NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tab | tab |
controle | control |
genoemd | called |
denk | think |
natuurlijke | natural |
white | white |
space | space |
ascii | ascii |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuwste | latest |
is | is |
schaal | scale |
space | space |
shuttle | shuttle |
NL Leiden-Delft-Erasmus introduceert dit jaar drie nieuwe minoren: Space Missions, (Re)imagining Port Cities: Understanding Space, Society and Culture en Living…
EN The past two years have been an experiment in bringing the classroom into video-technology. Fair to say that it was to mixed success. If you want to explore the…
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
EN If you already have Confluence, you can create a new knowledge base space or link an existing space to your service project in Jira Service Management.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | if |
confluence | confluence |
aanmaken | create |
of | or |
bestaande | existing |
space | space |
jira | jira |
management | management |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
Dutch | Ingiriis |
---|---|
altijd | always |
space | space |
niveau | value |
mark | mark |
NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie
EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
technologie | technology |
space | space |
NL Het FALKE Daily Climate Control onderhemd met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de OUTLAST®-viscose technologie
EN The FALKE Daily Climate Control vest with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with OUTLAST® viscose technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
technologie | technology |
space | space |
NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau
EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value
Dutch | Ingiriis |
---|---|
altijd | always |
space | space |
niveau | value |
mark | mark |
NL Lampen zoals FL/Y en Bourgie, en meer recentelijk Battery, Planet, Kabuki, Lantern en Space kunnen worden gecrediteerd voor het vormgeven van de kenmerkende stijl van het merk en het herkenbaar maken ervan over de hele wereld.
EN Lamps like FL/Y and Bourgie, and more recently Battery, Planet, Kabuki, Lantern and Space can be credited with shaping the brand’s signature style and making it recognisable the world over.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lampen | lamps |
battery | battery |
space | space |
vormgeven | shaping |
stijl | style |
merk | brand |
herkenbaar | recognisable |
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
direct | directly |
verzonden | sent |
lijn | line |
mark | mark |
space | space |
minst | least |
bit | bit |
altijd | always |
NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren
EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action
Dutch | Ingiriis |
---|---|
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
european | european |
space | space |
agency | agency |
model | model |
demonstreren | demonstrate |
NL Het doel van Europeana Space was om het gebruik te stimuleren van Europeana en andere online collecties van digitale culturele content door de creatieve industrie.
EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL De FALKE Hipster Daily Climate Control met de gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Hipster Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Dutch | Ingiriis |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.
EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
direct | directly |
verzonden | sent |
lijn | line |
mark | mark |
space | space |
minst | least |
bit | bit |
altijd | always |
NL De Ruimtelift van Sulawesi is het pronkstuk van het nieuw ingerichte hoekje Space-Art in mijn webshop bij Werk aan de Muur.
EN The Sulawesi Space Elevator is the showpiece of the newly fitted Space Art corner in my online gallery.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuw | newly |
hoekje | corner |
webshop | online |
space | space |
NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.
EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kleine | small |
schip | ship |
vroegere | former |
amerikaanse | american |
space | space |
geven | give |
idee | idea |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wil uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL De backlog is een soort van to-do-lijst voor je project. Het is een speciale space voor het bijhouden van taken die je in de toekomst wilt uitvoeren.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
backlog | backlog |
space | space |
lijst | list |
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
EN A friend of mine got one right after they came out and loves it. Just make sure you get all the Space Gray accessories when you first purchase it ? Apple doesn?t sell them separately.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vriend | friend |
mij | mine |
kwamen | came |
space | space |
apple | apple |
verkoopt | sell |
apart | separately |
accessoires | accessories |
NL Dit signaleringsbit, ook bekend als startbit, is altijd herkenbaar aan het space signaal niveau
EN This attention bit, also known as the start bit, is always identified by the space line level
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | also |
bekend | known |
als | as |
altijd | always |
space | space |
niveau | level |
NL In dat geval start de ontvangst met het eerstvolgende databit dat een space waarde heeft
EN It started on the first following data bit with a space value
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
waarde | value |
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
centre | center |
european | european |
space | space |
technologies | technologies |
oplossingen | solutions |
ontwikkelt | develops |
wetlab | wetlab |
NL Dit project wordt mogelijk gemaakt als onderdeel van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is een initiatief gefinancierd door de European Space Agency en gecoördineerd door IHE Delft Institute for Water Education.
EN This project is made possible as part of the Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL). CSEOL is an initiative funded by the European Space Agency and coordinated by IHE Delft Institute for Water Education.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
onderdeel | part |
science | science |
earth | earth |
lab | lab |
gefinancierd | funded |
european | european |
space | space |
agency | agency |
water | water |
education | education |
delft | delft |
NL Op 18 november 2014 gaf ik een presentatie over Amsterdam Smart Citizen project op het 'Intelligent Living Space- Big Data en Smart City Seminar' in Taipei, Taiwan.
EN More than seventy people gathered at the Waag to measure the air quality in the city with the Smart Citizen Kit.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
smart | smart |
city | city |
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
international | international |
station | station |
onthuld | revealed |
opvallende | striking |
planeet | planet |
verschijnen | appear |
NL Hoe moet je je het landschap op zo?n vreemde wereld voorstellen? Als space artist kun je daar je fantasie de vrije loop over laten
EN What does the landscape look like in such a strange world? As a space artist you can let your imagination run wild
Dutch | Ingiriis |
---|---|
landschap | landscape |
wereld | world |
space | space |
laten | let |
NL Het klassieke Space Invaders spel.
EN The classic Space Invaders game.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
het | the |
klassieke | classic |
space | space |
spel | game |
NL Bewaar de Space Shrooms na de oogst koel en uit de zon, het liefst in de koelkast. Ze blijven hun kracht ongeveer 10 dagen behouden. Als je ze besluit te drogen, kun je ze tot een jaar bewaren.
EN After your harvest, keep the Space Shrooms cool and away from sunlight, preferably in your fridge. They stay potent for at least 10 days. In case you decide to dry them, you can keep them up to a year.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
oogst | harvest |
koel | cool |
zon | sunlight |
koelkast | fridge |
besluit | decide |
NL Met soorten van topkwaliteit, zoals Jack Herer, Black Domina en Space Bomb als ouders, is het niet verrassend dat Gipsy Haze, de creatie van Eva seeds, al meerdere prijzen heeft gewonnen
EN With tops strains such as Jack Herer, Black Domina and Space Bomb as parents, it is not surprising that Eva Seeds’ creation Gipsy Haze has already won several awards
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soorten | strains |
jack | jack |
black | black |
space | space |
ouders | parents |
verrassend | surprising |
haze | haze |
creatie | creation |
seeds | seeds |
gewonnen | won |
eva | eva |
prijzen | awards |
NL Space-E maakt gebruik van de kracht van Hawaiian baby woodrose en is perfect voor de doorgewinterde tripper, maar ook voor degenen die voor het eerst psychedelische sensaties willen ervaren
EN Harnessing the power of Hawaiian baby woodrose, Space-E is perfect for the seasoned tripper, and those looking to experience psychedelic sensations for the first few times
Dutch | Ingiriis |
---|---|
baby | baby |
psychedelische | psychedelic |
NL Om van de volledige effecten te kunnen genieten, kan Space-E het beste in een stille en veilige omgeving worden ingenomen.
EN To enjoy its full effects, Space-E is best taken in a quiet and controlled environment.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
effecten | effects |
genieten | enjoy |
stille | quiet |
NL Waag Open Space wordt ondersteund door het Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK).
EN Waag Open Space is supported by Amsterdams Fund for the Arts (AFK).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
ondersteund | supported |
fonds | fund |
kunst | arts |
waag | waag |
NL Ik vind het leuk om geregeld van werkplek te wisselen. Wanneer ik thuis werk, wissel ik om de paar uur van plaats. Daarnaast ga ik ook regelmatig naar een co-working space of gezellige koffiebar ? zien werken doet werken!
EN I’m all over the place and I like to switch from workspace a few times a day. I also regularly go to a co-working space or a cozy coffee bar ? seeing work makes work!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
werkplek | workspace |
wisselen | switch |
gezellige | cozy |
NL Dit signaleringsbit, ook bekend als startbit, is altijd herkenbaar aan het space signaal niveau
EN This attention bit, also known as the start bit, is always identified by the space line level
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ook | also |
bekend | known |
als | as |
altijd | always |
space | space |
niveau | level |
NL In dat geval start de ontvangst met het eerstvolgende databit dat een space waarde heeft
EN It started on the first following data bit with a space value
Dutch | Ingiriis |
---|---|
space | space |
waarde | value |
NL LDE Talks: over Space-onderzoek en het vak Technology Management
EN LDE Talks: new Space programma and course Technology Management
Dutch | Ingiriis |
---|---|
technology | technology |
management | management |
space | space |
NL Deze Como SC53 tafellamp is ontworpen door Space Copenhagen en geproduceerd door &Tradition, het prestigieuze merk. Dit is de lamp die uw ruimte perfect zal verlichten en verlichten.
EN This Como SC53 Table Lamp was designed by Space Copenhagen and produced by &Tradition, the prestigious brand. This is the lamp that will illuminate and light up your space perfectly.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ontworpen | designed |
geproduceerd | produced |
merk | brand |
perfect | perfectly |
como | como |
NL Hoe moet je je het landschap op zo?n vreemde wereld voorstellen? Als space artist kun je daar je fantasie de vrije loop over laten
EN What does the landscape look like in such a strange world? As a space artist you can let your imagination run wild
Dutch | Ingiriis |
---|---|
landschap | landscape |
wereld | world |
space | space |
laten | let |
NL Om te benadrukken dat het om een ander deel van de expositie gaat liet ik de space art niet op canvas maar op fotopapier afdrukken, en inlijsten
EN To emphasize that it is a different part of the exhibition, I had the space art printed and framed, not on canvas but on photo paper
Dutch | Ingiriis |
---|---|
benadrukken | emphasize |
deel | part |
expositie | exhibition |
space | space |
art | art |
canvas | canvas |
NL Ingericht volgens het shared space principe
EN Laid out according to the shared space principle
Dutch | Ingiriis |
---|---|
shared | shared |
space | space |
NL Kojima x NASA Space Ludens horloge is het coolste, gekste uurwerk dat er is.
EN Official Google Pixel Watch video shows it from every angle
NL Het International Space Station heeft ook onthuld hoe de meest opvallende geologische kenmerken van onze planeet vanuit de ruimte verschijnen.
EN The International Space Station has also revealed how our planet’s most striking geological features appear from space.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
international | international |
station | station |
onthuld | revealed |
opvallende | striking |
planeet | planet |
verschijnen | appear |
NL Nou, Kinsta misschien niet een van de grootste providers in de WordPress Space, maar de Google Cloud-strategie maakte het naar verluidt een van de best presterende
EN Well, Kinsta might not be one of the largest providers in the WordPress Space, but its Google Cloud strategy reportedly made it one of the highest performing
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Sacred Space Astoria en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Sacred Space Astoria and were last updated on
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Sacred Space Astoria en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by Sacred Space Astoria and were last updated on
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha