Përkthe "primo" në Spanjisht

ES Solo destacados: activa esta opción para mostrar solo el contenido designado como destacado, como publicaciones de blog destacadas.

• destacados
• activa esta opción
• designado como destacado
• publicaciones de blog

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

• Reincubate iPhone Backup
• fue la primera
• iPhone
• posteriormente
• primera en introducir
• cifrado
• acceso a iCloud

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

• Reincubate iPhone Backup
• fue la primera
• iPhone
• posteriormente
• primera en introducir
• cifrado
• acceso a iCloud

ES Años 60 La expansión global continúa con el primer Hotel Sheraton en el Medio Oriente, Tel Aviv Sheraton, y el primero en América Latina, Macuto Sheraton en Venezuela

• expansión global continúa
• primer Hotel Sheraton
• Medio Oriente
• Tel Aviv Sheraton
• primero en América

ES Publicación destacada: se configura como publicación destacada.

• Publicación destacada
• configura como publicación

ES Estos ciberdelincuentes volvieron a atacar a las mismas víctimas que anteriormente no habían pagado con tarifas aún más agresivas que en su primer intento de cobro, lo que duró hasta la primera mitad del primer trimestre de 2021

• aún más agresivas
• mitad del primer

ES La primera es contraria, entonces es que creo que un consejo puede ser inútil, así que mi primera sería quizás, no tomes tantos consejos

• primera es contraria
• mi primera sería
• tomes tantos consejos

ES Se requieren reservas para las presentaciones de delfines y leones marinos y el teatro 4D Funbelievable. Haga sus reservas cuando llegue para su visita, ya que la disponibilidad se asigna por orden de llegada.

• presentaciones de delfines
• leones marinos
• teatro Funbelievable
• Haga sus reservas
• disponibilidad se asigna

ES Vamos a suponer que enero es el primer mes en el cual tienes el CD. En este mes, tu interés es ($1000) X (1 %) = $10.

• Vamos a suponer
• tienes el CD
• mes

ES Toma la última sección de la primera pieza y la primera sección de la pieza siguiente en la línea y encaja esta última sección dentro de la última sección de la primera pieza deslizándola dentro del doblez creado en el paso 3.[28]

• Toma la última
• primera pieza
• línea
• encaja esta última
• pieza deslizándola dentro
• paso

ES En 2004, se celebró el primer Campeonato Mundial de Balonmano Playa en Egipto, y el primer Campeonato Mundial de la IHF para menores de 17 años se celebró en Mauricio en 2017

• celebró el primer
• Mundial de Balonmano
• Egipto
• primer Campeonato Mundial
• IHF para menores
• celebró en Mauricio

ES El primer torneo de dos jugadores se llevó a cabo en 1947, y el primer circuito de voleibol de playa, que involucró a cientos de jugadores y cinco playas de California, empezó en la década de los 50.

• jugadores se llevó
• playa
• involucró a cientos
• jugadores

ES El primer hotel calentado de forma eléctrica de Suiza se encuentra a 1908 m s. n. m. y ya en 1142 se mencionaba en las crónicas como primera posada de Suiza.

• primer hotel calentado
• eléctrica de Suiza
• encuentra a m

ES Habrá disponibles un número limitado de pases Monument Access cada día, sin coste adicional, ofrecidos según orden de llegada en la oficina de tickets de Statue Cruises

• limitado de pases
• coste adicional
• ofrecidos según orden
• tickets de Statue

ES Lo que también afecta la velocidad de la página es el tiempo que tarda el primer byte, es decir, el tiempo que tarda el navegador del usuario en recibir el primer byte de datos del servidor web.

• afecta la velocidad
• tarda el primer
• decir
• tarda el navegador
• usuario en recibir
• servidor

ES Mejorar Byte de Primera Vez: Ya hemos introducido este término. Queremos reducir el tiempo que tarda el navegador en recibir el primer byte de información del servidor mejorando el código backend o comprando servidores más rápidos.

• tarda el navegador
• recibir el primer
• backend

ES La manufactura es experta en esta complicación, lo que demuestra su dominio de la Alta Relojería y su decidido empeño en la búsqueda y la captura de la eternidad.

• manufactura es experta
• complicación
• demuestra su dominio
• Alta Relojería
• búsqueda

ES STDEVS([Respuestas del primer ejemplo]:[Respuestas del primer ejemplo], [Respuestas del segundo ejemplo]:[Respuestas del segundo ejemplo], [Datos]:[Datos])

• STDEVS
• Respuestas del primer
• Respuestas del segundo

ES Paisajismo Con Mantillo Con Guijarros Y Arbustos De Boj En Primer Plano Una Boca De Alcantarilla, Primer Plano De Detalle. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 125612822.

• Paisajismo Con Mantillo
• Guijarros Y Arbustos
• Boj En Primer
• Boca De Alcantarilla
• Primer Plano De
• Fotos
• Retratos
• Imágenes Y Fotografía
• Archivo Libres De
• Image

ES Foto de archivo — Paisajismo con mantillo con guijarros y arbustos de boj en primer plano una boca de alcantarilla, primer plano de detalle.

• Foto de archivo
• Paisajismo con mantillo
• guijarros
• arbustos de boj
• alcantarilla

ES Paisajismo con mantillo con guijarros y arbustos de boj en primer plano una boca de alcantarilla, primer plano de detalle.

• Paisajismo con mantillo
• guijarros
• arbustos de boj
• alcantarilla

ES Enriquece tu visita con uno de los recorridos públicos diarios. El tamaño de los grupos para los tour es limitado; la participación es por orden de llegada. Obtén más información en el mostrador de venta de entradas.

• Enriquece tu visita
• recorridos públicos diarios
• tour es limitado
• llegada
• mostrador de venta

ES Froome es el primer británico en ganar el Giro y el primero en subir al podio desde 1987, cuando Robert Millar fue segundo

• británico en ganar
• Giro
• primero en subir
• Robert Millar fue

ES Si desea que la primera página de un documento o capítulo se extraiga desde una bandeja de papel diferente de la impresora, puede configurar las bandejas de papel con el cuadro de diálogo Configuración de página

• capítulo se extraiga
• bandeja de papel
• impresora
• configurar las bandejas

ES El 22 de noviembre de 2021 se cumplirán exactamente 20 años desde que nuestro CEO y Fundador, Martin Dougiamas, presentó la primera confirmación de código fuente de Moodle. Esto primero...

• CEO
• Fundador
• Martin Dougiamas
• presentó la primera
• Esto

ES Burberry es la primera marca en retransmitir en directo por Internet un desfile de moda.Burberry es la primera marca de lujo en unirse a la Iniciativa de Comercio Ético.

• marca en retransmitir
• directo por Internet
• Comercio

ES Un ciclo se considera «completo» cuando tanto el primer día de su menstruación como el último antes de la próxima menstruación se encuentran dentro de los 12 meses posteriores al primer uso del Dispositivo

• ciclo se considera
• menstruación se encuentran
• Dispositivo

ES El primer teléfono inteligente plegable de Honor también podría ser el primer teléfono plegable equipado con el último procesador Snapdragon.

• primer teléfono inteligente
• Honor también podría
• primer teléfono plegable
• último procesador

ES Se abre la primera planta en Atlanta, Georgia (EE.UU.); se abre la primera planta en Asia, en Bangkok (Tailandia).

• abre la primera
• Atlanta
• Georgia
• Asia
• Bangkok
• Tailandia

ES Elegimos la casa Opinel por varias razones: la primera, para destacar el saber hacer saboyano, la segunda, para promocionar Saboya añadiendo nuestra imagen, la tercera, por la calidad de los cuchillos.

• Elegimos la casa
• varias razones
• primera
• destacar el saber
• saboyano
• segunda
• promocionar Saboya añadiendo
• imagen
• tercera

ES La década de 1990 impulsó el primer sistema de tarjeta modular. Dicho sistema mejoró nuestra manera de garantizar identidades seguras al aportar color a la impresión de escritorio y ofrecer el primer software basado en web de su clase.

• década de impulsó
• modular
• Dicho sistema mejoró
• garantizar identidades seguras
• impresión de escritorio
• ofrecer el primer

ES En el caso de las reservas, una vez agotado el primer lote, se abre un nuevo lote con fecha de entrega un mes más tarde que el anterior. Para cada edición, sólo producimos un máximo de 3 o 4 lotes.

• agotado el primer
• abre un nuevo
• fecha de entrega
• mes más tarde
• anterior
• edición

ES Ahora ingrese el nombre del titular del PASS y la fecha de primer uso del PASS en los campos provistos debajo del código de barras. El Vienna PASS es válido por días calendario consecutivos y se activa con el primer uso en un punto de interés.

• titular del PASS
• fecha de primer
• barras
• días calendario consecutivos

ES Sí, el Pass sólo es válido en días consecutivos. Si activas el Pass el primer día a las 17:00 p.ej., ese día ya cuenta como primer día de su duración.

• Sí
• días consecutivos
• activas el Pass

ES El teólogo Pasquale Foresi fue el primer focolarino sacerdote y primer co-presidente de los  

• teólogo Pasquale Foresi
• primer focolarino sacerdote

ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero

• película de Star
• parecía que Han
• disparó a Greedo
• Greedo pareció disparar

ES Battlefield V podría haber sido el primer juego en admitir el trazado de rayos, pero Metro Exodus fue el primer juego en integrar la tecnología de iluminación global con trazado de rayos en tiempo real

• Battlefield V podría
• sido el primer
• admitir el trazado
• rayos
• Metro Exodus fue
• tecnología de iluminación
• trazado de rayos
• real

ES Tenemos la posibilidad de incorporar un primer plano que, debido a su borrosidad, no reste protagonismo al motivo

• Tenemos la posibilidad
• incorporar un primer

ES La herramienta líder en ventas adicionales Oaky ha lanzado el primer nivel de un curso integral de ventas adicionales en hoteles, el primero de su tipo en hotelería.

• adicionales en hoteles

ES Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. No se requiere tarjeta de crédito. Prueba Koongo el primer mes de forma gratuita para comprobar el beneficio que puedes obtener en varios canales de marketing

• Prueba Koongo días
• gratuita
• comprobar el beneficio
• canales de marketing

ES Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. Prueba Koongo 30 días de forma gratuita. No se requiere tarjeta de crédito. Prueba Koongo el primer mes de forma gratuita para comprobar el beneficio que puedes obtener en varios canales de marketing

• Prueba Koongo días
• gratuita
• comprobar el beneficio
• canales de marketing

ES Servicios de seguridad administrados de Nivel 1 proporcionados por MSSP de Nivel 1

• proporcionados por MSSP
• Nivel

ES Se requieren reservas para las presentaciones de delfines y leones marinos y el teatro 4D Funbelievable. Haga sus reservas cuando llegue para su visita, ya que la disponibilidad se asigna por orden de llegada.

• presentaciones de delfines
• leones marinos
• teatro Funbelievable
• Haga sus reservas
• disponibilidad se asigna

ES Froome es el primer británico en ganar el Giro y el primero en subir al podio desde 1987, cuando Robert Millar fue segundo

• británico en ganar
• Giro
• primero en subir
• Robert Millar fue

ES Bartali atacó Koblet en Rolle y Pordoi, Koblet pero defendió a sí mismo, al final resultó ser tácticamente superior y llegó por primera vez en Roma, convirtiéndose en el primer extranjero en ganar la carrera, seguido de Bartali y Martini.

• Bartali atacó Koblet
• Rolle
• Pordoi
• Koblet pero defendió
• sí mismo
• superior
• llegó por primera
• Roma
• extranjero en ganar
• carrera
• seguido de Bartali

ES Por su parte, Stephen Roche, quien llegó primero por delante de Millar y Breukink, construyó el primer pilar de una trilogía ? Giro, Tour y Campeonato del Mundo -, que le había fallado incluso al gran Merckx.

• Stephen Roche
• quien llegó primero
• delante de Millar
• Breukink
• construyó el primer
• trilogía
• Giro
• Tour
• Campeonato del Mundo
• había fallado incluso

ES El delirio suele ser el primer signo de otro trastorno, a veces grave. Por ejemplo, el primer síntoma que presentan las personas mayores con COVID-19 puede ser delirio, en ocasiones sin otros síntomas de COVID-19.

• trastorno
• veces grave
• ejemplo
• delirio

ES Un ciclo se considera «completo» cuando tanto el primer día de su menstruación como el último antes de la próxima menstruación se encuentran dentro de los 12 meses posteriores al primer uso del Dispositivo

• ciclo se considera
• menstruación se encuentran
• Dispositivo

ES Francisco Ivern, SJ Nombrado primer asesor del General para asuntos sociales en SJ en septiembre de 1968 y asume el primer Secretario del Secretariado Jesuita de Desarrollo Socioeconómico (JESEDES) en1969

• Francisco Ivern
• SJ Nombrado primer
• asume el primer
• Socioeconómico
• JESEDES

ES Se abre la primera planta en Atlanta, Georgia (EE.UU.); se abre la primera planta en Asia, en Bangkok (Tailandia).

• abre la primera
• Atlanta
• Georgia
• Asia
• Bangkok
• Tailandia