EN For your startup, by our startup
EN For your startup, by our startup
FR Pour votre start-up, par notre start-up
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | start-up |
our | notre |
your | votre |
by | par |
for | pour |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
advice | conseil |
startup | startup |
working | travaillent |
important | important |
lesson | leçon |
learned | appris |
message | message |
or | ou |
you | vous |
be | personnes |
a | une |
in | dans |
really | vraiment |
that | qui |
EN Incubator only Incubator + 12 startup memberships Incubator + 20 startup memberships
FR Incubateur seul Incubateur + 12 adhésions startups Incubateur + 20 adhésions startups
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
incubator | incubateur |
only | seul |
startup | startups |
memberships | adhésions |
EN To find out more about the OVHcloud Startup Program and join it: https://startup.ovhcloud.com/en-ie/
FR Pour découvrir le Startup Program d’OVHcloud et le rejoindre : startup.ovhcloud.com
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
startup | startup |
program | program |
join | rejoindre |
the | le |
to | pour |
find | et |
EN Heuritech, a startup specialising in artificial intelligence for fashion, received support through OVH's startup program, the OVH Digital Launch Pad
FR Systran, leader mondial des technologies de traduction depuis plus de 50 ans, a également fait appel aux infrastructures d’OVH pour les calculs intensifs des réseaux de neurones appliqués au traitement linguistique
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
digital | technologies |
a | s |
EN For simple financial transactions PostFinance offers an attractive startup package, which is tailored perfectly to startup needs
FR En guise de base pour des opérations financières simples, PostFinance propose une offre de lancement attrayante parfaitement adaptée aux besoins des start-up
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
simple | simples |
financial | financières |
transactions | opérations |
postfinance | postfinance |
attractive | attrayante |
startup | start-up |
perfectly | parfaitement |
needs | besoins |
offers | propose |
tailored | adapté |
an | une |
EN and remove any apps you don’t want to launch at startup—this will reduce your Mac’s startup time
FR et supprimez les applications dont vous n'avez pas besoin au démarrage. Vous réduirez ainsi le temps de démarrage de votre Mac.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
remove | supprimez |
apps | applications |
macs | mac |
and | et |
startup | démarrage |
time | temps |
to | au |
your | votre |
EN In 2017 Farner Consulting has started specializing in startup communications. The Farner Startup Desk enables young founders to gain more media presence, improve their storytelling and find the best mission…
FR Avec l’essor de la numérisation dans le secteur suisse de la santé, vos patientes et vos patients ont de nouvelles exigences en matière de communication. Nous souhaitons vous accompagner pour…
EN Don’t see a project that matches with your startup? Don’t worry! We’re always curious to discover innovative solutions. Tell us more about your startup.
FR Aucun de nos appels à projets ne vous correspond ? Pas de souci, présentez-nous votre start-up.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
project | projets |
matches | correspond |
startup | start-up |
worry | souci |
us | nous |
to | à |
your | votre |
dont | pas |
EN In 2017 Farner Consulting has started specializing in startup communications. The Farner Startup Desk enables young founders to gain more media presence, improve…
FR Avec l’essor de la numérisation dans le secteur suisse de la santé, vos patientes et vos patients ont de nouvelles exigences en matière…
EN Working At a Startup… So you want to work at a startup?
FR Vous voulez travailler dans un startup ?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startup |
a | un |
work | travailler |
want | voulez |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
FR Une société de capital-risque chinoise et une startup israélienne ont été victimes d'une grave attaque MITM lors de laquelle environ 1 million de dollars de fonds destinés à une startup ont été volés
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
chinese | chinoise |
venture | risque |
startup | startup |
victims | victimes |
serious | grave |
mitm | mitm |
attack | attaque |
firm | société |
funds | fonds |
capital | capital |
were | été |
of | de |
a | une |
and | à |
the | laquelle |
EN At the frontier of the digital transformation of the health sector, they are like working at a startup within the startup
FR Au coeur de la transformation digitale du secteur de la santé, ils montent une startup dans la startup !
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startup |
health | santé |
sector | secteur |
the | la |
transformation | transformation |
of | de |
a | une |
EN Startup Weekend are events existing across the world, bringing for a weekend all people eager to work on a startup creation, to test a team, an idea
FR Les Startup Weekend sont des évènements existant tout autour du monde, réunissant les gens désireux de participer à la création de startups pour un weekend, afin de tester idées et équipe
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
weekend | weekend |
eager | désireux |
idea | idées |
events | évènements |
world | monde |
team | équipe |
a | un |
the | la |
people | gens |
existing | existant |
to | à |
are | sont |
creation | création |
startup | startup |
on | autour |
across | de |
work | des |
test | tester |
EN At the following IAA Trendtalk, entrepreneur and startup founder Florian Astor showed why startup spirit is not a question of coolness, but a question of attitude
FR Lors du Trendtalk de l'IAA qui a suivi, l'entrepreneur et fondateur de start-up Florian Astor a montré pourquoi l'esprit de start-up n'est pas une question de coolitude, mais une question d'attitude
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | start-up |
founder | fondateur |
florian | florian |
showed | montré |
of | de |
why | pourquoi |
not | pas |
a | une |
and | et |
question | question |
but | mais |
EN Turbocharge Your Startup's Growth with Altair's Startup Program
FR Programme Altair pour les start-ups
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
program | programme |
EN Working At a Startup… So you want to work at a startup?
FR 5 raisons pour lesquelles le travail à distance est efficace
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
to | à |
you | le |
work | travail |
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
FR Une société de capital-risque chinoise et une startup israélienne ont été victimes d'une grave attaque MITM lors de laquelle environ 1 million de dollars de fonds destinés à une startup ont été volés
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
chinese | chinoise |
venture | risque |
startup | startup |
victims | victimes |
serious | grave |
mitm | mitm |
attack | attaque |
firm | société |
funds | fonds |
capital | capital |
were | été |
of | de |
a | une |
and | à |
the | laquelle |
EN Coming from the startup nation, Tanya joined Ledgy where she uses her love of software development to help push the European startup ecosystem to the next level.
FR Venant de la nation des startups, Tanya a rejoint Ledgy où elle utilise son amour du développement de logiciels pour aider à pousser l'écosystème européen des startups à un niveau supérieur.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startups |
nation | nation |
joined | rejoint |
ledgy | ledgy |
software | logiciels |
development | développement |
push | pousser |
european | européen |
ecosystem | écosystème |
level | niveau |
uses | utilise |
to | à |
the | la |
of | de |
from | venant |
to help | aider |
EN At the frontier of the digital transformation of the health sector, they are like working at a startup within the startup
FR Au coeur de la transformation digitale du secteur de la santé, ils montent une startup dans la startup !
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startup |
health | santé |
sector | secteur |
the | la |
transformation | transformation |
of | de |
a | une |
EN Startup Manager - stops unnecessary applications being loaded on startup of your operating system.
FR Startup Manager - empêche le chargement d'applications inutiles au démarrage de votre système d'exploitation.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
manager | manager |
loaded | chargement |
system | système |
your | votre |
of | de |
startup | démarrage |
EN Startup Weekend are events existing across the world, bringing for a weekend all people eager to work on a startup creation, to test a team, an idea
FR Les Startup Weekend sont des évènements existant tout autour du monde, réunissant les gens désireux de participer à la création de startups pour un weekend, afin de tester idées et équipe
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
weekend | weekend |
eager | désireux |
idea | idées |
events | évènements |
world | monde |
team | équipe |
a | un |
the | la |
people | gens |
existing | existant |
to | à |
are | sont |
creation | création |
startup | startup |
on | autour |
across | de |
work | des |
test | tester |
EN For simple financial transactions PostFinance offers an attractive startup package, which is tailored perfectly to startup needs
FR En guise de base pour des opérations financières simples, PostFinance propose une offre de lancement attrayante parfaitement adaptée aux besoins des start-up
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
simple | simples |
financial | financières |
transactions | opérations |
postfinance | postfinance |
attractive | attrayante |
startup | start-up |
perfectly | parfaitement |
needs | besoins |
offers | propose |
tailored | adapté |
an | une |
EN "Bonjour Startup Montréal" is the startup ecosystem dedicated to facilitating the creation and growth of Montréal-based startups. "
FR Bonjour Startup Montréal est l’écosystème startup dédié à faciliter la création, la croissance et le rayonnement de startups basées à Montréal.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
montréal | montréal |
ecosystem | écosystème |
facilitating | faciliter |
based | basées |
growth | croissance |
dedicated | dédié |
startups | startups |
of | de |
to | à |
creation | création |
startup | startup |
EN For your startup, by our startup
FR Pour votre start-up, par notre start-up
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | start-up |
our | notre |
your | votre |
by | par |
for | pour |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
FR Quel conseil donneriez-vous aux personnes qui s’engagent dans une startup ou qui travaillent dans une startup? Quel est le message ou la leçon vraiment important que vous avez appris?
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
advice | conseil |
startup | startup |
working | travaillent |
important | important |
lesson | leçon |
learned | appris |
message | message |
or | ou |
you | vous |
be | personnes |
a | une |
in | dans |
really | vraiment |
that | qui |
EN Save Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder to your collection.
FR Sauvegardez Midi causerie VIRTUEL dans votre collection.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
save | sauvegardez |
your | votre |
collection | collection |
to | dans |
EN Meet Holland Startup: Build Your Startup With A Venture Builder
FR Découvrez le Défi 2tonnes pour l'enseignement supérieur en France
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
meet | découvrez |
your | tonnes |
EN We created the Ansys Startup program for early-stage startup with limited funding and resources
FR Nous avons créé le programme Ansys Startup pour les startups en phase de démarrage ayant un financement et des ressources limités
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
ansys | ansys |
created | créé |
stage | phase |
funding | financement |
resources | ressources |
program | programme |
the | le |
limited | limité |
we | nous |
with | ayant |
startup | démarrage |
and | et |
EN The SSO Key is retrieved from the server upon Keeper SSO Connect service startup, and then decrypted using the Tree Key, which is stored locally on the server to support automatic service startup
FR La clé SSO est récupérée sur le serveur au démarrage du service Keeper SSO Connect, puis déchiffrée à l'aide de la clé d'arborescence, stockée localement sur le serveur pour permettre le démarrage automatique du service
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
sso | sso |
keeper | keeper |
connect | connect |
startup | démarrage |
locally | localement |
automatic | automatique |
key | clé |
server | serveur |
service | service |
stored | stocké |
to | à |
from | du |
then | de |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | garantit |
video | vidéo |
delivery | distribution |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | assure |
video | vidéo |
experiences | expérience |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
online | en ligne |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
FR Nous garantissons une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
online | en ligne |
video | vidéo |
experiences | expérience |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
ensure | garantissons |
we | nous |
fast | rapide |
shorter | courts |
times | de |
and | et |
EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.
FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | démarrage |
backup | sauvegarde |
solutions | solutions |
this | ce |
plan | plan |
includes | comprend |
use | utiliser |
a | un |
third | tierces |
the | le |
tier | niveau |
way | de |
website | site |
and | et |
you | vous |
caching | mise en cache |
is | reste |
EN Our cloud products empower teams of all types, from startup to enterprise.
FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
cloud | cloud |
products | produits |
teams | équipes |
empower | permettent |
of | de |
enterprise | entreprises |
our | nos |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
FR En tant que start-up, vous n'avez qu'à vous lancer. Nous avons fait le travail pour vous. Que vous ayez besoin d'un workflow d'équipe de développement ou d'un plan de campagne, il existe un modèle pour vous aider à vous lancer.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | start-up |
started | lancer |
team | équipe |
campaign | campagne |
dev | développement |
workflow | workflow |
or | ou |
plan | plan |
template | modèle |
a | un |
in | en |
need | besoin |
to | à |
the | le |
as | tant |
done | travail |
you | ayez |
to help | aider |
EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.
FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
thriving | prospère |
tools | outils |
built | conçus |
phase | phase |
scale | évoluer |
or | ou |
to | à |
full | plein |
the | le |
of | de |
your | votre |
startup | start-up |
a | une |
business | entreprise |
on | sur |
large | grande |
ahead | pour |
our | nos |
you | vous |
are | sont |
EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge
FR Si vous avez souscrit un abonnement Startup, Business ou Enterprise, les utilisateurs Statuspage (membres de l'équipe) accèdent à la SSO grâce à Atlassian Access sans frais supplémentaires
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
plan | abonnement |
sso | sso |
atlassian | atlassian |
additional | supplémentaires |
charge | frais |
if | si |
or | ou |
users | utilisateurs |
team | équipe |
members | membres |
startup | startup |
enterprise | enterprise |
the | la |
access | access |
business | business |
for | de |
with | à |
EN Previously, he was the VP, Engineering for Doppler Labs, an audio hardware startup working in the augmented reality space
FR Auparavant, il était vice-président du département d’ingénierie de Doppler Labs, une start-up de matériel audio travaillant dans l’espace en réalité augmentée
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
he | il |
labs | labs |
audio | audio |
hardware | matériel |
startup | start-up |
working | travaillant |
augmented | augmentée |
was | était |
vp | vice-président |
space | lespace |
reality | réalité |
in | en |
for | de |
EN Like Avoiding Startup Roadkill SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Avoiding Startup Roadkill.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startup |
slideshare | slideshare |
like | le |
EN Like 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
FR Aimer le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
phases | phases |
startup | startup |
growth | growth |
slideshare | slideshare |
of | of |
like | le |
EN Save 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
save | enregistrer |
phases | phases |
startup | startup |
growth | growth |
slideshare | slideshare |
of | of |
EN Share 5 Phases of Startup Growth SlideShare.
FR Partager le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
share | partager |
phases | phases |
startup | startup |
growth | growth |
slideshare | slideshare |
of | of |
EN The Startup Playbook: Secrets of the Fastest-Growing Startups from their Founding Entrepreneurs
FR Le trading en ligne facile à apprendre: Comment devenir un trader en ligne et apprendre à investir avec succès
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
the | le |
their | et |
of | avec |
EN The startup then takes care of the rest: marketing, customer experience on the site, secure payment, printing management and delivery to the customer who thus receives the photograph ready to be hung
FR La startup se charge ensuite du reste : le marketing, l'expérience client sur le site, le paiement sécurisé, la gestion de l'impression et la livraison au client qui reçoit donc la photographie prête à être accrochée
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
startup | startup |
takes | . |
payment | paiement |
receives | reçoit |
ready | prête |
marketing | marketing |
secure | sécurisé |
customer | client |
site | site |
delivery | livraison |
photograph | la photographie |
of | de |
rest | reste |
management | gestion |
to | à |
be | être |
EN Founded on May 10, the Bordeaux startup ArtPhotoLimited is positioned on the sale of photographic artworks
FR Fondée le 10 mai dernier, la startup bordelaise ArtPhotoLimited se positionne sur la vente d’œuvres d’art photographiques
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
may | mai |
startup | startup |
artphotolimited | artphotolimited |
sale | vente |
photographic | photographiques |
artworks | œuvres |
on | sur |
founded | fondé |
EN Created in May 2016 by Louis Albert, former Marketing Director of Cdiscount, the startup ArtPhotoLimited allows the general public to acquire art photos and archives at affordable prices
FR Créée en mai 2016 par Louis Albert, ancien Directeur Marketing de Cdiscount, la startup ArtPhotoLimited permet au grand public d’acquérir des photos d’art et d’archives à prix accessibles
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
may | mai |
louis | louis |
albert | albert |
former | ancien |
marketing | marketing |
director | directeur |
startup | startup |
artphotolimited | artphotolimited |
allows | permet |
affordable | accessibles |
public | public |
created | créé |
photos | photos |
the | la |
in | en |
of | de |
to | à |
by | par |
prices | prix |
EN The startup has raised € 840,000 from entrepreneurs with the support of BPI and BNP Paribas
FR La startup vient de lever 840 000€ auprès d’entrepreneurs avec le soutien de la BPI et de BNP Paribas
EN The objective of this fundraising is to strengthen the startup teams with new hires planned by the end of 2018 while starting to invest in marketing.
FR L’objectif de cette levée de fonds est de renforcer les équipes de la startup avec de nouveaux recrutements prévus d’ici la fin de l’année 2018 tout en commençant à investir en marketing.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
strengthen | renforcer |
startup | startup |
new | nouveaux |
starting | commençant |
marketing | marketing |
teams | équipes |
of | de |
to | à |
in | en |
the | la |
invest | investir |
this | cette |
the end | fin |
is | est |
while | tout en |
with | avec |
EN Case studies and how-tos to take you from startup to scale-up and beyond.
FR Études de cas et conseils pratiques pour développer votre jeune entreprise au-delà de toutes vos espérances.
Ingiriis | Faransiis |
---|---|
case | cas |
startup | entreprise |
and | et |
you | votre |
beyond | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha