Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "reçu le prix" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reçu le prix" nga Frëngjisht në Anglisht

Përkthime të reçu le prix

"reçu le prix" në Frëngjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

reçu a after all and any are as at at the be been best by by the can do during each every first for for the from from the get got had has have having here home how if in in the information into invoice is it like ll made make may message more need need to no number of of the on on the once one open out over payment purchase re receipt receive received receiving secure send some start than that the their them there these they this through time to to be to the to you two up us via we we have were what when which who will will receive with within without year you you are you can you have you receive your
prix a about across against all also an and and the any are as as well as well as at at the available award awards based based on be been before below best between but by by the can check cost costs data do each every expenses first for for the free from from the get global has have how if in in the including information into is isn isn’t it it is its just learn make market may more most much must need no not of of the on on the one only or other our out over pay per price priced prices pricing prix prize prizes purchase quality re right same see service set so stay such taxes than that the the best the first the most the price the same their them then there there is these they this those time to to be to make to see to the top total two up use used using value values was we well were what when which who will will be with without year you you can your

Përkthimi i Frëngjisht në Anglisht i reçu le prix

Frëngjisht
Anglisht

FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

Frëngjisht Anglisht
facultatif optional
téléchargement downloading
facture invoice
ou or
détails details
reçu receipt
choisir choose
votre your
ajouter add
à to
cliquez click
et and
entre between
une a

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

EN To download a PDF of a receipt or invoice, click the receipt or invoice name in the Receipt column.

Frëngjisht Anglisht
ou or
colonne column
facture invoice
pdf pdf
reçu receipt
nom name
télécharger download
de of
un a
cliquez click
dans in

FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.

EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.

Frëngjisht Anglisht
facultatif optional
téléchargement downloading
ou or
facture invoice
détails details
sélectionnez select
reçu receipt
votre your
choisir choose
ajouter add
à to
entre between
l a

FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.

EN To download a PDF of a receipt or invoice, select the receipt or invoice name in the Receipt column.

Frëngjisht Anglisht
ou or
colonne column
facture invoice
pdf pdf
reçu receipt
nom name
télécharger download
de of
un a
dans in

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019

Frëngjisht Anglisht
nommé nominated
internationaux international
documentaire documentary
public audience
été was
européen european
film film
reçu received
europa europa
notamment including
et and
télévision television
meilleur the best
award award
a has

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

EN The film was nominated for an Emmy-Award® and the German Television Award and has received numerous international awards, including the "Prix Europa" for the Best European TV documentary 2018 and the Grimme Audience Award 2019

Frëngjisht Anglisht
nommé nominated
internationaux international
documentaire documentary
public audience
été was
européen european
film film
reçu received
europa europa
notamment including
et and
télévision television
meilleur the best
award award
a has

FR Après avoir finalisé votre achat, vous verrez un reçu s'afficher sur l'écran et nous vous enverrons une copie à l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo. Vous pouvez également obtenir un reçu quand vous voulez depuis la page d'

EN After you complete your purchase, you’ll see a receipt on screen and we’ll send a copy to the email address associated with your Vimeo account. You can also retrieve a receipt at any time from the

Frëngjisht Anglisht
copie copy
vimeo vimeo
écran screen
achat purchase
également also
la the
associé associated
votre your
un a
reçu receipt
à to
compte account
et and
sur on
vous you
e-mail email address
depuis from
mail email

FR Début août, 7,6 millions de personnes avaient reçu une première dose de vaccin contre la COVID-19 et 5,3 millions en avaient reçu une seconde dose

EN By early August, 7.6 million people had received a first dose of a COVID-19 vaccine, while 5.3 million received a second dose

Frëngjisht Anglisht
août august
personnes people
dose dose
vaccin vaccine
reçu received
en while
début early
de of
millions million

FR Actuellement, 9 % de la population a reçu au moins une dose de vaccin et 3 % de ces personnes en ont reçu une deuxième dose

EN Currently, 9 per cent of the population has received at least one dose of vaccine, including 3 per cent of those receiving the second doses

Frëngjisht Anglisht
actuellement currently
vaccin vaccine
dose dose
population population
reçu received
la the
au moins least
de of

FR Environ 20 % de la population a reçu sa première dose de vaccin et près de 6 % de la population a reçu une deuxième dose

EN Around 20 per cent of the population have received their first dose and nearly 6 per cent of the population received the second dose

Frëngjisht Anglisht
population population
dose dose
première first
près nearly
reçu received
la the
de of
et and

FR Vous recevez un reçu pour chaque paiement. Ce reçu est une preuve de paiement imposable. Les reçus vous sont envoyés par e-mail et sont également consultables dans les paramètres de votre boîte mail.

EN You receive a receipt from us for each payment. This receipt is a proof of payment for tax purposes. Receipts are delivered to you by email and can also be accessed via your account settings.

Frëngjisht Anglisht
paramètres settings
ce this
paiement payment
preuve proof
reçu receipt
de of
reçus receipts
également also
un a
chaque each
sont are
et and
votre your
est is
vous you
pour for
par by
mail email

FR J'ai reçu un mail indiquant que ma promesse n'a pas été tenue. Avez-vous reçu mon don?

EN I have received a mailing stating my pledge was not fulfilled. Did you receive my donation?

Frëngjisht Anglisht
indiquant stating
promesse pledge
don donation
un a
été was
reçu received
pas not
ma my
vous you

FR Une fois le bateau reçu par l'acheteur, celui-ci a une période pour arranger l’inspection appropriée pour s'assurer que le bateau a été reçu dans la condition qui a été convenu dans les termes Escrow initiaux

EN Once the boat is received by the purchaser, they have a period to arrange relevant inspections to satisfy that the boat has been received in the condition that was agreed upon in the original escrow terms

Frëngjisht Anglisht
arranger arrange
convenu agreed
escrow escrow
période period
termes terms
reçu received
condition condition
a has
une a
par by
dans in
été was

FR Dès que le paiement est reçu et vérifié par escrow.com, le vendeur est informé afin de commencer le processus de livraison. Après la livraison, Escrow vérifiera que l'acheteur a bien reçu les marchandises.

EN As soon as the payment is received and verified by escrow.com, the seller is informed to start the delivery process. After the delivery takes place, escrow will verify that the buyer has received the goods.

Frëngjisht Anglisht
paiement payment
reçu received
vérifié verified
escrow escrow
vendeur seller
informé informed
. takes
livraison delivery
commencer to start
processus process
par by
et and
après to
de after
a has

FR J'ai fait un don mais je n'ai pas encore reçu mon reçu fiscal. Comment puis-je obtenir une copie?

EN I donated but have not received my tax receipt yet. How can I get a copy?

Frëngjisht Anglisht
fiscal tax
copie copy
je i
comment how
puis-je can
reçu received
mon my
obtenir get
un a
pas encore yet
mais but
pas not

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt

Frëngjisht Anglisht
reçu receipt
fiscal tax
pdf pdf
si if
trouvez find
à to
demander request
votre your
vous you

FR Oui, SportJeunesse délivre un reçu officiel pour les dons admissibles de plus de 20 $. Donnez en ligne pour recevoir un reçu automatiquement et sauver un arbre! Les reçus pour dons faits hors ligne sont délivrés avant la fin du trimestre suivant.

EN Yes, eligible donations over $20 will receive a tax receipt from KidSport. Donate online to receive a receipt automatically and save a tree! Offline donations will be receipted by the end of the following quarter.

Frëngjisht Anglisht
admissibles eligible
automatiquement automatically
sauver save
arbre tree
trimestre quarter
en ligne online
hors ligne offline
dons donations
donnez donate
un a
la the
oui yes
reçu receipt
de of
du from
et and
fin the end
avant to
recevoir receive

FR Par exemple, en janvier et février 2020, le titre a reçu une mise à jour par mois, mais d'autres mois, comme juillet, août et septembre 2019, il en a reçu quatre

EN For example, in January and February 2020 the title received one update per month, but in other months such as July, August, and September 2019, it received four

Frëngjisht Anglisht
mise à jour update
janvier january
février february
reçu received
juillet july
août august
septembre september
il it
en in
le the
comme as
dautres other
exemple example
mois month
titre title
à and
mais but

FR Les éducateurs de la moitié de ces centres ont reçu une formation sur le développement de la petite-enfance, et leur centre a reçu du matériel supplémentaire pour améliorer la qualité et la capacité des services de garde.

EN Caregivers in half of these centres received training on early childhood development and their centres received additional materials to enhance the quality and capacity of care.

Frëngjisht Anglisht
moitié half
capacité capacity
enfance childhood
formation training
développement development
matériel materials
qualité quality
reçu received
de of
améliorer enhance
et and
centres centres
sur on

FR Connexion avec Apple Inscription Mot de passe oublié ? Vous n'avez pas reçu l'email de confirmation ? Vous n'avez pas reçu l'email de déblocage ?

EN Sign in with Apple Sign up Forgot your password? Didn't receive confirmation instructions? Didn't receive unlock instructions?

Frëngjisht Anglisht
apple apple
oublié forgot
confirmation confirmation
avec with
passe password

FR Pour traiter votre demande, Bauer exige le reçu original d’un détaillant BAUER autorisé, en plus de l’autocollant blanc du numéro de série apposé sur le reçu original

EN To process your claim, Bauer requires your original receipt from an authorized BAUER dealer along with the white serial number sticker affixed to the original receipt

Frëngjisht Anglisht
traiter process
original original
détaillant dealer
autorisé authorized
bauer bauer
exige requires
reçu receipt
le the
votre your
blanc white
du from

FR Au 17 août, près de 83% des personnes éligibles de 12 ans et plus ont reçu une première dose, et 73% ont reçu deux doses.

EN As of August 17, almost 83% of eligible people 12+ have received a first dose, and 73% have received two doses.

Frëngjisht Anglisht
août august
personnes people
près almost
doses doses
dose dose
reçu received
de of
et and
deux two

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu.

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt.

Frëngjisht Anglisht
reçu receipt
fiscal tax
pdf pdf
si if
trouvez find
à to
demander request
votre your
vous you

FR Les donateurs mensuels recevront un reçu fiscal cumulatif de fin d'année pour tous les dons mensuels de janvier de l'année précédente (ex. pour vos dons de janvier à décembre, vous recevrez votre reçu en janvier de l'année suivante).

EN Monthly donors will receive a year-end cumulative tax receipt for all monthly donations in January for the previous year (e.g. for your donations from January to December, you will receive your receipt in January of the following year).

Frëngjisht Anglisht
donateurs donors
mensuels monthly
fiscal tax
cumulatif cumulative
dons donations
reçu receipt
fin end
janvier january
décembre december
à to
de of
en in
e e
un a
recevront receive
vous you
d g

FR Début août, 7,6 millions de personnes avaient reçu une première dose de vaccin contre la COVID-19 et 5,3 millions en avaient reçu une seconde dose

EN By early August, 7.6 million people had received a first dose of a COVID-19 vaccine, while 5.3 million received a second dose

Frëngjisht Anglisht
août august
personnes people
dose dose
vaccin vaccine
reçu received
en while
début early
de of
millions million

FR Vous recevez un reçu pour chaque paiement. Ce reçu est une preuve de paiement imposable. Les reçus vous sont envoyés par e-mail et sont également consultables dans les paramètres de votre boîte mail.

EN You receive a receipt from us for each payment. This receipt is a proof of payment for tax purposes. Receipts are delivered to you by email and can also be accessed via your account settings.

Frëngjisht Anglisht
paramètres settings
ce this
paiement payment
preuve proof
reçu receipt
de of
reçus receipts
également also
un a
chaque each
sont are
et and
votre your
est is
vous you
pour for
par by
mail email

FR J'ai reçu un mail indiquant que ma promesse n'a pas été tenue. Avez-vous reçu mon don?

EN I have received a mailing stating my pledge was not fulfilled. Did you receive my donation?

Frëngjisht Anglisht
indiquant stating
promesse pledge
don donation
un a
été was
reçu received
pas not
ma my
vous you

FR Toutes les demandes d'annulation ou de remboursement doivent être accompagnées des informations suivantes : nom de l'Acheteur (personne physique ou morale), ID du client (mentionné sur le reçu/la facture) et numéro du reçu ou de la facture.

EN All cancellation or refund requests must include the following information: name of Buyer (consumer or a company name), ID customer (mentioned in the receipt/invoice) and the number of the receipt or invoice.

Frëngjisht Anglisht
demandes requests
remboursement refund
doivent must
informations information
nom name
id id
mentionné mentioned
ou or
client customer
facture invoice
reçu receipt
de of
numéro a

FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !

EN In case you didn't receive the email, go back to the SITE123 window and click I didn’t get the message. Please send it again!

Frëngjisht Anglisht
je i
message message
fenêtre window
veuillez please
mail email
à to
cliquez click
et and
vous you

FR  pour connaître davantage l’Université. Vous pouvez participer à un grand nombre d’activités une fois que nous avons reçu votre demande d’admission, peu importe si vous avez reçu une réponse ou non.

EN  to get to know us even better. You can participate in a number of activities even if you haven’t received an offer yet.

Frëngjisht Anglisht
reçu received
si if
importe get
à to
un a
connaître to know
vous you

FR Plus de 40 000 foyers ont reçu la visite d'agents de santé communautaires et plus de 273 000 personnes ont reçu des informations sur la santé et la sécurité.

EN More than 40 000 households have been visited by community health workers and more than 273 000 people have been provided with health and safety information.

Frëngjisht Anglisht
foyers households
visite visited
communautaires community
informations information
santé health
personnes people
plus more
reçu have
sur safety
de provided
la been
et and

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Hello I just wanted to say I have received both my packages and was amazed at how fast it was...

Frëngjisht Anglisht
reçu received
je i
ne say
et and
la to
du both

FR Une fois le bateau reçu par l'acheteur, celui-ci a une période pour arranger l’inspection appropriée pour s'assurer que le bateau a été reçu dans la condition qui a été convenu dans les termes Escrow initiaux

EN Once the boat is received by the purchaser, they have a period to arrange relevant inspections to satisfy that the boat has been received in the condition that was agreed upon in the original escrow terms

Frëngjisht Anglisht
arranger arrange
convenu agreed
escrow escrow
période period
termes terms
reçu received
condition condition
a has
une a
par by
dans in
été was

FR Dès que le paiement est reçu et vérifié par escrow.com, le vendeur est informé afin de commencer le processus de livraison. Après la livraison, Escrow vérifiera que l'acheteur a bien reçu les marchandises.

EN As soon as the payment is received and verified by escrow.com, the seller is informed to start the delivery process. After the delivery takes place, escrow will verify that the buyer has received the goods.

Frëngjisht Anglisht
paiement payment
reçu received
vérifié verified
escrow escrow
vendeur seller
informé informed
. takes
livraison delivery
commencer to start
processus process
par by
et and
après to
de after
a has

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....

EN Thank you so much for the beautiful icon of St. Michael, which arrived in perfect condition, having...

Frëngjisht Anglisht
et you
très so
du having

FR Je veux recevoir un reçu fiscal Je ne veux pas recevoir de reçu fiscal

EN I would like to receive a tax receipt I do not want to receive a tax receipt

Frëngjisht Anglisht
je i
fiscal tax
un a
reçu receipt
veux like
recevoir receive

FR Au 17 août, près de 83% des personnes éligibles de 12 ans et plus ont reçu une première dose, et 73% ont reçu deux doses.

EN As of August 17, almost 83% of eligible people 12+ have received a first dose, and 73% have received two doses.

Frëngjisht Anglisht
août august
personnes people
près almost
doses doses
dose dose
reçu received
de of
et and
deux two

FR J'ai fait un don mais je n'ai pas encore reçu mon reçu fiscal. Comment puis-je obtenir une copie?

EN I donated but have not received my tax receipt yet. How can I get a copy?

Frëngjisht Anglisht
fiscal tax
copie copy
je i
comment how
puis-je can
reçu received
mon my
obtenir get
un a
pas encore yet
mais but
pas not

FR Vous pouvez demander qu'un reçu fiscal PDF vous soit à nouveau envoyé par e-mail si vous ne trouvez pas votre reçu

EN You can request that a PDF tax receipt be emailed to you again if you are unable to find your receipt

Frëngjisht Anglisht
reçu receipt
fiscal tax
pdf pdf
si if
trouvez find
à to
demander request
votre your
vous you

FR Par exemple, lors de l'envoi d'un reçu, vous souhaiterez peut-être définir une propriété last_paid_date, puisque l'envoi du reçu contiendra des informations sur le dernier paiement.

EN For example, when sending a receipt you may want to set a last_paid_date property, as the sending of the receipt will have information about the last payment.

Frëngjisht Anglisht
propriété property
last last
informations information
peut may
paiement payment
de of
peut-être you may
le the
définir to set
exemple example
reçu receipt
une a

FR Plusieurs prix sont attribués par des jurés dont le Grand prix long métrage (15 000€), le Grand Prix court métrage (4 000€), le prix du public IndieJunior (500 €), et le Prix du public (longs et courts métrages)..

EN It screens independent features and shorts in competition that are not defined as mainstream productions.

Frëngjisht Anglisht
courts shorts
par in
et and
le not

FR Elle a aussi reçu le prix Humanitas pour le scénario de la minisérie Haven, diffusée par CBS; sa minisérie Jesus, aussi présentée par CBS, a également obtenu une nomination pour un prix Emmy

EN  She was awarded the Humanitas for the CBS miniseries Haven, and her CBS miniseries Jesus was nominated for an Emmy

Frëngjisht Anglisht
cbs cbs
un an
a haven

FR SugarCRM a reçu le prix du Meilleur Logiciel Open Source CRM par le programme InfoWorld Bossie Prix pour les cinq dernières années consécutives.

EN SugarCRM has received the Best Open Source CRM Software award by the InfoWorld Bossie Awards program for the past five consecutive years.

Frëngjisht Anglisht
sugarcrm sugarcrm
source source
consécutives consecutive
logiciel software
open open
crm crm
reçu received
le the
programme program
cinq five
le prix award
a has
meilleur the best
par by
pour for
du past

FR Les prix de Clean50 sont des symboles de leadership environnemental depuis leur lancement en 2011; le Pembina Institute a reçu un prix pour deux autres initiatives.

EN The Clean50 awards have been symbols of environmental leadership since they were first handed out in 2011; the Pembina Institute has been a recipient on two previous occasions.

Frëngjisht Anglisht
symboles symbols
leadership leadership
environnemental environmental
institute institute
en in
le the
un a
de of
des previous
les prix awards
lancement on
a has
reçu have

Po shfaq 50 nga 50 përkthime