NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuwste | latest |
is | is |
schaal | scale |
space | space |
shuttle | shuttle |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Leiden-Delft-Erasmus introduceert dit jaar drie nieuwe minoren: Space Missions, (Re)imagining Port Cities: Understanding Space, Society and Culture en Living…
EN The past two years have been an experiment in bringing the classroom into video-technology. Fair to say that it was to mixed success. If you want to explore the…
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
EN If you already have Confluence, you can create a new knowledge base space or link an existing space to your service project in Jira Service Management.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | if |
confluence | confluence |
aanmaken | create |
of | or |
bestaande | existing |
space | space |
jira | jira |
management | management |
NL De efficiëntie van Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp maakt mensen beschreven als klein maar machtig.
EN The efficiency of Space Portable Outdoor Table Outdoor Table Lamp makes people described as small but mighty.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
space | space |
outdoor | outdoor |
table | table |
lamp | lamp |
maakt | makes |
mensen | people |
beschreven | described |
klein | small |
maar | but |
NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren
EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action
Dutch | Ingiriis |
---|---|
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
european | european |
space | space |
agency | agency |
model | model |
demonstreren | demonstrate |
NL Het doel van Europeana Space was om het gebruik te stimuleren van Europeana en andere online collecties van digitale culturele content door de creatieve industrie.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.
EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kleine | small |
schip | ship |
vroegere | former |
amerikaanse | american |
space | space |
geven | give |
idee | idea |
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
share | share |
concurrentie | competition |
eventueel | possibly |
displays | displays |
tijdelijke | temporary |
in feite | actually |
NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis
EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017
Dutch | Ingiriis |
---|---|
collectief | collective |
feestjes | parties |
safe | safe |
space | space |
party | party |
NL Met soorten van topkwaliteit, zoals Jack Herer, Black Domina en Space Bomb als ouders, is het niet verrassend dat Gipsy Haze, de creatie van Eva seeds, al meerdere prijzen heeft gewonnen
EN With tops strains such as Jack Herer, Black Domina and Space Bomb as parents, it is not surprising that Eva Seeds’ creation Gipsy Haze has already won several awards
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soorten | strains |
jack | jack |
black | black |
space | space |
ouders | parents |
verrassend | surprising |
haze | haze |
creatie | creation |
seeds | seeds |
gewonnen | won |
eva | eva |
prijzen | awards |
NL Space-E maakt gebruik van de kracht van Hawaiian baby woodrose en is perfect voor de doorgewinterde tripper, maar ook voor degenen die voor het eerst psychedelische sensaties willen ervaren
EN Harnessing the power of Hawaiian baby woodrose, Space-E is perfect for the seasoned tripper, and those looking to experience psychedelic sensations for the first few times
Dutch | Ingiriis |
---|---|
baby | baby |
psychedelische | psychedelic |
NL Een aantal leden van Hacker Space Groningen zagen meteen de nieuwe mogelijkheden van een publiekslaboratorium voor zich
EN Some members of the Hacker Space Groningen immediately saw the possibilities of the public lab
Dutch | Ingiriis |
---|---|
leden | members |
space | space |
groningen | groningen |
zagen | saw |
meteen | immediately |
mogelijkheden | possibilities |
hacker | hacker |
NL Ik vind het leuk om geregeld van werkplek te wisselen. Wanneer ik thuis werk, wissel ik om de paar uur van plaats. Daarnaast ga ik ook regelmatig naar een co-working space of gezellige koffiebar ? zien werken doet werken!
EN I’m all over the place and I like to switch from workspace a few times a day. I also regularly go to a co-working space or a cozy coffee bar ? seeing work makes work!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
werkplek | workspace |
wisselen | switch |
gezellige | cozy |
NL Lampen zoals FL/Y en Bourgie, en meer recentelijk Battery, Planet, Kabuki, Lantern en Space kunnen worden gecrediteerd voor het vormgeven van de kenmerkende stijl van het merk en het herkenbaar maken ervan over de hele wereld.
EN Lamps like FL/Y and Bourgie, and more recently Battery, Planet, Kabuki, Lantern and Space can be credited with shaping the brand’s signature style and making it recognisable the world over.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lampen | lamps |
battery | battery |
space | space |
vormgeven | shaping |
stijl | style |
merk | brand |
herkenbaar | recognisable |
NL Kartell Space Portable Outdoor Tafellamp is een geweldige manier om van terrassen, patio's en dekken de ware verlengstukken van uw huis te maken
EN Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is a terrific way of making terraces, patios, and decks into the true extensions of your home
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
outdoor | outdoor |
is | is |
manier | way |
terrassen | terraces |
ware | true |
uw | your |
NL Van cookouts en campouts tot feesten of zelfs persoonlijke tijd, Space Portable Outdoor Tafellamp van Kartell voegt flair toe aan de open lucht.
EN From cookouts and campouts to parties or even personal time, Space Portable Outdoor Table Lamp from Kartell adds flair to open air.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
feesten | parties |
of | or |
tijd | time |
space | space |
outdoor | outdoor |
voegt | adds |
lucht | air |
flair | flair |
NL Daarnaast is ze co-initiator van queer collectief niet normaal*, dat sinds 2017 feestjes organiseert in poppodium Ekko op basis van safe space Party Praxis
EN She is also co-initiator of the queer collective niet normaal*, which has organized parties in music venue Ekko based on safe space Party Praxis since 2017
Dutch | Ingiriis |
---|---|
collectief | collective |
feestjes | parties |
safe | safe |
space | space |
party | party |
NL De Ruimtelift van Sulawesi is het pronkstuk van het nieuw ingerichte hoekje Space-Art in mijn webshop bij Werk aan de Muur.
EN The Sulawesi Space Elevator is the showpiece of the newly fitted Space Art corner in my online gallery.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuw | newly |
hoekje | corner |
webshop | online |
space | space |
NL Dit Portret van de Planeten is natuurlijk verkrijgbaar op onder andere canvas, aluminium en hout in de afdeling Space Art van mijn webshop.
EN This Portrait of the Planets is, of course, available on canvas, aluminum and wood in the Space Art corner of my webshop.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
portret | portrait |
natuurlijk | of course |
verkrijgbaar | available |
canvas | canvas |
aluminium | aluminum |
hout | wood |
space | space |
art | art |
webshop | webshop |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
NL Nou, Kinsta misschien niet een van de grootste providers in de WordPress Space, maar de Google Cloud-strategie maakte het naar verluidt een van de best presterende
EN Well, Kinsta might not be one of the largest providers in the WordPress Space, but its Google Cloud strategy reportedly made it one of the highest performing
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gold | gold |
space | space |
race | race |
miljoen | million |
gedownload | downloaded |
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vriend | friend |
mij | mine |
kwamen | came |
space | space |
apple | apple |
verkoopt | sell |
apart | separately |
accessoires | accessories |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aankondiging | announcement |
lancering | launch |
functies | features |
release | release |
waaronder | including |
space | space |
tableau | tableau |
NL Vlucht van Space Shuttle Atlantisdoor Collection NASAvan
EN Crew of the Apollo 11by Collection NASAfrom
Dutch | Ingiriis |
---|---|
collection | collection |
NL 2001 Space Odyssey van Stanley Kubrickdoor Bridgeman Imagesvan
EN 2001 The Space Odyssey by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
NL Sentinel Citizen verbindt door burgers gemeten data over luchtkwaliteit met satellietdata van de European Space Agency.
EN Sentinel Citizen connects air quality data generated by citizen measurements of the project Hollandse Luchten, with data from satellites of the…
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verbindt | connects |
data | data |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bewoner | resident |
meeting | meeting |
bedrijven | companies |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
ideale | ideal |
event | event |
NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nasa | nasa |
space | space |
shuttle | shuttle |
viert | celebrates |
jaar | years |
lancering | launch |
set | set |
telescoop | telescope |
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
centre | center |
european | european |
space | space |
technologies | technologies |
oplossingen | solutions |
ontwikkelt | develops |
wetlab | wetlab |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt als onderdeel van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is een initiatief gefinancierd door de European Space Agency en gecoördineerd door IHE Delft Institute for Water Education.
EN This project is made possible as part of the Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is an initiative funded by the European Space Agency and coordinated by IHE Delft Institute for Water Education.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
onderdeel | part |
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
gefinancierd | funded |
european | european |
space | space |
agency | agency |
water | water |
education | education |
delft | delft |
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
international | international |
station | station |
onthuld | revealed |
opvallende | striking |
planeet | planet |
verschijnen | appear |
NL Met mijn eigen collectie Space Art (of moet ik zeggen Ruimtekunst?) treed ik voorzichtig in de voetsporen van grootheden als Chesley Bonestell, Pat Rawlings en Don Dixon.
EN With my own collection of Space Art I carefully follow in the footsteps of legends like Chesley Bonestell, Pat Rawlings and Don Dixon.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
collectie | collection |
space | space |
art | art |
voorzichtig | carefully |
voetsporen | footsteps |
NL In een paar seconden afdalen van outer space naar een exotisch planeetoppervlak: geen probleem
EN Descending from outer space to an exotic planetary surface in a few seconds: no problem
Dutch | Ingiriis |
---|---|
seconden | seconds |
space | space |
probleem | problem |
NL Dat deed ik voor de space art-wedstrijd die de ESA uitschreef ter gelegenheid van de landing.
EN I did that for the space art competition that the ESA organized on the occasion of the landing.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
deed | did |
space | space |
gelegenheid | occasion |
wedstrijd | competition |
NL Space pronkt met een hoge resistentie tegen insecten en schimmel en vereist slechts 8 bloeiweken om een opbrengst van 450-600 g/m² te produceren
EN Space boasts about a high resistance to pests and mold and requires only 8 weeks of flowering to produce a yield of 450-600g/m²
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
pronkt | boasts |
hoge | high |
vereist | requires |
opbrengst | yield |
m | m |
g | g |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
party | party |
gevoel | feeling |
energie | energy |
of | or |
vrienden | friends |
NL Om van de volledige effecten te kunnen genieten, kan Space-E het beste in een stille en veilige omgeving worden ingenomen.
EN To enjoy its full effects, Space-E is best taken in a quiet and controlled environment.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
effecten | effects |
genieten | enjoy |
stille | quiet |
NL Alles wat je moet weten over de remake van Dead Space: releasedatum, trailer en meer
EN Everything you need to know about the Dead Space remake: Release date, trailer and more
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
trailer | trailer |
NL Er komt een remake van Dead Space en we hebben hier alle belangrijke details die je moet weten.
EN There's a Dead Space remake on the way, and we've got all the key details you need to know, right here.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
belangrijke | key |
details | details |
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
volledig | completely |
houten | wooden |
massief | solid |
eikenhout | oak |
flexibel | flexibly |
aluminium | aluminium |
gecombineerd | combined |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
EN American History Tellers, which chronicles the stories that made America from the Gold Rush to the Space Race, has been downloaded more than 3 million times.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gold | gold |
space | space |
race | race |
miljoen | million |
gedownload | downloaded |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prachtig | great |
gecombineerd | paired |
warme | warm |
waaronder | including |
french | french |
grey | grey |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha