NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
Përkthe "tekst vakken netjes" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tekst vakken netjes" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të tekst vakken netjes
"tekst vakken netjes" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i tekst vakken netjes
Holandeze
Anglisht
EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| klik | select |
| sjabloon | template |
| begin | start |
| eenvoudig | easily |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voeg | add |
| vormen | shapes |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| kleuren | color |
| gebruik | use |
| richtlijnen | guidelines |
| netjes | neatly |
NL Zoek in de vakken naar getallen die niet in de andere vakken zitten.
EN Search the boxes for numbers that are not in the other boxes.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zoek | search |
| niet | not |
NL In de programma’s zijn naast theorievakken en vakken over specifieke onderzoeksvaardigheden ook vakken opgenomen waarin theorie, onderzoek en artistieke praktijk worden geïntegreerd
EN The programmes include courses in theory, courses on specific research skills, and courses in which theory and research are integrated with artistic practice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakken | courses |
| theorie | theory |
| onderzoek | research |
| praktijk | practice |
| geïntegreerd | integrated |
| programma | programmes |
NL De binnenzijde is uitgerust met twee open vakken, een vak met ritssluiting en drie vakken voor pasjes.
EN The interior features two open compartments, a zipped pocket, and 3 card slots.
NL Zo ziet jouw VR-station er altijd netjes en verzorgd uit, en kun je ook nog eens de controllers netjes opbergen! VR Basisstations kun je eenvoudig bevestigen op onze VR Tripod Statieven
EN This way your VR station always looks neat and tidy, and you can also store the Controllers neatly! VR Base stations can be easily attached to our VR Tripod Tripods
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ziet | looks |
| controllers | controllers |
| eenvoudig | easily |
| onze | our |
| vr | vr |
NL Fix: tekst in sommige vakken in het tabblad Annotatie werd verkeerd weergegeven.
EN Fix: text in some boxes in the Annotation tab was displayed incorrectly.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fix | fix |
| tekst | text |
| tabblad | tab |
| werd | was |
| verkeerd | incorrectly |
| weergegeven | displayed |
NL Vier gekleurde vakken met bruine en grijze tinten met witte tekst erin over elkaar, waardoor twee kolommen ontstaan
EN Four colored boxes of brown and gray shades with white text overlaid inside creating two columns
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kan | can |
| visualisatie | visualisation |
| verbeteren | improve |
| gebruikt | use |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bruikbaarheid | usability |
| tekst | text |
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
| biedt | offers |
| interface | interface |
| eenvoudige | straightforward |
| stappen | steps |
| kun | will |
| online | online |
| hulpprogramma | utility |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| markeren | highlighting |
| vergelijken | compare |
| helpt | helps |
| verschillen | differences |
| online | online |
| functie | feature |
| opgenomen | incorporated |
| gemak | ease |
| gebruikers | users |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL Inschrijven voor vakken, tentamens en cursussen
EN Registration for courses and exams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Inschrijven voor vakken en tentamens
EN Enrollment in courses and exams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | in |
| vakken | courses |
| en | and |
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voorzichtig | carefully |
| wilt | wish |
NL Toevoeging vakken met ‘supplier’s name’ en ‘model identifier’ (productcode).
EN Addition of boxes with ?supplier? and ?tire model identifier? (product code).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| supplier | supplier |
| model | model |
NL Indien niet afgestudeerd studieverklaring aanvragen voor behaalde vakken.
EN If you have not graduated, request a transcript statement for completed coursework.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indien | if |
| niet | not |
| afgestudeerd | graduated |
| aanvragen | request |
| voor | for |
NL Kan ik vrijstelling aanvragen voor bepaalde vakken?
EN How to apply for an exemption for an exam? Please read the School procedure that applies to you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vrijstelling | exemption |
NL Het heeft meer dan 800 vakken, projecten en oefenopdrachten, en meer dan 250 verschillende instructeurs.
EN The platform includes more than 800 courses, and features more than 250 different instructors.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heeft | features |
| vakken | courses |
| instructeurs | instructors |
NL Maak jij even tijd vrij om jouw mening met ons te delen? Feedback van studenten is van groot belang voor onze universiteit. Daarom gebruiken wij vanaf nu de applicatie Evalytics om alle vakken te evalueren
EN Will you take a moment to share your views with us? Feedback from students is of great importance to our university. That is why we are now using the Evalytics application to evaluate all courses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| studenten | students |
| groot | great |
| belang | importance |
| universiteit | university |
| vakken | courses |
NL ‘Hoewel het oorspronkelijk mijn idee was, had ik het heel druk met het online krijgen van mijn eigen vak en anderen met hun vakken helpen
EN ‘While it was originally my idea, I was very busy getting my own course online and helping others with their courses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| idee | idea |
| heel | very |
| druk | busy |
| online | online |
| anderen | others |
| vakken | courses |
| helpen | helping |
NL ‘Het is een van de weinige vakken tijdens je studie Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek waarbij je écht wat met je handen maakt
EN It’s one of the few courses in the Aerospace Engineering programme in which you really make something with your hands
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakken | courses |
| handen | hands |
NL Volgen van bezoekers: eenvoudig monitoren van de bezetting in afzonderlijke vakken
EN Visitor tracking: simple monitoring of occupancy of individual sections
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| van | of |
| bezoekers | visitor |
| eenvoudig | simple |
| bezetting | occupancy |
NL Schiet met je ballen naar de vakken. Iedere keer als de bal een vak raakt vermin?
EN Shoot your balls at the boxes. Every time the ball hits a box, the number of col?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ballen | balls |
| bal | ball |
NL Het tarief voor het volgen van vakken in het kader van het colloquium doctum programma van de Law School is € 148,- per ECTS (per studiepunt).
EN The fee for taking courses within the colloquium doctum program at the Law School is per credit € 148 in the academic year.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tarief | fee |
| vakken | courses |
| programma | program |
| school | school |
NL Het tarief voor éxtra vakken bovenop een premaster programma is € 108,- per cluster van 6 ECTS (studiepunten)
EN The fee for taking courses on top of a Pre-Master program is per cluster of 6 credits € 108. This is a one-time reduced rate 2021-2022 due to COVID-19
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakken | courses |
| programma | program |
| cluster | cluster |
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| veel | many |
| vakken | courses |
| maatschappij | society |
| cases | cases |
| nodigen | inviting |
NL Bekijk het programma en de vakken
EN More on the program and courses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vakken | courses |
NL Bij de examencommissie kunnen studenten terecht met verzoeken op het op het gebied van bijvoorbeeld vrijstelling van vakken
EN Students can contact the Examination Board with requests in the field of, for example, exemption from courses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
| verzoeken | requests |
| gebied | field |
| vrijstelling | exemption |
| vakken | courses |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
NL Heb je slechts een gedeelte van het programma gevolgd, dan worden alleen die betreffende cursussen als extra vakken op een certificaat vermeld.
EN Should you only complete a part of the program, only those courses will be listed on a certificate.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gedeelte | part |
| certificaat | certificate |
| vermeld | listed |
NL Gemotiveerde bachelorstudenten kunnen deelnemen aan het Art Research Programme, een reeks interdisciplinaire, thematische vakken georganiseerd door het lectoraat Kunst Theorie & Praktijk
EN Motivated bachelor’s students can take part in the Art Research Programme, a collection of interdisciplinary thematic courses organised by the lectorate Art Theory & Practice
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunnen | can |
| research | research |
| thematische | thematic |
| vakken | courses |
| georganiseerd | organised |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL Naast het voertuigregistratiedocument in veld V.7 is dergelijke specifieke informatie te vinden in het EEC Certificate of Conformity, ook wel bekend als het CoC (Certificaat van Overeenstemming). De vakken 46.2 en 49.2 bevatten alle nodige informatie.
EN In addition to the vehicle registration document in box V.7, such specific information can be found in the EEC Certificate of Conformity, also known as the Certificate of Conformity (CoC). Boxes 46.2 and 49.2 contain all the necessary information.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| informatie | information |
| bekend | known |
| certificaat | certificate |
| bevatten | contain |
| nodige | necessary |
| v | v |
NL Of je nu vereisten van vakken, cijfers, afdelingsoverschrijdende projecten of buitenschoolse activiteiten volgt, monday.com is volledig aanpasbaar zodat jij en je studiegenoten meteen aan de slag kunnen.
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customizable |
| zodat | so |
NL Aangezien WPBakery al een lange tijd bestaat, vind je een groot aantal ingebouwde lay-outs en bouwstenen zoals vakken, pictogrammen, tekstblokken en grafieken die je kunt gebruiken om de inhoud te ontwerpen
EN WPBakery has been around for a long time so you'll find many integrated layouts and building blocks to design your content including boxes, icons, text blocks and diagrams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| tijd | time |
| vind | find |
| ingebouwde | integrated |
| pictogrammen | icons |
| aantal | many |
NL Inschrijven voor vakken, tentamens en cursussen
EN Registration for courses and exams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Inschrijven voor vakken en tentamens
EN Enrollment in courses and exams
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | in |
| vakken | courses |
| en | and |
NL Maar wanneer je op dit moment geen alternatief hebt en wel bezig wil blijven en je studieritme vast te houden, of nog wat vakken wil halen, hoef je je natuurlijk niet meteen uit te schrijven.
EN But if you have no alternative at the moment and want to stay busy and maintain your study rhythm, or pass some more courses, you do not have to de-enroll immediately of course.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| bezig | busy |
| vakken | courses |
| natuurlijk | of course |
NL Studeren is meer dan vakken afvinken; het is daarom fantastisch om studenten een spiegel voor te houden zodat ze zelf de juiste keuze en beslissingen kunnen maken en daardoor groeien.
EN Studying is more than ticking off subjects; it is therefore great to hold a mirror up to students so that they can make the right choices and decisions for themselves and grow as a result.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| fantastisch | great |
| spiegel | mirror |
| houden | hold |
| keuze | choices |
| beslissingen | decisions |
| groeien | grow |
NL Kan ik vrijstelling aanvragen voor bepaalde vakken?
EN How to apply for an exemption for an exam? Please read the School procedure that applies to you.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vrijstelling | exemption |
NL Of je nu vereisten van vakken, cijfers, afdelingsoverschrijdende projecten of buitenschoolse activiteiten volgt, monday.com is volledig aanpasbaar zodat jij en je studiegenoten meteen aan de slag kunnen.
EN Whether you’re tracking class requirements, grades, cross-departmental projects or extracurricular activities, monday.com is fully customizable so that you and your peers can get started instantly.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customizable |
| zodat | so |
NL Bij de examencommissie kunnen studenten terecht met verzoeken op het op het gebied van bijvoorbeeld vrijstelling van vakken
EN Students can contact the Examination Board with requests in the field of, for example, exemption from courses
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
| verzoeken | requests |
| gebied | field |
| vrijstelling | exemption |
| vakken | courses |
NL De taken van het EST lopen dan ook ver uiteen: van de planning van de vakken en het curriculum tot aan het begeleiden van studenten
EN The tasks of the EST vary widely: from planning the courses and the curriculum to supervising students
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| taken | tasks |
| planning | planning |
| vakken | courses |
| studenten | students |
| est | est |
| curriculum | curriculum |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
tekst vakken netjes tekst vakken tekst vakken eenvoudig alle vakken vakken vakken 46 vakken helpen vakken fotografische techniek theorievakken en vakken exacte vakken vakken naar getallen alle vakken inzoomen op vakken vakken en bevatten thematische vakken georganiseerd inschrijven voor vakken vakken zal nadrukkelijk folderstandaard met vakken netjes houd forums netjes bureau netjes dj’s stonden netjes netjes gesorteerd netjes tegen even netjes netjes passen spullen netjes opgeborgen kaas netjes netjes is netjes te verwijderen eens bijzonder netjes schoon en netjes tijdlijn netjes gerangschikt netjes wordt georganiseerd netjes wilt kleden kg netjes nodige spullen netjes houd alles netjes zeer netjes netjes en verzorgd verpakking is netjes bestanden worden netjes netjes bedrukt documenten netjes opbergen keuken blijft netjes as netjes op algemeen erg netjes legitiem en netjes etc zeer netjes houd het netjes
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke