EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.
U turjun "pressing issues facing" una tarjum Boortaqiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "pressing issues facing" laga bilaabo Ingiriis ilaa Boortaqiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}
Ingiriis
Boortaqiis
PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| contact | contate |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| complimentary | cortesia |
| is | é |
| generally | em geral |
| the | a |
| return | para |
| and | e |
| of | do |
EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.
PT Contate seu mordomo do St. Regis para a coleta e devolução imediata das suas peças de roupa que precisem ser passadas. Em geral, passar até duas peças de roupa passadas é oferecido como cortesia.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| contact | contate |
| st | st |
| regis | regis |
| butler | mordomo |
| complimentary | cortesia |
| is | é |
| generally | em geral |
| the | a |
| return | para |
| and | e |
| of | do |
EN Our sustainability vision tackling some of the most pressing challenges facing the world, moving forward towards positive changes. Many different goals to meet, just one way to do it: together with you.
PT Nossa visão de sustentabilidade, abordando alguns dos desafios mais urgentes que a humanidade enfrenta, avançando rumo a mudanças positivas. Muitos objetivos diferentes para alcançar, apenas uma maneira de fazê-lo: junto com você.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidade |
| pressing | urgentes |
| challenges | desafios |
| positive | positivas |
| changes | mudanças |
| goals | objetivos |
| moving forward | avançando |
| different | diferentes |
| you | você |
| the | a |
| many | muitos |
| just | apenas |
| do | fazê-lo |
| it | lo |
| with | junto |
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If you see formatting issues when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
PT Para menos espaço entre linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se você vir problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| less | menos |
| computer | computador |
| add | adicione |
| break | quebra |
| pressing | pressionando |
| formatting | formatação |
| creating | criar |
| visit | acesse |
| fixing | corrigir |
| shift | shift |
| space | espaço |
| if | se |
| issues | problemas |
| lines | linhas |
| a | um |
| you | você |
| text | texto |
| line | linha |
EN In its second year, the network will select a new cohort of journalists to receive financial and editorial support to investigate the most pressing issues driving deforestation in the Amazon, Congo Basin, and Southeast Asia.
PT No seu segundo ano, a rede selecionará um novo grupo de jornalistas para receber apoio financeiro e editorial e investigar as questões mais prementes ligadas ao desmatamento na Amazônia, Bacia do Congo e Sudeste Asiático.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| year | ano |
| select | selecionar |
| new | novo |
| journalists | jornalistas |
| financial | financeiro |
| editorial | editorial |
| investigate | investigar |
| deforestation | desmatamento |
| amazon | amazônia |
| congo | congo |
| basin | bacia |
| southeast | sudeste |
| asia | asiático |
| network | rede |
| a | um |
| receive | receber |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
| second | segundo |
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| less | menos |
| computer | computador |
| add | adicione |
| break | quebra |
| pressing | pressionando |
| formatting | formatação |
| creating | criar |
| visit | acesse |
| fixing | corrigir |
| shift | shift |
| space | espaço |
| if | se |
| issues | problemas |
| lines | linhas |
| text | texto |
| a | um |
| line | linha |
EN It will give you a clear rundown of the most pressing issues and it will provide actionable evidence-based advice that is proven to work
PT Ela lhe dará um resumo claro das questões mais prementes e fornecerá conselhos baseados em provas que comprovadamente funcionam
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| advice | conselhos |
| based | baseados |
| evidence | provas |
| a | um |
| work | funcionam |
| give | dar |
| provide | fornecer |
| and | e |
| issues | questões |
| to | em |
EN For less space between lines, on a computer, add a line break by pressing Shift+Enter. If formatting issues appear when creating line breaks, visit Fixing text formatting.
PT Para menos espaço entre as linhas, em um computador, adicione uma quebra de linha pressionando Shift + Enter. Se aparecerem problemas de formatação ao criar quebras de linha, acesse Corrigir formatação de texto.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| less | menos |
| computer | computador |
| add | adicione |
| break | quebra |
| pressing | pressionando |
| formatting | formatação |
| creating | criar |
| visit | acesse |
| fixing | corrigir |
| shift | shift |
| space | espaço |
| if | se |
| issues | problemas |
| lines | linhas |
| text | texto |
| a | um |
| line | linha |
EN Use Issue Links in Jira to get a broader view of your Jira issues. For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
PT Use o Issue Links no Jira para obter uma visão mais ampla dos seus problemas no Jira. Por exemplo, você pode usar o Issue Links para ver quais problemas são impeditivos, estão relacionados ou causam outros problemas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| links | links |
| jira | jira |
| broader | ampla |
| related | relacionados |
| or | ou |
| other | outros |
| issue | issue |
| issues | problemas |
| use | usar |
| a | uma |
| can | pode |
| in | no |
| of | dos |
| you | você |
| see | ver |
| are | são |
| your | seus |
| example | exemplo |
EN Watch for issues, assess issues and deal with issues and risks.
PT Prestar atenção para issues, avaliar issues e lidar com issues e riscos;
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| risks | riscos |
| assess | avaliar |
| and | e |
| deal | lidar |
| watch | para |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
PT <strong>Erros SEO:</strong> Se está a enfrentar problemas com etiquetas meta em falta, conteúdo duplicado, entre outros.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| lt | lt |
| errors | erros |
| meta | meta |
| tags | etiquetas |
| duplicate | duplicado |
| content | conteúdo |
| strong | strong |
| gt | gt |
| if | se |
| with | entre |
| facing | em |
| issues | problemas |
| seo | seo |
| and | com |
| more | outros |
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| stuck | preso |
| extractor | extrator |
| if | se |
| or | ou |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| team | equipe |
| you | você |
| contact | contato |
| support | suporte |
| the | a |
| some | de |
| issues | do |
EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues
PT Se você está enfrentando problemas com seu host da web atual em relação ao tempo de carregamento lento ou interrupções, deve considerar a migração para um host que possa resolver seus problemas de interrupção
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| web | web |
| host | host |
| slow | lento |
| uploading | carregamento |
| outages | interrupções |
| consider | considerar |
| migrating | migração |
| outage | interrupção |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| current | atual |
| should | deve |
| time | tempo |
| you | você |
| regarding | de |
| resolve | resolver |
| issues | problemas |
| to | a |
| that | que |
EN In this way, the organization continues to generate a positive impact and respond to the issues facing society as a whole: climate change, sustainable economies, social responsibility, gender equity, and the eradication of hunger
PT Neste sentido, a organização continua gerando um impacto positivo e respondendo aos problemas que a sociedade enfrenta em seu conjunto: mudança climática, economias sustentáveis, responsabilidade social, equidade de gênero e erradicação da fome
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| continues | continua |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| issues | problemas |
| whole | conjunto |
| change | mudança |
| economies | economias |
| responsibility | responsabilidade |
| gender | gênero |
| equity | equidade |
| eradication | erradicação |
| hunger | fome |
| organization | organização |
| a | um |
| society | sociedade |
| social | social |
| the | a |
| in | em |
| this | neste |
| and | e |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
PT Além disso, a plataforma PowerDMARC detecta automaticamente e transmite subsequentemente os problemas que se lhe deparam, para que possa resolvê-los e resolvê-los prontamente em pouco tempo!
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detects | detecta |
| promptly | prontamente |
| platform | plataforma |
| in | em |
| issues | problemas |
| moreover | além disso |
| time | tempo |
| the | os |
| you can | possa |
| and | e |
EN Innovations in adhesives help us tackle some of the biggest issues facing the world ? yesterday, today and tomorrow. And, we are on a journey to perfect adhesives and improve lives. Watch the video.
PT As inovações em adesivos ajudam-nos a lidar com algumas das questões mundiais mais importantes — no passado, no presente e no futuro. E estamos num percurso de aperfeiçoamento dos adesivos e de melhorar vidas. Veja o vídeo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| innovations | inovações |
| adhesives | adesivos |
| help | ajudam |
| tackle | lidar |
| issues | questões |
| tomorrow | futuro |
| lives | vidas |
| watch | veja |
| video | vídeo |
| improve | melhorar |
| biggest | mais |
| us | nos |
| today | as |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
EN You have published an error-free DMARC record, and moved to a policy of enforcement, and yet you are facing issues in email delivery? The problem can be far more complicated than you think
PT Publicou um registo DMARC sem erros, e passou para uma política de aplicação, e no entanto enfrenta problemas na entrega de correio electrónico? O problema pode ser muito mais complicado do que pensa
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| published | publicou |
| dmarc | dmarc |
| record | registo |
| policy | política |
| enforcement | aplicação |
| correio | |
| delivery | entrega |
| complicated | complicado |
| error | erros |
| can | pode |
| the | o |
| problem | problema |
| a | um |
| issues | problemas |
| be | ser |
| and | e |
| of | do |
| far | de |
| more | mais |
EN Our passion is to solve problems and to find creative solutions to the issues our clients are facing
PT Nossa paixão é resolver problemas e encontrar soluções criativas para os problemas que nossos clientes estão enfrentando
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| creative | criativas |
| clients | clientes |
| is | é |
| solutions | soluções |
| the | os |
| solve | resolver |
| passion | paixão |
| to | para |
| issues | problemas |
| our | nossos |
| and | e |
| find | encontrar |
| are | estão |
EN In this way, the organization continues to generate a positive impact and respond to the issues facing society as a whole: climate change, sustainable economies, social responsibility, gender equity, and the eradication of hunger
PT Neste sentido, a organização continua gerando um impacto positivo e respondendo aos problemas que a sociedade enfrenta em seu conjunto: mudança climática, economias sustentáveis, responsabilidade social, equidade de gênero e erradicação da fome
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| continues | continua |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| issues | problemas |
| whole | conjunto |
| change | mudança |
| economies | economias |
| responsibility | responsabilidade |
| gender | gênero |
| equity | equidade |
| eradication | erradicação |
| hunger | fome |
| organization | organização |
| a | um |
| society | sociedade |
| social | social |
| the | a |
| in | em |
| this | neste |
| and | e |
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
PT Além disso, a plataforma PowerDMARC detecta automaticamente e transmite subsequentemente os problemas que se lhe deparam, para que possa resolvê-los e resolvê-los prontamente em pouco tempo!
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detects | detecta |
| promptly | prontamente |
| platform | plataforma |
| in | em |
| issues | problemas |
| moreover | além disso |
| time | tempo |
| the | os |
| you can | possa |
| and | e |
EN Learn more about the biggest issues facing the Amazon rainforest and its indigenous peoples in 2012 and how Amazon Watch is focusing on them.
PT Saiba mais sobre os maiores problemas enfrentados pela floresta amazônica e seus povos indígenas em 2012 e como o Amazon Watch está focando neles.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rainforest | floresta |
| peoples | povos |
| watch | watch |
| focusing | focando |
| issues | problemas |
| in | em |
| more | mais |
| is | está |
| learn | saiba |
| about | sobre |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
EN Facing issues while creating videos based on membership or subscription?
PT Compras feitas a partir de dispositivo móvel não aparecem na sua conta
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| subscription | conta |
| or | não |
| while | de |
EN view, add, edit and delete customer-facing and internal comments on issues
PT visualizar, adicionar, editar e excluir comentários internos e voltados para os clientes em itens
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| add | adicionar |
| edit | editar |
| delete | excluir |
| facing | voltados |
| customer | clientes |
| and | e |
| comments | comentários |
| internal | internos |
| on | em |
EN That’s it! If you get stuck at some point or you are facing any issues, please contact the iPhone Backup Extractor support team.
PT É isso aí! Se você ficar preso em algum momento ou estiver enfrentando algum problema, entre em contato com a equipe de suporte do Extrator de Backup do iPhone.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| stuck | preso |
| extractor | extrator |
| if | se |
| or | ou |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| team | equipe |
| you | você |
| contact | contato |
| support | suporte |
| the | a |
| some | de |
| issues | do |
EN You are not facing deliverability issues on legitimate emails
PT Não está a enfrentar problemas de entregabilidade em e-mails legítimos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| deliverability | entregabilidade |
| issues | problemas |
| not | não |
| on | em |
| are | está |
EN As a Blasian woman, she has a particular interest in the issues facing BIPOC women around the globe
PT Como mulher Blasiana, tem um interesse particular nas questões que as mulheres BIPOC enfrentam em todo o mundo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| interest | interesse |
| globe | mundo |
| women | mulheres |
| a | um |
| woman | mulher |
| particular | particular |
| in | em |
| in the | nas |
| as | como |
| has | tem |
| issues | questões |
| the | o |
EN Increasing long-term savings is one of the main challenges in facing the issues of aging
PT Incrementar a economia a longo prazo é um dos principais desafios para enfrentar o desafio do envelhecimento
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| savings | economia |
| main | principais |
| aging | envelhecimento |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| challenges | desafios |
| of | do |
| one | um |
| the | o |
| in | dos |
| facing | para |
EN ECONOMY| 15.11.2022Increasing long-term savings is one of the main challenges in facing the issues of aging[maco_author...
PT ECONOMIA| 15.11.2022Incrementar a economia a longo prazo é um dos principais desafios para enfrentar o desafio do...
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| long-term | longo prazo |
| main | principais |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| challenges | desafios |
| economy | economia |
| of | do |
| one | um |
| the | o |
| in | dos |
| facing | para |
EN Guests can also learn about some critical issues facing San Francisco Bay in the gallery, including marine debris and plastic pollution, and about the critical importance of Marine Protected Areas.
PT Na galeria, os visitantes também podem saber mais sobre alguns problemas críticos enfrentados pela baía de São Francisco, incluindo detritos marinhos e poluição plástica, e sobre a importância crítica das Áreas Marinhas Protegidas.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| guests | visitantes |
| critical | crítica |
| issues | problemas |
| francisco | francisco |
| bay | baía |
| gallery | galeria |
| marine | marinhos |
| pollution | poluição |
| importance | importância |
| including | incluindo |
| can | podem |
| protected | protegidas |
| the | os |
| about | sobre |
| also | também |
| learn | e |
| of | de |
EN The program has been carefully curated to provide a blend of perspectives on the most important issues facing leaders today.
PT O programa foi cuidadosamente selecionado para fornecer uma mistura de perspectivas sobre as questões mais importantes que os líderes enfrentam hoje.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| curated | selecionado |
| blend | mistura |
| perspectives | perspectivas |
| issues | questões |
| leaders | líderes |
| program | programa |
| of | de |
| today | hoje |
| to | fornecer |
| on | sobre |
| a | uma |
| important | importantes |
| the | o |
EN From rashguards made of retired fishing nets to towels spun from ocean bound plastic, PADI Gear delivers sustainable choices made out of materials that result in real difference in the issues facing our oceans
PT De camisetas tipo segunda-pele feitas de redes de pesca aposentadas a toalhas feitas de plástico oceânico, o PADI Gear oferece escolhas sustentáveis feitas de materiais que resultam em uma diferença real nos problemas enfrentados pelos nossos oceanos
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| made | feitas |
| fishing | pesca |
| nets | redes |
| plastic | plástico |
| delivers | oferece |
| choices | escolhas |
| result | resultam |
| difference | diferença |
| issues | problemas |
| oceans | oceanos |
| gear | gear |
| real | real |
| materials | materiais |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| our | nossos |
EN Step 5: Insert into text mode by pressing "i" and insert the following:
PT Etapa 5: Inserir no modo de texto pressionando "I" e insira o seguinte:
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| step | etapa |
| pressing | pressionando |
| i | i |
| the | o |
| text | texto |
| mode | modo |
| and | e |
EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.
PT Passo 2: Execute o pacote de instalação do Vestacp e confirme inserindo "Y" ou "Y", depois pressionando ENTER.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| installation | instalação |
| package | pacote |
| confirm | confirme |
| y | y |
| pressing | pressionando |
| step | passo |
| or | ou |
| the | o |
| and | e |
EN Dive into Call of Duty®: Vanguard Zombies with Treyarch’s Craig Houston, Tony Bedard, and Gavin Locke to answer some of your most pressing questions about “Der Anfang,” the next chapter in the Dark Aether saga.
PT O RICOCHET Anti-Cheat luta contra jogadas injustas no Warzone™ e no Vanguard; o novo driver de nível kernel chega primeiro no Call of Duty: Warzone
EN The ability to prioritize your most pressing work is one of the greatest benefits of asynchronous communication
PT A capacidade de priorizar seu trabalho mais importante é um dos maiores benefícios da comunicação assíncrona
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| ability | capacidade |
| benefits | benefícios |
| communication | comunicação |
| work | trabalho |
| is | é |
| prioritize | priorizar |
| of | de |
| the | a |
| one | um |
| greatest | mais |
| your | seu |
EN Press the spacebar to skip the site header and navigation and go directly to the site's content or continue pressing Tab to navigate to other content
PT Pressione a barra de espaço para pular o cabeçalho e a navegação do site e vá diretamente para o conteúdo do site ou continue pressionando Tab para navegar para outro conteúdo
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| press | pressione |
| skip | pular |
| header | cabeçalho |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| continue | continue |
| pressing | pressionando |
| navigation | navegação |
| navigate | navegar |
| site | site |
| the | o |
| and | e |
| sites | do |
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from an application delivery and security specialist.
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato hoje mesmo para ouvir um especialista em segurança e entrega de aplicativos.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pressing | urgentes |
| application | aplicativos |
| delivery | entrega |
| experts | especialistas |
| an | um |
| security | segurança |
| specialist | especialista |
| questions | perguntas |
| today | hoje |
| in | em |
| answer | responder |
| touch | contato |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| are | estão |
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a Citrix Content Collaboration specialist.
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato hoje mesmo para ouvir um especialista no Citrix Content Collaboration.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pressing | urgentes |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| experts | especialistas |
| specialist | especialista |
| our | nossos |
| questions | perguntas |
| a | um |
| today | hoje |
| are | estão |
| in | em |
| answer | responder |
| touch | contato |
EN Our experts are on hand to answer your most pressing questions. Get in touch today to hear from a virtualization specialist.
PT Nossos especialistas estão à disposição para responder às suas perguntas mais urgentes. Entre em contato ainda hoje para ouvir um especialista em virtualização.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pressing | urgentes |
| virtualization | virtualização |
| experts | especialistas |
| specialist | especialista |
| our | nossos |
| questions | perguntas |
| a | um |
| in | em |
| today | hoje |
| are | estão |
| answer | responder |
| touch | contato |
EN Even the best part presenter can share content while pressing thumbnails to get a full-screen image easily.
PT Mesmo o melhor apresentador pode compartilhar conteúdo enquanto pressiona miniaturas para obter uma imagem em tela inteira facilmente.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| presenter | apresentador |
| content | conteúdo |
| thumbnails | miniaturas |
| image | imagem |
| easily | facilmente |
| screen | tela |
| full | inteira |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| share | compartilhar |
| best | melhor |
| part | do |
EN Artificial intelligence isn’t just science fiction. These Finnish projects are using AI to solve pressing problems right now.
PT O sistema escolar finlandês constitue a base da excelente pontuação do pais na avaliação do PISA.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| finnish | finlandês |
| to | a |
| using | do |
EN In 2021 this cause was still mentioned, but it did not top the list and was not considered a pressing issue.
PT Em 2021 este item aparece, mas não em primeiro lugar nem como algo urgente.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| in | em |
| but | mas |
| this | este |
EN Find out more about our strategic, multi-dimensional partnerships that are helping to solve some of the world’s most pressing challenges.
PT Saiba mais sobre nossas parcerias estratégicas e multidimensionais que estão ajudando a resolver alguns dos desafios mais urgentes do mundo.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| strategic | estratégicas |
| partnerships | parcerias |
| helping | ajudando |
| pressing | urgentes |
| worlds | mundo |
| challenges | desafios |
| of | do |
| find out | saiba |
| the | a |
| solve | resolver |
| out | o |
| more | mais |
| are | estão |
| about | sobre |
EN Food insecurity is another issue raised by the report as one of the pressing needs to be addressed
PT A insegurança alimentar é outra questão levantada pelo relatório como uma das necessidades urgentes a ser abordada
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| insecurity | insegurança |
| report | relatório |
| pressing | urgentes |
| needs | necessidades |
| is | é |
| be | ser |
| the | a |
| another | outra |
EN End of popin - by pressing tab you will be redirected to top of the popin.
PT Fim do popin - ao pressionar tab, você será redireccionado para a parte superior do popin.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| pressing | pressionar |
| you | você |
| be | ser |
| of | do |
| the | a |
| will | será |
EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.
PT Ao selecionar este tipo de coluna, você tem a opção de digitar os valores que deseja que apareçam na lista. Separe cada item da lista em uma linha diferente, pressionando Enter ou Return no teclado.
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| column | coluna |
| pressing | pressionando |
| or | ou |
| keyboard | teclado |
| type | tipo |
| option | opção |
| values | valores |
| in | em |
| list | lista |
| each | cada |
| the | os |
| this | este |
| you | você |
| select | selecionar |
| enter | de |
| line | linha |
| item | item |
EN After you create a formula, you can modify it at any time by double-clicking in the selected field or by pressing F2 (fn + F2 on a Mac).
PT Depois de criar uma fórmula, você pode modificá-la a qualquer momento clicando duas vezes no campo selecionado ou pressionando F2 (fn + F2 em um Mac).
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| formula | fórmula |
| selected | selecionado |
| field | campo |
| pressing | pressionando |
| mac | mac |
| clicking | clicando |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| a | um |
| time | momento |
| f | f |
| the | a |
| can | pode |
| in | em |
| at | no |
| any | qualquer |
EN Type the values that you want to appear in the list under Values. (You can separate each list value onto a new line by pressing Enter or Return.)
PT Digite os valores que deseja que apareçam na lista em Valores. (Você pode separar cada valor da lista em uma nova linha pressionando Enter ou Return.)
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| new | nova |
| pressing | pressionando |
| or | ou |
| the | os |
| you | você |
| list | lista |
| in | em |
| values | valores |
| can | pode |
| each | cada |
| value | valor |
| line | linha |
EN You can select multiple calendar or Gantt bars by pressing [Ctrl] or [Shift] on your keyboard, then dragging them all to a new location
PT Você pode selecionar várias barras de calendário ou Gantt, pressionando [Ctrl] ou [Shift] e, em seguida, arrastar todas elas para outro lugar
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| select | selecionar |
| calendar | calendário |
| gantt | gantt |
| bars | barras |
| pressing | pressionando |
| ctrl | ctrl |
| dragging | arrastar |
| shift | shift |
| or | ou |
| can | pode |
| you | você |
| multiple | várias |
| to | outro |
| location | para |
| by | seguida |
| on | em |
EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline
PT Você poderá criar Blueprints que incluem opções para projetos de rápida execução ou projetos com cronogramas menos urgentes
| Ingiriis | Boortaqiis |
|---|---|
| fast | rápida |
| less | menos |
| pressing | urgentes |
| projects | projetos |
| or | ou |
| you | você |
| create | criar |
| options | opções |
| for | de |
| can | poderá |
| that | que |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
pressing issues pressing issues driving you’re facing issues facing issues biggest issues facing issues facing organizations issues facing society critical issues facing facing any issues pressing pressing enter pressing questions pressing needs pressing tab today’s pressing problems user pressing own by pressing pressing food test pressing pressing challenges then pressing enter pressing every day continue pressing tab pressing problems garment pressing service service garment pressing less pressing timeline a less pressing pressing the upgrade pressing the ctrl pressing the end before pressing forward then pressing pressing the button sometimes pressing a pressing the light reportedly pressing ahead pressing the upload alleviate pressing bottlenecks pressing the corresponding pressing the hotkey pressing the color strokes by pressing pressing your backspace pressing alt most pressing wear simple as pressing require pressing become pressing matters pressing business challenges
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki