Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "belangrijkste" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "belangrijkste" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të belangrijkste

"belangrijkste" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

belangrijkste a a través de además ahora al algunas algunos antes así aunque bien búsqueda cada clave como contenido continuación crear cualquier cuando cómo de desde diferentes dos el en el encontrar entre es esta estas este están gran grande hasta importante importantes información la las lo más lo más importante los línea mayor mayoría mejor mejores muchas muchos muy más más importante no o otra otros palabras clave para pero por principal principales puede que qué ser servicios si sin embargo sobre solo son también tanto tiempo todo todos tu un una uno ya

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i belangrijkste

Holandeze
Spanjisht

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

ES Si su sitio tiene etiquetas, considere poner la más importante en la página principal también. Esta acción ayudará a los motores de búsqueda a conocer mejor sus palabras clave y sus temas, así como a llegar primero a las páginas más importantes.

Holandeze Spanjisht
tags etiquetas
actie acción
zoekwoorden búsqueda
onderwerpen temas
beter mejor
kennen conocer
s s

NL Dit is de belangrijkste en belangrijkste stap van web 2.0-backlinks

ES Este es el paso más importante e importante de los backlinks web 2.0

Holandeze Spanjisht
belangrijkste importante
en e
stap paso
web web
backlinks backlinks

NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.

ES Si su sitio tiene etiquetas, considere poner la más importante en la página principal también. Esta acción ayudará a los motores de búsqueda a conocer mejor sus palabras clave y sus temas, así como a llegar primero a las páginas más importantes.

Holandeze Spanjisht
tags etiquetas
actie acción
zoekwoorden búsqueda
onderwerpen temas
beter mejor
kennen conocer
s s

NL Gebruik de belangrijkste trefwoorden op de pagina en markeer de belangrijkste voordelen van uw producten.

ES Utilice las palabras clave principales dentro de la página y resalte los principales beneficios de sus productos.

NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.

ES También ofrecen indicadores indispensables que señalan que la página web está libre de riesgos: el prefijo HTTPS y el ícono del candado en la barra de direcciones de los principales navegadores.

NL ?Maak de belangrijkste dingen in het begin schoon, kijk naar het schema voor deze dag en de belangrijkste takenlijst

ES «Limpia» las cosas más importantes en el inicio temprano, mira el horario de este día y la lista de tareas principales

NL Uw website, API's en toepassingen zijn uw belangrijkste kanalen om zaken te doen met uw klanten en leveranciers

ES Tu sitio web, tus API y tus aplicaciones son tus canales fundamentales para hacer negocios con tus clientes y proveedores

Holandeze Spanjisht
api api
en y
toepassingen aplicaciones
kanalen canales
zaken negocios
klanten clientes
leveranciers proveedores

NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de acceso a la red Zero Trust de Cloudflare.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principales
zero zero
trust trust
access acceso
cloudflare cloudflare

NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.

ES Lo más importante que hace Ahrefs es respaldar su software con un increíble contenido aplicable en su blog y en su canal de YouTube.

Holandeze Spanjisht
software software
ondersteunen respaldar
geweldige increíble
content contenido
blog blog
en y
ahrefs ahrefs
kanaal canal

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

Holandeze Spanjisht
voordelen beneficios
diensten servicios
lokaal localmente
betekent significa
gesprek llamada
problemen problemas
hoog alta

NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.

ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
interface interfaz
en y
eenvoudig fácil
upgraden actualizar
naadloos sin problemas
podcasters podcasters
bestanden archivos

NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!

ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!

Holandeze Spanjisht
graag me gusta
experimenteren experimentar
nieuwe nuevos
invloed afectar
belangrijkste principal
kiezen elegir
plus plus
maar pero
jou ti

NL Het belangrijkste is om gewoon te beginnen... dus laten we een naam kiezen:

ES Lo importante es empezar ... así que vamos a elegir un nombre:

Holandeze Spanjisht
belangrijkste importante
naam nombre
kiezen elegir
laten we vamos

NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:

ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:

Holandeze Spanjisht
geweldig gran
gemakkelijk fácil
genereren generar
podcast podcasts
sponsoring patrocinio
pdf pdf
recente recientes
afleveringen episodios
markeren destacar
belangrijkste clave
download descarga
laten permite

NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.

ES Su enfoque principal es el podcasting móvil, pero también puedes usar su interfaz web para editar y gestionar tus episodios.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
focus enfoque
mobiele móvil
afleveringen episodios
en y
podcasting podcasting

NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

Holandeze Spanjisht
doel propósito
audio audio
comprimeren comprimir
en y
zachte suaves
delen partes

NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.

ES Descubre las ventajas y las funciones clave de Jira Align, así como algunos casos prácticos.

Holandeze Spanjisht
ontdek descubre
belangrijkste clave
jira jira

NL Bezoek deze pagina voor meer informatie over de belangrijkste redenen om voor Bamboo te kiezen

ES Visita esta página para obtener más información sobre las principales razones para pasarse a Bamboo

Holandeze Spanjisht
bezoek visita
pagina página
informatie información
belangrijkste principales
redenen razones
kiezen obtener

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

ES Aprende a preparar tu sitio web para el éxito en SEO y conoce los cuatro pilares principales del SEO.

Holandeze Spanjisht
leer aprende
jouw tu
en y
belangrijkste principales
seo seo
succes éxito

NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.

ES Tim es el CMO de Ahrefs. Pero lo más importante es que es el más apasionado y verdadero evangelista de la empresa.

Holandeze Spanjisht
maar pero
en y
bedrijf empresa
ahrefs ahrefs

NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.

ES Ahrefs puede ser abrumador para un recién llegado. Haz este breve curso para conocer nuestras principales características y cómo aplicarlas en tu marketing.

Holandeze Spanjisht
korte breve
functionaliteiten características
en y
hoe cómo
marketing marketing
ahrefs ahrefs

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

ES Si, e incluso puedes exportar hasta 1.000 filas por página y 10.000 filas por mes. Usando las múltiples opciones de ordenación y filtrado deberías de poder obtener fácilmente los datos de enlaces más relevantes.

Holandeze Spanjisht
exporteren exportar

NL Een standaardrapport van Majestic biedt u een snelle methode om de belangrijkste data voor uw site te onderzoeken, met inbegrip van de top-backlinks en ankertekst.

ES Un informe estándar de Majestic es una forma rápida de conocer los datos más importantes de su sitio, incluidos los backlinks superiores y el texto ancla.

Holandeze Spanjisht
snelle rápida
methode forma
belangrijkste importantes
site sitio
en y
met inbegrip van incluidos
backlinks backlinks
top superiores

NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.

ES Si no dispone de una suscripción de Majestic, hemos añadido un reCaptcha que le brindará acceso gratuito a nuestros principales indicadores.

Holandeze Spanjisht
abonnement suscripción
toegevoegd añadido
toegang acceso

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

ES Por último, resuelva el reCaptcha para obtener acceso temporal a nuestra página de resumen de indicadores clave.

Holandeze Spanjisht
tijdelijke temporal
toegang acceso
belangrijkste clave

NL "Majestic SEO" was onze belangrijkste handelsnaam van 2008 tot 2014, het jaar waarin we die in Majestic.com veranderden

ES "Majestic SEO" fue nuestro principal nombre comercial desde 2008 hasta 2014, año en que lo cambiamos por Majestic y nuestro principal sitio web pasó a ser Majestic.com

Holandeze Spanjisht
seo seo
belangrijkste principal

NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"

ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
nu ahora
vele muchos
sector sector
seo seo

NL Bescherm alle aspecten van het leven. Probeer F‑Secure TOTAL 30 dagen gratis inclusief onze belangrijkste producten:

ES Proteja todos los ámbitos de su vida. Pruebe F‑Secure TOTAL durante 30 días de forma gratuita. F‑Secure TOTAL incluye nuestros productos principales:

Holandeze Spanjisht
bescherm proteja
probeer pruebe
f f
secure secure
dagen días
inclusief incluye
belangrijkste principales

NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.

ES Las cookies de rendimiento se utilizan para entender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste clave
begrijpen entender
analyseren analizar
leveren ofrecer
betere mejor
gebruikerservaring experiencia de usuario
prestatie rendimiento
indexen índices

NL De belangrijkste reden is de fijne boost control die je niet ziet op andere soortgelijke microfoons - je kunt de gain veranderen tot +60dB in stappen van 1dB - waardoor je het perfecte niveau op de microfoon krijgt!

ES La razón principal es el fino control de boost que no se ve en otros micrófonos similares - puedes cambiar la ganancia hasta +60dB en incrementos de 1dB - ¡permitiéndote obtener el nivel perfecto justo en el micrófono!

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
control control
andere otros
soortgelijke similares
gain ganancia
veranderen cambiar
perfecte perfecto
niveau nivel

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

ES Suena simple pero los nuevos suscriptores son el factor más importante para estar en lo más alto de la clasificación en (antes Apple PodcastsiTunes).

Holandeze Spanjisht
klinkt suena
nieuwe nuevos
abonnees suscriptores
belangrijkste importante
factor factor
ranking clasificación

NL Het belangrijkste voor de audioverwerking is een CPU met snelle single-core prestaties

ES Lo más importante para el procesamiento de audio es una CPU con un rápido rendimiento de un solo núcleo

Holandeze Spanjisht
snelle rápido
prestaties rendimiento
cpu cpu
core núcleo

NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.

ES Un cable XLR puede no parecer lo más importante, pero a menudo es el "eslabón débil" de la cadena de señales de audio.

Holandeze Spanjisht
lijkt parecer
misschien puede
zwakke débil
audio audio
kabel cable
xlr xlr

NL Nu je een aantal van de belangrijkste advertentieplatforms en contentdistributienetwerken hebt gezien die er zijn, ben je klaar om je eerste stappen te zetten in de richting van het te gelde maken van je podcast.

ES Ahora que has visto algunas de las principales plataformas de anuncios y redes de distribución de contenidos que hay por ahí, estás listo para dar los primeros pasos hacia la monetización de tu podcast.

Holandeze Spanjisht
gezien visto
stappen pasos
podcast podcast

NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.

ES Si también te gustan los juegos (ya que es el principal público objetivo de este PC), echa un vistazo a estos micrófonos para juegos también.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
pc pc

NL De geluidskwaliteit is duidelijk een van de belangrijkste factoren - en daarvoor heb je een goede microfoon nodig.

ES La calidad del audio es claramente uno de los factores más importantes, y para ello, necesitarás un buen micrófono.

Holandeze Spanjisht
is es
duidelijk claramente
belangrijkste importantes
factoren factores
en y
goede buen

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

ES ¿Cómo puedes conseguir más? Uno de los pasos más importantes para aumentar el alcance de su podcast es distribuirlo en lugares adicionales desde los que la gente lo esté escuchando o en lugares donde la gente busque podcasts para escuchar.

Holandeze Spanjisht
belangrijkste importantes
stappen pasos

NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.

ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.

Holandeze Spanjisht
play play
music music
belangrijkste principal
vervangen sustituido
en y
directory directorio

NL “Onderhoudsgemak was de belangrijkste reden voor onze overstap,” legt Sky uit

ES "La facilidad de mantenimiento fue el principal motivo por el que realizamos la migración", explica Sky

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
reden motivo
was fue

NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.

ES Nuestros clientes destacan que el diseño de Sitechecker es una de sus principales ventajas.

Holandeze Spanjisht
klanten clientes
vormgeving diseño
sitechecker sitechecker

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

ES Antes de usar Sitechecker nuestro ranking era aproximadamente el #4 (SERP móvil) con respecto a las palabras clave más importantes. Ahora somos el número 1.

Holandeze Spanjisht
gebruikten usar
ranking ranking
rond aproximadamente
mobile móvil
sitechecker sitechecker

NL Onze belangrijkste vereiste was beveiliging

ES Nuestro requisito predominante era la seguridad

Holandeze Spanjisht
onze nuestro
vereiste requisito
beveiliging seguridad
was era

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van MFB?

ES ¿Cuáles son las principales ventajas del AMF?

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principales
voordelen ventajas

NL Dit zijn de belangrijkste soorten statische biometrische gegevens die worden gebruikt om uw identiteit te verifiëren:

ES Estos son los principales tipos de datos biométricos estáticos utilizados para verificar su identidad:

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principales
soorten tipos
gegevens datos
verifiëren verificar

NL Dit zijn de belangrijkste soorten gedragsbiometrie:

ES Estos son los principales tipos de biometría del comportamiento:

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principales
soorten tipos

NL Met de volledig personaliseerbare dashboards van Selligent krijgt u snel toegang tot de belangrijkste KPI's voor uw activiteit

ES Con los dashboards completamente personalizables de Selligent podrás acceder a los KPIs más importantes para tu empresa

Holandeze Spanjisht
volledig completamente
toegang acceder
belangrijkste importantes
s s
dashboards dashboards

NL Wat is het belangrijkste doel van je landingspagina?

ES ¿Cuál es el objetivo principal de la página de inicio?

Holandeze Spanjisht
belangrijkste principal
doel objetivo

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

ES ¿Curioso por saber cómo se ve la interfaz y probar las funciones principales?

Holandeze Spanjisht
interface interfaz
ziet ve
belangrijkste principales
functionaliteit funciones

NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.

ES Para los clientes de AWS KMS existentes, esta capacidad les permite centralizar su estrategia de administración de claves y les abre las puertas a escenarios de seguridad y cumplimiento más avanzados.

Holandeze Spanjisht
bestaande existentes
aws aws
centraliseren centralizar
geavanceerde avanzados
s s
klanten clientes

NL Wij geloven dat mensen data laten zien en begrijpen een van de belangrijkste missies is van de 21e eeuw. Noem ons maar ‘computernerds’ – daar zijn we trots op.

ES Creemos que ayudar a las personas a ver y comprender sus datos es una de las misiones más importantes del siglo XXI. Nos enorgullecemos de ser “frikis de los datos”.

Holandeze Spanjisht
mensen personas
belangrijkste importantes
missies misiones
eeuw siglo

Po shfaq 50 nga 50 përkthime