FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR Faites savoir à vos clients que leur opinion compte. Assurez-les que leurs réponses sont importantes et que leur opinion peut améliorer l'expérience client. Un bon moment pour communiquer ce message est l'introduction du sondage.
NL Laat uw klanten weten dat hun mening telt. Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring. Doe dit meteen in de inleiding van de enquête, zodat klanten het gelijk zien.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
importantes | belangrijk |
améliorer | betere |
sondage | enquête |
assurez | zorgen |
et | en |
clients | klanten |
les | ze |
peut | kan |
pour | voor |
faites | doe |
compte | telt |
savoir | weten |
leur | de |
FR La communauté vous donne l’opportunité de faire un pas en avant et de vous distinguer en tant que leader d’opinion.
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
communauté | community |
distinguer | onderscheiden |
leader | leider |
et | en |
la | de |
pas | is |
avant | om |
FR Pouvons-nous améliorer cette page pour vous ? Donnez-nous votre opinion
NL Kunnen we deze pagina voor u verbeteren? Laat het ons weten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
améliorer | verbeteren |
page | pagina |
pouvons | kunnen |
nous | we |
pour | voor |
votre | u |
FR Grâce à une planification méthodique, nous sélectionnons avec grand soin une banque de ‘pillar & cluster content’ (connue sous le nom de Content Hub) pour établir nos clients en tant que leaders d'opinion dans leurs secteurs prospectifs
NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
planification | planning |
cluster | cluster |
connue | bekend |
clients | klanten |
secteurs | branche |
nous | we |
le | de |
en | in |
nos | onze |
FR N'hésitez pas à partager vos pensées et vos idées, toute opinion est entendue
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
partager | delen |
opinion | mening |
pas | niet |
et | en |
idées | ideeën |
pensées | gedachten |
à | te |
toute | elke |
FR L'équipe 4K Download est toujours à votre disposition pour vous aider, entendre votre opinion et discuter de vos idées pour une future mise en œuvre
NL 4K Download team is altijd hier om te helpen, je mening te horen, en over ideeën voor toekomstige implementatie te praten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
download | download |
aider | helpen |
opinion | mening |
idées | ideeën |
future | toekomstige |
mise en œuvre | implementatie |
toujours | altijd |
et | en |
équipe | team |
est | is |
entendre | horen |
à | te |
pour | voor |
FR Par ailleurs, nous comprenons que pour exprimer son opinion, chacun doit faire preuve de raison (ce qui est dit), de prévenance (à quel moment) et d'empathie (dans quels termes).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
comprenons | begrijpen |
dit | zegt |
à | te |
nous | we |
son | je |
doit | moet |
ce | wat |
de | dat |
FR SaaS ou déploiement sur site – notre opinion sur l’enquête de Forrester consacrée à la puissance du Cloud pour les solutions ERP
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
saas | saas |
site | locatie |
puissance | kracht |
cloud | cloud |
la | de |
pour | op |
notre | onze |
FR Une expérience client d’exception peut changer l’opinion que vous vous faites d’une entreprise. Elle peut aussi déboucher sur une véritable fidélité client.
NL Een uitmuntende klantervaring kan de manier veranderen waarop je over een bedrijf denkt. Een goede ervaring kan ook voor echte klantenbinding zorgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
changer | veranderen |
entreprise | bedrijf |
véritable | echte |
expérience | ervaring |
peut | kan |
vous | je |
une | een |
elle | de |
FR Les entreprises qui cherchent à créer une forte réputation en ligne optimisée par l'opinion des clients, à améliorer leurs notes et à établir la confiance nécessaire pour attirer et fidéliser de nouveaux clients.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprises | bedrijven |
forte | sterke |
réputation | reputatie |
clients | klanten |
améliorer | verbeteren |
notes | beoordelingen |
confiance | vertrouwen |
nouveaux | nieuwe |
en ligne | online |
et | en |
créer | opbouwen |
qui | die |
pour | op |
FR N'hésitez pas à partager vos pensées et vos idées, toute opinion est entendue.
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
partager | delen |
opinion | mening |
pas | niet |
et | en |
idées | ideeën |
pensées | gedachten |
à | te |
toute | elke |
FR Q3 : J'ai remarqué que vous avez inscrit le cadre X sur votre CV. Quelle est votre opinion à ce sujet ? Est-ce un bon choix ?
NL Q3: Ik heb gezien dat je kader X op je CV hebt staan. Wat is je mening daarover? Is het een goede keuze?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
remarqué | gezien |
cadre | kader |
x | x |
opinion | mening |
bon | goede |
choix | keuze |
est | is |
un | een |
le | op |
sur | daarover |
votre | je |
ce | wat |
que | dat |
FR Vous pouvez également participer aux conseils scolaires afin de partager votre opinion
NL Je kunt ook naar een vergadering van het bestuur gaan om je mening te laten horen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opinion | mening |
également | ook |
afin | te |
pouvez | kunt |
de | van |
votre | je |
FR La liberté d’opinion et d’expression et le droit à l’information.
NL Vrijheid van mening en meningsuiting en het recht op informatie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
liberté | vrijheid |
droit | recht |
et | en |
à | van |
le | op |
FR Lorsqu'un membre de la famille donne son opinion, évitez de rejeter son avis ou de l'interrompre avant qu'il ait terminé de parler
NL Als iemand zijn (of haar) mening uit, doe het dan niet af als onzin, en onderbreek hem niet totdat hij uitgesproken is
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
terminé | af |
ou | of |
FR Ne vous moquez pas de vos frères et sœurs lorsqu'ils expriment leur opinion
NL Lach je broers of zussen bijvoorbeeld niet steeds uit als ze hun mening uiten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
frères | broers |
opinion | mening |
pas | niet |
de | uit |
vos | je |
leur | hun |
FR Il est toujours mieux de prendre plusieurs avis sur une situation donnée que de s'appuyer sur une seule opinion.
NL Met meerdere geesten is het gewoonlijk makkelijker om een probleem aan te pakken dan alleen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
situation | probleem |
est | is |
mieux | te |
seule | een |
prendre | pakken |
FR Si un client remarque ce détail, il aura une mauvaise opinion de vous et de votre banque
NL Een klant die deze details ziet, zal zijn mening over jou en je bank niet ten goede herzien
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
client | klant |
détail | details |
opinion | mening |
banque | bank |
et | en |
remarque | niet |
de | over |
ce | deze |
si | zal |
FR Les contributions créées sont des déclarations personnelles de l’Utilisateur et ne représentent pas l’opinion de StepStone.
NL De aangeleverde bijdragen zijn persoonlijke verklaringen van de Gebruikers en vertegenwoordigen niet de mening van StepStone.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contributions | bijdragen |
représentent | vertegenwoordigen |
et | en |
pas | niet |
personnelles | persoonlijke |
de | van |
FR Alors que l'Apple Watch continue de polariser l'opinion, Apple a publié une nouvelle version de la smartwatch qui espère répondre à bon nombre des
NL Terwijl de Apple Watch de mening blijft polariseren, heeft Apple een nieuwe versie van de smartwatch uitgebracht die hoopt tegemoet te komen aan veel ...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
publié | uitgebracht |
version | versie |
watch | watch |
apple | apple |
la | de |
a | heeft |
qui | die |
FR Avant même d'être mis en vente, l'Apple Watch, que certains appellent affectueusement l'iWatch, polarisait l'opinion dans le monde entier. Six mois ap...
NL Voordat het zelfs maar in de uitverkoop ging, was de Apple Watch, die sommigen liefkozend de iWatch noemen, een gepolariseerde mening over de hele wer...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entier | hele |
vente | uitverkoop |
lapple | apple |
watch | watch |
même | zelfs |
en | in |
le | de |
avant | voordat |
FR Au cœur de la Genève internationale, cette agora offre une tribune aux citoyens du monde pour interpeller opinion publique et diplomates.
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
la | de |
FR N'inventez pas d'expériences et n'écrivez pas d'avis pour d'autres personnes - laissez-les rédiger leur propre opinion. Et si vous avez un lien étroit avec une entreprise, travaillez pour elle ou êtes un concurrent, vous ne devez pas l'évaluer.
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dautres | anders |
entreprise | bedrijf |
travaillez | werkt |
concurrent | concurrent |
lien | verbonden |
évaluer | beoordelen |
et | en |
ou | of |
écrivez | schrijf |
pour | voor |
pas | niet |
personnes | een |
si | als |
avec | met |
devez | mag |
propre | van |
vous | bent |
FR C'est un sujet pour lequel l'opinion d'un coiffeur professionnel est très personnelle
NL Dit is een onderwerp waarbij de mening van een professionele kapper zeer persoonlijk is
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
sujet | onderwerp |
personnelle | persoonlijk |
pour | professionele |
très | zeer |
est | is |
FR Même si vous êtes un grand coiffeur qui sait parfaitement comment faire son travail, votre opinion sur une belle coiffure peut varier considérablement de celle d'un autre collègue professionnel.
NL Zelfs als je een geweldige kapper bent die perfect weet hoe hij zijn werk moet doen, kan jouw mening over een mooi kapsel aanzienlijk verschillen van wat een andere professionele collega ervan vindt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parfaitement | perfect |
opinion | mening |
collègue | collega |
travail | werk |
considérablement | aanzienlijk |
peut | kan |
varier | verschillen |
autre | andere |
si | als |
vous | bent |
qui | die |
votre | je |
une | mooi |
FR Vérifiez l'opinion des utilisateurs et des experts sur un site web
NL Controleer de mening van gebruikers en experts over een website
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vérifiez | controleer |
utilisateurs | gebruikers |
experts | experts |
et | en |
un | een |
site | website |
FR Restez informé grâce à notre blog, nos articles, nos communiqués de presse et nos articles d’opinion.
NL Houd de vinger aan de pols met onze blogposts, artikels, persberichten en opinies.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
restez | houd |
presse | persberichten |
et | en |
nos | onze |
FR Une étude a révélé que 42,5 % des internautes ont déclaré que la mauvaise opinion qu’ils ont d’une marque vient en grande partie des fautes d’orthographe et de grammaire sur leurs réseaux sociaux
NL Uit onderzoek blijkt dat 42,5% van de webgebruikers aangeeft dat fouten in spelling en grammatica het meest nadelig zijn voor hun beeld van een merk op sociale media
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étude | onderzoek |
et | en |
partie | van de |
la | de |
marque | merk |
en | in |
sur | op |
sociaux | sociale |
de | voor |
une | een |
vient | van |
FR Vous avez travaillé au siège pendant de nombreuses années, quelles étaient vos réflexions sur le travail à l’usine et comment votre opinion a-t-elle changé ?
NL U werkt al heel wat jaren op het hoofdkantoor. Hoe denkt u over werken in de fabriek en hoe zijn uw standpunten veranderd?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
années | jaren |
changé | veranderd |
et | en |
nombreuses | heel |
le | de |
sur | op |
à | in |
de | over |
travail | werken |
comment | hoe |
votre | uw |
FR L’équipe chargée de la diversité, de l’équité et de l’inclusion a tout organisé et orchestré en coulisses, mais nous avons impliqué des leaders d’opinion au sein de l’entreprise
NL Terwijl achter de schermen druk werd gepland en aan de voorbereidingen werd gewerkt, hadden wij contact met opinieleiders binnen de organisatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
la | de |
de | achter |
FR Nous nous assurons que chaque avis présenté est juste et fiable, en fonction de notre opinion professionnelle, de nos préférences personnelles et des commentaires de vraies personnes du monde entier
NL We zorgen ervoor dat elke gepresenteerde recensie eerlijk en betrouwbaar is, gebaseerd op onze professionele mening, persoonlijke voorkeur en feedback van echte mensen van over de hele wereld
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fiable | betrouwbaar |
préférences | voorkeur |
vraies | echte |
et | en |
commentaires | feedback |
personnes | mensen |
entier | hele |
chaque | elke |
nous | we |
est | is |
monde | wereld |
en | de |
nos | onze |
personnelles | persoonlijke |
FR publier un contenu diffamatoire, fallacieux ou frauduleux que vous savez erroné ou trompeur, ou qui ne reflète pas votre opinion honnête et votre expérience ;
NL Content plaatsen die beledigend of vals is of die onrechtmatige activiteiten aanbeveelt, onderschrijft of bevordert; of die niet uw eerlijke mening en ervaring weerspiegelt;
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
reflète | weerspiegelt |
opinion | mening |
honnête | eerlijke |
expérience | ervaring |
ou | of |
et | en |
contenu | content |
qui | die |
pas | niet |
votre | uw |
FR Nombre d'entre eux voudront d'abord lire quelques avis et vérifier votre réputation sur les réseaux sociaux afin de se faire leur propre opinion de votre entreprise
NL Veel van hen zullen eerst een aantal recensies willen lezen en je reputatie op social media nakijken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
avis | recensies |
réputation | reputatie |
et | en |
sociaux | social |
nombre | aantal |
dabord | een |
les | hen |
FR (Pocket-lint) - Quun jeu soit bon ou non dépend souvent dune opinion personnelle, mais nous avons dressé cette liste de jeux PC fantastiques que nous avons appréciés et que vous pourriez aussi.
NL (Pocket-lint) - Of een game goed is of niet, hangt vaak af van je persoonlijke mening, maar we hebben een lijst samengesteld met fantastische pc-games waarvan we hebben genoten, en jij misschien ook.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bon | goed |
souvent | vaak |
opinion | mening |
pc | pc |
fantastiques | fantastische |
apprécié | genoten |
ou | of |
et | en |
jeu | game |
jeux | games |
nous | we |
liste | lijst |
quun | is |
mais | maar |
vous | je |
FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.
NL Er zijn presentaties van thought leaders over digitale transformatie, cloudstrategie, datamanagement, kunstmatige intelligentie en IT-leiderschap en -training.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
présentations | presentaties |
transformation | transformatie |
artificielle | kunstmatige |
leadership | leiderschap |
formation | training |
numérique | digitale |
et | en |
informatique | it |
de | over |
FR L'utilisation de Meltwater nous permet non seulement de rester informés, mais aussi de faire participer nos leaders d'opinion aux conversations où ils peuvent avoir le plus grand impact positif pour l'ODU. »
NL Het gebruik van Meltwater houdt ons niet alleen op de hoogte, maar stelt ons ook in staat om onze thought leaders in de gesprekken te brengen waar ze de grootste positieve impact voor ODU kunnen hebben."
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
informés | op de hoogte |
conversations | gesprekken |
impact | impact |
positif | positieve |
peuvent | kunnen |
le | de |
nos | onze |
seulement | alleen |
faire | brengen |
ils | ze |
pour | voor |
FR Les départements RH, quant à eux, peuvent créer une newsletter de défense des intérêts des employés afin de positionner l’entreprise et les employés comme leaders d’opinion, grâce à un contenu prêt à être partagé sur LinkedIn.
NL Aan de andere kant kunnen HR afdelingen een nieuwsbrief voor werknemers maken om het bedrijf en de werknemers als thought leaders te positioneren, via kant-en-klare inhoud voor LinkedIn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
départements | afdelingen |
rh | hr |
newsletter | nieuwsbrief |
positionner | positioneren |
prêt | klare |
employés | werknemers |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
peuvent | kunnen |
comme | |
à | te |
contenu | inhoud |
FR Ces liens sont fournis seulement pour votre propre convenance, et non parce que nous approuvons ou avons une opinion sur les contenus de ces sites
NL Deze links worden alleen voor jouw gebruiksgemak aangeboden en niet omdat wij de inhoud van zulke websites onderschrijven of daar een mening over hebben
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fournis | aangeboden |
opinion | mening |
sites | websites |
et | en |
ou | of |
liens | links |
seulement | een |
sont | worden |
pour | voor |
contenus | hebben |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime