FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes
{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes
EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entreprise | business |
défis | challenges |
particulièrement | especially |
difficile | difficult |
et | and |
femmes | women |
une | a |
femme | woman |
pas | not |
sans | without |
est | is |
pour | for |
FR Être une femme et créer une entreprise au Pakistan n'est pas sans défis: «Créer une entreprise est particulièrement difficile pour les femmes
EN Being a woman and starting a business in Pakistan is not without its challenges: “Starting a business is especially difficult for women
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entreprise | business |
défis | challenges |
particulièrement | especially |
difficile | difficult |
et | and |
femmes | women |
une | a |
femme | woman |
pas | not |
sans | without |
est | is |
pour | for |
FR Quel que soit le type d'entreprise, qu'il s'agisse d'une startup ou d'une grande entreprise, toute entreprise a besoin de créer un site Web pour être présente en ligne et présenter ses produits ou services sur le marché
EN No matter what kind of business you own—a startup or a big enterprise— every business needs to build a website to have an online presence and showcase its products or services in the market
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
grande | big |
startup | startup |
services | services |
et | and |
entreprise | business |
présenter | showcase |
marché | market |
le | the |
ou | or |
un | a |
produits | products |
besoin | you |
site | website |
en | in |
FR Pour vous aider à créer le bon site Web pour votre entreprise, que vous soyez un entrepreneur ou que vous dirigiez une grande entreprise, un modèle HTML pour l'entreprise comprend un plugin de création de page.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
grande | large |
html | html |
comprend | includes |
plugin | plugin |
ou | or |
à | to |
le | the |
bon | right |
votre | your |
un | a |
modèle | template |
page | page |
créer | create |
site | website |
vous | you |
aider | to help |
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
logaster | logaster |
secteur | industry |
un | a |
slogan | slogan |
nom | name |
sélectionnez | select |
slogans | slogans |
à | to |
cliquez | click |
créer | create |
votre | your |
aider | to help |
FR Saisissez le nom de votre entreprise et sélectionnez votre secteur d'activité pour aider Logaster à créer des slogans qui reflètent l'esprit de votre entreprise. Cliquez sur "Créer un slogan".
EN Type in your company name and select your industry to help Logaster coin accurate slogans for your business. Click "Create a slogan".
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
logaster | logaster |
secteur | industry |
un | a |
slogan | slogan |
nom | name |
sélectionnez | select |
slogans | slogans |
à | to |
cliquez | click |
créer | create |
votre | your |
aider | to help |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;
EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nom | names |
propriétaires | owners |
courriels | emails |
téléphone | phone |
les | numbers |
et | and |
personne | an |
FR Logo D'entreprise Familiale est idéal si vous travaillez dans les secteurs Entreprise. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Family Business Logo is great if you're working in Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
familiale | family |
idéal | great |
si | if |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Les détails de l'entreprise sont stockés dans des propriétés d'entreprise. Il existe des propriétés d'entreprise HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
détails | details |
lentreprise | company |
hubspot | hubspot |
défaut | default |
également | also |
créer | create |
propriétés | properties |
dans | in |
existe | are |
vous | you |
de | custom |
mais | but |
FR Si vous envisagez de créer une chaîne YouTube pour votre entreprise et que vous ne savez pas par où commencer ni quoi préparer, vous pouvez compter sur nous pour vous aider. Tout d?abord, créer une chaîne Youtube est une excellente [?]
EN The use of social media and networking sites such as YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, and Twitter has now become a fundamental part of our daily lives. It becomes the most important and go-to platform for people to get information and [?]
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
savez | information |
aider | platform |
youtube | youtube |
de | of |
pouvez | use |
créer | to |
pour | for |
est | becomes |
FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).
EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
fils | son |
arthur | arthur |
rejoint | joined |
david | david |
abe | abe |
le | the |
en | in |
d | s |
par | by |
aujourd | today |
et | and |
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
choisir | choose |
FR Vous avez besoin d'une image de marque pour une nouvelle entreprise ? Peut-être êtes-vous ici pour créer un logo afin de donner une nouvelle image à votre entreprise
EN Do you need branding for a new business? Maybe you’re here to create a logo to give your business a new look
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nouvelle | new |
entreprise | business |
ici | here |
logo | logo |
à | to |
besoin | need |
un | a |
votre | your |
êtes-vous | you |
créer | create |
FR Vous avez besoin d'une image de marque pour une nouvelle entreprise ? Peut-être êtes-vous ici pour créer un logo afin de donner une nouvelle image à votre entreprise
EN Do you need branding for a new business? Maybe you’re here to create a logo to give your business a new look
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nouvelle | new |
entreprise | business |
ici | here |
logo | logo |
à | to |
besoin | need |
un | a |
votre | your |
êtes-vous | you |
créer | create |
FR Vous devez connaître ces fonctionnalités si vous souhaitez créer une page de carrière pour votre entreprise ou construire votre propre tableau d'affichage des offres d'emploi pour recruter de nouveaux employés - ou pour créer une source de revenus.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
connaître | aware |
fonctionnalités | functionalities |
page | page |
tableau | board |
recruter | recruit |
nouveaux | new |
employés | employees |
revenus | income |
carrière | career |
ou | or |
source | source |
entreprise | company |
de | of |
ces | these |
si | if |
propre | own |
créer | create |
une | a |
votre | your |
pour | for |
FR Par exemple, vous pouvez créer une liste de presse concernant votre entreprise, mais plutôt que de créer un lien vers les articles, vous souhaitez que la liste renvoie à une autre page.
EN For example, you may want to create a listing layout of press that your company has received, but rather than linking to posts, you want the listing to link to another page.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
presse | press |
entreprise | company |
lien | link |
à | to |
votre | your |
un | a |
la | the |
page | page |
exemple | example |
créer | create |
de | of |
autre | another |
mais | but |
FR Nous sommes une entreprise technologique d'un genre nouveau. Une entreprise internationale à l'esprit de famille. Une entreprise qui innove sans relâche depuis 1983. Un partenaire de confiance des plus grandes marques internationales.
EN We’re a different kind of tech company. A global business rooted in family. A relentless innovator since 1983. And a trusted partner to the world’s leading brands.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
technologique | tech |
famille | family |
partenaire | partner |
genre | kind |
à | to |
de | of |
un | a |
marques | brands |
internationale | global |
de confiance | trusted |
FR Assurance vie détenue par une entreprise Assurance maladies graves détenue par une entreprise Assurance invalidité détenue par une entreprise Protection d’assurance médicaments sur ordonnance pour vos employés
EN Business-owned life insurance Business-owned critical illness insurance Business-owned disability insurance Prescription drug plans for your business
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
vie | life |
maladies | illness |
invalidité | disability |
médicaments | drug |
ordonnance | prescription |
vos | your |
entreprise | business |
assurance | insurance |
pour | for |
FR Que vous soyez une petite entreprise, une entreprise en expansion ou une organisation de niveau entreprise, PowerDMARC a le plan qui vous convient.
EN Whether you’re a small venture, growing business, or enterprise-level organization, PowerDMARC has the plan that’s right for you.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
petite | small |
expansion | growing |
powerdmarc | powerdmarc |
ou | or |
organisation | organization |
niveau | level |
plan | plan |
le | the |
de | for |
a | has |
vous | you |
une | a |
entreprise | business |
FR Cependant, si vous vous considérez comme le patron d'une petite entreprise - surtout si vous avez des employés - il est plus logique de créer une page d'entreprise distincte de votre profil personnel.
EN If you see yourself as a small business owner, though – particularly if you have employees – then it makes most sense to set up a company page that’s separate from your personal profile.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
petite | small |
surtout | particularly |
page | page |
distincte | separate |
employés | employees |
profil | profile |
de | from |
comme | as |
une | a |
si | if |
il | it |
votre | your |
personnel | personal |
entreprise | business |
avez | have |
créer | to |
FR Découvrez comment créer une entreprise d'échange de crypto-monnaies de la manière la plus efficace possible. Une lecture essentielle si vous avez envisagé de lancer votre propre entreprise dans ce secteur populaire.
EN Read about how to start a cryptocurrency exchange business in the most effective way. Essential reading if you have been thinking about launching your own business in this popular sector.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
essentielle | essential |
populaire | popular |
entreprise | business |
si | if |
ce | this |
secteur | sector |
la | the |
crypto | cryptocurrency |
échange | exchange |
comment | how |
efficace | effective |
lecture | reading |
votre | your |
manière | to |
de | way |
une | a |
dans | in |
plus | read |
vous | you |
lancer | to start |
FR Au fond, une stratégie de fabrication intelligente consiste à créer une entreprise plus compétitive et plus rentable en adoptant les dernières technologies intelligentes. Comme dans toute entreprise, "tout est question d'argent".
EN At its core, a smart manufacturing strategy is about creating a more competitive, profitable business by adopting the latest smart technologies. As with all business endeavors, “It’s all about the money,”
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
stratégie | strategy |
créer | creating |
rentable | profitable |
adoptant | adopting |
technologies | technologies |
fabrication | manufacturing |
entreprise | business |
consiste | is |
en | its |
plus | more |
dernières | latest |
comme | as |
intelligente | smart |
FR Je souhaite...* Ouvrir un établissement Créer mon entreprise Relocaliser une équipe Reprendre une entreprise Vous devez renseigner ce champ
EN I would like to...* Open an establishment Start my business Relocate a team Take over a company You need to fill this field
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
champ | field |
je | i |
équipe | team |
ce | this |
souhaite | would like |
ouvrir | open |
mon | my |
un | a |
établissement | establishment |
créer | to |
vous | you |
FR Je souhaite...* Ouvrir un établissement Créer mon entreprise Relocaliser une équipe Reprendre une entreprise Vous devez renseigner ce champ
EN I would like to...* Open an establishment Start my business Relocate a team Take over a company You need to fill this field
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
champ | field |
je | i |
équipe | team |
ce | this |
souhaite | would like |
ouvrir | open |
mon | my |
un | a |
établissement | establishment |
créer | to |
vous | you |
FR Nous ne sommes pas des hommes d’affaires ayant fondé une entreprise de livraison, nous sommes des professionnels de la livraison, qui avons décidé de créer une entreprise.
EN We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
hommes | people |
livraison | delivery |
créer | building |
une | a |
ne | not |
nous | we |
entreprise | business |
FR Cependant, si vous vous considérez comme le patron d'une petite entreprise - surtout si vous avez des employés - il est plus logique de créer une page d'entreprise distincte de votre profil personnel.
EN If you see yourself as a small business owner, though – particularly if you have employees – then it makes most sense to set up a company page that’s separate from your personal profile.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
petite | small |
surtout | particularly |
page | page |
distincte | separate |
employés | employees |
profil | profile |
de | from |
comme | as |
une | a |
si | if |
il | it |
votre | your |
personnel | personal |
entreprise | business |
avez | have |
créer | to |
FR Découvrez comment créer une entreprise d'échange de crypto-monnaies de la manière la plus efficace possible. Une lecture essentielle si vous avez envisagé de lancer votre propre entreprise dans ce secteur populaire.
EN Read about how to start a cryptocurrency exchange business in the most effective way. Essential reading if you have been thinking about launching your own business in this popular sector.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
essentielle | essential |
populaire | popular |
entreprise | business |
si | if |
ce | this |
secteur | sector |
la | the |
crypto | cryptocurrency |
échange | exchange |
comment | how |
efficace | effective |
lecture | reading |
votre | your |
manière | to |
de | way |
une | a |
dans | in |
plus | read |
vous | you |
lancer | to start |
FR Vous avez fait tout le travail difficile, et votre site a passé les tests. Vous pouvez maintenant passer de la phase "Créer une entreprise" à la phase "Posséder une entreprise", plus excitante et plus gratifiante !
EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
difficile | hard |
site | site |
phase | phase |
excitante | exciting |
entreprise | business |
travail | work |
passer | proceed |
votre | your |
à | to |
et | and |
a | has |
une | a |
vous | you |
plus | more |
FR Il comprend généralement une version texte du nom de votre entreprise ainsi qu?un certain type de visuel pour créer une association avec ce que votre entreprise fait ou vend
EN It typically includes a text version of your business name as well as some type of visual to create an association with what your business does or sells
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
visuel | visual |
vend | sells |
il | it |
comprend | includes |
entreprise | business |
association | association |
ou | or |
version | version |
type | type |
texte | text |
nom | name |
de | of |
ainsi | as |
un | a |
créer | create |
avec | with |
certain | to |
votre | your |
FR Un guide détaillé sur la façon de démarrer une entreprise de bougies. Même si vous avez peu ou pas d'argent, ce guide vous aidera dans votre parcours pour créer une nouvelle entreprise de bougies !
EN A detailed guide on how to start a candle business. Even if you have little to no money, this guide will help you on your journey to create a great new candle business!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
détaillé | detailed |
nouvelle | new |
entreprise | business |
si | if |
ce | this |
parcours | journey |
un | a |
guide | guide |
pour | money |
créer | create |
sur | on |
même | even |
vous | you |
aidera | will help |
votre | your |
de | have |
FR Comment créer son activité en ligne de A à Z: Un cahier de route simple à suivre pour créer, développer et faire évoluer une entreprise de commerce en ligne
EN Girl, Stop Apologizing: A Shame-Free Plan for Embracing and Achieving Your Goals
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entreprise | plan |
un | a |
de | stop |
à | and |
pour | for |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
vérité | truth |
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
source | source |
données | data |
sources | sources |
à | to |
précises | accurate |
de | of |
un | a |
obtenez | get |
créer | create |
les | single |
vous | you |
plus | more |
FR Vous apprendrez à créer une boutique en ligne ou des pages de destination à thème d'entreprise avec trois boutons sociaux ou à créer à partir de zéro votre produit bouton dans notre centre d'aide
EN You will learn how to create an online store or business theme landing pages with three social buttons or how to make from scratch your button product in our help center
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
apprendrez | will learn |
thème | theme |
sociaux | social |
zéro | scratch |
centre | center |
en ligne | online |
ou | or |
boutons | buttons |
bouton | button |
produit | product |
à | to |
boutique | store |
en | in |
pages | pages |
trois | three |
votre | your |
créer | create |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
partir | from |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
vérité | truth |
profil | profile |
client | customer |
campagnes | campaigns |
source | source |
données | data |
sources | sources |
à | to |
précises | accurate |
de | of |
un | a |
obtenez | get |
créer | create |
les | single |
vous | you |
plus | more |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nouveau | new |
pare-feu | firewall |
processus | process |
bouton | button |
un | a |
en | in |
cliquez | click |
créer | create |
sur | on |
outre | in addition |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
public | audience |
sponsors | sponsors |
viendront | will come |
un | an |
créer | create |
ensuite | then |
les | the |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
aiderons | will help |
scène | stage |
groupe | band |
un | a |
le | the |
idées | ideas |
logo | logo |
à | to |
gratuitement | for free |
votre | your |
nous | we |
créer | create |
de | looking |
vous | you |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
public | audience |
sponsors | sponsors |
viendront | will come |
un | an |
créer | create |
ensuite | then |
les | the |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
nouveau | new |
pare-feu | firewall |
processus | process |
bouton | button |
un | a |
en | in |
cliquez | click |
créer | create |
sur | on |
outre | in addition |
FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..
EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club
FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
stade | stage |
précoce | early |
généralement | generally |
pense | think |
je | i |
idée | idea |
bonne | good |
et | and |
un | a |
à | to |
en | in |
être | be |
FR Nous vous apportons notre support dans la transformation de votre entreprise en une entreprise digitale et vous ouvrons la voie afin de devenir, à votre tour, une « entreprise intelligente »
EN We support you in your digital business transformation and pave the way for you to become a Smart Company
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
support | support |
intelligente | smart |
la | the |
transformation | transformation |
votre | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | way |
une | a |
digitale | digital |
nous | we |
vous | you |
devenir | become |
FR EGroupware est 100% adaptable aux besoins d?utilisation de notre entreprise ? il apporte une structure et une vue d?ensemble à la communication d?entreprise et à tous les processus de l?entreprise… lire la suite
EN After extensive testing of the software from various providers, we decided on the EPL. It offers an enormously good price-performance ratio and is very stable. External employees can be integrated? read more
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
entreprise | providers |
tous | very |
il | it |
utilisation | software |
est | is |
de | of |
aux | on |
suite | more |
les | good |
une | an |
lire | read |
FR Planifier sa retraite quand on est propriétaire d’une petite entreprise Comment une assurance du personnel clé peut aider votre entreprise La planification de la relève peut aider la transition de votre entreprise vers de nouveaux propriétaires
EN How to plan for retirement as a small business owner How key person insurance can help your business Succession planning can help your business transition to new ownership
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
retraite | retirement |
petite | small |
assurance | insurance |
clé | key |
aider | help |
transition | transition |
nouveaux | new |
entreprise | business |
propriétaire | owner |
peut | can |
votre | your |
planification | planning |
une | a |
comment | how |
planifier | to plan |
quand | to |
de | person |
FR Nous vous apportons notre support dans la transformation de votre entreprise en une entreprise digitale et vous ouvrons la voie afin de devenir, à votre tour, une « entreprise intelligente »
EN We support you in your digital business transformation and pave the way for you to become a Smart Company
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
support | support |
intelligente | smart |
la | the |
transformation | transformation |
votre | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | way |
une | a |
digitale | digital |
nous | we |
vous | you |
devenir | become |
FR Nous vous apportons notre support dans la transformation de votre entreprise en une entreprise digitale et vous ouvrons la voie afin de devenir, à votre tour, une « entreprise intelligente »
EN We support you in your digital business transformation and pave the way for you to become a Smart Company
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
support | support |
intelligente | smart |
la | the |
transformation | transformation |
votre | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | way |
une | a |
digitale | digital |
nous | we |
vous | you |
devenir | become |
FR Nous vous apportons notre support dans la transformation de votre entreprise en une entreprise digitale et vous ouvrons la voie afin de devenir, à votre tour, une « entreprise intelligente »
EN We support you in your digital business transformation and pave the way for you to become a Smart Company
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
support | support |
intelligente | smart |
la | the |
transformation | transformation |
votre | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | way |
une | a |
digitale | digital |
nous | we |
vous | you |
devenir | become |
FR Nous vous apportons notre support dans la transformation de votre entreprise en une entreprise digitale et vous ouvrons la voie afin de devenir, à votre tour, une « entreprise intelligente »
EN We support you in your digital business transformation and pave the way for you to become a Smart Company
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
support | support |
intelligente | smart |
la | the |
transformation | transformation |
votre | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | way |
une | a |
digitale | digital |
nous | we |
vous | you |
devenir | become |
FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
Faransiis | Ingiriis |
---|---|
stade | stage |
précoce | early |
généralement | generally |
pense | think |
je | i |
idée | idea |
bonne | good |
et | and |
un | a |
à | to |
en | in |
être | be |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha