Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "without losing quality" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "without losing quality" nga Anglisht në Italiane

Përkthime të without losing quality

"without losing quality" në Anglisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

without a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna all alla alle altro anche avere base bisogno caso che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di diversi e essere fare giorni gli grazie ha hai hanno i i suoi il il suo il tuo in in cui in qualsiasi momento in questo inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai meglio molto momento nei nel nell nella non non è nostra nostro o ogni ore ottenere pagina per per il per la perché personali persone pertanto più prima proprio puoi qualsiasi quando questa questi questo qui quindi risorse se semplice senza senza alcun servizio si sia sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi tale tempi tempo termini ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vuoi è
losing perdere perdita
quality a ad al alle alta alta qualità alto anche applicazioni attività buona buona qualità come con cui da di di alta qualità dimensioni eccellente fino grado grande il la qualità lavoro livello loro migliorare migliore migliori molto ottimo per per il più possibile prestazioni prezzo qualità quanto questa questi questo servizi servizio sistema software solo sono standard stato strumenti su tutto un uno utenti valore velocità è

Përkthimi i Anglisht në Italiane i without losing quality

Anglisht
Italiane

EN “How can you prepare yourself for the GDPR without becoming blind; in other words, without losing the analysis data for your digital audiences?” That is the major worry ? Continued

IT Michael Vuillaume di Radio France racconta come la gestione dei tag gli ha fornito agilità nella gestione del marketing cloud e nello sfruttamento dei propri dati.

Anglisht Italiane
data dati
how come
the la
for di

EN “How can you prepare yourself for the GDPR without becoming blind; in other words, without losing the analysis data for your digital audiences?” That is the major worry ? Continued

IT Michael Vuillaume di Radio France racconta come la gestione dei tag gli ha fornito agilità nella gestione del marketing cloud e nello sfruttamento dei propri dati.

Anglisht Italiane
data dati
how come
the la
for di

EN Manage and centralize your delivery and takeaway, or create your own online store for your restaurant. Without getting knee-deep in the mud, without losing your personal touch. It's time to serve more dishes, to more people with much less struggle.

IT Gestisci e centralizza le tue consegne e il tuo takeaway o crea il tuo negozio online per il tuo ristorante. Senza rimanere bloccati e senza perdere il tocco personale. È arrivato il momento di servire più piatti, a più persone, con molta meno fatica.

Anglisht Italiane
manage gestisci
delivery consegne
online online
store negozio
losing perdere
touch tocco
less meno
struggle fatica
or o
restaurant ristorante
dishes piatti
people persone
serve servire
without senza
to a
the le
with con
getting per

EN Automatically and without losing quality.

IT Automaticamente e senza perdere la qualità.

Anglisht Italiane
automatically automaticamente
without senza
losing perdere
quality qualità
and e

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

Anglisht Italiane
free gratuito
service servizio
allows permette
online online
losing perdere
quality qualità
a un
file file
video video
reduce ridurre
compress comprimere
without senza
size dimensione
is è

EN How to resize images without losing quality

IT Come ridimensionare le immagini senza perdere qualità

Anglisht Italiane
resize ridimensionare
images immagini
without senza
losing perdere
quality qualità
to come

EN Wondering how to resize an image without losing quality? Learn how in our step by step guide: all online, no Photoshop required!

IT Ti stai chiedendo come ridimensionare un'immagine senza perdere qualità? Segui i nostri consigli online, passo dopo passo, senza bisogno di Photoshop!

Anglisht Italiane
resize ridimensionare
losing perdere
online online
photoshop photoshop
required bisogno
quality qualità
without senza
our nostri
step passo
to dopo
wondering chiedendo

EN Automatically and without losing quality.

IT Automaticamente e senza perdere la qualità.

Anglisht Italiane
automatically automaticamente
without senza
losing perdere
quality qualità
and e

EN Automatically and without losing quality.

IT Automaticamente e senza perdere la qualità.

Anglisht Italiane
automatically automaticamente
without senza
losing perdere
quality qualità
and e

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

IT Comprimi immagini PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF online gratuitamente. Riduci le dimensioni del file di immagine fino al 90% senza comprometterne la qualità. Basta selezionare l'immagine che si desidera comprimere (massimo 50 MB) e attendere qualche secondo.

Anglisht Italiane
jpg jpg
gif gif
tiff tiff
online online
size dimensioni
select selezionare
mb mb
wait attendere
quality qualità
png png
image immagine
images immagini
file file
jpeg jpeg
for free gratuitamente
compress comprimere
reduce riduci
without senza
the le
of di
and e
a qualche

EN We use best compression options to reduce image file size without losing visual quality.

IT Utilizziamo le migliori opzioni di compressione per ridurre le immagine senza compromettere la qualità.

Anglisht Italiane
options opzioni
without senza
quality qualità
compression compressione
image immagine
we use utilizziamo
reduce ridurre
best migliori
to per

EN Indeed, the software helps you create designs that can be resized as you wish without the risk of losing quality, because you will be working on vector objects and not pixelated and fixed images such as photographs.

IT In effetti, il software vi aiuta a creare disegni che possono essere ridimensionati a piacere senza il rischio di perdere qualità, perché lavorerete su oggetti vettoriali e non su immagini pixelate e fisse come le fotografie.

Anglisht Italiane
indeed in effetti
helps aiuta
risk rischio
losing perdere
vector vettoriali
fixed fisse
quality qualità
software software
photographs fotografie
images immagini
be essere
on su
can possono
without senza
objects oggetti
as come
of di
the le
not non
that che

EN [Tutorial] Reduce Video File Size without Losing Quality Large video file size makes it hard to play, share or store

IT [Tutorial] Come comprimere video per Whatsapp La dimensione massima permessa per inviare video su Whatsapp è di 16MB

Anglisht Italiane
tutorial tutorial
reduce comprimere
video video
share di
size dimensione
to inviare

EN This app landing page template uses a premium compressor to make page mobile app, Unbounce landing pages light-weighted, and fast loading without losing quality

IT Questo modello di pagina di destinazione dell'app utilizza un compressore premium per rendere l'app mobile della pagina, le pagine di destinazione Unbounce più leggere e il caricamento rapido senza perdere qualità

Anglisht Italiane
template modello
compressor compressore
mobile mobile
fast rapido
loading caricamento
losing perdere
app dellapp
uses utilizza
a un
premium premium
pages pagine
quality qualità
page pagina
without senza
this questo

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.

Anglisht Italiane
free gratuito
service servizio
allows permette
online online
losing perdere
quality qualità
a un
file file
video video
reduce ridurre
compress comprimere
without senza
size dimensione
is è

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

IT Comprimi immagini PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF online gratuitamente. Riduci le dimensioni del file di immagine fino al 90% senza comprometterne la qualità. Basta selezionare l'immagine che si desidera comprimere (massimo 50 MB) e attendere qualche secondo.

Anglisht Italiane
jpg jpg
gif gif
tiff tiff
online online
size dimensioni
select selezionare
mb mb
wait attendere
quality qualità
png png
image immagine
images immagini
file file
jpeg jpeg
for free gratuitamente
compress comprimere
reduce riduci
without senza
the le
of di
and e
a qualche

EN We use best compression options to reduce image file size without losing visual quality.

IT Utilizziamo le migliori opzioni di compressione per ridurre le immagine senza compromettere la qualità.

Anglisht Italiane
options opzioni
without senza
quality qualità
compression compressione
image immagine
we use utilizziamo
reduce ridurre
best migliori
to per

EN Compress your images without losing quality

IT Convertitore di immagini semplice e veloce

Anglisht Italiane
your e
images immagini

EN Resize and print your images without losing any quality

IT Riduci e stampa le tue immagini sena perdere la qualità

Anglisht Italiane
print stampa
images immagini
losing perdere
quality qualità
your tue
and e

EN Small-scale imperfections help you retain the authentic vocal performance in the song without losing much in the way of quality.

IT Piccole imperfezioni rendono la parte cantata più autentica senza gravi perdite di qualità.

Anglisht Italiane
imperfections imperfezioni
authentic autentica
small piccole
quality qualità
the la
without senza
of di

EN Automatically and without losing quality.

IT Automaticamente e senza perdere la qualità.

Anglisht Italiane
automatically automaticamente
without senza
losing perdere
quality qualità
and e

EN Easily compress PDFs on your Mac without losing quality. Get PDF Expert now and reduce the PDF file size in seconds.

IT Comprimi facilmente i PDF sul tuo Mac senza perdere qualità. Scarica subito PDF Expert e riduci le dimensioni dei PDF in pochi secondi.

Anglisht Italiane
compress comprimi
losing perdere
expert expert
reduce riduci
seconds secondi
quality qualità
get scarica
easily facilmente
mac mac
size dimensioni
now subito
pdf pdf
your tuo
and e
without senza
in in
the i

EN Merge various file types like Word, Excel & PowerPoint into a PDF. Rearrange or delete pages from your PDFs with ease and compress PDFs to a smaller file size without losing quality

IT Unisci diversi tipi di file, tra cui Word, Excel e PowerPoint, in un unico PDF. Riordina o cancella le pagine dei tuoi PDF con facilità. Comprimi i PDF in file dalle dimensioni più piccole senza perdere qualità

Anglisht Italiane
merge unisci
excel excel
powerpoint powerpoint
delete cancella
compress comprimi
losing perdere
ease facilità
quality qualità
file file
or o
pages pagine
types tipi
a un
pdf pdf
size dimensioni
without senza
smaller piccole
and e
to dei
with con

EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.

IT Potete ridimensionare, ruotare, distorcere, deformare, trasformare in prospettiva o alterare un livello senza perdere i dati o la qualità originale dell’immagine, in quanto le trasformazioni non influiscono sui dati originali.

Anglisht Italiane
rotate ruotare
perspective prospettiva
losing perdere
affect influiscono
or o
a un
data dati
quality qualità
you can potete
layer livello
without senza
dont non
original originale
the i
you trasformare

EN Learn how to easily resize your images in Photoshop and that too without losing quality!

IT Scoprite come ridimensionare facilmente le immagini in Photoshop senza perdere qualità!

Anglisht Italiane
easily facilmente
resize ridimensionare
images immagini
photoshop photoshop
losing perdere
learn scoprite
quality qualità
without senza
in in

EN AI upscale any image for free online without losing quality | Sticker Mule EU

IT Ingrandisci immagini online gratis senza perdere qualità | Sticker Mule Italia

EN Enlarge your design to any size without losing quality. Ready to be printed at any size, used on a website, or social media.

IT Ingrandisci la tua grafica senza perdere qualità. Sarà pronta per essere stampata in qualsiasi dimensione, utilizzata su un sito o sui social media.

EN Want to make an image bigger? Upscale is a free online tool that allows you to make any image bigger without losing quality for free!

IT Vuoi ingrandire un'immagine? Upscale è uno strumento online gratuito che ti permette di ingrandire qualsiasi immagine senza perdere qualità, gratis!

EN Our exclusive AI technology analyzes your image and creates new pixels to increase the resolution, preserve details, and enlarge without losing quality.

IT La nostra esclusiva tecnologia di intelligenza artificiale analizza l'immagine e crea nuovi pixel per aumentare la risoluzione, preservando i dettagli e allegandola senza perdita d…

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.

Anglisht Italiane
file file
size dimensioni
without senza
visual visiva
quality qualità
loss perdita
reduce ridurre
do facciamo
and e

EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.

IT Facciamo del nostro meglio per ridurre le dimensioni del file senza perdita di qualità e senza ridurre la qualità visiva.

Anglisht Italiane
file file
size dimensioni
without senza
visual visiva
quality qualità
loss perdita
reduce ridurre
do facciamo
and e

EN Every Cloudflare data center provides single-pass traffic inspection and routing, giving users anywhere on Earth the same protection — without losing speed due to latency or the ‘trombone effect.’

IT Ogni datacenter Cloudflare fornisce ispezione e routing del traffico in un unico passaggio, offrendo agli utenti ovunque sulla Terra la stessa protezione, senza perdere velocità a causa della latenza o di un "effetto trombone".

Anglisht Italiane
data center datacenter
inspection ispezione
routing routing
users utenti
losing perdere
speed velocità
latency latenza
effect effetto
cloudflare cloudflare
provides fornisce
and e
traffic traffico
or o
giving offrendo
protection protezione
anywhere ovunque
the la
to a
without senza
every ogni
pass passaggio
same stessa

EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.

IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.

Anglisht Italiane
losing perdere
regional regional
cloudflare cloudflare
helps aiuta
data dati
security sicurezza
performance prestazioni
benefits vantaggi
network rete
decide decidere
the i
be essere
services services
without senza
our nostra
where dove
should a
and e

EN Do you want to get an ExpressVPN free trial without losing any money to a subscription? Then keep reading!

IT Vuoi ottenere una prova gratuita con ExpressVPN senza spendere soldi per un abbonamento? Allora continua a leggere!

Anglisht Italiane
expressvpn expressvpn
free gratuita
trial prova
subscription abbonamento
reading leggere
without senza
a un
want vuoi
to a
get ottenere

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

IT Ecco perché l?utilizzo del periodo di prova è un?opzione più attraente per chi vuole trovare una VPN decente senza il rischio di spendere soldi a vuoto.

Anglisht Italiane
period periodo
attractive attraente
decent decente
vpn vpn
risk rischio
try prova
option opzione
a un
the il
are ecco
to a
without senza
who chi
of di
using utilizzo

EN Surfshark doesn’t have an unlimited free trial, but you can use their 30-day money-back guarantee to try out all of their features without losing your initial payment

IT Surfshark non ha una prova gratuita illimitata, ma puoi utilizzare la sua garanzia di rimborso di 30 giorni per sperimentare ogni funzionalità della VPN senza dover sborsare un centesimo

Anglisht Italiane
surfshark surfshark
guarantee garanzia
payment rimborso
use utilizzare
features funzionalità
but ma
without senza
an un
unlimited illimitata
free gratuita
day giorni
trial prova
of di
can dover
to per
you can puoi

EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.

IT Corre il rischio di perdere per sempre il suo dominio. Ogni anno, decine di migliaia di società si ritrovano bloccate senza e-mail e senza sito internet a causa del mancato rinnovo del loro dominio.

Anglisht Italiane
risk rischio
losing perdere
renew rinnovo
companies società
the il
domain dominio
year anno
tens decine
thousands migliaia
email mail
website sito
to a
without senza
of di
every ogni
your suo

EN Our reporting solution integrates data from every channel, so you can measure how customers interact with your brand without losing the thread.

IT La nostra soluzione per la generazione di report integra i dati provenienti da tutti i canali utilizzati, per consentirti di misurare le interazioni dei clienti con il tuo brand senza mai perdere il filo del discorso.

Anglisht Italiane
solution soluzione
channel canali
customers clienti
interact interazioni
losing perdere
thread filo
integrates integra
data dati
measure misurare
your tuo
brand brand
our nostra
from da
every di
without senza
the i

EN You will have lunch en-route (lunch box), without losing touch with the race. In case of any food intolerance, please contact your host as soon as possible so that we can provide an appropriate menu.

IT Lungo il percorso ci sarà una pausa per la degustazione di un pranzo al sacco senza mai perdere il contatto con la corsa. In caso di intolleranze contatta il tuo host il prima possibile in modo da poterti fornire un menu appropriato.

Anglisht Italiane
losing perdere
host host
lunch pranzo
so modo
menu menu
race corsa
contact contatto
your tuo
possible possibile
an un
without senza
in in
please il tuo
with con
of di
the il
case caso
route percorso
will sarà

EN You will have lunch en-route (lunch box), without losing touch with the race. In case of any food intolerance, please contact your host as soon as possible so that we can provide an appropriate menu.

IT Lungo il percorso ci sarà una pausa per la degustazione di un pranzo al sacco senza mai perdere il contatto con la corsa. In caso di intolleranze contatta il tuo host il prima possibile in modo da poterti fornire un menu appropriato.

Anglisht Italiane
losing perdere
host host
lunch pranzo
so modo
menu menu
race corsa
contact contatto
your tuo
possible possibile
an un
without senza
in in
please il tuo
with con
of di
the il
case caso
route percorso
will sarà

EN You will have lunch en-route (lunch box), without losing touch with the race. In case of any food intolerance, please contact your host as soon as possible so that we can provide an appropriate menu.

IT Lungo il percorso ci sarà una pausa per la degustazione di un pranzo al sacco senza mai perdere il contatto con la corsa. In caso di intolleranze contatta il tuo host il prima possibile in modo da poterti fornire un menu appropriato.

Anglisht Italiane
losing perdere
host host
lunch pranzo
so modo
menu menu
race corsa
contact contatto
your tuo
possible possibile
an un
without senza
in in
please il tuo
with con
of di
the il
case caso
route percorso
will sarà

EN But without the right protection, email can put your organization at a very real risk of losing customer trust

IT Ma senza la giusta protezione, l'email può mettere la tua organizzazione a un rischio molto reale di perdere la fiducia dei clienti

Anglisht Italiane
organization organizzazione
real reale
risk rischio
losing perdere
customer clienti
can può
protection protezione
a un
trust fiducia
but ma
your tua
very molto
without senza
the la

EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”

IT Mi ha dato la sicurezza di poterlo fare senza perdere alcun dato".

Anglisht Italiane
me mi
losing perdere
the la
without senza
any alcun
data dato
do fare

EN Without domain loss protection, you risk losing your domain name, which can severely damage your image

IT Senza la protezione contro la perdita rischia di perdere il Suo nome di dominio, con un notevole danno d’immagine

Anglisht Italiane
risk rischia
loss perdita
name nome
losing perdere
protection protezione
damage danno
domain dominio
without senza
your suo

EN Without loss protection, domain owners run the risk of unintentionally losing their domain if the domain renewal fee is not paid on time

IT Senza la protezione da perdita i titolari di un dominio rischiano di perdere inavvertitamente il proprio dominio nel caso in cui il pagamento per il relativo rinnovo non venga effettuato entro i termini previsti

Anglisht Italiane
owners titolari
renewal rinnovo
loss perdita
paid pagamento
losing perdere
protection protezione
domain dominio
of di
without senza
the i
not non

EN With Pega, your bank’s customer interactions transition seamlessly across channels and devices without ever losing context of the conversation and goals.

IT Con Pega, le interazioni con i clienti della vostra banca passano tra canali e dispositivi diversi senza interruzioni e senza mai perdere il contesto della conversazione e gli obiettivi.

Anglisht Italiane
pega pega
banks banca
customer clienti
interactions interazioni
seamlessly senza interruzioni
channels canali
devices dispositivi
losing perdere
context contesto
conversation conversazione
goals obiettivi
your vostra
with con
without senza
and e
the i

EN Develop once and deploy on as many devices, browsers, and locales as needed. With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.

IT Sviluppate una volta e dispiegate su tutti i dispositivi, i browser e le aree geografiche, a seconda delle esigenze. Con Pega, le conversazioni passano senza interruzioni tra canali e dispositivi diversi e senza perdita di contesto.

Anglisht Italiane
develop sviluppate
devices dispositivi
browsers browser
needed esigenze
pega pega
conversations conversazioni
seamlessly senza interruzioni
channels canali
losing perdita
context contesto
without senza
once volta
on su
with con
as seconda
and e
across di
many a

EN With Pega, your customer’s claims experience seamlessly transitions across channels and devices without losing context of the conversation.

IT Con Pega, la Customer Experience relativa ai reclami passa tra canali e dispositivi diversi senza interruzioni e senza perdere il contesto della conversazione.

Anglisht Italiane
pega pega
claims reclami
experience experience
seamlessly senza interruzioni
channels canali
devices dispositivi
losing perdere
context contesto
conversation conversazione
customers customer
and e
with con
without senza
across ai
the il

EN This allows customers to start a conversation in one channel and resume it in the next without repeating information or losing context.

IT Ciò consente ai clienti di iniziare una conversazione in un canale e riprenderla in quello successivo, senza ripetere le informazioni o perdere il contesto.

Anglisht Italiane
allows consente
conversation conversazione
channel canale
repeating ripetere
losing perdere
information informazioni
or o
context contesto
customers clienti
a un
in in
without senza
the le
and e
to start iniziare
next di

EN Give your customers a consistent and continuous experience across IVR, phone, chat, email, social, and web self-service. With Pega, customer conversations transition seamlessly between channels without losing context.

IT Offrite ai vostri clienti un'esperienza consistente e continua attraverso IVR, telefono, chat, e-mail, social media e self-service Web. Con Pega, le conversazioni passano senza interruzioni tra i vari canali senza perdita di contesto.

Anglisht Italiane
social social
web web
self-service self-service
pega pega
seamlessly senza interruzioni
channels canali
losing perdita
context contesto
ivr ivr
chat chat
conversations conversazioni
phone telefono
without senza
email mail
with con
a vari
give ai
and e
across di
customer clienti

Po shfaq 50 nga 50 përkthime