Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "give an idea" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "give an idea" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:

give aan af al alle alleen alles als altijd beste bieden bij bijvoorbeeld binnen brengen contact dag dan dat data de de beste deze die direct dit doen door door de een eenvoudig eerste eigen elk elke en er extra gaan gebruikt geef geeft geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft hen het het is hier hoe hun iedereen ik in in de informatie inhoud inzichten is je jou jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken mee meer meest mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over platform samen samen met staan staat te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
idea app bedrijf bedrijven gebruik gebruiken helpen idee ideeën maken ontwerp ontwerpen product producten project software team teams van de wat werk werken werkt

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw nieuwe idee en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ingiriis Dutch
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
new nieuwe
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN Your target audience gives you insights into the needs associated with your new idea and its context, but they also give you their 'no-nonsense’ opinion of your idea, regardless of the development phase you are in

NL Je doelgroep geeft je inzichten in de behoeftes rondom jouw productinnovatie en het umfelt, maar ook geven zij hun ongezouten mening over jouw idee, onafhankelijk in welke ontwikkelingsfase je zit

Ingiriis Dutch
insights inzichten
idea idee
opinion mening
needs behoeftes
in in
the de
gives geeft
target audience doelgroep
and en
give geven
but
their hun
your je
of over

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingiriis Dutch
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN Do you have an innovating idea, project or initiative that can make Amsterdam better, healthier or smarter? Grab the opportunity and submit your idea to the 'Make your City' competition

NL Heb jij een vernieuwend plan, project of initiatief dat Amsterdam beter, gezonder of slimmer kan maken? Stuur het in voor de 'Amsterdammers, Maak je Stad' prijs en maak kans op een financiële ondersteuning (tussen de € 5.000 en € 20.000 per project)

Ingiriis Dutch
initiative initiatief
amsterdam amsterdam
better beter
healthier gezonder
smarter slimmer
submit stuur
city stad
project project
opportunity kans
can kan
an een
or of
your je
to het
and en

EN "When developing an idea into a practical finished product, Beekenkamp offers a safe pair of hands. From idea to finished product. "

NL “Het uitwerken van een idee tot een praktijkmodel is bij Beekenkamp in vertrouwde handen”

Ingiriis Dutch
idea idee
beekenkamp beekenkamp
hands handen
of van
into in
an een

EN In this workshop you will work on this: what are your personal motives? From what vision do you want to improve the world? If you don’t have an idea yet, you will start working with ideation tools to develop a great idea based on these questions

NL Wat zijn je persoonlijke drijfveren? Vanuit welke visie wil je de wereld verbeteren? Als je nog geen idee hebt, ga je aan de slag met ideation tools om op basis van deze vragen een geweldig idee te ontwikkelen

Ingiriis Dutch
vision visie
idea idee
tools tools
the de
to om
your je
improve verbeteren
develop ontwikkelen
great geweldig
from vanuit
on op
world wereld
this deze
are zijn
if als
what wat

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.

Ingiriis Dutch
idea idee
director director
john john
york york
pitch is
vp vp
creative creative
the de
to om
brand merk
from van
the new new

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee

Ingiriis Dutch
develop ontwikkelt
overall algemeen
idea idee
elements elementen
challenge uitdaging
insight insight
your je
and en
by door
working werken
for voor
essential essentiële
three drie

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ingiriis Dutch
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

Ingiriis Dutch
guest gast
audience publiek
type soort
surprises verrassingen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
idea idee
keeps houdt
work werk
the de
what wat
that dat
give geeft
about over
their hun
you u
of van

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Ingiriis Dutch
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)

Ingiriis Dutch
the de
a uniek
will zullen
with op
during in
of van

EN Let the reps kick off the meeting. Give your employees the chance to provide their own feedback first. You’ll get an idea of where their head is at and where they want to go within the company.

NL Laat de vertegenwoordigers de bespreking beginnen. Geef je medewerkers de kans om eerst zelf feedback te geven. Je krijgt een idee waar ze over nadenken en waar ze naartoe willen binnen het bedrijf.

Ingiriis Dutch
chance kans
feedback feedback
let laat
your je
idea idee
the de
company bedrijf
to om
where waar
go naartoe
employees medewerkers
and en
give geven
they ze

EN Other than the brief definition above, we've got this quote from our "Introduction to WordPress" guide to give you a good idea of what WordPress is and does:

NL Anders dan de kortste definitie hierboven, hebben we deze offerte van onze "Introduction to WordPress" -gids om u een goed idee te geven van wat WordPress is en:

Ingiriis Dutch
definition definitie
quote offerte
wordpress wordpress
guide gids
idea idee
is is
the de
to to
good goed
what wat
our onze
above te
other van
a een
and en
you u
this deze

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype.

NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype.

Ingiriis Dutch
grand grand
teams teams
give geven
innovative innovatief
prototype prototype
minute minuut
or of
about over
the de
during tijdens
best beste
a een
their hun
one één

EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.

NL Het lijkt erop dat geen enkel idee origineel is, met steeds meer apps die een Snapchat-achtige verhalenfunctie toevoegen om gebruikers snel toegang te

Ingiriis Dutch
idea idee
original origineel
users gebruikers
is is
apps apps
access toegang
quick snel
no geen
adding toevoegen
more meer
with met
seems lijkt
a enkel

EN We have compiled several articles to give you an idea about the variety of hybrid work options that are available.

NL Om je een idee te geven van de verscheidenheid aan hybride oplossingen, hebben we een aantal artikelen verzameld.

Ingiriis Dutch
compiled verzameld
idea idee
hybrid hybride
the de
we we
variety verscheidenheid
to om
give geven
have hebben
several een
articles artikelen

EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.

NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.

Ingiriis Dutch
header header
tags tags
structure structuur
idea idee
context context
in in
the de
information informatie
will zal
give geven
reader lezer
find en
text tekst

EN Add relevant keywords to the headers. You will give a clear idea to search engines about the topic you are dealing with.

NL Voeg relevante trefwoorden toe aan de kopteksten. Zo geeft u zoekmachines een duidelijk idee over het onderwerp dat u behandelt.

Ingiriis Dutch
add voeg
headers kopteksten
clear duidelijk
idea idee
keywords trefwoorden
the de
relevant relevante
to toe
topic onderwerp
give geeft
a een
about over
search engines zoekmachines
you u

EN The more you experiment, the more data you will have to compare, and this should give you a clear idea of what time of day works best for your brand

NL Hoe meer je experimenteert, hoe meer data je zult hebben om te vergelijken, en dit zou je een duidelijk idee moeten geven over welk tijdstip het beste werkt voor je merk

Ingiriis Dutch
clear duidelijk
idea idee
works werkt
data data
your je
to om
compare vergelijken
and en
best beste
more meer
brand merk
you zult
should moeten
a een
have hebben
day tijdstip
this dit

EN For example, search on cubism (just to give you an idea) and sit back and relax.

NL Zoek bijvoorbeeld eens op kubisme (ik noem maar een zijstraat) en zie wat er allemaal langs komt.

Ingiriis Dutch
give ik
on op
search zoek
and en

EN By filling out this form, you will give us an exact idea of the logo you need

NL Door dit formulier in te vullen, geeft u ons een precies idee van het logo dat u nodig heeft

Ingiriis Dutch
idea idee
logo logo
form formulier
you u
filling vullen
out te
need nodig
by door
exact dat
this dit
give geeft

EN The Google Pixel Watch is rumoured to be landing in the not too distant future. The latest renders give us an idea of what it might look like.

NL Het gerucht gaat dat de Google Pixel Watch in de niet al te verre toekomst zal landen. De laatste renders geven ons een idee van hoe het eruit zou

Ingiriis Dutch
pixel pixel
distant verre
future toekomst
idea idee
google google
in in
the de
watch watch
latest laatste
give geven
of eruit
us ons
too het

EN Last but not least my gift idea: Put your own photo into it, package it nicely and give it to a loved one, such as your partner or parents."

NL En last but not least mijn cadeautip: Foto van uzelf erin doen, mooi inpakken en dierbare mensen zoals uw partner of ouders cadeau doen!"

Ingiriis Dutch
last last
gift cadeau
photo foto
partner partner
parents ouders
or of
nicely mooi
my mijn
but
not not
as zoals
and en

EN Let's take a look at the full collection to give you a better idea of what to expect with each capsule.

NL Laten we de volledige collectie eens wat nader bekijken om je een beter idee te geven van wat je van elke capsule kunt verwachten.

Ingiriis Dutch
better beter
idea idee
capsule capsule
full volledige
expect verwachten
the de
collection collectie
give geven
at elke
to om
what wat
a eens
of van

EN This will give you an idea of your website’s traffic fluctuation and performance.

NL Dit geeft u een idee van de verkeersfluctuatie en de prestaties van uw website.

Ingiriis Dutch
idea idee
performance prestaties
websites van
this dit
give geeft
and en
you u

EN Want to design your own web or mobile app? This training will give you the tools to not only gather essential user feedback through high-fidelity prototypes, but also implement that feedback into your idea

NL Wil je je eigen online of mobiele app ontwerpen? Deze training geeft je de tools om niet alleen de nodige reacties van gebruikers te verzamelen met nauwkeurige prototypes, maar hier ook daadwerkelijk iets mee te doen

Ingiriis Dutch
web online
mobile mobiele
training training
gather verzamelen
your je
or of
tools tools
user gebruikers
the de
design ontwerpen
app app
to om
this deze
own eigen
but
also ook

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

Ingiriis Dutch
guest gast
audience publiek
type soort
surprises verrassingen
motivated gemotiveerd
passionate gepassioneerd
idea idee
keeps houdt
work werk
the de
what wat
that dat
give geeft
about over
their hun
you u
of van

EN The more you experiment, the more data you will have to compare, and this should give you a clear idea of what time of day works best for your brand

NL Hoe meer je experimenteert, hoe meer data je zult hebben om te vergelijken, en dit zou je een duidelijk idee moeten geven over welk tijdstip het beste werkt voor je merk

Ingiriis Dutch
clear duidelijk
idea idee
works werkt
data data
your je
to om
compare vergelijken
and en
best beste
more meer
brand merk
you zult
should moeten
a een
have hebben
day tijdstip
this dit

EN Capturing a year in one word was never more easy: 2020 was corona. A selection of images will give you an idea of the atmosphere in the hospital and also of how our hospital operated during this exceptional year.

NL Een jaar samenvatten in één woord lag nooit meer voor de hand: 2020 was corona. Een selectie sfeerbeelden schetst de sfeer en werking in ons ziekenhuis tijdens dit buitengewone jaar.

Ingiriis Dutch
corona corona
selection selectie
atmosphere sfeer
year jaar
the de
in in
this dit
never nooit
give voor
hospital ziekenhuis
exceptional een
word woord
and en
more meer
during tijdens

EN We have compiled several articles to give you an idea about the variety of hybrid work options that are available.

NL Om je een idee te geven van de verscheidenheid aan hybride oplossingen, hebben we een aantal artikelen verzameld.

Ingiriis Dutch
compiled verzameld
idea idee
hybrid hybride
the de
we we
variety verscheidenheid
to om
give geven
have hebben
several een
articles artikelen

EN By filling out this form, you will give us an exact idea of the logo you need

NL Door dit formulier in te vullen, geeft u ons een precies idee van het logo dat u nodig heeft

Ingiriis Dutch
idea idee
logo logo
form formulier
you u
filling vullen
out te
need nodig
by door
exact dat
this dit
give geeft

EN For example, search on cubism (just to give you an idea) and sit back and relax.

NL Zoek bijvoorbeeld eens op kubisme (ik noem maar een zijstraat) en zie wat er allemaal langs komt.

Ingiriis Dutch
give ik
on op
search zoek
and en

EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.

NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.

Ingiriis Dutch
ship schip
former vroegere
american amerikaanse
give geven
idea idee
small kleine
space space
the de
large groot
enormous enorme
three drie
as als
size afmetingen
of van

EN When you give feedback, you want the other person to pay attention to this and adapt it. The idea is that something changes by giving feedback. But by not suggesting a solution or alternative, you will remain stuck on the problem.

NL Wanneer je feedback geeft, wil je dat de ander hier op let en dit aanpast. Het is namelijk de bedoeling dat er iets verandert door je feedback uit te spreken. Maar door geen oplossing of alternatief voor te stellen, blijf je vastzitten op het probleem.

Ingiriis Dutch
other ander
changes verandert
problem probleem
pay attention let
feedback feedback
is is
solution oplossing
or of
the de
alternative alternatief
on op
something iets
but
give voor
want je
and en
by door
when wanneer
this dit

EN In addition to this, it will give you an idea of the changes you need to make to your website in order to improve your rankings.

NL Daarnaast zal het u een idee geven van de veranderingen die u moet maken aan uw website om uw rankings te verbeteren.

Ingiriis Dutch
idea idee
website website
rankings rankings
the de
changes veranderingen
to om
improve verbeteren
will zal
in addition daarnaast
give geven
need to moet
you u
of van
it het

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

Ingiriis Dutch
idea idee
wrong verkeerd
the de
better beter
competition concurrentie
and en
of van
this dit
give geeft

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

NL U zult moeten overwegen hoe een tool presteert en de extra's die het wordt geleverd met om u een beter idee te geven van de vraag of een specifieke tool is uw geld waard of niet.

Ingiriis Dutch
performs presteert
better beter
idea idee
worth waard
tool tool
or of
is is
the de
you zult
money geld
to om
a een
how hoe
and en
with met
to consider overwegen

EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

Ingiriis Dutch
better beter
idea idee
solved opgelost
will zal
problems problemen
whether of
identify identificeren
you u
every te
has is
been in
and en
this dit

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Ingiriis Dutch
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN If you notice that people get stuck in a particular place, this will give you an idea of where you need to make some changes.

NL Als u merkt dat mensen op een bepaalde plaats blijven hangen, geeft dit u een idee van waar u veranderingen moet aanbrengen.

Ingiriis Dutch
place plaats
idea idee
changes veranderingen
people mensen
make op
where waar
if als
you u
of van
this dit

EN Instead, the idea is to give the people what they want, such as links to promotions for the types of items they buy

NL In plaats daarvan is het de bedoeling om de klanten te geven wat ze willen, zoals koppelingen naar aanbiedingen voor het soort artikelen dat ze kopen

Ingiriis Dutch
links koppelingen
promotions aanbiedingen
types soort
buy kopen
is is
the de
to om
want willen
what wat
as zoals
instead in plaats daarvan
of artikelen
they ze

EN Your ?About Me? page should give an idea of the kind of person you are to work with

NL Je "Over mij"-pagina moet een idee geven van het soort persoon met wie je samenwerkt

Ingiriis Dutch
should moet
idea idee
your je
page pagina
kind soort
give geven
me mij
with met
person persoon

EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.

NL Het lijkt erop dat geen enkel idee origineel is, met steeds meer apps die een Snapchat-achtige verhalenfunctie toevoegen om gebruikers snel toegang te

Ingiriis Dutch
idea idee
original origineel
users gebruikers
is is
apps apps
access toegang
quick snel
no geen
adding toevoegen
more meer
with met
seems lijkt
a enkel

EN Header tags provide structure and context to the article. Each of them has to give the reader an idea about the information they will find in the text that follows.

NL Header tags geven structuur en context aan het artikel. Elk van hen moet de lezer een idee geven van de informatie die hij in de volgende tekst zal vinden.

Ingiriis Dutch
header header
tags tags
structure structuur
idea idee
context context
in in
the de
information informatie
will zal
give geven
reader lezer
find en
text tekst

EN Add relevant keywords to the headers. You will give a clear idea to search engines about the topic you are dealing with.

NL Voeg relevante trefwoorden toe aan de kopteksten. Zo geeft u zoekmachines een duidelijk idee over het onderwerp dat u behandelt.

Ingiriis Dutch
add voeg
headers kopteksten
clear duidelijk
idea idee
keywords trefwoorden
the de
relevant relevante
to toe
topic onderwerp
give geeft
a een
about over
search engines zoekmachines
you u

EN For example, the number of comments on a blog post or an Instagram post can give you a fair idea of the level of engagement the blogger/influencer has.

NL Het aantal reacties op een blogpost of een Instagram-post kan je bijvoorbeeld een redelijk idee geven van de mate van betrokkenheid die de blogger/influencer heeft.

Ingiriis Dutch
instagram instagram
fair redelijk
idea idee
engagement betrokkenheid
influencer influencer
blog post blogpost
on op
or of
can kan
give geven
the de
level mate
number aantal
post post
of van
has heeft

EN We?re including these elements to give an idea what elements may have gone out of favor

NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt

Ingiriis Dutch
elements elementen
idea idee
may mogelijk
we we
to om
what welke
give geven
out te
these de

EN To help get your mind start focusing on archetypes, let’s look at the 12 different archetypes you can use in brand storytelling and some examples to give you a better idea.

NL Om uw gedachten op archetypen te richten, laten we eens kijken naar de 12 verschillende archetypen die u kunt gebruiken bij het vertellen van merkverhalen en enkele voorbeelden om u een beter idee te geven.

Ingiriis Dutch
focusing richten
idea idee
on op
in bij
examples voorbeelden
better beter
the de
use gebruiken
give geven
to om
help die
and en
a eens
you can kunt
your vertellen
you u

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Ingiriis Dutch
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha