Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "linha gatwick express" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "linha gatwick express" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

linha a about all also an another any are as at at the be been between both but by column columns complete data do down each even file first for for the from from the has have how if in in the information into is it its just like line lined lines ll make more much multiple number of of the on the one only or other out over range row rows second see series set single so text that the the first their them then there they this this is through time to to be to do to the up using was way we what when which with year you your
express a about and any are as at be by express for for the from if in is more not of of the on or our out that the these this to to the we will with you your

Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Boortaqiis
Ingiriis

PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.

EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.

Boortaqiis Ingiriis
aeroporto airport
quilômetros miles
savoy savoy
carro car
ou or
metrô underground

PT Aeroporto Gatwick Cerca de 56 quilômetros ao sul do Savoy, o aeroporto Gatwick fica a menos de 1h40 de carro ou a 30 minutos de trem com a linha Gatwick Express até a estação Victoria e, de lá, 15 minutos de metrô.

EN London City Airport Approximately 8 miles east of The Savoy, London City Airport is under 45 minutes by car, or under 40 minutes by London Underground and DLR services.

Boortaqiis Ingiriis
aeroporto airport
quilômetros miles
savoy savoy
carro car
ou or
metrô underground

PT Autocarros da National Express circulam entre Heathrow e os aeroportos de Gatwick, Stansted e Luton; outras cidades inglesas; e a estação Victoria Station, em Londres

EN National Express coaches run between the airports Gatwick, Stansted and Luton and various English cities as well as London Victoria Railway Station

Boortaqiis Ingiriis
national national
aeroportos airports
cidades cities
londres london
outras various

PT O Citrix ADC CPX Express é a versão de desenvolvedor grátis, compatível com até 20 Mbps e 250 conexões SSL. O CPX Express suporta a maior parte do conjunto de recursos do CPX exceto otimização do TCP e L7 DDoS.

EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.

Boortaqiis Ingiriis
citrix citrix
cpx cpx
é is
desenvolvedor developer
grátis free
mbps mbps
conexões connections
ssl ssl
suporta supports
conjunto set
recursos feature
exceto except
otimização optimization
tcp tcp
ddos ddos
adc adc

PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e do Roku Streambar no Reino Unido. Preços a partir de apenas £ 13.

EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.

Boortaqiis Ingiriis
os you

PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.

EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.

Boortaqiis Ingiriis
roku roku
streaming streaming
stick stick

PT A Roku reduziu o preço do Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick + e Roku Streambar - mas você precisa agir rápido.

EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.

Boortaqiis Ingiriis
roku roku
streaming streaming
stick stick

PT Existem trens normais e express. Os express não param em todas as estações. Nos painéis informativos é possível ver em que estações o trem para.

EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.

Boortaqiis Ingiriis
trens trains
normais normal
estações stations

PT Photoshop Express oferece edição rápida, mas para uma sensação mais profissional, a aplicação Adobe Lightroom app oferece mais opções.Preço: Grátis Descarregar o Adobe Photoshop Express para Android ou iOS.

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

Boortaqiis Ingiriis
edição editing
rápida quick
sensação feel
lightroom lightroom
opções options
preço price
grátis free
descarregar download
android android
ios ios

PT Nossa clínica Express Care é para necessidades médicas e odontológicas urgentes. Você não precisa de um compromisso. Ver Serviços Express Care

EN Our Express Care clinic is for urgent medical and dental needs. You do not need an appointment. View Express Care Services

PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai). 

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

Boortaqiis Ingiriis
possível can
criar create
hierarquia hierarchy
torna becomes
filho child
pai parent

PT Se existirem várias ações da linha para a linha, a coluna exibirá vários ícones. Se a linha for movida para outra planilha, os dados do indicador de ação da linha não serão movidos com ela, pois são específicos da planilha.

EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons. If the row is moved to another sheet, the row action indicator data will not be moved with it since it is sheet-specific.

Boortaqiis Ingiriis
linha row
coluna column
ícones icons
outra another
indicador indicator
movidos moved
específicos specific

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

Boortaqiis Ingiriis
linha row
direito right
ou or

PT É possível criar uma hierarquia na planilha recuando as linhas. Ao recuar uma linha para a direita, ela se torna uma linha filho da linha acima dela (a linha pai). 

EN You can create a hierarchy on your sheet by indenting rows. When you indent a row, it becomes a child of the row above it (the parent row). 

PT Para inserir uma única linha em uma planilha, clique com o botão direito em um número de linha e selecione Inserir linha acima ou Inserir linha abaixo

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

PT Nova linha: Para adicionar o texto da mensagem de e-mail a uma nova linha, selecione Adicionar uma linha na parte superior do painel de complementos.Você terá a opção de digitar as informações na coluna principal da linha

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

PT Linha existente: Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos.O conteúdo da Coluna Principal da linha será exibido no painel do aplicativo. Você pode alterar ou atualizar o conteúdo.  

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel. The content from the row's Primary Column will be displayed in the app panel. You can change or update the content.  

PT A O2 e a Virgin Media anunciaram um lounge dentro do Aeroporto de Gatwick em Londres que é de cortesia para todos os seus clientes e seus

EN O2 and Virgin Media have announced a lounge within London's Gatwick Airport that is complimentary to all their customers and their travel

Boortaqiis Ingiriis
virgin virgin
media media
lounge lounge
aeroporto airport
londres london
cortesia complimentary
clientes customers

PT Suporte para polígono/linha, polígono/polígono, linha/linha

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

Boortaqiis Ingiriis
suporte support

PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

Boortaqiis Ingiriis
clique click
célula cell
linha row
botão button
pai parent
barra de ferramentas toolbar

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

Boortaqiis Ingiriis
ações actions
mover move
linha row
copiar copy
ou or
automaticamente automatically
outra another
condições conditions
exemplo example

PT Os dados da célula de uma linha (ou de várias linhas) da planilha de origem serão copiados para uma nova linha (ou linhas) na parte inferior da planilha de destino. (Isso não afetará nem modificará a linha de planilha de origem.)

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

Boortaqiis Ingiriis
célula cell
origem source
serão will be
nova new
destino destination
afetar affect

PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

Boortaqiis Ingiriis
linha row
seta arrow
suspenso drop-down

PT Para adicionar ou editar facilmente todas as células em uma linha, abra o formulário Editar linha clicando na seta de menu suspenso ao lado do número da linha.

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

Boortaqiis Ingiriis
adicionar add
ou or
editar edit
facilmente easily
células cells
linha row
formulário form
clicando clicking
seta arrow
suspenso drop-down

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

Boortaqiis Ingiriis
bloquear lock
linha row
direito right

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

Boortaqiis Ingiriis
direito right
linha row
desbloquear unlock
ou or
ícone icon
coluna column

PT Você acabou de criar um lembrete em nível de linha para receber um alerta sobre essa tarefa. Para qualquer linha com um lembrete, você verá o ícone de sino na coluna Indicadores de ação da linha

EN You’ve now created a row-level reminder to alert yourself of this task. For any row with a reminder, you’ll see the bell icon in the Row Action Indicators column

Boortaqiis Ingiriis
criar created
lembrete reminder
nível level
linha row
alerta alert
tarefa task
ícone icon
sino bell
coluna column
indicadores indicators

PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condi...

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....

Boortaqiis Ingiriis
ações actions
mover move
linha row
copiar copy
ou or
automaticamente automatically
outra another

PT Uma linha de referência não será adicionada a uma linha que não tenha uma data de início e término, ou uma linha com uma data de início posterior à data de término

EN A baseline will not be added to a row that does not have a start and end date, or a row with a start date that is after the end date

Boortaqiis Ingiriis
linha row
adicionada added
data date
início start
ou or

PT Linha de referência - As datas de início e término da linha de referência mais antiga e mais recente em suas colunas estabelecidas no momento em que você ativou a linha de referência originalmente.

EN Baseline - The earliest and latest baseline start and end dates in your columns established at the time when you enabled the baseline originally.

Boortaqiis Ingiriis
início start
colunas columns
originalmente originally

PT Embora as colunas Variação, Início da linha de referência e Término da linha de referência sejam visíveis em um relatório, as barras da linha de referência da exibição de Gantt não aparecem em relatórios ou relatórios de widget do painel.

EN While the Variance, Baseline Start and Baseline Finish columns will be visible in a report, baseline bars from Gantt view do not appear in reports or dashboard widget reports.

Boortaqiis Ingiriis
colunas columns
variação variance
início start
um a
barras bars
exibição view
gantt gantt
aparecem appear
ou or
widget widget
painel dashboard

PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.

EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.

Boortaqiis Ingiriis
novos new
projetos projects
linha line
metrô metro
paulo paulo
contrato contract
taipei taipei
romênia romania
taiwan taiwan

PT - Linha 6-Laranja de Metrô de São Paulo: trata-se de um projeto com a Concessioária Linha Universidade (Linha Uni), cujo principal sócio é o Grupo Acciona

EN - Line 6-Orange of São Paulo Metro: this is a project with the Concessionaire Linha Universidade (Linha Uni), whose main partner is Acciona Group

Boortaqiis Ingiriis
linha line
de of
metrô metro
paulo paulo
um a
projeto project
cujo whose
principal main
sócio partner
grupo group
uni uni

PT Entre os novos projetos, estão a Linha 6-Laranja do Metrô de São Paulo (contrato com a Linha Uni, concessionária responsável); Linha 7 do Metrô de Taipei, em Taiwan; e o Metrô de Bucareste, na Romênia.

EN New projects include Line 6-Orange of the São Paulo Metro (contract with the Concessionaire Linha Universidade); Line 7 of the Taipei Metro, in Taiwan; and the Bucharest Metro, in Romania.

Boortaqiis Ingiriis
novos new
projetos projects
linha line
metrô metro
paulo paulo
contrato contract
taipei taipei
romênia romania
taiwan taiwan

PT - Linha 6-Laranja de Metrô de São Paulo: trata-se de um projeto com a Concessioária Linha Universidade (Linha Uni), cujo principal sócio é o Grupo Acciona

EN - Line 6-Orange of São Paulo Metro: this is a project with the Concessionaire Linha Universidade (Linha Uni), whose main partner is Acciona Group

Boortaqiis Ingiriis
linha line
de of
metrô metro
paulo paulo
um a
projeto project
cujo whose
principal main
sócio partner
grupo group
uni uni

PT Linha 183: Conecta Orly com a estação Porte de Choisy (metrô linha 7 e tramway linha 3). O tempo do trajeto é de 50 minutos. 

EN Bus 183: From Orly to Porte de Choisy metro station (metro line 7 and tram line 3). It takes approximately 50 minutes.

Boortaqiis Ingiriis
linha line
estação station
metrô metro

PT A linha para a separação percorre a linha auxiliar a partir da linha fina - aqui um pouco à direita do centro - em uma varredura ascendente que é a mais elegante possível

EN The line for the parting runs from the hairline auxiliary line - here a little to the right of the center - in an upward sweep that is as elegant as possible

Boortaqiis Ingiriis
auxiliar auxiliary
centro center
elegante elegant

PT Para ir para a linha na qual um comentário foi feito no nível da linha, clique no número da linha ao lado do nome da pessoa que escreveu o comentário.

EN To go to a row with a comment, click the row number next to the commenter's name.

Boortaqiis Ingiriis
ir go
linha row
comentário comment
clique click
nome name

PT Clique na célula da primeira linha para a qual deseja criar o recuo e, em seguida, clique no botão Criar recuo na barra de ferramentas à esquerda. A linha sobre ela irá se tornar a linha pai.

EN Click on a cell in the first row you’d like to indent, and then click the Indent button on the toolbar. The row above it will become the parent row.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

PT Clique no número da linha e arraste para cima ou para baixo na planilha. Uma linha horizontal escura aparece indicando onde a linha será movida, quando você liberar o clique.

EN Click the row number and drag it up or down the sheet. A dark horizontal line appears indicating where the row will be moved when you release your click.

PT Para excluir uma linha, clique na seta de menu suspenso à direita do número da linha e selecione Excluir linha.

EN To delete a row, click the drop-down arrow to the right of the row number and select Delete Row.

PT Para adicionar ou editar facilmente todas as células em uma linha, abra o formulário Editar linha clicando na seta de menu suspenso ao lado do número da linha.

EN To easily add or edit all cells in a row, open the Edit Row form by clicking the drop-down arrow next to the row number.

PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.

EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.

PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)

EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)

PT Adicionar uma linha acima da linha 3 faz com que o Smartsheet atualize automaticamente todas as referências de células na fórmula para a linha 4

EN Adding a row above row 3, results in Smartsheet automatically updating all of the cell references in the formula to row 4

PT Você acabou de criar um lembrete em nível de linha para receber um alerta sobre essa tarefa. Para qualquer linha com um lembrete, você verá o ícone de sino na coluna Indicadores de ação da linha

EN You’ve now created a row-level reminder to alert yourself of this task. For any row with a reminder, you’ll see the bell icon in the Row Action Indicators column

PT Se o valor na linha 3 da coluna Peça de vestuário for Casaco, a função retornará o número de dias úteis entre a data na linha 3 da coluna Data do pedido e a data na linha 3 da coluna Data de envio. Caso contrário, deixe a célula em branco.

EN If the value in row 3 of the Clothing Item column is Jacket, the return the number of working days between the date in row 3 of the Order Date column and the date in row 3 of the Ship Date column. Otherwise, keep the cell blank.

PT Use a API de itens de linha para criar itens de linha independentes ou itens de linha com base em produtos existentes (criados por meio da API de produtos ou no HubSpot)

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha