EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
"various shapes" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
aws | aws |
shapes | vormen |
datacenter | datacenter |
diagram | diagram |
customizable | aanpasbaar |
set | set |
full | volledige |
fully | volledig |
all | alle |
of | van |
are | zijn |
and | en |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
optional | optioneel |
labels | etiketten |
stars | ster |
hearts | hart |
in | in |
option | optie |
the | de |
available | verkrijgbaar |
shapes | vormen |
to order | bestellen |
you | u |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
shapes | vormen |
we | we |
they | de |
of | van |
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
or | of |
lines | lijnen |
and | en |
the | vormen |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Anglisht | Holandeze |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
Anglisht | Holandeze |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
software | software |
standards | normen |
compliant | voldoen aan |
linked | gekoppeld |
easy | gemakkelijk |
edit | bewerken |
type | type |
auto | de |
shapes | vormen |
with | met |
create | en |
are | zijn |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
distortion | vervorming |
add | toevoegen |
gradient | verloop |
shadow | schaduw |
the | de |
shapes | vormen |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
add | voeg |
font | lettertype |
size | grootte |
guidelines | richtlijnen |
neatly | netjes |
use | gebruik |
your | je |
the | de |
customize | pas |
shapes | vormen |
to | om |
and | en |
text | tekst |
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manage | beheren |
slides | slides |
background | achtergrond |
in | in |
solid | solid |
option | optie |
add | toevoegen |
charts | grafieken |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
insert | invoegen |
set | instellen |
and | en |
their | hun |
shapes | vormen |
text | tekst |
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
primary | belangrijkste |
competitors | concurrenten |
complex | complexe |
ease | gemak |
properties | eigenschappen |
relations | relaties |
is | is |
to | om |
based on | gebaseerd |
ability | vermogen |
on | op |
other | andere |
and | en |
the | vormen |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN At supermagnete we offer business and private customers high-quality permanent magnets and magnetic products in various shapes and sizes and for multi-purpose applications.
NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
business | bedrijven |
customers | klanten |
various | verschillende |
we | wij |
private | particuliere |
applications | toepassingen |
offer | bieden |
and | en |
shapes | vormen |
sizes | afmetingen |
for | voor |
in | in |
high | hoogwaardige |
EN Four colour printed labels in various shapes and sizes
NL Vierkleurig bedrukte etiketten in verschillende formaten en afmetingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
labels | etiketten |
and | en |
in | in |
various | verschillende |
EN Indoor and outdoor attention grabber in various sizes and shapes.
NL In verschillende vormen en maten, echte blikvangers voor binnen en buiten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
sizes | maten |
outdoor | buiten |
shapes | vormen |
and | en |
indoor | binnen |
EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.
NL Een klassieker in de horeca; in verschillende vormen en maten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
shapes | vormen |
in | in |
such | de |
various | een |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
sizes | maten |
flip | flip |
various | diverse |
range | assortiment |
shapes | soorten |
accessories | toebehoren |
for | voor |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
of | artikelen |
rent | rent |
you | u |
rental | verhuur |
EN Flag Display: A wide variety of customisable advertising flags, printed on windproof outdoor fabric with an aluminium frame and a fillable base. Available in various shapes and sizes.
NL Expobanner Outdoor: Een enkelzijdig display met een verzwaarbare voet. Verkrijgbaar in verschillende formaten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
display | display |
available | verkrijgbaar |
sizes | formaten |
outdoor | outdoor |
in | in |
variety | verschillende |
base | een |
with | met |
EN Cutting cardboard snippets is for losers! With our rolling tips you will never have to deal with various shapes, thickness and stoutness. A booklet contains 50 tips.
NL Stukje karton knippen is voor losers! Met onze tipjes heb je nooit last van verschillende grootten, dikten en stevigheid. Een boekje bevat 50 tipjes.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cardboard | karton |
booklet | boekje |
is | is |
our | onze |
never | nooit |
for | voor |
with | met |
and | en |
contains | bevat |
EN Shapes allow improving the graphics of your web pages by adding various modern vector figures
NL Met vormen kunt u de grafische weergave van uw webpagina's verbeteren door verschillende moderne vectorfiguren toe te voegen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
improving | verbeteren |
graphics | grafische |
adding | voegen |
various | verschillende |
modern | moderne |
the | de |
shapes | vormen |
pages | van |
by | door |
EN Hair dryers, for example, are available in various shapes and colours with different attachments, heat settings and motor types
NL Haardrogers zijn bijvoorbeeld beschikbaar in verschillende vormen en kleuren, met diverse opzetstukjes, mogelijke hittestanden en motortypes
Anglisht | Holandeze |
---|---|
colours | kleuren |
in | in |
shapes | vormen |
available | beschikbaar |
various | diverse |
and | en |
with | met |
example | bijvoorbeeld |
different | verschillende |
EN Use various mask types to create shapes for motion graphics, animation or transitions.
NL Gebruik verschillende maskertypes om vormen te maken voor motion graphics, animatie of overgangen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
graphics | graphics |
animation | animatie |
or | of |
transitions | overgangen |
use | gebruik |
to | om |
for | voor |
types | verschillende |
create | maken |
shapes | vormen |
EN Create a custom flowchart using the online flowchart tool right inside Visme’s design dashboard. Choose from various shapes and beautiful line designs to find the perfect combination.
NL Maak een stroomdiagram op maat met de online flowchart maker in het ontwerp dashboard van Visme. Kies uit verschillende vormen, functies en prachtige lijn ontwerpen om de perfecte combinatie te vinden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
online | online |
dashboard | dashboard |
choose | kies |
beautiful | prachtige |
perfect | perfecte |
combination | combinatie |
design | ontwerp |
to | om |
the | de |
designs | ontwerpen |
inside | in |
line | lijn |
shapes | vormen |
from | uit |
find | en |
EN Four colour printed labels in various shapes and sizes
NL Vierkleurig bedrukte etiketten in verschillende formaten en afmetingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
labels | etiketten |
and | en |
in | in |
various | verschillende |
EN Indoor and outdoor attention grabber in various sizes and shapes.
NL In verschillende vormen en maten, echte blikvangers voor binnen en buiten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
various | verschillende |
in | in |
sizes | maten |
outdoor | buiten |
shapes | vormen |
and | en |
indoor | binnen |
EN Table talkers in various shapes such as pyramids, cylinders, prisms etc.
NL Een klassieker in de horeca; in verschillende vormen en maten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
shapes | vormen |
in | in |
such | de |
various | een |
EN Format the selected range of cells as a table. Insert images, different types of charts and various shapes. Generate reports to organize and analyze your data.
NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
selected | geselecteerde |
table | tabel |
insert | voeg |
generate | genereer |
images | afbeeldingen |
charts | grafieken |
analyze | analyseren |
reports | rapporten |
organize | organiseren |
and | en |
types | soorten |
to | om |
data | gegevens |
different | verschillende |
as | als |
EN The various shapes of the luminaire is a real deal breaker in the world of excellent lighting
NL De verschillende vormen van de armatuur is een echte breker in de wereld van de uitstekende verlichting
Anglisht | Holandeze |
---|---|
real | echte |
excellent | uitstekende |
lighting | verlichting |
is | is |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
world | wereld |
of | van |
EN It represents the sausages hanging from a butchery in various sizes and shapes
NL Het vertegenwoordigt de worsten die aan een slagerij hangen in verschillende maten en vormen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
represents | vertegenwoordigt |
hanging | hangen |
in | in |
sizes | maten |
the | de |
shapes | vormen |
and | en |
EN Vibia Join 5066 Table Lamp comprises of 2 luminaires of various sizes with a design depended on minimalist shapes
NL Vibia Join 5066 Tafellamp bestaat uit 2 armaturen van verschillende afmetingen met een ontwerp dat afhangt van minimalistische vormen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
vibia | vibia |
minimalist | minimalistische |
join | join |
design | ontwerp |
sizes | afmetingen |
shapes | vormen |
with | met |
of | van |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
party | party |
presentation | presentatie |
sizes | maten |
flip | flip |
various | diverse |
range | assortiment |
shapes | soorten |
accessories | toebehoren |
for | voor |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
of | artikelen |
rent | rent |
you | u |
rental | verhuur |
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
various | diverse |
shapes | vormen |
strengths | sterktes |
magnets | magneten |
and | en |
we | ons |
in | in |
these | deze |
EN We carry these magnets in various shapes and strengths: disc magnets, rod magnets, block magnets, cube magnets, ring magnets and magnetic spheres.
NL U kunt deze magneten bij ons in diverse vormen en sterktes verkrijgen: schijfmagneten, staafmagneten, blokmagneten, kubusmagneten, ringmagneten en kogelmagneten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
various | diverse |
shapes | vormen |
strengths | sterktes |
magnets | magneten |
and | en |
we | ons |
in | in |
these | deze |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.
NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
small | kleine |
large | grote |
packaging | verpakkingen |
in | in |
glass | glas |
the | de |
materials | materialen |
are | zijn |
there | er |
variants | verschillende |
and | en |
languages | talen |
for | voor |
EN The closer integration of the various devices also allows for a more global vision in the management of files and therefore a more targeted approach to the various audiences concerned.
NL De nauwere integratie van de verschillende oplossingen laat ook een meer globale visie toe in het beheer van de dossiers en dus een meer gerichte benadering van de verschillende betrokken doelgroepen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
integration | integratie |
global | globale |
vision | visie |
management | beheer |
targeted | gerichte |
approach | benadering |
concerned | betrokken |
allows | laat |
in | in |
the | de |
to | toe |
and | en |
more | meer |
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
gira | gira |
various | diverse |
system | systeem |
analyse | analyseren |
evaluate | evalueren |
brightness | lichtsterkte |
temperature | temperatuur |
actuators | actuatoren |
offers | biedt |
knx | knx |
products | producten |
within | binnen |
and | en |
to | vervolgens |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN Comunica is a tool that enables you to easily pose a question across various websites and linked data interfaces, without having to figure out how to address and combine these various kinds of interfaces
NL Comunica is een tool die ervoor zorgt dat je makkelijk een vraag kunt stellen over verschillende websites en linked data interfaces heen, zonder zelf te moeten denken hoe je deze verschillende soorten interfaces moet aanspreken en combineren
Anglisht | Holandeze |
---|---|
enables | kunt |
easily | makkelijk |
data | data |
interfaces | interfaces |
combine | combineren |
is | is |
tool | tool |
websites | websites |
and | en |
without | zonder |
out | te |
kinds | soorten |
figure | een |
question | vraag |
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
lamps | lampen |
various | diverse |
designers | designers |
brands | merken |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
and | en |
of | van |
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
various | diverse |
in | in |
organize | organiseren |
city | stad |
the | de |
events | evenementen |
possible | mogelijk |
to | om |
in addition | daarnaast |
it | het |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN Integration with the various video services seems pretty seamless, and switching between various uses is easy, and quick
NL De integratie met de verschillende videoservices lijkt redelijk naadloos en het wisselen tussen verschillende toepassingen is eenvoudig en snel
Anglisht | Holandeze |
---|---|
integration | integratie |
various | verschillende |
seems | lijkt |
pretty | redelijk |
seamless | naadloos |
switching | wisselen |
is | is |
the | de |
easy | eenvoudig |
quick | snel |
and | en |
with | met |
EN But how do you ensure your WordPress site can accommodate various languages without breaking a sweat? The answer: use a multi-lingual WordPress Plugin! This article will discuss the various benefits of using one of these plugins [?]
NL Maar hoe zorg je ervoor dat je WordPress site verschillende talen aankan zonder dat het je moeite kost? Het antwoord: gebruik een meertalige WordPress Plugin! Dit artikel bespreekt de verschillende voordelen van het gebruik van een van deze plugins [...]
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wordpress | wordpress |
your | je |
site | site |
plugin | plugin |
benefits | voordelen |
the | de |
use | gebruik |
plugins | plugins |
how | hoe |
without | zonder |
but | |
answer | antwoord |
languages | talen |
this | dit |
do | moeite |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime