U turjun "d autres renseignements" una tarjum Ingiriis

FR Velocity peut également devoir recueillir d’autres renseignements personnels (tels que des renseignements financiers, sur le sexe et l’état civil) ainsi que d’autres renseignements permettant de vous identifier.

• recueillir
• renseignements personnels
• financiers
• sexe
• civil

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR D’autres renseignements que vous pouvez fournir, comme des renseignements sur votre engagement personnel à l’égard des activités des POC, comme votre intérêt à recevoir des renseignements que vous jugez pertinents de la part des POC.

• fournir
• activités des POC
• intérêt à recevoir

FR Pour obtenir d’autres renseignements sur ces produits et sur leurs principes de sécurité et de protection des renseignements personnels, il faut lire leurs politiques de protection des renseignements personnels.

• obtenir
• principes de sécurité
• protection des renseignements

FR La Loi sur la protection des renseignements personnels donne aux citoyens le droit d’accéder aux renseignements personnels détenus par le gouvernement et de voir ces renseignements protégés contre la communication non autorisée.

• renseignements personnels donne
• citoyens le droit
• renseignements personnels détenus
• gouvernement
• voir ces renseignements
• contre la communication

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons. 

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

• droit
• renseignements personnels
• demander la correction
• renseignement erroné

FR La présente Politique de protection des renseignements personnels décrit les renseignements personnels que l’Institut Périmètre obtient de vous ou à propos de vous, l’utilisation qu’il en fait et à qui il communique ces renseignements.

• renseignements personnels décrit

FR Buts de la collecte, de l’utilisation et de la communication de renseignements personnels Renseignements sur les membres. L’ACO recueille et utilise des renseignements sur ses membres aux fins suivantes :

• communication de renseignements
• recueille
• utilise des renseignements
• membres aux fins

FR En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels, vous avez un droit d’accès aux renseignements personnels vous concernant et un droit de faire corriger ces renseignements.

• protection des renseignements
• avez un droit

FR Ces renseignements sont versés dans le fichier de renseignements personnels ISPC PPU 005, auquel vous avez le droit d’accéder en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

• renseignements sont versés
• fichier de renseignements
• ISPC PPU
• auquel vous avez
• droit
• protection des renseignements

FR La présente Politique de protection des renseignements personnels décrit les renseignements personnels que l’Institut Périmètre obtient de vous ou à propos de vous, l’utilisation qu’il en fait et à qui il communique ces renseignements.

• renseignements personnels décrit

FR Vous vous engagez à mettre à jour sans délai tous les renseignements que vous avez fournis à l’ouverture du Compte, y compris, notamment, vos renseignements personnels, afin que ces renseignements demeurent vrais, exacts, à jour et complets

• engagez à mettre
• Compte
• compris
• notamment
• renseignements personnels
• renseignements demeurent vrais
• exacts
• complets

FR Vos renseignements personnels sont régis par la Loi sur la protection des renseignements personnels du Canada, qui précise que vous avez droit d’accéder à vos renseignements personnels et de demander la correction de tout renseignement erroné

• droit
• renseignements personnels
• demander la correction
• renseignement erroné

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR Dans la présente politique de confidentialité, on entend par « renseignements personnels » les renseignements sur une personne pouvant être identifiée directement ou indirectement à partir des renseignements que nous recueillons.

• renseignements personnels
• pouvant être identifiée
• indirectement à partir

FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.

• nom du particulier
• figure parmi
• concernent

FR Liens rapides Votre nom et autres renseignements personnels Déclaration volontaire Citoyenneté et langue Votre nom et autres renseignements personnels Nom Vous devez indiquer votre nom légal/nom de famille et vos prénoms légaux au complet

• Liens rapides Votre
• renseignements personnels Déclaration
• Citoyenneté
• langue Votre nom
• renseignements personnels Nom
• légal
• nom de famille

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR Des renseignements sur votre santé, votre emploi et vos antécédents criminels, ainsi que d’autres renseignements de nature délicate peuvent également y figurer.

• emploi
• antécédents criminels
• renseignements de nature

FR Par exemple, si vous demandiez d’accéder à vos propres renseignements, nous supprimerions tous les renseignements personnels sur d’autres personnes qui pourraient être contenus dans le même dossier avant de vous les divulguer.

• exemple
• demandiez
• propres renseignements
• pourraient être contenus

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

• Renseignements personnels
• requis dans MyMazda
• pourrez pas compléter
• inscription sans fournir
• champs requis

FR Veuillez noter que dans certaines circonstances, nous pourrions ne pas pouvoir vous permettre d'accéder à certains Renseignements personnels, par exemple s'ils contiennent les Renseignements personnels d'autres personnes ou pour des raisons juridiques.

• certaines circonstances
• Renseignements personnels
• exemple s'ils contiennent
• Renseignements personnels d'autres
• raisons

FR Les services en ligne offerts par Reolink utilisent le chiffrement sur les pages web où des renseignements personnels sont recueillis (par exemple, les renseignements sur les cartes de crédit et d'autres paiements)

• utilisent le chiffrement
• pages web où
• exemple
• crédit
• d'autres paiements

FR Nous interdisons au service de commercialisation et de promotions des POC d’utiliser vos renseignements personnels à d’autres fins et de divulguer ces renseignements à des tiers

• commercialisation
• promotions des POC
• fins
• divulguer ces renseignements
• tiers

FR Il se peut que l’administrateur de la protection des renseignements personnels ait besoin d’obtenir d’autres renseignements avant de traiter une demande ou une plainte.

• protection des renseignements
• ait besoin
• demande

FR Renseignements sur l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques, comme l'historique de navigation, l'historique de recherche et des renseignements sur l'interaction des consommateurs avec notre site Web ou notre application;

• Renseignements sur l'activité
• Internet
• d'autres réseaux électroniques
• l'historique de navigation
• l'historique de recherche
• renseignements sur l'interaction
• Web
• application

FR Lorsque nous partageons vos renseignements au sein de notre groupe de sociétés, nous utilisons des mesures contractuelles et autres pour nous assurer que ces renseignements sont protégés conformément à la présente Déclaration de confidentialité.

• Lorsque nous partageons
• renseignements au sein
• groupe de sociétés
• utilisons des mesures

FR Des renseignements de tiers tirés de l’analytique des données de vente, notamment des renseignements regroupés et rendus anonymes relatifs aux cartes de crédit ou de débit, ou à d’autres modes de transactions électroniques ou numériques.

• renseignements de tiers
• données de vente
• notamment des renseignements
• rendus anonymes relatifs
• cartes de crédit
• débit
• modes de transactions

FR Par conséquent, vous ne devriez pas inclure de renseignements relatifs aux cartes de crédit ou d’autres renseignements sensibles dans votre correspondance par courriel avec nous.

• conséquent
• devriez pas inclure
• crédit
• correspondance par courriel

FR Nous avons élaboré d’autres documents qui décrivent nos politiques et pratiques de protection des renseignements personnels concernant nos employés (Politique de protection des renseignements personnels pour les résidants de l’Institut)

• avons élaboré
• documents qui décrivent
• politiques
• pratiques de protection
• renseignements personnels concernant
• employés
• Politique de protection

FR des renseignements liés à notre relation d’affaires, notamment ceux concernant vos accords, préférences, réactions et autres renseignements demandés ou fournis par vous-même.

• relation
• notamment ceux concernant
• accords
• préférences
• réactions
• renseignements demandés

FR De plus, nous recueillons les renseignements personnels que vous envoyez à notre site Web tels que vos nom, adresse, coordonnées et autres renseignements que vous choisissez de fournir :

• recueillons les renseignements
• nom
• adresse
• coordonnées
• fournir

FR En le demandant à l’agent de protection des renseignements personnels, les membres de l’IPFPC peuvent avoir accès à des renseignements détenus par l’IPFPC et les examiner conformément aux principes de la LPRPDE et des autres lois applicables.

• protection des renseignements
• LPRPDE
• lois

FR Les renseignements relatifs aux opérations réalisées dans le cadre de votre relation avec nous ou par notre entremise, et auprès d’autres institutions financières, y compris des renseignements sur les points de vente;

• entremise
• auprès
• institutions financières
• compris des renseignements
• points de vente

FR Vos Renseignements personnels peuvent être transmis à des pays, stockés ou traités dans des pays autres que le vôtre, auquel cas ces renseignements sont régis par les lois de ces pays.

• stockés
• vôtre

FR Nous interdisons au service de commercialisation et de promotions des POC d’utiliser vos renseignements personnels à d’autres fins et de divulguer ces renseignements à des tiers

• commercialisation
• promotions des POC
• fins
• divulguer ces renseignements
• tiers

FR Nous pourrions jumeler les renseignements que vous fournissez dans votre compte aux renseignements recueillis par d'autres services Broadsign ou par des tiers, et ce, afin d'améliorer votre expérience et la qualité de nos services

• Broadsign
• tiers
• d'améliorer votre expérience

FR Nous fournissons ces renseignements à nos filiales, à nos sociétés affiliées ou à d'autres partenaires de confiance dans le but de traiter des renseignements personnels en notre nom

• fournissons ces renseignements
• filiales
• sociétés affiliées
• but de traiter
• nom

FR Les universités peuvent utiliser et divulguer vos renseignements personnels à d’autres fins, conformément à leurs propres politiques et pratiques en matière d’admission et de protection des renseignements personnels

• universités peuvent utiliser
• divulguer vos renseignements
• fins
• politiques
• pratiques en matière
• protection des renseignements

FR Par conséquent, vous ne devriez pas inclure de renseignements relatifs aux cartes de crédit ou d’autres renseignements sensibles dans votre correspondance par courriel avec nous.

• conséquent
• devriez pas inclure
• crédit
• correspondance par courriel

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

• Renseignements personnels
• requis dans MyMazda
• pourrez pas compléter
• inscription sans fournir
• champs requis