Përkthe "ervaringen zeggen" në Frëngjisht

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

• êtes coincé
• savez pas quoi
• parlez anglais
• quelques mots d'anglais

FR De nombreux créateurs essaient d'en dire trop avec leur site web de portfolio en ligne. Un élément essentiel du processus de création consiste à choisir exactement ce que vous voulez dire et comment vous voulez le dire.

• nombreux créateurs essaient
• web de portfolio
• ligne
• voulez dire
• comment vous voulez

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).

• ailleurs
• opinion
• raison
• dit
• prévenance
• quel moment
• d'empathie
• quels termes

FR Si vous êtes coincé et ne savez pas quoi dire, parlez anglais. Il sera préférable de baragouiner quelques mots d'anglais que de ne rien dire du tout.

• êtes coincé
• savez pas quoi
• parlez anglais
• quelques mots d'anglais

FR Avec TEKsystems à vos côtés, vous apprendrez à savoir quoi dire, quand le dire, à qui le dire et, surtout, pourquoi il faut le dire.

• apprendrez à savoir
• dire
• quand le dire
• surtout
• pourquoi il faut

FR Discutez d'expériences similaires que votre ami aurait pu vivre et aidez-le à analyser ses rêves ou ses expériences qu'il n'a pas pu s'expliquer.

• Discutez d'expériences similaires
• ami aurait pu
• aidez-le à analyser
• rêves
• expériences qu'il n'a
• pu

FR Quand elles se rejoignent, les rencontres avec le monde de la nature deviennent des expériences uniques, à chaque fois

• uniques
• fois

FR Quand elles se rejoignent, chaque rencontre avec la nature devient une expérience unique

• devient une expérience

FR Quand elles se rejoignent, les rencontres avec le monde de la nature deviennent des expériences uniques, à chaque fois

• uniques
• fois

FR C’est une vérité universellement reconnue : un client mécontent est plus susceptible de parler à d’autres de son expérience négative qu’un client satisfait ne l’est de partager une expérience positive.

• vérité universellement reconnue
• susceptible de parler
• expérience négative
• partager une expérience

FR Nous concevons des expériences numériques innovantes, à mi-chemin entre l’utilisateur et la stratégie. Ces expériences intuitives, évolutives et immersives contribuent à transformer les sites Web et produits en opportunités de croissance.

• concevons des expériences
• innovantes
• stratégie
• expériences intuitives
• évolutives
• sites Web
• produits en opportunités

FR Elle est prête à partager ses expériences avec ses lecteurs, et elle a certainement quelque chose à dire.

• prête à partager
• a certainement quelque

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

• dit qu'il télécharge
• échoue
• disant
• a échoué

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

• avons quelques questions
• public Facebook actuel
• disent
• avons une question
• Nichola
• grande source

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

• dire bonjour
• dites Magandang umaga
• ma-gan-dang u-ma-ga
• signifie
• beau matin

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

• dire bonne après-midi
• dites Magandang hapon
• ma-gan-dang ha-pon
• signifie
• bel après-midi

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

• dire bonsoir
• dites Magandang gabi
• ma-gan-dang ga-bi
• signifie
• beau soir

FR Une autre raison d'éviter ce type de communication, c'est que les gens disent des choses qu'ils ne diraient jamais s'ils étaient en face de leur interlocuteur.

• autre raison d'éviter
• type de communication
• disent des choses
• diraient jamais s'ils

FR Les gens diront seul à seul des choses qu'ils hésiteront à dire dans un groupe.

• gens diront seul
• seul des choses
• hésiteront à dire

FR Par exemple, dites ceci : « si je vous comprends bien, vous avez dit... » ou « donc, ce que je t'entends dire c'est que... »

• exemple
• dites ceci
• je vous comprends
• avez
• donc
• je t'entends dire

FR Vous pourriez dire ceci : « Ma journée a été horrible. Je me sens plutôt seul et je suis peu sûr de moi ce soir. Pourrais-tu me réconforter et me dire que tu m’aimes et que je te manque ? »

• pourriez dire ceci
• Ma journée a
• horrible
• Je me sens
• seul
• je suis peu
• moi ce soir
• Pourrais-tu me réconforter
• je te

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par lITU (International Telecommunications Union) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire quils se conforment à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• lITU
• International Telecommunications Union
• téléviseurs dire quils

FR Nous vous aidons à déterminer ce qu’il faut dire, comment le dire, à qui et, surtout, pourquoi.

• aidons à déterminer
• faut dire
• comment le dire
• surtout

FR Ce que nous dirions, pour défendre la série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison impérieuse de mettre à niveau, ce que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle Apple Watch.

• dirions
• défendre la série
• c'est que l'écran
• niveau
• n'avons pas pu
• modèle Apple

FR Ces chiffres ne veulent rien dire en eux-mêmes, ce sont juste la norme définie par l'UIT (Union internationale des télécommunications) mais vous entendrez souvent les fabricants de téléviseurs dire qu'ils sont conformes à BT.2020, par exemple.

• chiffres ne veulent
• dire en eux-mêmes
• juste la norme
• l'UIT
• téléviseurs dire qu'ils

FR Il dit qu'il télécharge une mise à jour pendant un certain temps avant qu'il échoue, en disant "L'installation a échoué

• dit qu'il télécharge
• échoue
• disant
• a échoué

FR En fait, nous avons quelques questions du public Facebook actuel. Bonjour à tous. Alors voyons ce qu'ils disent. Nous avons une question ici de Nichola, "qui diriez-vous est votre plus grande source d’inspiration?"

• avons quelques questions
• public Facebook actuel
• disent
• avons une question
• Nichola
• grande source

FR Donc, plutôt que de dire "que dois-je faire?", Pour dire "vous étiez dans cette situation auparavant, comment ça s'est passé?"

• Donc
• dire
• auparavant
• comment ça s'est

FR Le système de commentaires intégré à Pixpa permet aux visiteurs d'interagir avec vos articles de blog et de dire ce qu'ils ont à dire sur vos articles

• système de commentaires
• blog
• dire ce qu'ils

FR Pour dire bonjour, dites Magandang umaga (ma-gan-dang u-ma-ga), qui signifie « beau matin ».

• dire bonjour
• dites Magandang umaga
• ma-gan-dang u-ma-ga
• signifie
• beau matin

FR Pour dire bonne après-midi, dites Magandang hapon (ma-gan-dang ha-pon), qui signifie « bel après-midi ».

• dire bonne après-midi
• dites Magandang hapon
• ma-gan-dang ha-pon
• signifie
• bel après-midi

FR Pour dire bonsoir, dites Magandang gabi (ma-gan-dang ga-bi), qui signifie « beau soir ».

• dire bonsoir
• dites Magandang gabi
• ma-gan-dang ga-bi
• signifie
• beau soir

FR Ce que nous dirions, pour défendre la Série 7, c'est que l'écran plus grand est en fait une raison convaincante de la mettre à niveau, ce qui est quelque chose que nous n'avons pas pu dire à propos de chaque nouveau modèle d'Apple Watch.

• dirions
• défendre la Série
• c'est que l'écran
• mettre à niveau
• n'avons pas pu
• modèle d'Apple

FR En plus d'offrir un soutien 24 heures sur 24, nous proposons des fonctionnalités qui facilitent des expériences sûres, informées et positives pour les personnes et les animaux de notre communauté.

• d'offrir un soutien
• proposons des fonctionnalités
• facilitent des expériences
• informées

FR Comment nous soutenons des expériences de soins plus sûrs pour les animaux de compagnie

• Comment nous soutenons
• expériences de soins
• compagnie

FR Toutes les critiques sur Rover sont vérifiées, ce qui signifie que les critiques ont rempli une réservation avant de partager leurs expériences.

• critiques sur Rover
• vérifiées
• rempli une réservation

FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.

• animaux de compagnie
• permettant aux parents
• susceptibles de répondre

FR Collaborez à haute vélocité, répondez aux changements métier et offrez rapidement d'excellentes expériences de services aux clients et aux employés.

• Collaborez à haute
• répondez aux changements
• offrez rapidement d'excellentes
• clients

FR Mettez au point d'incroyables expériences de qualité, tant au niveau marketing qu'à celui des produits, grâce à une véritable collaboration au sein de votre entreprise.

• Mettez au point
• expériences de qualité
• tant au niveau
• collaboration au sein

FR Vous souhaitez découvrir ce qu'il se passe lorsqu'un service Atlassian tombe en panne ? Nous avons créé le manuel de gestion des incidents pour résumer notre processus de gestion des incidents et transmettre nos expériences

• tombe en panne
• gestion des incidents
• résumer notre processus
• transmettre nos expériences

FR Bien que ce guide soit basé sur nos expériences uniques, les pratiques et théories peuvent être adaptées pour répondre aux besoins de votre équipe.

• guide soit basé
• expériences uniques
• pratiques
• répondre aux besoins

FR Nous parlons de nos difficultés et apprenons des expériences de chacun.

• apprenons des expériences

FR Quand une bonne conversation rime avec expérience d’exception

• Quand une bonne
• rime avec expérience

FR Avec Sunshine, vous pouvez décupler les capacités de Zendesk pour offrir des expériences client toujours plus personnalisées, augmenter l’efficacité des agents et relier tous les maillons de l’entreprise

• Sunshine
• Zendesk pour offrir
• expériences client toujours
• personnalisées
• augmenter
• agents

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

• mission
• communauté de passionnés
• présentant
• expériences

FR Aujourd’hui, ClassPass te permet d’accéder à des cours et des rendez-vous dans 30 pays du monde entier.

• ClassPass te permet
• cours
• rendez-vous dans pays

FR Nous exploitons les données collectées avec ces cookies pour améliorer votre expérience sur la plateforme GoFundMe, mais aussi pour éviter les bogues ou tester de nouvelles fonctionnalités.

• exploitons les données
• cookies pour améliorer
• GoFundMe
• éviter les bogues
• tester de nouvelles