NL In combinatie met de titanium kastoptie, helpt deze nylon band om dit grote horloge gemakkelijker te maken om mee te leven wanneer je het dag in, dag uit gebruikt of het gewoon dag in dag uit gebruikt.
Përkthe "tabblad dag" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tabblad dag" nga Holandeze në Portugeze
Përkthime të tabblad dag
"tabblad dag" në Holandeze mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Portugeze i tabblad dag
Holandeze
Portugeze
PT Em parceria com a opção de caixa de titânio, esta pulseira de náilon ajuda a tornar este relógio grande mais fácil de conviver quando você está rastreando ou apenas usando-o no dia a dia.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| helpt | ajuda |
| grote | grande |
| horloge | relógio |
| maken | tornar |
| gebruikt | usando |
| of | ou |
| titanium | titânio |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gebruikt | use |
| tabblad | guia |
| krijgen | obter |
| en | e |
| genereren | gerar |
| of | ou |
| bekijken | visualizar |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | guia |
| bestanden | arquivos |
| opgeslagen | armazenados |
| icloud | icloud |
| of | ou |
NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.
PT Se você deseja apenas pedalar, toque na guia Mais na parte inferior da tela e selecione Começar a pedalar na guia Just Ride.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| als | se |
| gewoon | apenas |
| wilt | deseja |
| tik | toque |
| tabblad | guia |
| meer | mais |
| scherm | tela |
| en | e |
| selecteer | selecione |
| begin | começar |
NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Tik op het tabblad Jij> Weer> Kies Fahrenheit of Celsius.
PT Abra o app Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Toque na guia Você> Clima> Escolha Fahrenheit ou Celsius.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| open | abra |
| tabblad | guia |
| home | home |
| in | no |
| scherm | tela |
| weer | clima |
| kies | escolha |
| of | ou |
| app | app |
| op | superior |
| instellingen | configurações |
| assistent | assistente |
NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet
PT Para forçar a sincronização do rastreador de atividades Fitbit, clique na guia Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Toque em seu rastreador de atividades> Role para baixo até ver 'Sincronizar agora'
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| tabblad | guia |
| account | conta |
| fitbit | fitbit |
NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur
PT Clique na seção de acompanhamento da saúde feminina na guia Hoje> toque na guia Tendências na parte superior> Veja uma análise da duração média do período, ovulação média estimada e duração média do ciclo
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gezondheid | saúde |
| vrouwen | feminina |
| tabblad | guia |
| trends | tendências |
| bekijk | veja |
| gemiddelde | média |
| en | e |
| volgen | acompanhamento |
NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen
PT Abra a guia Comunidade> Clique na guia amigos na parte superior da tela> Clique no amigo para o qual deseja enviar uma mensagem, torcer ou provocar> Selecione o que deseja fazer
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | guia |
| community | comunidade |
| klik | clique |
| scherm | tela |
| wilt | deseja |
| of | ou |
| selecteer | selecione |
NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden
PT Para ver a tabela de classificação de etapas, vá para a guia Comunidade na parte inferior da tela> Clique na guia Amigos na parte superior e você verá como está seu desempenho em comparação com seus amigos
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| stappen | etapas |
| tabblad | guia |
| community | comunidade |
| scherm | tela |
| klik | clique |
| en | e |
| vergelijking | comparação |
NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.
PT A guia Seu Plano é realmente a guia principal. Na parte superior da guia Seu Plano, há três guias adicionais: Treinar, Comer e Planejar.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | guia |
| eigenlijk | realmente |
| extra | adicionais |
| tabbladen | guias |
| eten | comer |
| en | e |
| is | é |
NL Als u op een individuele receptkaart tikt, wordt het aantal porties bovenaan weergegeven met een tabblad ingrediënten en hieronder een methode-tabblad
PT Tocar em um cartão de receita individual oferece o número de porções na parte superior com uma guia de ingredientes e guia de método abaixo
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| wordt | é |
| tabblad | guia |
| ingrediënten | ingredientes |
| en | e |
| methode | método |
NL Het staat echter standaard op het juiste tabblad, dus als u ervoor kiest om vóór het ontbijt een training te plannen, verschijnt het tabblad Maaltijden bijvullen wanneer u ontbijt toevoegt.
PT No entanto, o padrão é a guia correta, portanto, se você optar por planejar um treino antes do café da manhã, a guia Reabastecer Refeições aparecerá para quando você adicionar o café da manhã.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| standaard | padrão |
| juiste | correta |
| tabblad | guia |
| kiest | optar |
| training | treino |
| plannen | planejar |
| maaltijden | refeições |
| toevoegt | adicionar |
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| details | detalhes |
| bestelling | ordem |
| klikken | clicar |
| of | ou |
| downloaden | baixar |
| acties | ações |
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
PT Uma vez no programa principal, use a guia Process Call Data para obter alguns dados de chamadas no sistema e, em seguida, começar a gerar relatórios ou visualizar dados de chamadas na guia Relatórios.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gebruikt | use |
| tabblad | guia |
| krijgen | obter |
| en | e |
| genereren | gerar |
| of | ou |
| bekijken | visualizar |
NL Tabblad Supervolgers-tweets: Navigeer naar het profiel van de persoon die je wil Supervolgen en tik op zijn of haar tabblad Supervolgers-tweets
PT Aba Tweets de Super Follows: Acesse o perfil da pessoa em que você deu Super Follow e toque na aba Tweets de Super Follows dela
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | aba |
| profiel | perfil |
| persoon | pessoa |
| en | e |
| tik | toque |
| tweets | tweets |
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
PT A guia Navegar na parte inferior do aplicativo permite que você navegue facilmente entre os arquivos armazenados no iCloud ou no seu dispositivo, enquanto a guia Recentes na parte inferior facilita a continuação do seu trabalho.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | guia |
| bestanden | arquivos |
| opgeslagen | armazenados |
| icloud | icloud |
| of | ou |
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
PT * diário naufragado * Dia 1: sozinho, indo bem. Som mentalmente. Conheci um caranguejo Dia 2: Casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| dagboek | diário |
| alleen | sozinho |
| gaat | indo |
| goed | bem |
| vrouw | esposa |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
PT Se esse dia não for um dia útil, o dia imediatamente anterior naquele dia deve ser usado
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| onmiddellijk | imediatamente |
| gebruikt | usado |
NL Als die dag geen werkdag is, moet de dag onmiddellijk voorafgaand aan die dag worden gebruikt
PT Se esse dia não for um dia útil, o dia imediatamente anterior naquele dia deve ser usado
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| onmiddellijk | imediatamente |
| gebruikt | usado |
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
PT * diário de naufrágios * Dia 1: sozinho, indo bem. Mentalmente correto. Conheci um caranguejo Dia 2: Eu casei com o caranguejo. Dia 3: Eu comi minha esposa.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| dagboek | diário |
| alleen | sozinho |
| gaat | indo |
| goed | bem |
| vrouw | esposa |
NL Tik op de pijlen in het hoofdgedeelte van het tabblad Vandaag, onder het Fitbit-logo bovenaan. De informatie die u daar ziet, zal beschikbaar zijn voor elke dag dat u teruggaat.
PT Toque nas setas na seção principal da guia Hoje, sob o logotipo do Fitbit na parte superior. As informações que você vê lá estarão disponíveis para cada dia que você voltar.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tik | toque |
| tabblad | guia |
| informatie | informações |
| beschikbaar | disponíveis |
| elke | cada |
| logo | logotipo |
| fitbit | fitbit |
NL Selecteer de statistiek waarover u meer informatie wilt zien op het tabblad Vandaag, zoals stappen. Hiermee wordt een samenvatting in lijstindeling weergegeven van uw hele geschiedenis per dag van die specifieke statistiek.
PT Selecione a métrica sobre a qual deseja ver mais informações na guia Hoje, como etapas. Isso exibirá um resumo em formato de lista de todo o seu histórico por dia dessa métrica específica.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| selecteer | selecione |
| informatie | informações |
| wilt | deseja |
| tabblad | guia |
| stappen | etapas |
| samenvatting | resumo |
| weergegeven | exibir |
| geschiedenis | histórico |
| specifieke | específica |
NL Het tabblad Vandaag is als een overzichtspagina van uw dag
PT A guia Hoje é como uma página de resumo do seu dia
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| tabblad | guia |
| is | é |
NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.
PT Mesmo para uso moderado, que geralmente envolve 3-4 horas de tela por dia, o iPhone geralmente consegue chegar ao final do segundo dia sem muito esforço.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gebruik | uso |
| iphone | iphone |
| zonder | sem |
| moeite | esforço |
| einde | final |
| kan | consegue |
NL Gebruik je talent: ben je een zanger, dichter of een geweldig fotograaf? Dwing je fans om je campagne elke dag te bekijken omdat je 10 dagen achter elkaar video?s post of elke dag een mooie foto-update publiceert.
PT Use seus talentos: você canta, escreve poesias ou tira fotos incríveis? Motive seus apoiadores a acompanhar a campanha publicando vídeos de “10 dias de músicas” ou “30 dias de atualizações com lindas fotos”
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gebruik | use |
| talent | talentos |
| of | ou |
| campagne | campanha |
| video | vídeos |
| mooie | lindas |
| foto | fotos |
| geweldig | incríveis |
| update | atualizações |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
PT Independentemente do que você decide, o Hostwinds terá todo o prazer em fornecer hospedagem de qualidade para garantir que seu site construído com o CMS esteja funcionando sem problemas durante todo o dia, todos os dias.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ongeacht | independentemente |
| cms | cms |
| hostwinds | hostwinds |
| graag | prazer |
| voorzien | fornecer |
| site | site |
| naadloos | sem problemas |
| gebouwd | construído |
NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.
PT Através da aplicação Bosch Smart Home, terá uma ideia do consumo de energia dos dispositivos individuais e também poderá controlá-los individualmente e programá-los dia a dia com um interruptor horário.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| en | e |
| home | home |
NL Novotel Suites heeft 24 uur per dag een aanbod van originele en smaakvolle maaltijden. Lekker eten waar en wanneer u maar wilt. Met het ontbijt kunt u de dag meteen goed beginnen, het is tegelijk lekker en evenwichtig.
PT Novotel suítes possui restaurantes que oferecem receitas originais e saborosas para todos os momentos do dia, para você desfrutar quando e onde desejar.O café da manhã é balanceado e delicioso, para começar o dia bem.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| originele | originais |
| en | e |
| lekker | delicioso |
| wilt | desejar |
| goed | bem |
| beginnen | começar |
| novotel | novotel |
| suites | suítes |
NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel
PT É certamente muito importante ter uma folga do dia a dia, ajudar alguém a pensar, ajudar alguém a obter clareza de propósito
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| helpen | ajudar |
| duidelijkheid | clareza |
| doel | propósito |
NL Uit ons onderzoek bleek dat mannen - over het algemeen - gemiddeld 21 minuten per dag vegen, terwijl vrouwen iets minder tijd besteden, met gemiddeld 18 minuten per dag
PT Nossa pesquisa revelou que, em geral, os homens passam em média 21 minutos por dia passando, enquanto as mulheres passam um pouco menos de tempo, com uma média de 18 minutos por dia
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| onderzoek | pesquisa |
| mannen | homens |
| gemiddeld | média |
| vrouwen | mulheres |
| iets | um pouco |
NL Dag in, dag uit begeleiden oplossingen van OVHcloud u bij het uitvoeren van uw projecten, ongeacht hoe groot ze zijn.
PT Todos os dias, as soluções da OVHcloud acompanham-no na realização dos seus projetos, independentemente da sua dimensão.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| oplossingen | soluções |
| ovhcloud | ovhcloud |
| ongeacht | independentemente |
NL Een solide ecosysteem met partners die u van dag tot dag begeleiden en als dienstverleners leidend zijn in hun marktsegment
PT Um ecossistema de parcerias sólido para o acompanhar no dia a dia, com fornecedores de serviços líderes do mercado.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| solide | sólido |
| ecosysteem | ecossistema |
| dienstverleners | fornecedores |
NL Zie de status van e-mail in uw domein voortdurend bijgewerkt dag-op-dag op het DMARC-rapport analyzer dashboard
PT Veja o estado do correio electrónico no seu domínio constantemente actualizado dia-a-dia no painel de análise de relatórios DMARC
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| zie | veja |
| status | estado |
| voortdurend | constantemente |
| dashboard | painel |
| rapport | relatórios |
| dmarc | dmarc |
NL Zoek een dag uit om lekkers naar de leraren te brengen in hun klaslokaal. Wijs een paar leerlingen aan die een schaaltje rondbrengen aan het eind van een lange dag. Dit brengt zeker een glimlach of een traan op het gezicht van deze hardwerkende mensen.
PT Escolha um dia para entregar doces para os professores nas salas. Escolher alunos para entregar doces, como biscoitos ou chocolates, para os professores depois de um dia longo de aulas, com certeza vai fazer esses trabalhadores dedicados sorrirem.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| leraren | professores |
| leerlingen | alunos |
| lange | longo |
| of | ou |
NL Misschien is het de eerste dag maar een ding, en dat is misschien al moeilijk, maar als je het iedere dag doet kun je misschien binnen een week vijf goede dingen van jezelf bedenken — misschien kun je na een paar maanden een bladzijde vullen.
PT Pode ser difícil, principalmente no começo, mas tente todos os dias e, em pouco tempo, você conseguirá pensar em pelo menos cinco coisas boas sobre si.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| goede | boas |
| dingen | coisas |
| bedenken | pensar |
| is | ser |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
PT O nosso Centro de Operações de Segurança funciona 24 horas por dia, todos os dias do ano, trabalhando para derrubar fontes maliciosas que tentam abusar do seu nome de domínio.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| security | segurança |
| jaar | ano |
| proberen | tentam |
NL Het is een enkele dag in november, de dag na de Amerikaanse feestdag Thanksgiving, waarop winkeliers duizenden artikelen in de aanloop naar Kerstmis zwaar korting geven.
PT É um único dia em novembro, um dia após o feriado de Ação de Graças nos Estados Unidos, em que os varejistas dão grandes descontos em milhares de itens antes do Natal.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| november | novembro |
| winkeliers | varejistas |
| kerstmis | natal |
| korting | descontos |
NL Biedt geweldige schoonmaak, dag in, dag uit
PT Oferecendo uma ótima limpeza, dia após dia
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| dag | dia |
NL Een Amazon Prime-abonnement kost £ 79 per jaar in het VK en $ 99 in de VS, maar geeft je gratis levering de volgende dag voor miljoenen artikelen (zelfs dezelfde dag voor veel, afhankelijk van je locatie)
PT Uma assinatura do Amazon Prime custa £ 79 por ano no Reino Unido e US $ 99 nos EUA, mas oferece entrega gratuita no dia seguinte em milhões de itens (mesmo no mesmo dia em muitos, dependendo de sua localização)
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| geeft | oferece |
| gratis | gratuita |
| levering | entrega |
| locatie | localização |
| abonnement | assinatura |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
NL Het maakt het perfect draaglijk om dag in dag uit te gebruiken
PT Isso o torna perfeitamente suportável para uso no dia a dia
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| perfect | perfeitamente |
| gebruiken | uso |
NL Batterijbeheer is even efficiënt. We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te maken, zelfs in een weekend met drie uur gamen en daarna wat cameratesten, we sloten de dag toch af met nog 30 procent over.
PT O gerenciamento da bateria é igualmente eficiente. Nós lutamos para descarregar a bateria completa em um único dia, mesmo em um fim de semana com três horas de jogo e depois alguns testes de câmera, ainda terminamos o dia com 30% de sobra.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| efficiënt | eficiente |
| volledige | completa |
| batterij | bateria |
| weekend | fim de semana |
| gamen | jogo |
| en | e |
| is | é |
NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.
PT Embora isso signifique que você não obtenha a ampla gama de distâncias focais ópticas que obteria com a S21 Ultra, significa que você tem praticamente tudo o que precisa para tirar fotos decentes todos os dias.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| betekent | significa |
| brede | ampla |
| scala | gama |
| ultra | ultra |
| vrijwel | praticamente |
| fotos | fotos |
NL Het is zeldzaam om een paar oordopjes te vinden die zo geschikt zijn als de Nothing Ear 1 in het betaalbare marktsegment. Ze zien er uniek uit, klinken geweldig en zijn betrouwbaar genoeg om dag in dag uit te gebruiken.Lees de volledige conclusie
PT É raro encontrar um par de fones de ouvido tão eficientes quanto o Nothing Ear 1 no segmento de mercado acessível. Eles têm uma aparência única, têm um som ótimo e são confiáveis o suficiente para serem usados no dia a dia.Ler veredito completo
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| zeldzaam | raro |
| ear | ouvido |
| betaalbare | acessível |
| en | e |
| lees | ler |
| geweldig | ótimo |
| betrouwbaar | confiáveis |
| gebruiken | usados |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| artsen | médicos |
| extra | mais |
| notities | notas |
| en | e |
| informatie | informações |
| creëert | cria |
| stress | estresse |
| bieden | fornecer |
| systemen | sistemas |
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| juli | julho |
| gemiddeld | média |
| hoogste | maior |
| zonneschijn | sol |
| gemeten | medido |
| en | e |
NL Een Apple Watch zal waarschijnlijk de hele dag, elke dag, om je pols zitten, en voor ons geld is het absoluut essentieel om de juiste band ervoor te kiezen
PT Provavelmente, um Apple Watch estará em seu pulso o dia todo, todos os dias, e com o nosso dinheiro isso torna a escolha da pulseira certa para ele absolutamente essencial
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| watch | watch |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| zitten | estar |
| en | e |
| absoluut | absolutamente |
| essentieel | essencial |
| kiezen | escolha |
| apple | apple |
| zal | estará |
NL Dus met 15.000 bezoekers per dag krijgen we ongeveer $100/dag op Adsense.
PT Assim, com 15.000 visitantes por dia, obtemos cerca de US $ 100/dia no Adsense.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| adsense | adsense |
| krijgen | obtemos |
NL Laat alle werknemers weten wat er van dag tot dag gebeurt en bouw voort op het werk van anderen
PT Crie uma lista de e-mails com um design espetacular de pop-up de e-mail, direcionamento eficaz, segmentação de público e integrações perfeitas com a pilha de marketing
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| bouw | crie |
NL Volledige oplossing voor het converteren van trechters en het bijhouden van inkomsten voor marketingkanalen, inclusief cohort-gebaseerde ROAS van dag tot dag. Meer informatie over Attribution
PT O Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| meer | mais |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| hier | aqui |
| vind | encontrar |
| start | começar |
| weekend | fim de semana |
| gezond | saudável |
| en | e |
| recepten | receitas |
| zondag | domingo |
| brengen | trazer |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
tabblad dag dag tot dag tabblad tabblad leden nieuw tabblad tabblad bestand tabblad code tabblad pull aanvragen tabblad downloads tabblad instellingen tabblad backlinks tabblad route actieve tabblad tabblad home linksonder tabblad delen tabblad app view tabblad taal tabblad toepassingen tabblad rapportage tabblad pagina's tabblad uw bibliotheek tabblad 'help' tabblad browse data tabblad personen enkel tabblad tabblad account tabblad vrienden bovenaan tabblad communiceren vindt selecteer het tabblad tabblad sluit tabblad zien browser tabblad tabblad opent tabblad bibliotheek tabblad firewall profile tabblad help tabblad vandaag tabblad overzicht tabblad radio vind tabblad pagina s tabblad facturen kun dag elke dag dag betaalt elke dag organisaties elke dag helpen hele dag neemt dag mogelijke dag handelaar geweldige dag
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke