ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
"mayor" në Spanjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
ES Las ventajas de DevOps incluyen lanzamientos más rápidos y sencillos, mayor eficiencia de los equipos, mayor seguridad, productos de mayor calidad y, en consecuencia, equipos y clientes más felices.
NL De voordelen van DevOps zijn onder meer snellere en eenvoudigere releases, teamefficiëntie, verhoogde beveiliging, producten van hogere kwaliteit en dus tevreden teams en klanten.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
ventajas | voordelen |
devops | devops |
lanzamientos | releases |
rápidos | snellere |
equipos | teams |
seguridad | beveiliging |
clientes | klanten |
felices | tevreden |
y | en |
calidad | kwaliteit |
productos | producten |
ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
redundancia | redundantie |
tiempo de actividad | uptime |
capas | lagen |
nivel | niveau |
confiabilidad | betrouwbaarheid |
garantizar | garanderen |
y | en |
en | te |
múltiples | een |
ES Con un rendimiento hasta tres veces mayor con respecto a la gama anterior, los VPS 2016 ofrecen un ancho de banda garantizado y protección contra los ataques DDoS, proporcionando así una mayor seguridad y alta disponibilidad para todos los usos.
NL Dit programma, genaamd 'Digital Launch Pad’, onderscheidt zich van conventionele incubatoren omdat het als doel heeft de geselecteerde projecten tot het einde toe te ondersteunen, oftewel vanaf de ideevorming tot aan hun lancering op de markt.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
la | de |
contra | van |
así | op |
ES Gracias a ese aumento de tu energía y resistencia y a una mayor claridad de mente y concentración, podrás sacar un rendimiento mucho mayor de tus entrenamientos, incluso cuando dispongas de poco tiempo para entrenar.
NL Met meer energie, uithoudingsvermogen en een duidelijkere, meer gefocuste geest haalt u veel meer uit uw trainingen, zelfs de trainingen waarbij u weinig tijd heeft.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
energía | energie |
resistencia | uithoudingsvermogen |
mente | geest |
entrenamientos | trainingen |
tiempo | tijd |
y | en |
mucho | veel |
incluso | zelfs |
poco | een |
ese | de |
ES La principal diferencia entre el SEO local y el SEO es el mayor énfasis en la ubicación y el mayor interés de los algoritmos de Google en los factores de clasificación, como las reseñas en línea de los directorios locales
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
diferencia | verschil |
seo | seo |
énfasis | nadruk |
interés | interesse |
reseñas | recensies |
en línea | online |
es | is |
ubicación | locatie |
y | en |
local | lokale |
en | op |
ES Algo que va desde una mayor seguridad a una mayor sostenibilidad.
NL Dit gaat van betere beveiliging tot meer duurzaamheid.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
seguridad | beveiliging |
sostenibilidad | duurzaamheid |
mayor | betere |
a | gaat |
ES Esta señal nos indica que tanto valor y confianza tiene esta página en concreto para los busscadores, cuanto mayor sea el resultado mayor confianza nos dara el sitio web.
NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
señal | signaal |
indica | geeft aan |
confianza | vertrouwen |
y | en |
página | pagina |
el | de |
para | voor |
resultado | resultaat |
esta | deze |
tiene | heeft |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS.
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
mucho | veel |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
mucho | veel |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
sobre | in |
ES La región conocida como “Matterhorn Glacier Paradise” es la mayor estación de esquí de verano, y también la emplazada a mayor altura
NL Het gebied “Matterhorn glacier paradise” is het grootste en hoogst gelegen zomerskigebied van Europa
ES Cuanto mayor sea la resolución, mayor será el nivel de detalle del metraje y la posibilidad de que funciones como el reconocimiento facial sean útiles
NL Hoe hoger de resolutie, hoe groter het detailniveau in de beelden en hoe groter de kans dat functies zoals gezichtsherkenning nuttig zijn
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
resolución | resolutie |
metraje | beelden |
posibilidad | kans |
funciones | functies |
útiles | nuttig |
reconocimiento facial | gezichtsherkenning |
y | en |
ES Ofrecemos una amplia variedad de softgrids para nuestras diferentes gamas de Softboxes. Nuestras softboxes crean una luz más enfocada, eliminando la mayor parte de la dispersión de la luz, lo que permite modelar la luz con una aún mayor precisión.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
amplia | breed |
luz | licht |
enfocada | gericht |
la | de |
de | waardoor |
parte | van |
que | meeste |
una | een |
diferentes | verschillende |
ES Promete una mayor duración de la batería, un mayor alcance de Bluetooth y opciones de conectividad mejoradas para los usuarios de iPhone.
NL Het belooft een langere levensduur van de batterij, een groter Bluetooth-bereik en verbeterde connectiviteitsopties voor iPhone-gebruikers.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
promete | belooft |
alcance | bereik |
bluetooth | bluetooth |
mejoradas | verbeterde |
usuarios | gebruikers |
iphone | iphone |
la | de |
batería | batterij |
y | en |
ES Conocer en profundidad sus soluciones ayuda a sus equipos a apagar incendios todos los días con mayor eficacia. Esto le ayuda a minimizar el tiempo de llamadas y solución de problemas, y centrarse en ofrecer un mayor valor estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
profundidad | diep |
problemas | problemen |
todos los días | dagelijkse |
en | in |
soluciones | oplossingen |
ayuda | helpt |
equipos | teams |
el | de |
estratégico | strategische |
y | en |
valor | waarde |
tiempo | tijd |
a | bij |
sus | uw |
ES Una mayor resolución de pantalla es comúnmente asociada con una mayor productividad, ya que se puede ver más información al mismo tiempo y no tiene que cambiar de ventana con tanta frecuencia
NL Hogere schermresolutie wordt vaak geassocieerd met een hogere productiviteit als u meer informatie kunt zien op hetzelfde moment en hoeven niet te vaak wisselt tussen vensters
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
asociada | geassocieerd |
productividad | productiviteit |
información | informatie |
frecuencia | vaak |
no | niet |
puede | kunt |
más | meer |
y | en |
ver | zien |
es | wordt |
ES Los estudios han demostrado que las personas mayores de 70 años con mayor consumo de vitamina K presentan un mejor rendimiento cognitivo y mayor memoria en las pruebas79
NL Studies hebben aangetoond dat mensen ouder dan 70 en met de hoogste vitamine K-inname betere cognitieve prestaties leveren en een beter geheugen hebben in tests79
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
estudios | studies |
memoria | geheugen |
vitamina | vitamine |
rendimiento | prestaties |
en | in |
años | ouder |
personas | mensen |
y | en |
demostrado | aangetoond |
mejor | betere |
ES Más popular Precio: Menor a Mayor Precio: Mayor a Menor Nombre ↓ Nombre ↑
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
ES Si el titular de la subcuenta en particular es considerado por el gerente a tener un mayor apetito por el riesgo, entonces se puede asignar un mayor apalancamiento de la cuenta, lo que aumenta el riesgo de las operaciones individuales
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
considerado | beschouwd |
gerente | manager |
riesgo | risico |
aumenta | toeneemt |
cuenta | account |
en | te |
si | als |
es | wordt |
de | waardoor |
individuales | individuele |
ES Esto, sin embargo, aumentar la exposición de un comerciante al riesgo, cuanto mayor sea el apalancamiento, mayor es el riesgo
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
exposición | blootstelling |
comerciante | handelaar |
riesgo | risico |
aumentar | verhogen |
sin embargo | echter |
al | betekent |
ES El resultado? Una mayor satisfacción de usuario, un ratio de resolucón más rápido y mayor lealtad a la marca ? por no mencionar la grn eficiencia y productividad en los procesos de trabajo de soporte.
NL Het resultaat? Hogere klanttevredenheid, snellere oplossing van problemen, betere retentie en sterkere merkentrouw ? om nog maar te zwijgen van uiterst efficiënte en productieve ondersteuningswerkstromen.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
en | te |
más rápido | snellere |
y | en |
a | om |
resultado | resultaat |
un | maar |
ES Una mayor demanda conlleva un mayor esfuerzo en el desarrollo de tecnologías y ofertas más ricas por parte de las empresas.
NL Een grotere vraag leidt tot een grotere inspanning bij de ontwikkeling van technologieën en een rijker aanbod van bedrijven.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
demanda | vraag |
esfuerzo | inspanning |
desarrollo | ontwikkeling |
ofertas | aanbod |
empresas | bedrijven |
el | de |
tecnologías | technologieën |
y | en |
parte | van |
de | bij |
ES Admita una mayor velocidad y un mayor volumen a medida que las transacciones digitales se adoptan en el mundo empresarial. Amplíe la compatibilidad con nuevos tipos de documentos y registros.
NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
velocidad | snelheid |
transacciones | transacties |
nuevos | nieuwe |
documentos | document |
volumen | volume |
en | in |
y | en |
que | naarmate |
digitales | digitale |
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
menor | laag |
mayor | hoog |
ES ¡Wordans tiene la mayor red de impresoras en Canadá, con una capacidad de 10,000 camisetas por día! Wordans tiene el mayor catálogo en línea de productos y el tiempo más corto de entrega
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
impresoras | printers |
canadá | canada |
capacidad | capaciteit |
catálogo | catalogus |
en | in |
en línea | online |
red | netwerk |
línea | een |
y | en |
camisetas | t-shirts |
productos | producten |
día | dag |
ES A través de los años, porndiscountslive.com ha sido pionero en características tales como video de alta definición (o "HD"), mayor resolución y flujo de video de mayor tamaño
NL In de loop der tijd heeft porndiscountslive.com zaken als hoge definitie video (of "HD"), een hogere resolutie en videostream van grotere hoeveelheden geïntroduceerd
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
video | video |
definición | definitie |
hd | hd |
resolución | resolutie |
o | of |
en | in |
alta | hoge |
y | en |
los | de |
como | als |
ES Par: la fuerza que ejerce el motor en la transmisión se mide en Nm. Cuanto mayor sea el valor de par de una moto, mayor será su aceleración.
NL Koppel: de kracht die door de motor op de transmissie wordt uitgeoefend, gemeten in Nm. Hoe hoger het koppel van een motorfiets, hoe sneller de mogelijke acceleratie.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
fuerza | kracht |
aceleración | acceleratie |
motor | motor |
moto | motorfiets |
en | in |
su | wordt |
de | door |
una | een |
ES Potencia del cargador de baterías: se mide en vatios. Cuanto mayor sea el valor de los vatios, mayor será la potencia de carga.
NL Vermogen van de lader: wordt gemeten in watt. Hoe hoger de watt-waarde, hoe groter het laadvermogen.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
potencia | vermogen |
valor | waarde |
en | in |
será | wordt |
de | van |
ES Cuando mayor sea la altura y el diámetro, mayor será su fuerza
NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
fuerza | kracht |
y | en |
su | hun |
ES A pesar de que el imán es menor, esto lleva a una mayor fuerza de sujeción, ya que la superficie metálica es mayor
NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
imán | magneet |
menor | kleinere |
metálica | metalen |
lleva a | leidt |
a pesar de | ondanks |
a | tot |
ES A través de los años, Itslive ha sido pionero en características tales como video de alta definición (o "HD"), mayor resolución y flujo de video de mayor tamaño
NL In de loop der tijd heeft Itslive zaken als hoge definitie video (of "HD"), een hogere resolutie en videostream van grotere hoeveelheden geïntroduceerd
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
video | video |
definición | definitie |
hd | hd |
resolución | resolutie |
o | of |
en | in |
alta | hoge |
y | en |
los | de |
como | als |
ES El resultado: se acabaron las caladas secas, mayor duración de la bobina y la mecha, mayor duración de la batería, y una experiencia de vapeo mucho más consistente.
NL Het resultaat: geen droge trekjes meer, een langere levensduur van de coil en lont, een verlengde batterijduur en een consistentere verdampervaring.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
duración de la batería | batterijduur |
y | en |
resultado | resultaat |
ES Un mayor brillo, un mayor contraste y una gama de colores más amplia dan como resultado imágenes claramente mejores y más atractivas.
NL Hogere helderheid, groter contrast en een breder kleurengamma resulteren in duidelijk betere en meer betrokken beelden.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
imágenes | beelden |
claramente | duidelijk |
gama de colores | kleurengamma |
y | en |
más | meer |
amplia | breder |
resultado | een |
mayor | hogere |
ES En términos generales, cuanto mayor sea la potencia, mayor será el precio, pero cuanto más grande no siempre es mejor.
NL Over het algemeen geldt: hoe hoger het wattage, hoe hoger de prijs, maar groter is niet altijd beter.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
generales | algemeen |
es | is |
precio | prijs |
siempre | altijd |
mejor | beter |
en | over |
no | niet |
pero | maar |
grande | groter |
ES Tener un mayor contraste y mejores ángulos de visión a menudo conduce a colores más ricos y una mayor precisión, pero los niveles de brillo no son tan altos
NL Een groter contrast en betere kijkhoeken leidt vaak tot rijkere kleuren en grotere nauwkeurigheid, maar de helderheidsniveaus zijn niet zo hoog
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
contraste | contrast |
precisión | nauwkeurigheid |
y | en |
no | niet |
conduce | leidt |
colores | kleuren |
niveles | een |
tan | zo |
mejores | betere |
a | tot |
más | de |
pero | maar |
altos | hoog |
ES Cuanto mayor sea la velocidad de datos, mayor será el volumen consumido
NL Hoe hoger het dataniveau, hoe hoger het volume dat gebruikt wordt
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
mayor | hoger |
volumen | volume |
de | dat |
el | het |
ES WiFi más rápido y fiable gracias a un mayor rendimiento y una mayor cobertura con el uso de bandas de 2,4GHz y 5GHz simultáneamente.
NL Snellere en betrouwbaardere WiFi dankzij een hogere doorvoer en meer dekking door het gebruik van zowel 2,4 GHz- als 5 GHz-banden tegelijk.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
wifi | wifi |
cobertura | dekking |
bandas | banden |
ghz | ghz |
rendimiento | doorvoer |
más rápido | snellere |
más | meer |
y | en |
uso | gebruik |
mayor | hogere |
ES Conocer en profundidad sus soluciones ayuda a sus equipos a apagar incendios todos los días con mayor eficacia. Esto le ayuda a minimizar el tiempo de llamadas y solución de problemas, y centrarse en ofrecer un mayor valor estratégico.
NL Diep inzicht in uw oplossingen helpt uw teams bij de aanpak van kleine dagelijkse problemen. Zo houdt u de troubleshooting en het aantal telefoontjes naar de ondersteuning beperkt en maakt u tijd vrij voor zaken met meer strategische waarde.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
profundidad | diep |
problemas | problemen |
todos los días | dagelijkse |
en | in |
soluciones | oplossingen |
ayuda | helpt |
equipos | teams |
el | de |
estratégico | strategische |
y | en |
valor | waarde |
tiempo | tijd |
a | bij |
sus | uw |
ES Aunque fue lanzado antes de SoundLink Revolve + II, el diseño más nuevo trae USB-C, mayor conectividad y, para nuestros oídos, también una mayor calidad de sonido
NL Hoewel het werd uitgebracht vóór de SoundLink Revolve + II, biedt het nieuwere ontwerp USB-C, betere connectiviteit en, naar onze oren, ook een betere geluidskwaliteit
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
lanzado | uitgebracht |
ii | ii |
trae | biedt |
conectividad | connectiviteit |
oídos | oren |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
fue | werd |
diseño | ontwerp |
más nuevo | nieuwere |
el | de |
y | en |
también | ook |
aunque | hoewel |
ES Agregará redondez, generará un mayor impacto de los graves y dará una mayor sensación de ubicación al audio.
NL Het voegt rondheid toe, bouwt een grotere impact op van bas en geeft een sterker gevoel van plaatsing aan audio.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
mayor | grotere |
impacto | impact |
dará | geeft |
sensación | gevoel |
ubicación | plaatsing |
agregar | voegt |
y | en |
audio | audio |
ES El iPad no profesional será lo suficientemente bueno para muchos. Entonces, a menos que desee un mayor almacenamiento, una mayor frecuencia de actualización de ProMotion o cámaras duales, también obtendrá el iPad Air como el iPad Pro 11.
NL De niet-professionele iPad zal voor velen goed genoeg zijn. Dus tenzij je meer opslagruimte, een hogere ProMotion-verversingssnelheid of dubbele cameras wilt, krijg je net zo goed de iPad Air als de iPad Pro 11.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
almacenamiento | opslagruimte |
cámaras | cameras |
a menos que | tenzij |
air | air |
no | niet |
suficientemente | genoeg |
o | of |
duales | dubbele |
el | de |
ipad | ipad |
obtendrá | krijg |
desee | wilt |
pro | pro |
profesional | professionele |
como | als |
ES El diseño realmente no importa, porque vivirá en la parte posterior de su televisor durante la mayor parte de su vida, con la mayor parte de la interacción solo mientras lo saca del paquete.
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter de achterkant van je tv leven, met de meeste interactie alleen als je het uit het pakket haalt.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
televisor | tv |
interacción | interactie |
paquete | pakket |
diseño | ontwerp |
realmente | echt |
no | niet |
vida | leven |
parte | van |
posterior | achterkant |
de | deel |
solo | alleen |
con | met |
ES Obviamente, una batería de mayor capacidad significa un mayor alcance, y Fiat la califica oficialmente en 199 millas / 320 km (WLTP)
NL Het is duidelijk dat een batterij met een hogere capaciteit een grotere actieradius betekent - en Fiat beoordeelt deze officieel op 320 km (WLTP)
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
obviamente | duidelijk |
batería | batterij |
capacidad | capaciteit |
fiat | fiat |
oficialmente | officieel |
km | km |
en | op |
y | en |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS.
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
mucho | veel |
ES La ventaja que ofrece UWB sobre las tecnologías existentes es que es mucho mejor para medir con mayor precisión, por lo que dos dispositivos UWB sabrían dónde estaba el otro con mucha mayor precisión que Bluetooth o GPS
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
dispositivos | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
ofrece | biedt |
es | is |
o | of |
ventaja | voordeel |
mejor | beter |
tecnologías | technologieën |
existentes | bestaande |
precisión | nauwkeurigheid |
estaba | was |
mucho | veel |
con | met |
dos | twee |
que | andere |
sobre | in |
ES Restaurar la configuración predeterminada / Menor a Mayor / Mayor a Menor
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
menor | laag |
mayor | hoog |
ES El diseño realmente no importa, porque vivirá en la parte posterior de su televisor durante la mayor parte de su vida, con la mayor interacción solo mientras lo saca del paquete.
NL Het ontwerp doet er niet echt toe, want het zal het grootste deel van zijn leven achter je tv blijven hangen, met de meeste interactie alleen terwijl het uit het pakket wordt gehaald.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
televisor | tv |
interacción | interactie |
paquete | pakket |
diseño | ontwerp |
realmente | echt |
no | niet |
vida | leven |
parte | van |
de | deel |
solo | alleen |
con | met |
ES Algo que va desde una mayor seguridad a una mayor sostenibilidad.
NL Dit gaat van betere beveiliging tot meer duurzaamheid.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
seguridad | beveiliging |
sostenibilidad | duurzaamheid |
mayor | betere |
a | gaat |
ES Mayor exactitud de los tiempos de servicio, que genera mayor satisfacción por parte de los clientes.
NL Meer nauwkeurigheid voor onderhoudsintervallen, wat leidt tot meer klanttevredenheid.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
clientes | klant |
los | in |
ES La Exploro Ultra de 3T aporta mayor aerodinámica y mayor espacio libre para los neumáticos al mundo de las bicicletas gravel
NL Scott's nieuwe lijn van Mountain Wear is hier om alles te vergemakkelijken, van zware beklimmingen tot off-piste fietstochten
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
ultra | te |
de | van |
ES Eso significa una aceleración más rápida, pero aquí el mayor tamaño de la batería también significa un mayor alcance.
NL Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.
Spanjisht | Holandeze |
---|---|
aceleración | acceleratie |
rápida | snellere |
aquí | hier |
también | ook |
pero | maar |
mayor | grotere |
el | bereik |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime