EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
FR En payant avec votre carte de crédit, vous avez utilisé trois points de cryptage : via la puce de la carte de crédit, le lecteur de carte de crédit et pendant que les informations de la carte de crédit étaient transmises pour autoriser votre achat
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
points | points |
encryption | cryptage |
chip | puce |
info | informations |
transmitted | transmises |
authorize | autoriser |
used | utilisé |
credit | crédit |
purchase | achat |
of | de |
was | étaient |
your | votre |
card | carte |
reader | lecteur |
you | vous |
three | trois |
and | et |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
information | informations |
add | ajouter |
to | à |
screen | écran |
pay | payer |
card | carte |
click | cliquez |
your | votre |
display | afficher |
a | une |
with | avec |
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
FR Carte de crédit Le paiement sera effectué en utilisant la carte de crédit enregistrée sur le site Internet Amway. Gérez vos cartes de crédit dans vos cartes de crédit.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
manage | gérez |
made | effectué |
credit | crédit |
payment | paiement |
registered | enregistré |
your | vos |
online | internet |
card | carte |
in | en |
section | la |
will | sera |
cards | cartes |
on | sur |
EN It is possible to pay by credit card or Paypal during the conclusion of the online order form, by selecting the credit card mode Credit Card
FR Il est possible de payer par carte de crédit ou Paypal lors de la conclusion du formulaire de commande en ligne, en sélectionnant le mode Carte de crédit
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
possible | possible |
credit | crédit |
conclusion | conclusion |
online | en ligne |
selecting | sélectionnant |
or | ou |
paypal | paypal |
order | commande |
form | formulaire |
it | il |
pay | payer |
card | carte |
of | de |
by | par |
mode | mode |
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
preferred | préférence |
credit | crédit |
invoices | factures |
if | si |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
the | la |
information | données |
to change | changer |
your | votre |
card | carte |
wish | . |
pay | payer |
enter | saisissez |
and | et |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on our website to finalize your purchase
FR Informations de la carte de crédit : Si vous achetez nos produits en ligne et choisissez de payer par carte de crédit, vous êtes amené(e) à fournir les informations de votre carte bancaire sur notre site Internet pour finaliser votre achat
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
if | si |
online | en ligne |
finalize | finaliser |
purchase | achat |
information | informations |
website | site |
card | carte |
to | à |
pay | payer |
your | votre |
credit card | bancaire |
a | e |
provide | fournir |
on | sur |
by | par |
you | vous |
EN Credit card details: If you make a purchase online and chose to pay by credit card, you will provide your credit card information on the website for the purpose of making payment for the purchase
FR Informations de la carte de crédit : Si vous achetez nos produits en ligne et choisissez de payer par carte de crédit, vous devrez fournir les informations de votre carte bancaire sur notre site Internet afin de réaliser le paiement de votre achat
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
if | si |
online | en ligne |
purchase | achat |
information | informations |
website | site |
payment | paiement |
of | de |
card | carte |
pay | payer |
your | votre |
credit card | bancaire |
by | par |
on | sur |
you | vous |
to | fournir |
will | devrez |
EN Credit Card Interest Relief: Effective April 6, 2020, RBC will reduce credit card interest charges by 50% for personal and small business clients receiving credit card minimum payment deferrals
FR Allègement des intérêts sur carte de crédit : À compter du 6 avril 2020, RBC réduira de 50 % les charges d’intérêts sur carte de crédit pour les particuliers et les petites entreprises qui ont demandé le report du paiement minimum
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
interest | intérêts |
april | avril |
charges | charges |
small | petites |
business | entreprises |
minimum | minimum |
payment | paiement |
card | carte |
by | pour |
receiving | le |
and | et |
EN If you would like to change your preferred credit card, select the invoices you wish to pay, select the credit card option and enter your new credit card information.
FR Si vous désirez changer votre carte de crédit de préférence, sélectionnez les factures que vous désirez payer, sélectionnez l'option de paiement par carte de crédit et saisissez les données de la nouvelle carte.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
preferred | préférence |
credit | crédit |
invoices | factures |
if | si |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
the | la |
information | données |
to change | changer |
your | votre |
card | carte |
wish | . |
pay | payer |
enter | saisissez |
and | et |
EN Credit Card Interest Relief: Effective April 6, 2020, RBC will reduce credit card interest charges by 50% for personal and small business clients receiving credit card minimum payment deferrals
FR Allègement des intérêts sur carte de crédit : À compter du 6 avril 2020, RBC réduira de 50 % les charges d’intérêts sur carte de crédit pour les particuliers et les petites entreprises qui ont demandé le report du paiement minimum
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
interest | intérêts |
april | avril |
charges | charges |
small | petites |
business | entreprises |
minimum | minimum |
payment | paiement |
card | carte |
by | pour |
receiving | le |
and | et |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
gift | cadeau |
if | si |
credit | crédit |
balance | solde |
a | une |
we | nous |
your | ta |
card | carte |
example | exemple |
pay | payé |
and | et |
then | de |
to | avec |
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
FR Par exemple, si tu as payé 50 avec une carte cadeau et 10 avec une carte de crédit et que tu as ensuite retourné l'article, nous te rembourserons 50 sur le solde de ta carte cadeau et 10 sur ta carte de crédit.
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
or | ou |
your | votre |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
we | nous |
pay | payer |
we accept | acceptons |
cards | cartes |
EN The better your credit standing, the higher the credit card limit offered by credit card companies.
FR Plus votre solvabilité est bonne, plus la limite de votre carte sera élevée auprès de la société de carte de crédit.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
limit | limite |
companies | société |
higher | élevée |
by | auprès |
your | votre |
card | carte |
the | la |
standing | est |
EN Learn more about how interest charges are applied to your credit card: https://www.canada.ca/en/financial-consumer-agency/services/credit-cards/pay-off-credit-card.html
FR Voyez comment les intérêts s’appliquent à votre carte de crédit : https://www.canada.ca/fr/agence-consommation-matiere-financiere/services/cartes-credit/fonctionne-carte-credit.html
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
interest | intérêts |
credit | crédit |
https | https |
canada | canada |
services | services |
html | html |
your | votre |
to | à |
how | comment |
are | les |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
visa | visa |
or | ou |
klarna | klarna |
your | votre |
mastercard | mastercard |
to | pour |
cards | cartes |
paypal | paypal |
pay | payer |
we | nous |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
FR Pour payer votre commande, nous acceptons les cartes bleues européennes de type VISA ou MASTERCARD, PayPal et Klarna pour le paiement en 3X (uniquement si montant total supérieur à 100€ et hors Belgique ou Suisse)
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
order | commande |
european | européennes |
visa | visa |
or | ou |
klarna | klarna |
your | votre |
mastercard | mastercard |
to | pour |
cards | cartes |
paypal | paypal |
pay | payer |
we | nous |
EN If you choose to pay by credit card, your credit card details (number, expiration date, card verification value (cvv)) will be provided directly to our payment processor
FR Si vous choisissez de payer par carte bancaire, les informations relatives à cette dernière (numéro, date d'expiration, valeur de vérification de la carte (cvv)) seront communiquées directement à notre système de paiement
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
verification | vérification |
cvv | cvv |
directly | directement |
if | si |
choose | choisissez |
card | carte |
details | informations |
payment | paiement |
to | à |
value | valeur |
you | vous |
pay | payer |
credit card | bancaire |
by | par |
date | date |
our | notre |
provided | de |
EN credit card card payment money finance cash credit card financial banking
FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
card | carte |
EN credit card card payment money finance cash credit card financial banking
FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
card | carte |
EN credit card card payment money finance cash credit card financial banking
FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
card | carte |
EN credit card card payment money finance cash credit card financial banking
FR carte cellulaire les données mobile sim card numéro de téléphone opérateur carte sim cellule connexion foule
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
card | carte |
EN Update Your Credit Card Info: Select Edit Card. Enter your new credit card number and billing address, and select Save.
FR Mettre à jour les informations relatives à votre carte de crédit : sélectionnez Changer de carte. Saisissez votre nouveau numéro de carte de crédit et votre nouvelle adresse de facturation, puis sélectionnez Enregistrer.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
select | sélectionnez |
billing | facturation |
edit | changer |
update | mettre à jour |
address | adresse |
save | enregistrer |
info | informations |
enter | saisissez |
your | votre |
card | carte |
and | à |
number | de |
EN Credit score information to help you get mortgage approval. What a credit score is, how to check your credit report, and steps to improve your credit history.
FR Informations de pointage de crédit pour vous aider à obtenir l'approbation de votre prêt hypothécaire Qu'est-ce qu'une cote de crédit, comment vérifier votre rapport de crédit et les étapes pour améliorer votre historique de crédit
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
history | historique |
credit | crédit |
score | pointage |
information | informations |
mortgage | prêt hypothécaire |
report | rapport |
steps | étapes |
improve | améliorer |
to | à |
your | votre |
how | comment |
you | vous |
check | vérifier |
a | quune |
get | obtenir |
to help | aider |
EN Most of the major credit card systems such as The American Express Card, Master Card, The Visa Card, and the likes are accepted by Rosetta Stone along with various payment gateways like PayPal, Escrow, and so on
FR La plupart des principaux systèmes de cartes de crédit tels que la carte American Express, la carte principale, la carte Visa et autres sont acceptés par pierre de Rosette ainsi que diverses passerelles de paiement telles que PayPal, Escrow, etc
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
systems | systèmes |
stone | pierre |
gateways | passerelles |
american | american |
escrow | escrow |
and so on | etc |
payment | paiement |
paypal | paypal |
major | principaux |
visa | visa |
the | la |
are | sont |
of | de |
card | carte |
various | diverses |
by | par |
as | telles |
express | express |
and | et |
accepted | accepté |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
FR Notez le numéro de la carte et gardez-le séparément de votre carte. En cas de perte de la carte, vous devez communiquer ce numéro à l’établissement qui l’a émise.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
note | notez |
lose | perte |
separate | séparé |
this | ce |
card | carte |
of | de |
your | votre |
to | à |
need to | devez |
you | vous |
a | numéro |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”.
FR Dans notre article «Utilisation de la carte – ne prenez aucun risque grâce à ces cinq conseils», découvrez d’autres recommandations pour éviter les désagréments avec votre carte de débit, carte à prépaiement ou carte de crédit.
EN If a customer loses their credit card or suffers a security breach, they can request a credit alert from one of the three leading credit agencies, Experion, Equifax, and TransUnion
FR Si un client perd sa carte de crédit ou subit une faille de sécurité, il peut demander une alerte de crédit à l'une des trois principales agences de crédit, Experion, Equifax et TransUnion
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
customer | client |
loses | perd |
credit | crédit |
alert | alerte |
agencies | agences |
equifax | equifax |
security | sécurité |
if | si |
or | ou |
can | peut |
of | de |
a | un |
card | carte |
request | demander |
and | à |
three | trois |
EN The Museum did credit to the credit card in À La Carte, an exhibition that explored the evolution of credit as currency.
FR L’exposition Prenons la route proposait aux visiteurs de monter à bord d’un autocar, de retaper leur vieille fourgonnette de camping ou de faire de l’auto-stop pour emprunter, virtuellement, la route transcanadienne.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
of | de |
the | la |
to | à |
EN These cards are an ideal alternative to shared credit cards or corporate credit cards, where credit card data is shared by several employees
FR Ces cartes constituent une alternative idéale aux cartes de crédit partagées ou aux cartes de crédit d'entreprise, où les données des cartes de crédit sont partagées par plusieurs employés
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ideal | idéale |
employees | employés |
credit | crédit |
data | données |
shared | partagé |
or | ou |
alternative | alternative |
are | sont |
cards | cartes |
by | par |
an | une |
to | aux |
EN Do you accept AMEX Gift Card / Visa Gift card? We are afraid we do not accept AMEX Gift Card / Visa Gift card / Mastercard Gift Card.
FR Acceptez-vous les cartes cadeaux AMEX / Visa ? Malheureusement, nous n'acceptons pas les cartes cadeaux AMEX / Visa / Mastercard.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
accept | acceptez |
amex | amex |
gift | cadeaux |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
card | cartes |
not | pas |
are | les |
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
FR Le contact de facturation principal d'un abonnement Cloud peut également mettre à jour la carte de crédit de l'abonnement via my.atlassian.com. Pour mettre à jour la carte de crédit enregistrée :
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
billing | facturation |
can | peut |
update | mettre à jour |
credit | crédit |
atlassian | atlassian |
my | my |
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
contact | contact |
to | à |
of | de |
primary | principal |
card | carte |
a | dun |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
american | american |
express | express |
form | formulaire |
secure | sécurisé |
orders | commandes |
aud | aud |
mastercard | mastercard |
or | ou |
card | carte |
visa | visa |
payment | paiement |
via | via |
our | notre |
we | nous |
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
field | champs |
stored | stocker |
zendesk | zendesk |
confidential | confidentielles |
can | présents |
protect | protéger |
card | carte |
to | à |
information | informations |
you | et |
credit card | bancaire |
numbers | les |
in | dans |
custom | de |
the | ces |
EN You authorize Savoir-faire Linux to charge your credit card for all amounts due, and you agree to provide updated credit card information as needed to pay other amounts owed for following subscriptions
FR Vous autorisez Savoir-faire Linux à débiter votre carte de crédit pour tous les montants dus, et vous acceptez de fournir des informations de carte de crédit mises à jour si nécessaire pour payer d'autres montants dus pour les abonnements suivants
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
authorize | autorisez |
linux | linux |
credit | crédit |
needed | nécessaire |
subscriptions | abonnements |
updated | mises à jour |
information | informations |
to | à |
your | votre |
card | carte |
agree | acceptez |
pay | payer |
provide | fournir |
you | vous |
amounts | les |
other | de |
for | mises |
EN Protection against credit card fraud, insufficient funds or credit card chargebacks
FR Protection contre la fraude par carte de crédit, l'insuffisance de fonds, ou par rétro facturations de cartes de crédit
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
protection | protection |
fraud | fraude |
or | ou |
credit | crédit |
funds | fonds |
card | carte |
against | de |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
subscriptions | abonnements |
payable | payables |
credit | crédit |
paypal | paypal |
check | chèque |
american | american |
mastercard | mastercard |
or | ou |
visa | visa |
monthly | mensuels |
by | par |
are | sont |
bank transfer | virement |
card | carte |
bank | bancaire |
express | express |
via | de |
EN When you make a purchase using a credit card on the Services, your credit card information is transmitted directly to our third-party payment processor
FR Lorsque vous effectuez un achat par carte bancaire sur les Services, les informations de votre carte bancaire sont transmises directement à notre processeur de paiement tiers
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
services | services |
information | informations |
transmitted | transmises |
processor | processeur |
a | un |
purchase | achat |
directly | directement |
when | lorsque |
payment | paiement |
card | carte |
to | à |
your | votre |
credit card | bancaire |
third | tiers |
you | vous |
our | notre |
on | sur |
EN We do not store your credit card information and the third-party payment processor does not share your credit card information with us.
FR Nous ne les conservons pas et le tiers chargé de traiter les paiements ne nous les communique pas.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
payment | paiements |
the | le |
we | nous |
third | tiers |
and | et |
EN Customers with standard coverage use a credit card to pay for services performed by a service provider. To ensure that credit card transactions are...
FR Les clients titulaires d’une couverture standard utilisent une carte bancaire pour régler les services assurés par un fournisseur de services. Afin de...
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
standard | standard |
coverage | couverture |
card | carte |
services | services |
provider | fournisseur |
customers | clients |
a | un |
credit card | bancaire |
by | par |
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and custom fields to prevent the credit card number from being stored in Zendesk, so that you protect confidential information.
FR Supprimez les numéros de carte de crédit des tickets entrants, commentaires et champs personnalisés afin d’éviter de stocker ce numéro dans Zendesk et pour protéger les informations confidentielles.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
remove | supprimez |
credit | crédit |
tickets | tickets |
fields | champs |
stored | stocker |
zendesk | zendesk |
confidential | confidentielles |
information | informations |
protect | protéger |
that | ce |
comments | commentaires |
prevent | éviter |
card | carte |
in | dans |
numbers | les |
incoming | entrants |
and | et |
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and customised fields, to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
FR Supprimez les numéros de carte de crédit des tickets entrants, commentaires et champs personnalisés afin d’éviter de stocker ce numéro dans Zendesk et pour protéger les informations confidentielles.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
remove | supprimez |
credit | crédit |
tickets | tickets |
fields | champs |
stored | stocker |
zendesk | zendesk |
confidential | confidentielles |
information | informations |
protect | protéger |
that | ce |
comments | commentaires |
prevent | éviter |
card | carte |
customised | personnalisé |
in | dans |
numbers | les |
incoming | entrants |
and | et |
EN Customers can pay via Credit Card. For annual plans, customers can choose to pay via Credit Card or bank transfer.
FR Les clients peuvent régler par carte bancaire. Pour les abonnements annuels, les clients peuvent choisir de régler par carte bancaire ou par virement bancaire.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
can | peuvent |
annual | annuels |
choose | choisir |
or | ou |
card | carte |
plans | abonnements |
bank transfer | virement |
customers | clients |
bank | bancaire |
via | de |
EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors
FR Lorsque le paiement est effectué par carte de crédit, nous faisons appel à des processeurs de cartes de crédit tiers
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
processors | processeurs |
when | lorsque |
payment | paiement |
we | nous |
by | par |
card | carte |
third | tiers |
EN Embedded services - credit card companies and shipping companies publish APIs that allow anyone to embed credit card processing or shipping price quote functionality into their application.
FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
publish | publient |
allow | permettent |
card | cartes |
processing | traitement |
or | ou |
quote | devis |
companies | sociétés |
apis | api |
functionality | fonctionnalité |
services | services |
embedded | intégré |
application | application |
to | à |
that | qui |
anyone | quiconque |
EN Payment Data: If you choose to purchase a subscription to our Service via credit card, our third party credit card processor (Stripe, Inc
FR Données de paiement : Si vous choisissez d'acheter un abonnement à notre Service par carte de crédit, notre société tierce de traitement des cartes de crédit (Stripe, Inc
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
credit | crédit |
processor | traitement |
inc | inc |
stripe | stripe |
data | données |
if | si |
a | un |
subscription | abonnement |
payment | paiement |
choose | choisissez |
to | à |
you | vous |
service | service |
third party | tierce |
card | carte |
our | notre |
via | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha