maintenant ne veut pas dire que nous n’ayons pas une montagne de dettes

енглески језик Француски
normal normale
to à
we nous
now maintenant
of de
a une
were le
dont pas

EN Just because it’s cold, that doesn’t mean you can’t “GO” outside! Your kids will love getting colourfully creative with these cute winter colouring pages!

FR Ce n'est pas parce qu'il fait froid que l'on ne peut pas s’amuser! Vos enfants vont adorer faire preuve d'une créativité colorée avec ces jolies pages à colorier!

енглески језик Француски
kids enfants
creative créativité
pages pages
cold froid
love adorer
because parce
these ces
your vos
will vont
with avec

EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.

FR Sur certains sites de plongée, un moment de distraction suffit à s’éloigner du bateau ou de la côte et à perdre de vue ses compagnons de plongée

енглески језик Француски
lost perdre
shore côte
boat bateau
or ou
dive plongée
much un
sites sites
from du
are moment

EN Just because it’s cold, that doesn’t mean you can’t “GO” outside! Your kids will love getting colourfully creative with these cute winter colouring pages!

FR Ce n'est pas parce qu'il fait froid que l'on ne peut pas s’amuser! Vos enfants vont adorer faire preuve d'une créativité colorée avec ces jolies pages à colorier!

енглески језик Француски
kids enfants
creative créativité
pages pages
cold froid
love adorer
because parce
these ces
your vos
will vont
with avec

EN Just because we’re getting back to normal right now, doesn’t mean we don’t have a whole bunch of debt

FR Le fait que nous soyons en train de revenir à la normale maintenant ne veut pas dire que nous n’ayons pas une montagne de dettes

енглески језик Француски
normal normale
to à
we nous
now maintenant
of de
a une
were le
dont pas

EN This means that our assignment team will prioritize putting you together as roommates over your room preferences. This could mean getting put in a room type that is lower in your preferences.

FR Nous ne pouvons garantir pas que des colocataires soient ensemble.

енглески језик Француски
our nous
putting des
together ensemble
will pouvons
that que

EN What was Zurich like around 1400, who lived here - and what did it smell like? Who took care of the sick? What did healing mean? Who helped women give birth? This tour is about the great adventure of getting through life in times past.

FR Qui vivaient à Zurich, comment étaient la ville e quelle son odeur? Qui s'occupait des malades ? Qu'est-ce qu'on faisait pour guérir? Qui aidait les femmes à accoucher ? En bref, la grande aventure de la vie dans le passé.

енглески језик Француски
zurich zurich
smell odeur
sick malades
women femmes
adventure aventure
great grande
and à
getting pour
life vie
in en
was étaient
did faisait
of de

EN Samsung might be getting a special version of Qualcomm's recently announced Snapdragon 8 Gen 2 chip and it might mean no more Exynos for Europeans.

FR D'autres spécifications du Vivo X90 ont été divulguées avant une annonce imminente attendue avec l'affichage, le stockage, et plus encore, tous

енглески језик Француски
and et
more plus
a une
be été
for avant

EN Lastly,  Mentoring is fun! I mean it's work, for sure, but it's fun if you are someone who likes to meet new people, then getting to know people is a purposeful kind of relationship

FR Enfin, le mentorat est amusant ! Je veux dire que c'est du travail, c'est sûr, mais c'est amusant si vous êtes quelqu'un qui aime rencontrer de nouvelles personnes, alors faire connaissance avec les gens est un type de relation qui a un but précis

енглески језик Француски
lastly enfin
mentoring mentorat
fun amusant
sure sûr
likes aime
new nouvelles
i je
if si
relationship relation
work travail
people personnes
a un
of de
you vous
to meet rencontrer
are êtes

EN The sector’s success would mean a greater diversity of people, across all ages, in Canada getting outdoors on a regular basis for play and leisure.

FR Le succès de cette démarche serait quune plus grande diversité de personnes de tous âges, au Canada, joue à l’extérieur sur une base régulière et y passe son temps libre.

енглески језик Француски
success succès
people personnes
regular régulière
diversity diversité
ages âges
canada canada
the le
of de
and à

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

енглески језик Француски
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products

FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits

енглески језик Француски
products produits
see les
all tous

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)

енглески језик Француски
test test
groups groupes
can peuvent
composed composé
categories catégories
brand marque
a un
of de
personalised personnalisé
specific spécifiques
products produits

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.

енглески језик Француски
physical physiques
virtual virtuels
variable variables
customizable personnalisables
require nécessitant
or ou
the la
by par
will allez
you vous
products produits
create créer
and à
affiliated affilié
both des
that que

EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.

FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.

енглески језик Француски
analyzed analysé
weight poids
variable variable
made faits
store magasin
food alimentaires
are sont
products produits
non non
and à
bulk vrac

Приказује се 50 од 50 превода