Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "uno" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "uno" nga Spanjisht në Holandeze

Përkthime të uno

"uno" në Spanjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

uno - 4 aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent bieden biedt bij bij het dag dagen dan dat de de beste de volgende deze die dit dit is doen door door de drie dus echt een een aantal eenvoudig eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon goed gratis grootste heb hebben hebt heeft heel hele hen het het is hier hij hoe hoewel hun iemand iets ik in in de in het informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kunnen laat later maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn moet moeten na naar neem niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over paar pagina plaats populaire prijs problemen producten slechts snel staat te team tegen ter terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vier vinden volgende volledig voor voor de waar waarmee wanneer was wat we we hebben weg wij worden wordt zal ze zeker zelfs zeven zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Përkthimi i Spanjisht në Holandeze i uno

Spanjisht
Holandeze

ES Esto significa que cada contribuidor no tiene uno, sino dos repositorios de Git: uno privado local y uno público de servidor.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Spanjisht Holandeze
significa
repositorios repositories
git git
local lokale
público openbare
cada elke
no niet
y en

ES Suelta los globos, uno a uno. Observa cómo cada uno se va volando hacia el cielo azul, hasta que desaparezca, y luego suelta el siguiente, visualizando la misma imagen.[4]

NL Laat de ballonnen een voor een los. Kijk hoe ze omhoog drijven naar de blauwe lucht tot ze verdwijnen, en laat dan de volgende ballon los en visualiseer hetzelfde weer.[5]

Spanjisht Holandeze
globos ballonnen
y en
cielo lucht
siguiente een
cómo hoe

ES Esto significa que cada contribuidor no tiene uno, sino dos repositorios de Git: uno privado local y uno público de servidor.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Spanjisht Holandeze
significa
git git
local lokale
público openbare
cada elke
no niet
y en

ES Califique a los clientes potenciales, reserve reuniones, dé soporte al cliente y escale sus conversaciones uno a uno gracias a nuestra plataforma de mensajería para clientes todo en uno.

NL Kwalificeer leads, boek vergaderingen, bied klantenondersteuning en schaal uw één-op-één gesprekken dankzij ons alles-in-één klantenberichtenplatform

Spanjisht Holandeze
reuniones vergaderingen
escale schaal
y en
conversaciones gesprekken
en in
sus uw

ES Hemos desglosado cada uno de los rastreadores de Fitbit, analizando cuánto cuesta cada uno, qué características ofrece y por qué podría considerar comprar cada uno

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

Spanjisht Holandeze
rastreadores trackers
fitbit fitbit
cuesta kosten
características functies
ofrece biedt
considerar overwegen
comprar kopen
a om
cuánto hoeveel
y en
hemos we
podría zou
los de

ES Esto significa que cada contribuidor no tiene uno, sino dos repositorios de Git: uno privado local y uno público de servidor.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Spanjisht Holandeze
significa
git git
local lokale
público openbare
cada elke
no niet
y en

ES Hemos desglosado cada uno de los rastreadores de Fitbit, analizando cuánto cuesta cada uno, qué características ofrece y por qué podría considerar comprar cada uno

NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, kijkend naar hoeveel elk kost, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen

Spanjisht Holandeze
rastreadores trackers
fitbit fitbit
cuesta kost
características functies
ofrece biedt
considerar overwegen
comprar kopen
a om
cuánto hoeveel
y en
hemos we
podría zou
los de

ES Esto significa que cada contribuidor no tiene uno, sino dos repositorios de Git: uno privado local y uno público de servidor.

NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.

Spanjisht Holandeze
significa
repositorios repositories
git git
local lokale
público openbare
cada elke
no niet
y en

ES ID de Apple (es gratis, crea uno aquí si no tienes uno)

NL Apple ID (het is gratis, maak er hier een aan als je er geen hebt)

Spanjisht Holandeze
apple apple
crea maak
es is
gratis gratis
aquí hier
tienes je
si als
no geen

ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.

NL Wanneer u verschillende gastheren hebt, zult u een hoofdtelefoonversterker nodig hebben zodat elk van u uw paar koptelefoons kan hebben. Zie het als een hoofdtelefoon-splitser en een versterker in één.

Spanjisht Holandeze
anfitriones gastheren
amplificador versterker
en in
auriculares hoofdtelefoon
y en
pueda kan
de zodat
cuando wanneer
necesitarás hebt
un een
como als

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:

Spanjisht Holandeze
utiliza gebruikt
agradable mooi
sensación gevoel
pasos stappen
hay er
y en
cada elk
si als
individuales individuele

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

Spanjisht Holandeze
extremadamente extreem
micrófonos microfoons
patrones patronen
adicionales extra
es is
el de
fácilmente gemakkelijk
probablemente waarschijnlijk
mejores beste
y en
si als
necesitan nodig
no geen

ES Compara fácilmente dos documentos para ver las diferencias con las marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Incorpora los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento original.

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

Spanjisht Holandeze
compara vergelijk
acepta accepteer
fácilmente eenvoudig
documentos documenten
o of
documento document
versión versie
a om
la de
y en
a la vez tegelijk
ver zien
nueva een nieuwe
original originele
diferencias verschillen
cambios wijzigingen
como als

ES Compara fácilmente dos documentos Word online para ver las diferencias con marcas de revisión. Acepta o rechaza los cambios uno por uno o todos a la vez. Fusiona los cambios y guárdalos como una nueva versión del documento comparado.

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

Spanjisht Holandeze
acepta accepteer
compara vergelijk
fácilmente eenvoudig
documentos documenten
o of
documento document
comparado vergeleken
versión versie
a om
la de
y en
a la vez tegelijk
ver zien
nueva een nieuwe
diferencias verschillen
cambios wijzigingen
como als

ES Acepta o rechaza los cambios uno a uno o todos a la vez

NL Wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk aanvaarden of weigeren

Spanjisht Holandeze
a la vez tegelijk
o of
cambios wijzigingen

ES Cada cliente usa uno o más tokens para conectarse a las API, ya que cada uno está asociado con un conjunto de permisos.

NL Elke client gebruikt een of meer tokens om verbinding te maken met de API's, omdat elk is gekoppeld aan een reeks machtigingen.

Spanjisht Holandeze
cliente client
conectarse verbinding
asociado gekoppeld
permisos machtigingen
o of
a om
está is
de omdat
un een
cada elke

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ayrton Senna, Tolman Hart, Mónaco, F1, Fórmula Uno, Fórmula Uno,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ayrton Senna, Tolman Hart, Monaco, F1, Formule 1, Formule 1,

Spanjisht Holandeze
fotografía foto
ayrton ayrton
senna senna
mónaco monaco
fórmula formule
f f
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: F1, Automóvil, Fórmula Uno, Fórmula Uno, carreras, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Campeón

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Automobiel, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Detroit, Barclay, Kampioen

Spanjisht Holandeze
fotografía foto
fórmula formule
ayrton ayrton
senna senna
campeón kampioen
f f
detroit detroit
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES ¿Recuerdas los viejos tiempos de perseguir megapíxeles? Era una relación simple de uno a uno para mostrar lo buena que era su cámara. Y aunque los

NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.

Spanjisht Holandeze
viejos oude
relación verhouding
simple simpele
cámara camera
tiempos tijd
era was
mostrar laten zien
buena goede
para op

ES Así que podría hacer que uno aparezca a la hora del desayuno, a la hora del almuerzo y uno por la noche si lo desea

NL Dus je zou er een kunnen laten verschijnen tijdens het ontbijt, de lunch en een in de avond als je wilt

Spanjisht Holandeze
aparezca verschijnen
desayuno ontbijt
almuerzo lunch
y en
desea wilt
la de
a laten
noche avond
si als
podría zou

ES En esta guía de ofertas, le brindaremos una breve descripción general de cada uno de los nuevos teléfonos inteligentes ( Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max ) y detalles sobre dónde puede conseguir uno.

NL In deze dealsgids geven we u een kort overzicht van elk van de nieuwe smartphones - Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - en details over waar u er een kunt bemachtigen.

Spanjisht Holandeze
nuevos nieuwe
apple apple
mini mini
max max
detalles details
breve kort
iphone iphone
puede kunt
en in
y en
pro pro

ES Si aún no tiene uno, es fácil, y gratuito, crear uno

NL Als je er nog geen hebt, is het eenvoudig - en gratis - om er een te maken

Spanjisht Holandeze
es is
y en
a om
fácil eenvoudig
gratuito gratis
no geen
crear maken
si als
aún te
uno je

ES Coca-Cola Amatil Limited (CCA) es uno de los mayores embotelladores de bebidas no alcohólicas listas para beber en la región de Asia-Pacífico y uno de los cinco principales embotelladores de Coca-Cola del mundo.

NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.

Spanjisht Holandeze
bebidas dranken
listas klare
región regio
mundo wereld
es is
no niet
en in
la de
y en

ES Sí. LogoMaker se especializa en órdenes de cantidades bajas a un precio asequible. Puede ordenar uniformes de uno en uno a medida que su equipo vaya creciendo.

NL Ja! LogoMaker is gespecialiseerd in kleine orders voor een betaalbare prijs. U kunt de bedrijfskleding één voor één bestellen terwijl uw team groeit.

Spanjisht Holandeze
órdenes orders
precio prijs
asequible betaalbare
ordenar bestellen
equipo team
en in
a medida que terwijl
puede kunt
que de

ES Si usted o uno de sus compañeros de viaje tiene dificultades de movimiento, comuníquenoslo al hacer la reserva y les instalaremos en uno de nuestros apartamentos de la planta baja (siempre que haya disponibilidad).

NL Als u of een van uw reisgenoten slecht ter been is, geef dit a.u.b. aan tijdens uw boeking, wij zouden u dan kunnen plaatsen in een van onze appartementen op de begane grond (indien beschikbaar).

Spanjisht Holandeze
reserva boeking
apartamentos appartementen
planta grond
o of
la de
si indien
usted u
en in
sus uw

ES Creo que como empresario, uno tiene que ser capaz de hacer muchas cosas diferentes y, en general, uno no es muy bueno en la mayoría de ellos

NL Ik denk dat je als ondernemer in staat moet zijn om heel wat verschillende dingen te doen en in het algemeen ben je er meestal niet zo goed in

Spanjisht Holandeze
creo denk
empresario ondernemer
a om
diferentes verschillende
cosas dingen
no niet
y en
general algemeen
como als
en in

ES Bueno, supongo que hay un enfoque diferente con todos ellos, creo que cuando uno está empezando, si uno puede conseguir un poco de dinero de amigos y familiares, eso podría ser muy útil

NL Nou, ik veronderstel dat er een andere benadering is met allemaal, ik denk dat als iemand begint, als iemand kan scharrelen om een klein beetje geld van vrienden en familie te krijgen, dat heel nuttig zou kunnen zijn

Spanjisht Holandeze
enfoque benadering
creo denk
amigos vrienden
familiares familie
útil nuttig
bueno nou
diferente een andere
puede kan
y en
a om
si als
que andere
dinero geld
hay er
está is

ES Su compromiso con un enfoque equilibrado y de sentido común lo llevó a ser reconocido como uno de los "Mejores entrenadores de perros en Brooklyn" y uno de los "Mejores entrenadores de perros en Nueva York" por Pooch and Harmony en 2020

NL Door zijn streven naar een uitgebalanceerde, door gezond verstand geleide aanpak is hij in 2020 door Pooch and Harmony uitgeroepen tot een van de beste hondentrainers in Brooklyn en New York City

Spanjisht Holandeze
enfoque aanpak
brooklyn brooklyn
york york
nueva new
en in
y en
mejores beste
ser is
sentido een
los de

ES Cuando los cambios sucedan, respira hondo y lidia con ellos uno por uno.

NL Als er veranderingen optreden, haal dan diep adem en ga er één voor één mee om.

Spanjisht Holandeze
y en
con mee
uno één
cuando als

ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.

NL Geef elkaar de ruimte. Als je net hebt ontdekt dat je vriendin is vreemdgegaan, dan ben je waarschijnlijk bijzonder emotioneel. Geef elkaar wat ruimte na die openbaring, zodat jullie beide wat tijd hebben om na te denken.

Spanjisht Holandeze
espacio ruimte
descubierto ontdekt
novia vriendin
probablemente waarschijnlijk
emocional emotioneel
pensar denken
otro elkaar
el de
tiempo tijd
si als
has je
a zodat
sido is
muy te

ES Ten una nueva adicción. Los expertos dicen que la mejor manera de deshacerse de un hábito viejo es adoptar uno nuevo. Comienza un pasatiempo nuevo o redescubre tu amor por uno viejo.[12]

NL Neem een nieuwe verslaving. Experts zeggen dat de beste manier om een oude gewoonte weg te doen is om een nieuwe te nemen. Begin met een nieuwe hobby of herontdek je liefde voor een oude.[12]

Spanjisht Holandeze
expertos experts
hábito gewoonte
viejo oude
comienza begin
manera manier
es is
adoptar nemen
o of
la de
nueva een nieuwe
dicen zeggen
nuevo nieuwe
amor liefde
mejor beste

ES En primer lugar, a menos que mueras cerca del final del juego, después de tu primera muerte serás enviado al Gulag, una cárcel donde esperarás un tiroteo uno a uno para ganar el reingreso al campo de batalla

NL Ten eerste, tenzij je vlak voor het einde van het spel sterft, word je na je eerste dood naar de Goelag gestuurd, een gevangenis waar je wacht op een een-op-een vuurgevecht om opnieuw toegang te krijgen tot het slagveld

Spanjisht Holandeze
final einde
muerte dood
a menos que tenzij
que word
serás je
al naar de
a om
el de
después na
en te
juego spel
enviado gestuurd

ES Este juego de plataformas en 3D no solo es uno de los mejores juegos para cualquier consola de la actualidad, sino que también es uno de los mejores juegos de Mario

NL Deze 3D-platformgame is niet alleen een van de beste games op elke console die er tegenwoordig is, het is ook een van de beste Mario-games

Spanjisht Holandeze
consola console
actualidad tegenwoordig
mario mario
juegos games
en op
no niet
es is
la de
mejores beste
también ook
solo alleen
cualquier elke

ES También regresa el modo multijugador asincrónico de Demons Souls, un sistema que te permite viajar a los mundos de juego de otros jugadores y permite visitar el tuyo uno por uno

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

Spanjisht Holandeze
sistema systeem
visitar bezoeken
multijugador multiplayer
jugadores spelers
el de
también ook
y en
otros andere
viajar reizen
tuyo je

ES Agregue algunos controles inteligentes en la oreja, dos micrófonos (uno incorporado, uno desmontable) y un marco robusto y tendrá unos auriculares realmente agradables.

NL Voeg een aantal intelligente on-ear-bedieningselementen toe, twee microfoons (ingebouwd, één afneembaar) en een robuust frame en je hebt een serieus mooie headset.

Spanjisht Holandeze
agregue voeg
controles bedieningselementen
inteligentes intelligente
oreja ear
incorporado ingebouwd
desmontable afneembaar
marco frame
robusto robuust
agradables mooie
algunos een aantal
micrófonos microfoons
y en
realmente hebt
auriculares headset
en toe
un een
dos twee
uno je

ES Además, parece que no importa la fuerza de un jugador contrario, los uno contra uno siempre favorecen al equipo defensor

NL Het lijkt er ook op dat, ongeacht de kracht van een tegenstander, een-tegen-een altijd de voorkeur geeft aan het verdedigende team

Spanjisht Holandeze
fuerza kracht
equipo team
parece lijkt
la de
siempre altijd
contra tegen

ES DJI también introdujo un nuevo algoritmo SmartPhoto con el Mavic Air 2. Tiene tres modos automáticos: uno para una mejor captura con poca luz, uno para HDR avanzado y otro para la detección y ajuste automático de escenas.

NL DJI introduceerde ook een nieuw SmartPhoto-algoritme met de Mavic Air 2. Het heeft drie automatische modi: een voor betere opname bij weinig licht, een voor geavanceerde HDR en een andere voor automatische scènedetectie en -aanpassing.

Spanjisht Holandeze
dji dji
introdujo introduceerde
algoritmo algoritme
mavic mavic
modos modi
luz licht
hdr hdr
avanzado geavanceerde
ajuste aanpassing
air air
nuevo nieuw
mejor betere
también ook
y en
captura opname
automático automatische
poca een
de bij
con met
tiene heeft
para voor

ES Playbase tardó unos cuatro años en fabricarse, que es uno de sus atributos, en términos de su diseño meticuloso, pero también uno de sus mayores defectos, ya que llegó tarde a la fiesta de la base de sonido.

NL De Playbase was zon vier jaar in de maak, wat zowel een van zijn attributen is - in termen van zijn nauwgezette ontwerp - maar ook een van zijn grootste tekortkomingen, aangezien het laat was voor het soundbase-feest.

Spanjisht Holandeze
atributos attributen
tarde laat
fiesta feest
es is
diseño ontwerp
en in
la de
también ook
años jaar
mayores grootste
a maak
base een
de vier
pero maar
sonido zijn

ES En general, Arizona Sunshine es uno de los mejores juegos de zombies VR que hemos jugado hasta ahora. De hecho, diríamos que es uno de los mejores juegos de realidad virtual disponibles en este momento.

NL Over het algemeen is Arizona Sunshine een van de beste zombie-VR-games die we tot nu toe hebben gespeeld. We zouden zelfs zeggen dat het een van de beste VR-games is die momenteel beschikbaar zijn.

Spanjisht Holandeze
vr vr
juegos games
jugado gespeeld
es is
mejores beste
ahora nu
hemos we
disponibles beschikbaar
los de
general algemeen
en este momento momenteel

ES Apple iMac de 27 pulgadas con pantalla Retina 5K (2017) revisión: todo en uno y uno para todos

NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles

Spanjisht Holandeze
apple apple
imac imac
pulgadas inch
pantalla display
revisión review
retina retina
en in
y en
para voor

ES (Pocket-lint) - Si ha pedido uno de los modelos de iPhone 13 de Apple, o, si ya tiene uno, querrá un buen estuche para él.

NL (Pocket-lint) - Als je een van Apples iPhone 13- modellen hebt besteld, of als je er al een hebt, wil je er een goed hoesje voor.

Spanjisht Holandeze
pedido besteld
iphone iphone
o of
ya al
si als
modelos modellen
buen goed
uno je

ES Y no es por casualidad, sino porque a cada paso uno se encuentra con una expresión artística, ya sea al callejear por su bello casco histórico o durante la visita a uno de sus casi cuarenta museos

NL En dat is geen toeval, men treft er overal kunst aan; bij het slenteren door de fraaie oude binnenstad of bij een bezoek aan de bijna veertig musea

Spanjisht Holandeze
casualidad toeval
visita bezoek
museos musea
histórico oude
o of
la de
casi bijna
y en
es is
no geen
con overal
a bij

ES Pero los archivos PST deben agregarse uno por uno al Convertir PST

NL Maar PST-bestanden moeten een voor een worden toegevoegd bij het converteren van PST

Spanjisht Holandeze
pst pst
deben moeten
archivos bestanden
pero maar
los worden
por voor

ES Uno de los errores más comunes es pensar que si uno no usa las redes sociales o no está conectado a ninguna cuenta, su actividad en línea no se puede rastrear ni controlar. Que su identidad en línea apenas es relevante en ese caso.

NL Een van de vaakst voorkomende misvattingen is, dat uw online activiteit niet kan worden gevolgd of bewaakt, zolang u geen sociale media gebruikt of niet aangemeld bent bij een account. Uw online identiteit is nauwelijks relevant.

Spanjisht Holandeze
usa gebruikt
cuenta account
relevante relevant
o of
actividad activiteit
en línea online
es is
línea een
puede kan
identidad identiteit
su bent
caso de
a bij
apenas nauwelijks
sociales sociale
no niet

ES El Pixel 6, por supuesto, se lanza cuando sale de la caja. Entonces, si compra uno de esos, será uno de los primeros consumidores en obtener la versión oficial.

NL De Pixel 6 - natuurlijk - wordt gelanceerd terwijl hij uit de doos loopt. Dus als je er een koopt, ben je een van de eerste consumenten die de officieel uitgebrachte versie krijgt.

Spanjisht Holandeze
pixel pixel
caja doos
consumidores consumenten
oficial officieel
versión versie

ES Las últimas máquinas con sistema operativo Chrome de HP incluyen un equipo todo en uno y uno desmontable

NL HPs nieuwste Chrome OS-machines bevatten een afneembare en een alles-in-één

Spanjisht Holandeze
últimas nieuwste
máquinas machines
chrome chrome
incluyen bevatten
en in
y en

ES Uno de los casos en los que se deben utilizar redirecciones es cuando se realiza una migración de un sitio de un dominio antiguo a uno nuevo. Redirige todas las páginas a sus homólogas en el nuevo dominio.

NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.

Spanjisht Holandeze
redirecciones redirects
migración migratie
utilizar gebruiken
es is
sitio site
dominio domein
nuevo nieuwe
de door
en op
páginas van
cuando wanneer

ES En ese caso, activa los plugins uno por uno para detectar cuál es la causa del problema.

NL Activeer in dat geval de plugins één voor één om te zien welke plugin het probleem veroorzaakt.

Spanjisht Holandeze
activa activeer
plugins plugins
para voor
problema probleem
en in
la de

ES Los mapas mentales que aparecen en esta página han sido seleccionados uno por uno por miembros de nuestro equipo

NL De mindmaps op deze pagina zijn met de hand geselecteerd door ons team

Spanjisht Holandeze
página pagina
seleccionados geselecteerd
en op
los de
de door
nuestro ons
equipo team
esta deze

ES Uno para instalar nuestra app de grabación (tarda menos de 1 minuto) y uno para empezar la prueba

NL Eén om onze opname-app te installeren (dit duurt minder dan 1 minuut) en één om de test te starten

Spanjisht Holandeze
grabación opname
minuto minuut
empezar starten
prueba test
instalar installeren
app app
la de
menos minder
y en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime