EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
"contour cutting option" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cnc | cnc |
adapted | aangepast |
the | de |
individually | individueel |
is | wordt |
be | worden |
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cnc | cnc |
adapted | aangepast |
the | de |
individually | individueel |
is | wordt |
be | worden |
EN From there, the company departed on its journey to further advance the world of manual cutting by offering 3D Profiling cutting solutions – both cutting equipment and cutting services – to third parties.
NL Vanuit daar vervolgde het bedrijf zijn weg om de wereld van handmatig snijden verder te ontwikkelen door 3D snijoplossingen te bieden, zowel door snijmachines als door snijdiensten, aan derden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manual | handmatig |
cutting | snijden |
offering | bieden |
to | om |
the | de |
both | zowel |
company | bedrijf |
further | verder |
from | vanuit |
third | derden |
world | wereld |
by | door |
and | als |
of | van |
there | daar |
EN available in individual custom shapes (optional): using the contour cutting option allows you to order labels in various shapes (e.g., stars, hearts, diamonds, triangles)
NL optioneel verkrijgbaar in de individueel gewenste vorm: Met de optie contoursnede kunt u etiketten bestellen in verschillende vormen (bijv. ster, hart, ruit, driehoek)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
optional | optioneel |
labels | etiketten |
stars | ster |
hearts | hart |
in | in |
option | optie |
the | de |
available | verkrijgbaar |
shapes | vormen |
to order | bestellen |
you | u |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.
NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
highly | hoge |
productive | productiviteit |
automated | geautomatiseerd |
the | de |
is | wordt |
but |
EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
essential | essentieel |
variable | variabel |
enables | mogelijk |
is | is |
in | bij |
tool | tool |
the | de |
especially | vooral |
without | zonder |
of | van |
EN The contour cut option enables customised shapes; please observe the data info.
NL Optioneel met contoursnede in de vorm die uw wilt, neem daarvoor de dataeisen in acht.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
cut | vorm |
EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content
NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tool | gereedschap |
frame | kader |
intelligent | intelligent |
scaling | schalen |
photos | fotos |
important | belangrijke |
the | de |
width | breedte |
height | hoogte |
without | zonder |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
and | en |
of | van |
EN Precise hide capture of hide contour via camera system.
NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
capture | vastleggen |
camera | camera |
of | van |
EN Besides the hide contour, this function also automatically captures previously marked quality zones and flaws in the material.
NL Naast de contour van het leer worden ook alle eerder gekenmerkte kwaliteitszones en materiaalfouten vastgelegd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
previously | eerder |
and | leer |
in | naast |
this | worden |
EN Rectangular shape or contour cut
NL Rechthoekig of als figuur met uitgesneden contouren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
rectangular | rechthoekig |
or | of |
EN No clipping path will be required for the contour - we will help you clip your figure
NL Voor de contouren hebben wij geen uitknippad nodig; het uitknippen van uw display doen wij voor u.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
we | wij |
no | geen |
required | nodig |
for | voor |
will | doen |
you | u |
EN With the severity of the contour lines, the Northern Lighting Birdy Table Lamp really resembles the silhouette of a bird
NL Door de diepe contourlijnen lijkt de Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel
Anglisht | Holandeze |
---|---|
northern | noord |
really | erg |
silhouette | silhouet |
bird | vogel |
resembles | lijkt |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN The faceted shelf unit with its exciting contour and 6 additional surface colours provides even more variety.
NL Voor nog meer afwisseling zorgt de open facetkast met zijn boeiende silhouet en zes extra kleuren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
variety | afwisseling |
the | de |
with | met |
6 | zes |
and | en |
additional | extra |
provides | zijn |
colours | kleuren |
more | meer |
EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour.
NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.
EN A unique technology inspired by Asian fingertip tapping eye massage. Using your IRIS is far more effective than manually massaging the eye contour.
NL Deze unieke technologie is geïnspireerd op de Aziatische oogmassage waarbij met de vingers op de huid getapt wordt. De zachte pulseringen van de IRIS zijn veel effectiever dan handmassages.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
technology | technologie |
inspired | geïnspireerd |
is | is |
the | de |
using | op |
far | veel |
effective | effectiever |
EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.
NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
silicone | siliconen |
design | ontwerp |
perfectly | perfect |
massage | massage |
is | is |
your | je |
the | de |
smooth | soepele |
soft | zachte |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Use for 30 seconds on the eye contour.
NL Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je linkeroog.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
on | op |
seconds | seconden |
for | toe |
EN Repeat for the contour of your right eye.
NL Pas IRIS 30 seconden toe op de oogcontour van je rechteroog.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
your | je |
the | de |
of | van |
for | toe |
EN Precise hide capture of hide contour via camera system.
NL Exact vastleggen van de leercontouren met een camera.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
capture | vastleggen |
camera | camera |
of | van |
EN Besides the hide contour, this function also automatically captures previously marked quality zones and flaws in the material.
NL Naast de contour van het leer worden ook alle eerder gekenmerkte kwaliteitszones en materiaalfouten vastgelegd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
previously | eerder |
and | leer |
in | naast |
this | worden |
EN Rectangular shape or contour cut
NL Rechthoekig of als figuur met uitgesneden contouren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
rectangular | rechthoekig |
or | of |
EN No clipping path will be required for the contour - we will help you clip your figure
NL Voor de contouren hebben wij geen uitknippad nodig; het uitknippen van uw display doen wij voor u.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
we | wij |
no | geen |
required | nodig |
for | voor |
will | doen |
you | u |
EN Never underestimate the power of a bold, black line. Masterfully rendered contour drawings can say as much—or more—than the most detailed, colorful composition. If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.
NL Soms is één zwarte lijn voldoende. Een goed uitgevoerde contourtekening kan net zo veel zeggen als de meest gedetailleerde en kleurige compositie. Kies voor klein en simpel. Wees niet bang om eenvoudig te beginnen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
black | zwarte |
detailed | gedetailleerde |
small | klein |
afraid | bang |
the | de |
to | om |
line | lijn |
and | en |
be | wees |
say | zeggen |
can | kan |
start | beginnen |
most | meest |
or | niet |
simple | simpel |
a | een |
more | veel |
EN With the severity of the contour lines, the Northern Lighting Birdy Table Lamp really resembles the silhouette of a bird
NL Door de diepe contourlijnen lijkt de Noord Lighting Birdy tafellamp erg op het silhouet van een vogel
Anglisht | Holandeze |
---|---|
northern | noord |
really | erg |
silhouette | silhouet |
bird | vogel |
resembles | lijkt |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cancellation | annulering |
hotel | hotel |
change | wijziging |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
rate | tarief |
guaranteed | gegarandeerd |
option | optie |
be | worden |
with | met |
must | moet |
of | van |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
Anglisht | Holandeze |
---|---|
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
or | of |
lamp | lamp |
option | optie |
and | en |
of | van |
EN The Solution House has once again invested in digital cutting technology from Zünd and significantly expanded its cutting capacity.
NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
digital | digitale |
house | van |
and | en |
significantly | te |
EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting
NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek
Anglisht | Holandeze |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
produces | produceert |
young | jonge |
seed | zaad |
plants | plants |
and | en |
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
Anglisht | Holandeze |
---|---|
results | resultaten |
and | en |
best | beste |
for | voor |
EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.
NL Nauwkeurig slitten met exact instelbare, elektronisch gestuurde persdruk.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
precise | nauwkeurig |
electronically | elektronisch |
with | met |
EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity
NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit
Anglisht | Holandeze |
---|---|
highest | hoogste |
demands | eisen |
precision | precisie |
quality | kwaliteit |
productivity | productiviteit |
or | of |
the | de |
meet | voldoen |
and | en |
to | aan |
EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.
NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
combining | combineren |
functionality | functionaliteit |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
we | wij |
the | gaat |
when | wanneer |
digital | digitale |
exceptional | hoge |
and | en |
are | zijn |
with | met |
EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system
NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
efficient | efficiënt |
on | op |
no | zonder |
and | en |
all | alle |
a | een |
precise | precies |
EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick
NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik
Anglisht | Holandeze |
---|---|
universal | universeel |
tool | tool |
perfect | perfect |
various | uiteenlopende |
materials | materialen |
mm | mm |
thick | dik |
is | is |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm
NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm
Anglisht | Holandeze |
---|---|
press | druk |
cutting | snijden |
tool | tool |
developed | ontwikkeld |
cardboard | golfkarton |
thickness | dikte |
mm | mm |
the | de |
for | voor |
has | is |
a | een |
to | tot |
EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick
NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte
Anglisht | Holandeze |
---|---|
range | bereik |
materials | materialen |
mm | mm |
tool | tool |
is | is |
the | de |
wide | groot |
and | en |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
Anglisht | Holandeze |
---|---|
and | en |
all | alle |
of | van |
EN However, the fact that those responsible for cutting technology chose Zünd was also due to the cutting systems themselves as well as production reliability and availability
NL Dat de verantwoordelijken voor de snijtechnologie voor Zünd kozen, had echter ook te maken met de snijsystemen zelf en met de betrouwbaarheid en beschikbaarheid van de productie
Anglisht | Holandeze |
---|---|
reliability | betrouwbaarheid |
availability | beschikbaarheid |
production | productie |
the | de |
was | had |
and | en |
for | voor |
to | ook |
that | dat |
due | van |
EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.
NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
kitchen | keuken |
opinel | opinel |
offers | biedt |
collection | assortiment |
is | is |
in | in |
the | de |
will | kunt |
without | zonder |
a | een |
soon | al |
of | van |
you | u |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
Anglisht | Holandeze |
---|---|
soft | zacht |
material | materiaal |
wood | hout |
naturally | natuurlijk |
contact | contact |
or | of |
the | de |
cutting | snijden |
paper | papier |
to | om |
cardboard | karton |
a | een |
and | en |
this | deze |
as | zoals |
EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.
NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sharp | scherp |
rapidly | sneller |
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
cutting | snijden |
if | als |
too | het |
and | en |
EN Best cutting results for pipe and beam cutting
NL Beste resultaten voor buizen en kokers
Anglisht | Holandeze |
---|---|
results | resultaten |
and | en |
best | beste |
for | voor |
EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.
NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
square | vierkante |
tube | buis |
cutting | snijden |
automated | geautomatiseerd |
accurate | nauwkeurig |
versatile | veelzijdig |
combines | combineert |
is | is |
machines | machines |
the | de |
three | drie |
for | voor |
into | in |
and | en |
EN The RPC 1200 MK3 Beam Cutting machine is a high performance plasma cutting line and the most versatile and productive in the market
NL De RPC 1200 Mk3 raveel robot is een hoogwaardige plasma snijlijn en de meest veelzijdige en productieve in de markt
Anglisht | Holandeze |
---|---|
plasma | plasma |
versatile | veelzijdige |
high | hoogwaardige |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
market | markt |
and | en |
EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.
NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cutting | snijden |
the | de |
and | en |
EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.
NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
is | is |
and | en |
on | op |
EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.
NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cutting | snijden |
is | is |
the | de |
a | een |
line | voor |
EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel
NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding
Anglisht | Holandeze |
---|---|
profile | profiel |
can | kunt |
shape | vorm |
cutting | snijden |
our | onze |
a | een |
and | en |
with | met |
on | aan |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime