IT Personalizza lo sfondo durante la condivisione dei documenti. Un'altra buona occasione per fare una buona impressione.
Përkthe "buona" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "buona" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të buona
"buona" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Anglisht i buona
Italiane
Anglisht
EN Customise the background when sharing documents. Another great opportunity to make a good impression.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| personalizza | customise |
| sfondo | background |
| durante | when |
| condivisione | sharing |
| documenti | documents |
| altra | another |
| occasione | opportunity |
| impressione | impression |
IT Una buona soluzione è il risultato dell'applicazione dei migliori strumenti e dell'utilizzo di una buona conoscenza del settore per affrontare sfide aziendali reali
EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| conoscenza | knowledge |
| reali | real |
IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo
EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| idee | ideas |
| importanti | important |
| secolo | century |
| progetti | design |
| esperienza | experience |
| brand | brand |
| tecnologia | technology |
IT Tuttavia, in generale, dobbiamo assicurarci che le immagini possano contribuire a una buona esperienza utente, con una buona qualità, ma riducendo il loro peso il più possibile.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| immagini | images |
| contribuire | contribute |
| esperienza | experience |
| riducendo | reducing |
| peso | weight |
IT Si vuole scrivere contenuti di buona qualità e assicurarsi di avere una buona selezione di link di alta qualità da siti web rispettati
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vuole | want |
| selezione | selection |
| link | links |
| rispettati | respected |
IT Avere un sito web per il tuo business è una buona cosa in sé. Per essere utile a voi, è importante che abbia una buona visibilità per attirare le prospettive. A questo scopo, c'è la referenziazione SEO.
EN Having a website for your business is a good thing in itself. Just to be useful to you, it is important that it has good visibility to attract prospects. To this end, there is SEO referencing.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| business | business |
| utile | useful |
| importante | important |
| visibilità | visibility |
| attirare | attract |
| prospettive | prospects |
| seo | seo |
IT La buona pratica delle tecniche SEO promuove una buona visibilità nella prima pagina dei motori di ricerca.
EN The good practice of SEO techniques promotes good visibility on the first page of search engines.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| buona | good |
| pratica | practice |
| tecniche | techniques |
| seo | seo |
| promuove | promotes |
| visibilità | visibility |
| motori | engines |
IT Aiuta a mantenere una buona comunicazione e una buona relazione tra voi e il vostro cliente
EN It helps to maintain good communication and a good relationship between you and your customer
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| una | a |
| buona | good |
| comunicazione | communication |
| relazione | relationship |
| tra | between |
| il | it |
| cliente | customer |
IT Se il tuo sito rispetta le regole della buona ergonomia web, puoi essere sicuro che è di buona qualità
EN If your site respects the rules of good web ergonomics, you can be sure that it is of good quality
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| rispetta | respects |
| ergonomia | ergonomics |
| sicuro | sure |
IT Una buona soluzione è il risultato dell'applicazione dei migliori strumenti e dell'utilizzo di una buona conoscenza del settore per affrontare sfide aziendali reali
EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| conoscenza | knowledge |
| reali | real |
IT I vini hanno una buona intensità di profumi di frutta gialla, con note floreali e talvolta speziate, dalla buona persistenza gustativa.
EN The wines have quite intense fragrances of yellow fruits, with floral and sometimes spicy notes, and good persistence on the palate.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vini | wines |
| buona | good |
| profumi | fragrances |
| frutta | fruits |
| note | notes |
| floreali | floral |
| talvolta | sometimes |
| persistenza | persistence |
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| mappatura | mapping |
| dati | data |
| fondamentale | essential |
| trasferimento | moving |
| sorgente | source |
| accuratezza | accuracy |
| warehouse | warehouse |
IT L'abilità di immortalare l'impressione di una situazione precisa in una foto è una grande arte. Talvolta, nonostante una buona composizione dell'immagine e una buona competenza tecnica,
EN The ability to immortalize an event in a photo is a real skill. Sometimes, despite careful image composition and technical accuracy, your image doesn't turn out the way you want.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| talvolta | sometimes |
| nonostante | despite |
| composizione | composition |
| tecnica | technical |
IT Una buona illuminazione è una parte essenziale di una buona configurazione di streaming. Hai bisogno di un'illuminazione per avere un bell'aspetto e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| buona | good |
| illuminazione | lighting |
| parte | part |
| essenziale | essential |
| configurazione | setup |
| streaming | streaming |
| aspetto | look |
IT Una buona soluzione è il risultato dell'applicazione dei migliori strumenti e dell'utilizzo di una buona conoscenza del settore per affrontare sfide aziendali reali
EN A good solution is a result of applying the best tools and using good domain knowledge to address real life business challenges
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| conoscenza | knowledge |
| reali | real |
IT Per me la scrittura non ha sesso, non c’è una scrittura femminile e una scrittura maschile, c’è solo una buona o una cattiva scrittura. E una buona o cattiva traduzione.
EN For me, writing does not have a gender. There is no such thing as female writing and male writing – just good writing and bad writing. And good or bad translations.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| solo | just |
| buona | good |
| cattiva | bad |
| me | me |
IT Personalizza lo sfondo durante la condivisione dei documenti. Un'altra buona occasione per fare una buona impressione.
EN Customise the background when sharing documents. Another great opportunity to make a good impression.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| personalizza | customise |
| sfondo | background |
| durante | when |
| condivisione | sharing |
| documenti | documents |
| altra | another |
| occasione | opportunity |
| impressione | impression |
IT Lavorare per una buona casa può fare meraviglie per il vostro brand. Puoi anche aiutare a raccogliere fondi per una buona causa, e quindi potresti organizzare un evento di beneficienza.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lavorare | work |
| buona | good |
| meraviglie | wonders |
| brand | brand |
| aiutare | help |
| raccogliere | raise |
| fondi | funds |
| organizzare | organising |
| evento | event |
IT Penso che una buona fotocamera e una buona configurazione di registrazione possano metterti davanti alla folla
EN I do think a good camera, and a good recording setup can put you ahead of the crowd
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| buona | good |
| fotocamera | camera |
| configurazione | setup |
| registrazione | recording |
| possano | can |
| metterti | put you |
| folla | crowd |
IT Quindi, anche se la fotocamera del mio laptop non era abbastanza buona, non potevo davvero permettermi di sostituirla, e sapevo solo che una fotocamera per laptop non sarebbe mai stata buona come la fotocamera del mio iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| fotocamera | camera |
| laptop | laptop |
| abbastanza | enough |
| buona | good |
| solo | just |
| iphone | iphone |
IT A noi piace confrontarci con le idee importanti del 21° secolo che hanno bisogno di buoni progetti, buona esperienza, buon brand e buona tecnologia per avere successo
EN What we love to address are important 21st century ideas that need good design, good experience, good brand, and good technology to succeed
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| idee | ideas |
| importanti | important |
| secolo | century |
| progetti | design |
| esperienza | experience |
| brand | brand |
| tecnologia | technology |
IT Il campanello della batteria di Google Nest ha un sensore a colori da 1,3 MP che offre video 1280 x 960 a 30 fps e la qualità è buona, anche se non buona come quella di Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| campanello | doorbell |
| batteria | battery |
| nest | nest |
| sensore | sensor |
| colori | colour |
| video | video |
| x | x |
| non | not |
| fps | fps |
IT Tuttavia, in generale, dobbiamo assicurarci che le immagini possano contribuire a una buona esperienza utente, con una buona qualità, ma riducendo il loro peso il più possibile.
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
IT Si vuole scrivere contenuti di buona qualità e assicurarsi di avere una buona selezione di link di alta qualità da siti web rispettati
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app. Assicuratevi che l'app sia facile da usare, intuitiva e che offra un'esperienza fluida e piacevole.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
IT Con il nostro App Builder, costruite la vostra app seguendo il nostro sistema di design, un insieme di regole per garantire una buona gestione dello spazio, una chiara gerarchia e una buona gestione di font e colori nella vostra app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
IT Con il nostro App Builder, costruite la vostra app seguendo il nostro sistema di design, un insieme di regole per garantire una buona gestione dello spazio, una chiara gerarchia e una buona gestione di font e colori nella vostra app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
IT Con il nostro App Builder, costruite la vostra app seguendo il nostro sistema di design, un insieme di regole per garantire una buona gestione dello spazio, una chiara gerarchia e una buona gestione di font e colori nella vostra app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
IT Con il nostro App Builder, costruite la vostra app seguendo il nostro sistema di design, un insieme di regole per garantire una buona gestione dello spazio, una chiara gerarchia e una buona gestione di font e colori nella vostra app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
IT Con il nostro App Builder, costruite la vostra app seguendo il nostro sistema di design, un insieme di regole per garantire una buona gestione dello spazio, una chiara gerarchia e una buona gestione di font e colori nella vostra app
EN With our app builder, you build your app following our design system, a set of rules to ensure good space management, a clear hierarchy and a good font and color management in your app
IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
EN Absolutely! Presentation is key to any professional activity and if there's one place to make yourself shine, it's on your profile page
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| presentazione | presentation |
| fondamentale | key |
| attività | activity |
| se | if |
| posto | place |
| brillare | shine |
| pagina | page |
| profilo | profile |
IT Ci sono molteplici ragioni per cui questo provider è una buona scelta
EN There are multiple reasons why this provider ended up at the top of the list
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| molteplici | multiple |
| ragioni | reasons |
| provider | provider |
IT ProtonVPN può essere legittimamente definita una delle migliori VPN gratuite sul mercato. Questo popolare provider VPN svizzero offre un software user-friendly e app con una buona crittografia.
EN ProtonVPN can justifiably be called one of the best free VPNs on the market. This popular provider from Switzerland offers user-friendly software and applications with good encryption.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| protonvpn | protonvpn |
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| mercato | market |
| popolare | popular |
| provider | provider |
| svizzero | switzerland |
| crittografia | encryption |
IT A soli pochi euro al mese, puoi ottenere una VPN davvero buona e avere la massima tranquillità per quanto riguarda la sicurezza di connessione internet e dati. Ad esempio, una VPN eccellente che costa poco è Surfshark.
EN For just a few dollars a month, you can get a really good VPN and enjoy peace of mind regarding the safety of your internet connection and data. A good example of a great VPN that costs little is Surfshark.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| soli | just |
| euro | dollars |
| vpn | vpn |
| davvero | really |
| tranquillità | peace |
| sicurezza | safety |
| dati | data |
| costa | costs |
| surfshark | surfshark |
IT Vuoi una protezione gratuita con dati illimitati? Allora ProtonVPN può essere una buona scelta.
EN Do you want free protection with unlimited data? Then ProtonVPN might be a good choice.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| protezione | protection |
| dati | data |
| protonvpn | protonvpn |
| può | might |
| buona | good |
| scelta | choice |
IT Il Trust Flow rappresenta la qualità dei link che puntano a URL e siti web. Una pagina web con Trust Flow più alto del Citation Flow di solito avrà link di buona qualità.
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| trust | trust |
| flow | flow |
| rappresenta | represents |
| citation | citation |
| avrà | will |
IT Citation Flow è un punteggio che riflette la quantità di link che puntano a un determinato sito web. Citation Flow non si preoccupa se un link è di buona qualità o di scarsa qualità.
EN Citation Flow is a score which reflects the quantity of links that point to any given website. Citation Flow does not care whether a link is of good-quality, or poor quality.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| citation | citation |
| flow | flow |
| riflette | reflects |
| quantità | quantity |
| preoccupa | care |
| scarsa | poor |
IT La buona notizia è che ci sono ottime alternative a Skype che permettono di registrare le interviste in podcast a distanza.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| notizia | news |
| alternative | alternatives |
| skype | skype |
| interviste | interviews |
| podcast | podcast |
IT La qualità audio è importante ma non deve costare una tonnellata per ottenere un microfono di buona qualità per il podcasting. Uno dei microfoni per podcasting più popolari è l'Audio-Technica ATR2100x-USB (nuova versione per il 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | audio |
| è | is |
| costare | cost |
| tonnellata | ton |
| podcasting | podcasting |
| popolari | popular |
| nuova | new |
IT In qualità di startup, devi solo iniziare. Abbiamo già fatto buona parte del lavoro per te, quindi se necessiti di un flusso di lavoro o un piano di campagna per il team di sviluppo, è disponibile un modello che ti aiuterà a cominciare subito.
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| startup | startup |
| fatto | done |
| campagna | campaign |
| team | team |
| modello | template |
| sviluppo | dev |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Se ritieni in buona fede che l'adozione di tali azioni comprometta un'indagine in corso, puoi richiedere ad Atlassian di rimandare quest'azione
EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| in | in |
| buona | good |
| fede | faith |
| indagine | investigation |
| richiedere | request |
| atlassian | atlassian |
| in corso | ongoing |
IT Se estrarre dati da ogni fonte possibile può sembrare una buona idea, potresti ritrovarti sommerso di dati di cui non hai davvero bisogno.
EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| estrarre | pull |
| fonte | source |
| sembrare | seem |
| una | a |
| buona | good |
| idea | idea |
| non | don’t |
| bisogno | need |
IT Le aziende di servizi Internet e software costituiscono una buona parte delle piccole imprese clienti di Sprout Social, come Trello
EN Internet and Software organizations make up a good deal of Sprout Social’s small business clients, like Trello
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| internet | internet |
| software | software |
| buona | good |
| piccole | small |
| clienti | clients |
| sprout | sprout |
| social | social |
| trello | trello |
IT Mi piace: gli utenti comprendono che i contenuti di buona qualità sono spesso apprezzati maggiormente dalla loro rete
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| piace | likes |
| utenti | users |
| comprendono | understand |
| spesso | often |
| maggiormente | more |
| rete | networks |
IT Non considerare solo le persone che taggano il tuo brand in ogni post e che già interagiscono con tutti i tuoi contenuti (anche se, come ho detto sopra, potresti imbatterti in qualche buona occasione anche in questo modo)
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| brand | brand |
| buona | well |
| persone | folks |
IT Desideri maggiori informazioni sul kill switch? Vuoi sapere come funziona esattamente e perché è una buona idea scegliere una VPN che ne sia dotata? Leggi l?articolo qui sotto per scoprire tutto questo e molto altro.
EN Want to know more about the kill switch, how it functions exactly, and why it might be a good idea to choose a VPN that has one? Read the article below to find out all that and more.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| kill | kill |
| switch | switch |
| funziona | functions |
| esattamente | exactly |
| buona | good |
| idea | idea |
| vpn | vpn |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
buona notizia è buona vpn buona reputazione buona scelta vpn davvero buona buona qualità buona fede buona opzione buona dose buona buona cosa buona alternativa buona visibilità buona esperienza buona soluzione buona velocità buona assistenza buona mano molto buona buona descrizione buona gamma buona comunicazione buona padronanza buona idea persona buona cosa buona buona forma era buona buona flessibilità buona struttura buona conoscenza buona base buona prassi buona quantità cosa specialmente buona buona connessione internet buona visione buona crittografia altra buona scelta fosse buona sortlist buona prassi consiste buona traduzione buona presentazione aggiungete la buona buona acidità altra buona opzione buona cioccolata buona partnership riposa buona potenza sana e buona
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke